×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

電脳コイル, Dennou Coil Episode 19

Dennou Coil Episode 19

♪ ~

~ ♪

( ヤサコ ) 関係 者 の ウワサ に よる と

イマーゴ と 電 脳 医療 に は 深い 関わり が ある そう です

( ヤサコ ) ハッ !

( フミエ ) あっ … デンスケ

( デンスケ ) アウ …

京子 ! ( フミエ ) 待って

( ノイズ 音 )

そんな …

これ って まさか さっき の 話 の …

バ … バカ な こ と 言わ ない で

まず は メガネ を 外し た ほう が …

( ヤサコ ) 待って !

メガネ を … メガネ を 外し ちゃ ダメ

( 2 人 ) あっ

( ひそひそ 声 )

あ … あなた たち イリーガル ?

ヤサコ こいつ ら ヤバ い わ よ

ねえ なんで こんな こと する の ?

京子 を 返し て !

( ビーム の 発射 音 )

ん ん …

ん っ !

( ヌル の うめき声 )

逃げる の よ !

どう しよ う 京子 が …

京子 ちゃん なら そこ に いる じゃ ない

でも …

とにかく 外 に 出る わ よ

あっ

こいつ ら 何 匹 いる の よ

( ノイズ 音 ) ( 2 人 ) ハッ !

あ あっ … ( フミエ ) こっち よ

ん っ !

京子 …

もう メタ タグ が ない わ

( ノイズ 音 )

( 2 人 ) ハッ !

( ヤサコ ) ハッ …

あ あっ …

( ほえ 声 )

デンスケ !

( ノイズ 音 )

あ あっ … ハッ !

ああ …

メガ ば あの 結 界 だ わ

( ヤサコ ) 入れ ない みたい

ん っ ?

外 に も いる よう ね

これ じゃあ メガシ 屋 も 分から ない わ

中 に も かなり 貼って ある

メガ ば あの 用心深 さ に 救わ れ た わ

うん

( 祭り 囃子 )

アウ … アウ …

アウ ~

ある 人 に 聞い た の

古い 空間 の 深い 所 に は 危険 な イリーガル が いる って

全部 インチキ よ

ヤサコ が あんな 話 する から さ

私 も つい 本気 で 逃げ ちゃ った じゃ ない

や あ ね … 京子 ちゃん だって 寝 てる だけ よ

朝 に なれ ば …

ん っ ? ヤサコ ?

熱 が ある わ

ああ …

( イサコ ) 空間 の 異変 は まだ 見つから ない か

( 猫 目 ( ねこ め ) ) 何 か もう 1 つ の 未知 の 要因

それ に 誘発 さ れ て 通路 は 開く ん だ

未知 の 要因 ?

原 川 ( はら かわ ) が 通路 に 入った の は 偶然 じゃ ない

原 川 が 通路 を 開 い た ん だ

( 呼び出し 音 )

ダメ だ わ うち も ハラ ケン も つなが ん ない

メガ ば あ は ?

ダメ だった

( フミエ ) じゃあ メール 入れ て み て

電話 が ダメ な の に メール は できる の ?

( フミエ ) ダメ もと よ メール は サーバー が 別 だ から ね

こんな 事態 を 打開 できる の は メガ ば あ だけ だ わ

うん

( イサコ ) 確か この 辺り の はず だ

あっ

無事 か

考え すぎ だった か

( ハラ ケン ) 天 沢 ( あま さ わ ) ?

やっぱり … 今 行く から そこ で 待って て

( イサコ ) 体 は もう いい の か ?

( ハラ ケン ) うん

約束 破って すま ない

いや あんな 取り引き そもそも する べき じゃ なかった

お前 も くだらない 望み は 捨てろ

あっ ち なんて ただ の 都市 伝説 だ

感じ た ん だ

あの 奥 に カンナ が いる

ハッ …

あっ ち に 行け ば 必ず …

もう 近づく な

お前 と は 二 度 と 取り引き し ない 借り は あと で 返す

どのみち もう 僕 に は 何 も でき ない

メガネ を オバ ちゃん に 取り上げ られ ちゃ った から

メガネ を ? なら ちょうど いい

全部 忘れろ もう メガネ 遊び は やめる ん だ

さも ない と メガネ に 殺さ れる ぞ

( ヤサコ ) ハラ ケン それ に 京子 も …

これ は 都市 伝説 なんか じゃ ない 現実 だ わ

( フミエ ) バ … バカ 言わ ない で よ

ネット でも メガネ ばかり やって る と ―

頭痛 や 体 の 痛 み を 感じる って いう じゃ ない ?

痛み ?

そう よ ほら ハラ ケン の 心臓 だって

病院 で 診 て もらって なんとも なかった ん でしょ ?

でも それ は …

メガネ の 世界 が ―

現実 に 影響 する なんて ある はず ない わ

京子 ちゃん だって ちゃんと 髪 の 毛 拭か ない から ―

風邪 を ひ い た に 決まって る

メガネ 外し ま しょ

えっ ?

今 すぐ

ヤ … ヤサコ は 大げさ に 考え すぎ な の よ

だから ここ は スパーン と みんな で メガネ 外し て さ

イマーゴ … ( フミエ ) えっ ?

イマーゴ って あった わ よ ね ?

考え た こと を 電 脳 の 世界 に 反映 さ せる って いう

もし その 逆 が あったら ?

もし あの イリーガル や あの 変 な 空間 が ―

イマーゴ を 通じ て 人 の 意識 を 連れ 去る ん だ と し たら …

やめ て !

メガネ の 世界 で 何 が 起こった って ただ の 映像 よ

サッチー に 攻撃 さ れ て 死 ん だ 子 なんて い ない わ

それ と 同じ よ

いい わ 証明 し て あげる

えっ ?

私 メガネ 外 すわ

付き合って らん ない

あっ

バカバカしい … 外す わ よ

( ヤサコ ) 待って

何 よ

もし 都市 伝説 が …

あっ ち の 話 が 本当 だった と し たら …

し … 信じ ない

( ヤサコ ) フミエ ちゃん 私 …

( フミエ ) ズレ てる

( ヤサコ ) さっき あの イリーガル に 触ら れ た の

そし たら …

そんな の …

( ヤサコ ) あの とき とても イヤ な 感じ が し た の

怖い よう な

そう 悲しい … 悲しい 気持ち に なって

( フミエ ) そんな の 幻覚 よ

( ヤサコ ) あの 黒い 穴 人 型 の イリーガル

きっと 何 か ある ん だ わ 都市 伝説 以上 の 何 か が …

じゃあ あいつ ら は オバケ か 何 か で ―

触ら れ たら 死 ん じゃ う わけ ?

それ で 死 ん だ 人 なんて 聞い た こと …

カンナ は …

カンナ は 死 ん だ わ

だって それ は …

フミエ ちゃん は 外し て いい よ ( フミエ ) えっ ?

多分 あの イリーガル に 触ら れ て ない し …

私 は 外さ ない

京子 の 電 脳 体 を 取り戻す まで

ハッ …

( 祭り 囃子 )

ん っ ?

は あ …

そう だ

そう だ よ なんで 気 が つか なかった ん だ ろ う

単なる 端末 機能 だけ なら 僕 の 名前 で ログイン できる はず だ

うまく いった

( フミエ ) んで 黒かった の ね ? その メタ タグ

( ヤサコ ) うん ハラ ケン の 電 脳 体 を 元 に 戻し た の

ここ に は ない みたい ね

あの イリーガル が ミチコ さん な の かしら ?

( フミエ ) やめ て よ

ん っ … ハッ !

あいつ ら 結 界 を 破る 気 だ わ

あ あ ~ メガ ば あと 連絡 さえ 取れ れ ば …

( 電話 の 着信 音 ) ( 2 人 ) う わ ~ !

こ … これ ( ヤサコ ) 昔 の 電話 だ わ

まだ 使える の ?

もしもし ?

( メガ ば あ ) ハロー わし じゃ よ

お ばば ! ( フミエ ) マジ ?

( ヤサコ ) よかった メガネ の 電話 が つながら なかった の

( メガ ば あ ) この 電話 は 特別 製 で な

お ばば 京子 が … 京子 が 大変 な の !

助ける 方法 は ない の ?

( メガ ば あ ) ある コイル タグ と いう 黒い メタ タグ じゃ

黒い メタ タグ ?

やっぱり オバ ちゃん が 使って た やつ だ

( メガ ば あ ) 玉子 ( たまこ ) が ? わし しか 作 れ ん はず じゃ が …

それ で どこ に ある の ?

( フミエ ) オヤジ が いれ ば 前 の 工事 現場 み たい に ―

すぐ 助け に 行 け た のに …

ほら 結 ん だ わ

( ヤサコ ) あの とき の 空間 と は きっと 違う わ

( フミエ ) なんで 分かる の よ ?

( ヤサコ ) なんとなく だ けど …

やっぱり 私 も 行く わ

フミエ ちゃん は 京子 を 見 て て くれ ない と

( フミエ ) ヤサコ 怖く ない ?

怖い わ 死ぬ ほど

京子 を お 願い

( メタ タグ の 破壊 音 ) ( ヤサコ ) ハッ …

( メガ ば あ ) コイル タグ は カウンター の 中 に 1 枚 だけ ある はず じゃ

( フミエ ) それ を 貼れ ば 元 に 戻る の ね ?

( メガ ば あ ) そう 簡単 な 話 で は ない の じゃ

( ヤサコ ) 黒い メタ タグ …

暗く て よく 分から ない

ハッ !

急が ない と …

えっ ?

イヤ !

ハッ !

あ あっ …

( フミエ ) どう いう こと ? コイル タグ を 貼れ ば ―

京子 ちゃん は 元 に 戻る ん じゃ ない の ?

( メガ ば あ ) 京子 の 電 脳 体 薄く なって おら ん か ?

( フミエ ) あっ なって る わ

( メガ ば あ ) 京子 の ヤツ あっ ち で ウロウロ し てる うち に

距離 が 開 い て しまって おる の じゃ

開く と どう なる の ?

( メガ ば あ ) リンク を たど れ なく なる つまり 戻って こ られ なく なる

なんで すって ?

( メガ ば あ ) コイル タグ は 近距離 で しか 使え ん

( フミエ ) どの くらい よ !

( メガ ば あ ) 3 メートル くらい じゃ

3 メートル ?

( メガ ば あ ) その 距離 まで 京子 の 電 脳 体 を 導く の じゃ

“ 導く の じゃ ” って … 一体 どう やって よ ?

( メガ ば あ ) それ は 今 考え 中 じゃ

メガ ば あ !

( メガ ば あ ) じゃ が 思い出し て き た わ い

この 現象 そして あの イリーガル …

( ヌル ) チョウ ダイ …

ハッ …

う わ っ …

( ヌル ) チョウ ダイ …

( ヤサコ ) ん っ !

ハァ ハァ ハァ …

あっ …

ここ は …

ここ 知って る

ん っ ?

( フミエ ) メガ ば あ なんとか でき ない の ?

( メガ ば あ ) うむ … そう じゃ ! 可能 性 は 低い が 電話 かけ て み い

電話 ?

( メガ ば あ ) 京子 の メガネ 番 号 に 電話 する の じゃ

電話 は 電 脳 体 の ほう に …

( ブザー )

ちょ … ちょっと 何 よ 今 の

( メガ ば あ ) すま ん 10 円 玉 が なくなって し もう …

( 不通 音 ) ( フミエ ) あ … ああ …

メガ ば あ !

そう だ 着信 履歴 から かけ 直せ ば …

えっ と … あれ どこ かしら ?

わ あっ !

ああ …

( 物音 ) ( フミエ ) ん っ ? ん っ ?

( 2 人 の 悲鳴 )

あ あっ …

ヤサコ 変 な とこ から 現れ ない で よ

ご … ごめん

こんな 場所 に 出る なんて 知ら なかった の

メガシ 屋 と の 間 に 隠し 廊下 が ある の

隠し 廊下 ?

( 2 人 ) あっ !

フミエ ちゃん これ

ん っ !

ハァ … コイル タグ は ?

あった わ

そう だ メガ ば あ が 変 な こ と 言って た わ

( ヤサコ ) 変 な こと ?

( 祭り 囃子 )

ん ~ ?

ん っ ?

ん っ ?

( ヌル ) さあ お 食べ

( 電話 の 着信 音 )

( ヤサコ ) 京子 ? 京子 な の ?

お 姉ちゃん ?

つながった !

京子 そこ は い ちゃ いけ ない 場所 な の

戻って くる の よ

今 どこ に いる の ?

( 京子 ) 分か ん ない

お 祭り やって る よ

( ヤサコ ) お祭り ?

口 が 動か ない の に 電話 から 声 が 聞こえる わ

どんな 場所 な の ?

( 京子 ) いっぱい お 店 が ある ―

鳥居 の 階段 だ よ

ハッ !

京子 その 階段 を 上って は ダメ よ

来 た 道 を 戻る の よ

いい ? 聞い て

そっち で 見え て いる もの は 全部 ウソ な の

その 階段 から 下りる の よ

おじちゃん が アメ を くれ た の

京子 アメ を 捨て て 逃げ て

早く !

( ひそひそ 声 )

あっ …

逃げ て !

あ あ ~ !

( ヌル たち ) チョウ ダイ … チョウ ダイ …

( 荒い 息遣い )

あ あっ …

う う っ …

( デンスケ の ほえ 声 )

( 京子 ) デンスケ

あ あ ~ …

( デンスケ の 荒い 息遣い )

ワン ?

( ほえ 声 )

ハッ !

デンスケ だ ! デンスケ が いる

静か に

京子 デンスケ の 声 の する 方向 に 走る の よ !

( 通話 が 切れ た 音 )

( フミエ ) どう し た の ? ( ヤサコ ) 切れ た わ

お 姉ちゃん お 姉ちゃん !

ひ ぃ …

( ヌル たち ) チョウ ダイ … チョウ ダイ …

( 京子 ) あっ !

ウンチ !

( デンスケ ) アウ ?

もう 一 度 電話 を …

フミエ ちゃん !

壁 が …

この 部屋 は もう ダメ よ

こっち

チョウ ダイ …

あ あ ~

ひ ぃ …

( ほえ 声 )

あっ デンスケ !

( フミエ ) ここ 一体 な ん な の ?

( ヤサコ ) よく 分から ない お じじ が 建て た 昔 の 家 で …

でも 小さい とき 来 た こと が ある

隠し 廊下 ね

でも 何 か 変 よ

この 廊下 どこ まで 続 い てる の ?

( ヤサコ ) まさか …

何 よ あれ ?

( ヤサコ ) やっぱり これ は 古い 空間 だ わ

古い 空間 ?

ん っ ?

ヤサコ ?

( 荒い 息遣い )

( 荒い 息遣い )

( 荒い 息遣い )

どう し た の ? ヤサコ

聞こえる

( 荒い 息遣い )

あ あっ !

京子 の 声 だ

まさか 古い 空間 同士 が つながって る の ?

京子 ! デンスケ ! こっち よ !

見 て !

( デンスケ の ほえ 声 )

デンスケ だ わ ! ( ヤサコ ) 京子 !

う わ っ … あ あ ~ !

京子 ! ( フミエ ) 戻って き た !

コイル タグ を !

京子

うまく いった わ

ハッ !

ヤサコ ヤバ い よ

出口 は どこ ?

こっち よ で も メガシ 屋 に も いる わ

強行 突破 しか ない わ

行く わ よ …

♪ ~

~ ♪

( ヤサコ ) 次回 「 電 脳 コイル 」

お楽しみ に

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE