×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

キズナイーバー, Kiznaiver Episode 10

Kiznaiver Episode 10

(ドア が 開く 音 )

( 日 染 芳春 ( ひそむ よし は る ) ) こん ち ぱ ~

(ドア が 閉まる 音 )

(近づく 足音 と 荷物 を 床 に 置く 音 )

( 阿形 勝平 ( あ がた かつ ひ ら ) ) あっ

日 染 君 えっ と …こん ち ぱ

ちん ぱこ

どうせ また 何も 食べ て な いよ ね

そっか 忘れ て た

いつも 千鳥 ( ちどり ) が 用意 し て くれ て た から

ホント 勝平 君 って ダメ 人間 だ よ ね

日 染 君 に 言わ れた

缶 切り も 買って きた んだ

缶詰 パーティー ?

ちょっと 食べる の デンジャラス でしょ ?

こう やって ほら

直接 口 つけ て 食べ て

(勝平 )うん

何 か みんな 全く 動き ない から さ

あの 日 から 突発的 な 痛み も なくて 退屈 で

か と 言って もう 普通 の 痛み じゃ 満足 でき ない し

ん …

あの 日 から …

(メール の 受信 音 )

(メール の 受信 音 )

(メール の 受信 音 )

(メール の 受信 音 )

(メール の 受信 音 )

(メール の 受信 音 )

(メール の 受信 音 )

(メール の 受信 音 )

(メール の 受信 音 )

どんな 感じ な ん だろう ね

フッ て 消え ん の か な ?

それとも う ぎゃー って 痛み が 来ん の か なあ ?

そもそも 消える の か な

えっ?

あっ そっか

園 崎 ( その ざ き ) さん と の キズナ は 消え て なかった ん だっけ

うん でも …

きれい に 消え てる ね

傷 なんて 今 まで なかった のに

なのに …

園崎 さん と は 連絡 取って ん の ?

メール は し た けど 返事 は …

(物音 )(2人 )ん ?

ん …

お前 か

夏 が 終わる ん だ な

キズナ も 消える ん だ

♪~

~ ♪

( チャイム )

(女子生徒 )おお っ すっごい 焼けてる ハハハハッ

( 山田 一 直 ( や まだ かず なお ) ) よっお前 ら 久しぶり

どう だ ?調子 の ほう は

調子 も クソ も ねえ よ

これ が 最後 の 幸せ な 休暇 だった わけ だ から な

こっか ら 受験 に 向け て 過酷 な デス ロード が 待ってる ぜ

(男子 生徒 )山田 ウザ すぎ

そう ブー たれ ん な や

最後 の 夏 に いい 思い出 作れた ん だろ ?

夜 は 肝試し なんか やったり し て よ お

( 2人 ) あっ… うっ…

(男子 生徒 )肝 試し なんて や ん ねえ し

( 2人 ) あっ… うっ…

(男子 生徒 )肝 試し なんて や ん ねえ し

海辺 で 花火 し たり よ お

友達 と 隠し て た 秘密 の 暴露 大会 と か ?

( 牧 穂 乃香 ( まき ほのか ) ) あっ

(男子 生徒 )何 ?その 青春 ドリーム

( 天 河 一 ( てん が はじめ ) ) んっぐっ…

( 由 多 次人 ( ゆ た つぐ ひ と ) ) あの 野郎

いい じゃ ん

夏 って いろんな こと が バーサク する 季節 だろ ?

思いきって 告って 恋 に 破れた 奴 も いる ん じゃ ねえ の ?

(立ち上がる 音 )

(生徒 たち )えっ

( 高城 ( たか しろ ) 千鳥 ) あっ… あ …

(女子 生徒 )どう した ?千鳥

( 高城 ( たか しろ ) 千鳥 ) あっ… あ …

(立ち上がる 音 )

どう し た ?天 河

べ ・ ん ・ じ ょ !

(天河 )うわっ (倒れる 音 )

ああ …

て め え

いい じゃ ねえ の 痛い の は お前 だけ な ん だ から

な っ …

(男子 生徒 )鼻血 出て ん ぞ

(生徒 たち の ざわめき )

ん ー っ

まっそんな 夏 も きっぱり すっぱ り 終了 だ

気持ち 切り替え て 勉学 に 励め よ

(由 多 )全然 痛ま なかった な

体 も 心 も さ

(穂乃香 )話しかけ ない で 約束 じゃ ない

(由 多 )夏 が 終わる まで は …だろ ?

なあ 穂乃香 ちゃん

穂 乃香 ちゃん …

(勝平 )こん ち ぱ …

(日 染 )何 し てる の ?

あ …

のり ちゃん 捜し てる ん だ けど 見つから なく て

ふ ー ん

( 足音 )

ふ ー ん

( 足音 )

( 新山 仁子 ( に い やま に こ ) ) まっ… 待た れ ー い !

( 勝平 ・ 日 染 ) うん ?

“待た れ い ”って …N特に 動 こうと は し て ない けど

ご … ごめん

えっ そんな こと で 謝ら ない で

ごめん !

何て いう か 私 ね その …いろいろ 考え た

( 2人 ) うん ?

みんな と 離れ て そん で … N 夏 は ね と ーって も 楽しかった の

私 の 人生 17 年 の 中 で ね 史上 最強 に 楽しい 夏 だった の

ハア

私 ね それ やっぱり みんな が い た から だ と 思って

仁子 さん

だ ろう ね 天 河 君 が …

そこ だけ じゃ ない の !

天 河 君 の こと は もちろん 好き な の

でも 勝平 君 の こと も 日染 君 の こと も 好き な の

ハーレム 思想 ?

そう じゃ なく て !

みんな の こと が 好き で !

ん …

だから キズナ が 消え て も つながって い たい の

ちゃんと 友達 に なり たい の

私 みんな の こと …

じゃあ 友達 に なろう

えっ ?

そう だ ね だち んこ よろしく

ついで だ から 勝平 君 も

そ …そんな 簡単 で いい の ?

わ ああ …

やった あ キズナ が なくなって も 手 と 手 で つながった よ

よかった ね

うん よかった あ

(仁子 )ハハッ アハハ ハッ (日 染 )フフッ

(仁子 )ウフフッ る ら ら ~る ら ら ~ウフフッ

何 やって ん だ ?あいつ ら

( 笑い声 )

わ あ ぐるぐる だ よ ~

すげ え な あいつ は

ん っ

(市長 )久しぶり だ ね のり ちゃん

学校 に 行って いる 時間 だ と 思った のに いい の か な ?

留守 に は できません

見極め なけれ ば いけません し

いや あ …

フウ

10月 に 国 から の 視察 が 入る

それ まで に この 研究所 を 完全 閉鎖 する

ん …

( 漆原 睦 ( うるし ばら むつみ ) ) のり ちゃん ?

(園崎 )ちょうど いい 機会 です

これ から じかに 実験 結果 を 見 て いただい て …

のり ちゃん を …

キズナ システム に 関わった みんな が 自分 の 娘 の よう に 思って いる

私 も 同じ だ よ

絶対 に 君 を 見捨て たり は しない

私 に は 市長 の 気持ち が 分から ない

でも キズナ さえ つながれ ば

(漆原 )のり ちゃん !

(市長 )待ち なさい のり ちゃん !

(秘書 )えっ ええ ?

(園崎 の 荒い 息 )

のり ちゃん !

ダメ よ のり ちゃん !

(子供 たち の 笑い声 )

ハッ

のり ちゃん !

(勝平 )う っ

( 日 染 ・ 仁子 ) あっ

ど …どう し た の ?

う っ 何か 変だ

たぶん 痛い …

それ キズナ ?

誰 が 誰 が ? どこ が どこ が ?

何も 感じ ない よ お

ヤバい よ

痛み を 感じ ない 勝平 君 が こんな こと 言う って …

あっ 消え た

(勝平 )も しか して のり ちゃん …

園 崎 さん ? 園 崎 さん が ピンチって こと ?

捜さ なきゃ

台風 の 時 のり ちゃん ここ から 出てきた んだ

(仁子 )えっ ここ から ?

えっ? えっえっええ え えっ…

ええ え えー っ ?

(市長 )のり ちゃん が 目覚め たら 連絡 し て くれ

(漆原 )はい

実験 の 継続 は 予算 的 に どう し たって 不可能 な ん だ

この 施設 が 残った まま で は のり ちゃん の 身 だって 危なく なる

君 は 分かって くれる ね

ええ

ですが 私 は のり ちゃん を …

えっ ?

(市長 )どう した ね ?

い …いえ で は また ご 連絡 し ます

ん …

あなた たち !

あっ こ …こん に ちくわ

こん ち ぱ じゃ ない の ?

(仁子 )何 それ ?(日 染 )知らない の ?

どう やって ここ へ ?

( 勝平 ) あ … あの のり ちゃん 大丈夫 か なって 思って

えっ も しか して キズナ が ?

(勝平 )はい もう 消え ちゃった ん です けど

そう

俺 この 場所 見覚え ある ん です

昔 のり ちゃん と 何度 も 一緒に 来た こと が あった 気 が し て

のり ちゃん に 会え る ん じゃ ない か って

フッ

変わら ない わ ね あなた は

あ …

いらっしゃい

のり ちゃん の こと …

のり ちゃん なら 飛び降りよ う と し た わ

飛び …

大丈夫 あの 時 と は 違って …

ハッ

のり ちゃん !

落ち て は いない 気 を 失った だけ

興奮 し すぎた の かも しれない わ

え えっ !園崎 さん 興奮 する こと なんて ある ん だ

じゃあ どうして あんなに 変 な 感覚 が し たん だろう

痛い 痛かった です すごく

でも …

心 の 痛み の ほう だった ん じゃ ない ?

それ は …あり え ない の よ

えっ ?

教え て ください 先生

うるし ー

俺 と のり ちゃん と キズナ で つながれた みんな の こと

ん …

キズナ を つな い だ 子供 たち は 19 人

(仁子 )19 ?そんなに ?

ここ で 一時的 に 共同 生活 を し て い た の

私 と や ー まだ は 下っ端 の 研究者 で ね

まるで 小さな 弟 妹 が できた みたい だった

そして 実験 は 始まった

移動 させる と いう 仕組み に なって いる

感覚 を 移動 させる ?

ええ

キズナ を つな い だ 相手 の 中 に 自分 の 痛み の 種 を 残す の

できる だけ 多く の 子供 たち を つな い だ

痛み を 小さく 分散 できる ように

これ が 致命的 な 間違い だった の

1 人 で 5 人 分 の 痛み を 感じてしまう 子 が 出てきてしまった

ヒイッ 1 人 で 5 人 分 ?

え えっ かわいそう

もちろん 実験 は 中止

分配 し た それぞれ の 痛覚 を 元 に 戻す こと に なった

残って しまった

あっ その 少女 って …

ハア …

のり ちゃん よ

(近づく 足音 )

ん ?

よっ

あっ

(天河 )あの さ

(千鳥 )何 ?

(天河 )はっきり フ って くん ねえ か ?

(千鳥 )あっ …

俺 さ こういう の 初めて な ん だ

誰 か を 好き に なる の と か 誰 か に 好かれる の と か って さ

そん で いろいろ 考え て さ 思った ん だ

すっげえ キツい な って

(千鳥 )何 が 言い たい の か よく 分かん ない

う うっ

私 を 楽 に し て くれる って こと ?

(天河 )えっ いや そう じゃ なく て …

(千鳥 )その 理屈 全然 分かん ない

あっ…

(千鳥 )傷 が 感情 が つながった って 分かんない よ

だって その 感情 は やっぱり 私 の じゃ ない ん だ もん

千鳥 …

(漆原 )のり ちゃん の 中 に 残さ れた の は 傷 だけ じゃない わ

のり ちゃん は 19 人 分 一気に 引き受けた

他の 子供 たち は ただ 生活 し て いる だけ

イス に 座った 時 の 衝撃

走った 時 の 衝撃

すさまじい 痛み と なって のり ちゃん を 襲う

(幼い 園 崎 )あ あっ ああ あ あっ あ あー っ

投薬 治療 を 行わ なけれ ば 生き て いけなく なった

すべて の 感覚 を ?

へえ だ から あんな いっ つ も 能面 みたい な 顔 してる ん だ

痛 覚 と それ に 伴う 感情 を 失う こと に なった

えっ

痛み は 自分 の 中 に も 残って る はず じゃ …

のり ちゃん に 分配 し た 感覚 が 戻って こなかった せい ね

自分 の 感覚 の ほとんど を 自分 が 引き受ける こと が できない

社会 生活 を 送る に は 厳しい 状態 と なった

ハッ …

ある 程度 ぎりぎり の 感覚 を 保有 でき た 子供たち は 解放 され た わ

その 中 に 勝平 君 あなた も い た の

だから 勝平 君 痛み が 分から なかったり した ん だ

不思議 に 思って たん だ よ ね

本人 は けろっと し て た から

それ は のり ちゃん が 俺 の 痛み を 請け負って くれ て い た から ?

そう あの 日 から 今 でも ずっと

ハッ

のり ちゃん が …

あ の っ

その 解放 されなかった 子 たち って どう なった んですか ?

あ …

(セミ の 鳴き声 )

勝平 君 ?

(勝平 の 荒い 息 )

(子供 たち の 笑い声 )

(荒い 息 )

ゆうき …

ハッ

(園崎 )髪 の 短い しおり

草花 に 詳しい ゆうき

ステップ する みたい に 歩く あすか

(子供 たち の 笑い声 )

(子供 )勝平 君

(子供 たち の 笑い声 )

(子供 )勝平 君

(子供 たち の 笑い声 と 勝平 を 呼ぶ 声 )

( 勝平 ) あっ

( 幼い あす か ) 知ってる よ

勝平 君 のり ちゃん の こと 好き な ん でしょ

( 幼い 勝平 ) そっそそ … そんな ん じゃ

あっ のり ちゃ ー ん

(勝平 )ああ …

勝平 君 が ね のり ちゃん の こと だ ー い 好き だって

や …やめて

(幼い 園 崎 )ホント ?

あっ

私 も 勝平 君 だ ー い 好き

あ …ああ …

えっ

勝平 君 ?

あ …ああ ああ …Nあっ ああ あ あっ

ああ あっ ああ あっ

あ ああ …

ああ ああ あ あっ…

♪~

~ ♪

( 仁子 ) これ は みんな に 教えない と

(日 染 )ほっとけ ば ?

(仁子 )ダメ です !

いちいち 連絡 し あって 気持ち を 確認 し あわ ない と

だって 友達 な ん だ から !

(日 染 )否定 さ れた ばっか じゃない

アホ ホホホ ホホホ ホッ !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE