×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

電脳コイル, Dennou Coil Episode 21

Dennou Coil Episode 21

♪ ~

~ ♪

( ヤサコ ) メガネ の 開発 の 歴史 に よる と

昔 は さまざま な 投影 技術 が 研究 さ れ て い た そう です

( イサコ ) この お 人形 は お 兄ちゃん と 私

だから 私 の こと 忘れ ない で ね

( 信彦 ( のぶ ひ こ ) ) 忘れ ない さ 勇子 ( ゆうこ ) こそ 僕 の こと 忘れる な よ

( イサコ ) ハッ !

( 目覚まし時計 の アラーム )

( メガ ば あ ) うむ … 古い 空間 に 長く い た せい で

バグ が たまって おる よう じゃ

( ヤサコ ) よく なる の ? ( 京子 ( きょうこ ) ) なる の ?

うむ しばらく 安静 に し て おれ ば 安定 し て くる じゃ ろ う

そう よかった

じゃあ お ばば 頼 ん だ わ よ

うーん …

( ダイチ ) 遅刻 ! 遅刻 !

ハァ … いや あ ~ 危なかった ぜ

始業 式 から 遅刻 …

ハ … ハルマゲドン ?

じゃ ない … 校舎 間違え た !

ん ぐ っ …

出 た !

( オバ ちゃん ) ちょっと 頼み が ある ん だ けど

えっ ? 今度 は なん だ よ

代わり に いい 情報 を やる わ

ん ~ ?

( アイコ ) おはよう

( フミエ ) おはよう ( ヤサコ ) おはよう

( アイコ ) 宿題 終わった ?

( フミエ ) ギリギリ セーフ よ

( アイコ ) ど … どう し た の ? 元 気 ない わ ね

う うん なんでも ない の

( ウチ クネ ) おら おら 遅刻 す ん ぞ ー !

に し て も さ 普通 ビル の 最上 階 に 小学校 作る ?

( フミエ ) 大黒 市 ( だい こく し ) の 行政 は 日本 で 2 例 目 の 半 官 半 民 な の

それ で いろいろ と 変わった 政策 が 多い らしい わ

一説 に よる と メガ マス の 系列 会社 だ そう よ

( アイコ ) へ えー

( エレベーター の 到着 音 )

( フミエ ) ヤサコ まだ アイコ たち に は 言 え ない わ よ ね

ハラ ケン の こと

うん … でも 今朝 オバ ちゃん に 電話 し た とき は

まだ 眠った まま だって

一 度 目 を 覚まし た そう だ から 無事 な の は 確か みたい

よかった じゃ ない 早く 元気 に なる と いい わ ね

( アイコ ) ねえ ねえ あれ ( 2 人 ) ん っ ?

駅 向こう の 子 たち だ わ

あっ

( アイコ ) ハラ ケン せっかく 再 編成 で 同じ クラス に なった のに

今日 は 休み な ん だ ね 病気 かな ?

きっと 夏 風邪 でも 引 い た ん じゃ ない ?

その うち 元気 に 出 て くる わ よ

それ で 自由 研究 は ?

バッチリ よ ほら

( アイコ ) ん っ ? へ えー よく でき てる じゃ ない

あら こない だ の テレビ と ソックリ だ わ

げ っ ! 見 て た の ?

( アイコ ) まさか 丸 写し し た の ?

ひ … 人 聞き 悪い わ ね インスパイア よ

それ に 3 割 ぐらい は 完全 オリジナル な の よ

例えば この 辺 と か …

( ヤサコ ) ハラ ケン なんで 目 が 覚め ない の かしら

( イサコ ) あの とき 使った 暗号 が 不完全 だった の かも しれ ない

あっ 天 沢 ( あま さ わ ) さん

( イサコ ) 電 脳 コイル と いう 現象

電 脳 体 が 分離 する と ―

意識 も 失う 原理 は 今 も 分かって い ない

私 の 暗号 も 昔 使わ れ て い た もの を 再現 し てる だけ な ん だ

だが 心配 する な

電 脳 体 の リンク は キレイ に 復元 さ れ て い た

意識 は 間違い なく こっち に 戻って いる

今回 の こと は 私 に も 責任 が ある すま ない と 思って る

天 沢 さん … フッ

天 沢 さん の お 兄さん に 何 が 起こった の ?

( イサコ ) 兄 の 存在 は 公式 に は 伏せ られ て いる

イマーゴ が 原因 で 兄 が 意識 不明 に なった こと は

メガ マス に とって マズ い 出来事 だった から

( ヤサコ ) なぜ 意識 不明 に ?

( イサコ ) その 頃 の こと は よく 覚え て ない

私 も 一緒に 意識 を 失った から

あと で 一緒に お 兄ちゃん を 捜し て くれる 人 から 聞い た

私 の お 兄ちゃん を さらった の は ミチコ さん だって

ミチコ さん って 本当 に いる の ?

( イサコ ) 私 も 知ら ない

それ に あまり 人 に 話し て は いけ ない 約束 な ん だ

もう 古い 空間 に は 近寄る な

えっ ?

( イサコ ) 通路 や ヌル は イマーゴ に 反応 する ん だ

イマーゴ は 新しい 空間 で は 無効 に なる から

古い 空間 に さえ 行 か なけ れ ば 危険 は ない

天 沢 さん

こない だ 私 に くれ た 暗号 って もし かして ―

お 兄さん を 助ける ため に 必要 だった ん じゃ …

お前 に は 関係ない

どのみち キラ バグ を 使った 方法 に は

もう 見込み は ない だ ろ う

もともと 不安定 な もの だった し 別 な 方法 を 探る さ

( ナメッチ ) で さ サッチー を やっつけ た ん だ

俺 と ガチャ で

( 女子 生徒 ) バーカ !

ん な こと ある わけない でしょ ! バカバカしい

それ だけ じゃ ない ん だ イサコ さん は キラバ …

( ガチャ ギリ ) この バカ ! 口 の 軽 さ は 身 の ため に なら ねえ ぞ

アハハ ~ …

( イサコ ) ん っ ?

( ひそひそ 声 )

また だ 一体 なんの 感覚 な ん だ ?

( マイコ ) はい 今日 から 第 一 小 の お 友達 と 一緒に なり ます

皆さん ケンカ せ ず に 仲良く し て ください ね

では プリント を

大事 な お 知らせ な の で

これ を お うち の 方 に 必ず 見せ て ください ね

制服 だ から みんな ビックリ し た と 思う けど

今年 の 間 は このまま だ そう です

それにしても 制服 と か 着 てる と しっかり し て 見える わ よ ね

元三 小 の みんな も 見習って ください ね

特に ダイチ !

新 学期 早々 大 遅刻 し てん じゃ ねえ !

( 生徒 たち の 笑い声 )

( フミエ ) さすが に 新築 ね ピカピカ だ わ

掃除 する 意味 ある の かしら ?

( アイコ ) 今 まで の 校舎 が 古 すぎ た の よ

楽 で いい じゃ ない

むしろ あいつ ら を 掃除 し たい わ

あっ タケル 君 ?

タケル 君

( タケル ) あっ ヤサコ

久しぶり そう いえ ば 第 三 小 だった ね

( ヤサコ ) うん これ から 半年 一緒 だ ね

( タケル ) 捜し て た 場所 は 見つかった ?

( ヤサコ ) う うん

あれ から ちょっと いろいろ あって …

ごめん 今 人 を 待た せ てる ん だ

そう な の ?

( タケル ) あと で メール する よ じゃあ

うん

だ … 誰 あれ ?

ヤサコ も やる わ ね いつの間に …

あっ

あの 子 たち あの とき の …

( イサコ ) 宗 助 ( そう すけ ) キラ バグ は きっと まだ ある わ

古い 空間 を 探し ま しょ う

( 猫 目 ( ねこ め ) ) 聞く ん だ 勇子

今 は 動く な 本社 と 難しい 交渉 を 進め て いる

( イサコ ) どう いう こと ?

( 猫 目 ) 今 は 詳しく は 言 え ない

とにかく 一切 動く な 切る ぞ

( 通話 が 切れ た 音 ) ( イサコ ) 待って ! 宗 助 宗 助 !

ん っ ?

また だ もしや 誰 か が ?

( 走る 足音 )

あいつ ら か ?

( 2 人 ) あっ !

お前 たち 一体 な ん の …

( 一 小 の 生徒 3 ) ん っ !

暗号 ?

( 一 小 の 生徒 1 ) ん っ !

貴 様 どこ で その 暗号 を 覚え た ?

は … 離せ よ ! ( イサコ ) 言え !

( 一 小 の 生徒 1 ) 先生 ! あそこ で 三 小 の 女子 が いじめ やって ます

あっ …

待て ! その 人 形 を 返せ

ん っ ? おい どう し た ん だ ?

あっ

あの 女 思った 以上 の 腕前 です よ

どう し ます ? ボス

( 下校 の チャイム )

( 電話 を 切る 音 )

オバ ちゃん なんて 言って た ?

ハラ ケン まだ 目 が 覚め ない って

でも 天 沢 さん は 心配 ない って 言って た

暗号 で ちゃんと 確かめ た って

ヤサコ それ を 信じる の ?

えっ ?

あの あと 何 が あった か 知ら ない けど

なんで 急に イサコ の 味方 に なった の ?

味方 って …

でも 天 沢 さん が 助け て くれ た から

( フミエ ) まったく お人よし な ん だ から

えっ ?

いい ? 全部 イサコ の 自作 自演 かも しれ ない の よ

どう いう 意味 ?

イサコ の お 兄さん の 話 だって どこ まで 本当 だ か …

それ に あの 通路 って の を 開 い た の も ―

イサコ な ん でしょ ?

もしかしたら あの イリーガル を 呼び出し た の も

イサコ かも しれ ない

あれ から オバ ちゃん の 話 を 調べ た の

最初 の イリーガル

( ヤサコ ) フミエ ちゃん ( フミエ ) あの イリーガル は ―

京子 ちゃん や ハラ ケン を 連れ て 行 こ う と し た わ

子供 を あっ ち に 連れ て 行く

それ って …

ヤサコ 気 を つけ て イサコ に 気 を 緩め ちゃ ダメ よ

フミエ ちゃん

私 は もう 関わり たく ない ごめん ね

( オバ ちゃん ) キラ バグ は ミチコ さん の 体 の 一部 が ―

こっち の 世界 で 物質 化 し た もの だ と 言わ れ て た

ミチコ さん …

イリーガル が キラ バグ を 蓄積 する 理由 は 今 も 分かって ない

イサコ の バック に は 誰 か 黒幕 が いる の は 確か ね

もっとも クビ に なった 私 に は 何 も でき ない けど

( ヤサコ ) で も 天 沢 さん は ハラ ケン を 助け て くれ た わ

( オバ ちゃん ) そう ね

私 保護 者 失格 ね

( ヤサコ ) えっ ?

一 度 は メガネ を 取り上げ た ん だ けど

ケン ちゃん は カンナ の メガネ を 使って た の

( ヤサコ ) カンナ ちゃん の を …

( オバ ちゃん ) そして コイル 現象 に 襲わ れ た

こう なる こと を 心配 し て サッチー を 5 基 も 持って き た のに

私 バカ みたい ね

あんた の お 父さん に こって り 油 絞ら れ ちゃ った

( ヤサコ ) あっ ごめんなさい

あんた が 謝る こと ない わ よ

( ヤサコ ) オバ ちゃん ( オバ ちゃん ) ん っ ?

天 沢 さん の お 兄さん の こと どう だった の ?

( イサコ ) 魂 は 電 脳 の 体 と ともに あっ ち に 行った まま だ

( オバ ちゃん ) 実は 確認 が 取れ なかった の

えっ ?

奇妙 な 点 が いく つ か あって 病院 に 問いただし たら

メガ マス に 聞い て くれ って 言い出し た の よ

この 病院 も 市 役所 と 同じ で

メガ マス に 関連 の ある 患者 も 大勢 入って る

まだまだ 裏 が あり そう よ

さあ もう 帰り なさい 日 が 暮れ ちゃ う わ

( ヤサコ ) オバ ちゃん ( オバ ちゃん ) ん っ ?

ありがとう

えっ ? やめ て よ 礼 を 言う の は 私 の ほう よ

じゃあ また 来る わ

ハラ ケン が 目 を 覚まし たら すぐ に 知らせ て ね

あっ そう だ ( ヤサコ ) えっ ?

( オバ ちゃん ) これ ケン ちゃん が 目 を 覚まし た とき に

書 い た らしい ん だ けど

心当たり ある ?

う … う うん ない わ

( ノイズ 音 )

あっ

ハッ …

( ヤサコ ) 天 沢 さん …

もし あれ が お 兄さん を 助ける 最後 の 方法 だった と し たら

何 か できる こと は ない かしら ?

それ に あの 夢 何 か ある

私 と 関係 ある 何 か が …

ん ん … 気のせい かな ?

( デンスケ の 苦し そう な 声 )

( 叔母 ) 幸子 ( さちこ ) さん もう すぐ 家 に 戻 れる そう よ

どう し た の ? うれしく ない の ?

いえ 別に

あなた の その 言い 方 幸子 さん に ソックリ ね

叔母さん あなた に ここ に ずっと い て もらって も ―

いい って 思って る わ 本当 よ

もっとも 私 は すっかり 嫌わ れ てる みたい だ けど

私 の 買って あげ た 服 も 着よ う と し ない で

やっぱり 幸子 さん の 件 が 済 ん だ ら

金沢 ( か なざ わ ) で 一緒に 住む べき だ と 思う わ

待ち なさい まだ 話 は 終わって ない わ

( イサコ ) いって き ます

( ドア の 開閉 音 )

( ため息 )

( ヤサコ ) いって き ます デンスケ 頼 ん だ わ よ

うん

ん っ ? メモリアル ?

デンスケ メモリアル って 何 ?

( デンスケ ) アウ …

( 生徒 たち の ざわめき )

( ざわめき )

ん っ ?

あっ …

ハッ !

あっ …

ハッ …

( 一 小 の 生徒 2 ) 手伝ったら お前 も ミチコ に 連れ て か れる ぞ

おはよう あら どう し た の ? 天 沢 さん

なあ に ? 何 か あった の ?

( 生徒 たち の ざわめき )

( 一 小 の 生徒 4 ) この 暗号 屋 って もし かして …

( ヤサコ ) 天 沢 さん 私 昨日 夢 で …

近寄る な !

私 に 話しかけ たら 呪わ れる ん だ ろ ?

なら 二 度 と 近づく な

お前 たち も だ !

( 一 小 の 生徒 3 ) 死 神 !

ミチコ だ ! イサコ は ミチコ を 呼び出し た ん だ

( 一 小 の 生徒 2 ) 次 は 誰 を あっ ち に 連れ て 行く 気 だ !

( 一 小 の 生徒 1 ) イサコ に 近づく と 生 贄 ( いけにえ ) に さ れる ぞ

あっ …

天 沢 さん どこ に 行く の ?

ヤサコ も もう 構わ ない ほう が いい わ よ

( 男子 生徒 ) おい 見ろ よ 怪奇 クラブ の ページ

( フミエ ) 更新 さ れ てる わ これ って …

これ やっぱり イサコ ?

あっ ちょっと ヤサコ どこ 行く の ?

( 呼び出し 音 ) ( イサコ ) 出 ない

宗 助 なんで 出 ない の ?

( モモコ ) 黒幕 と 連絡 が 取れ ない よう だ な ?

( イサコ ) 誰 だ ? どこ に いる ?

( モモコ ) なぜ 連絡 が つか ない と 思う ?

お前 は 何者 だ ?

( モモコ ) お前 は 切り捨て られる ん だ 全て の 罪 を 着せ られ て な

( モモコ ) お前 は 切り捨て られる ん だ 全て の 罪 を 着せ られ て な

( モジョ ) モジョ

( モモコ ) お前 は 切り捨て られる ん だ 全て の 罪 を 着せ られ て な

( モモコ ) お前 は 切り捨て られる ん だ 全て の 罪 を 着せ られ て な

( モジョ ) モジョ

捕らえろ !

( 電子 音 )

( モジョ ) モジョ …

( モジョ ) モジョ …

( モモコ ) ウソ だ と 思う か ? それ なら 病院 に 行って みる と いい

アハハ ハハ …

( アキラ ) ヤサコ さん ? ( ヤサコ ) あら アキラ 君

( イサコ ) あっ なん だ これ は ?

なぜ だ … なぜ 開か ない ?

( アキラ ) そんな こと が … ( ヤサコ ) うん

( ヤサコ ) 天 沢 さん って 誰 に も 気 を 許さ ない から

いずれ こう なる 気 が し て た

ねえ この 間 天 沢 さん の お 兄さん 確か に 見 た わ よ ね ? 一緒に

は … はい

なんだか あれ が ホント の こと だった の か

自分 でも 分か ん なく なって き ちゃ った

その こと な ん です けど これ 見 て ください

あの とき の 画像 な ん です 動画 も スチル も 全部 消え て て …

消え た ?

はい … 僕 も キツネ に つまま れ た よう で

夢 か なんか だった ん じゃ ない か って

( ヤサコ ) で も どう し て ?

前 に も 1 回 こう いう こと が あった ん です

これ この ミゼット と 同じ 型 の マトン に 会った とき …

もしかしたら こいつ が 何 か 鍵 を 握って る の かも しれ ない

( ヤサコ ) 病院 だ わ ( アキラ ) えっ ?

天 沢 さん は きっと 病院 に 行く はず だ わ

あっ ヤサコ さん

( アキラ ) それにしても 一体 こいつ 誰 の ペット な ん だ ろ う

くっ …

( モモコ ) ムダ だ お前 の アカウント は すでに ない

その 病室 に は 誰 も い ない ん だ から

何 を … 言って る ん だ ?

( モモコ ) 最近 頭痛 や めまい が ヒド く なって ない か ?

イマーゴ は 完全 に は 解明 さ れ て い ない ―

不安定 な 技術 だ

いろいろ と ムリ の ある 手段 を 使って いる そう だ

副 作用 も 避け られ ない

特に 人 の 記憶 を いじったり する 場合 に はね

ど … どう いう 意味 だ ?

( モモコ ) お前 の 兄 は この 病院 に は い ない

この 病院 は おろか この 世界 の どこ に も 存在 し ない

一体 … なんの 話 だ ?

( モモコ ) お前 の 兄 天 沢 信彦 は 数 年 前 に 死 ん で いる

なん … だ と ?

( モモコ ) お前 は 実験 に 使わ れ て いた ん だ 天 沢 勇子

黙れ !

クソ !

ん っ !

そんな …

そんな バカ な …

( モモコ ) あれ は 無菌 室 なんか じゃ ない

年 代物 の 立体 投影 装置 さ

違う …

( モモコ ) お前 は ずっと だまさ れ て いた ん だ

古い 空間 の 調査 の ため 兄 を 助ける と 信じ込ま さ れ

利用 さ れ て いた ん だ

そんな はず は … そんな はず は ない

( モモコ ) お前 は もう 用 済み だ 天 沢 勇子

お前 は 逮捕 さ れる ん だ

原 川 研一 ( はら かわ けん いち ) の 一 件 も 子供 の 失神 事件 も

そして 葦原 ( あし はら ) カンナ の 事件 も 全て お前 の 仕業 に なる

( 荒い 息遣い )

そんな はず は ない !

お 兄ちゃん が もう 死 ん でる なんて …

ん っ !

う っ …

( モジョ ) モジョー !

あっ !

( モジョ ) モジョ …

裏切った ん だ

裏切った ん だ な 宗 助 !

あっ …

ふ っ !

なん だ この 痛み は ?

ハァ …

う っ …

ハッ …

♪ ~

~ ♪

( ヤサコ ) 次回 「 電 脳 コイル 」

お楽しみ に

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE