×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

月がきれい, Tsuki ga Kirei (As the Moon, So Beautiful) Episode 11

Tsuki ga Kirei (AstheMoon,SoBeautiful) Episode 11

( 安曇 小太郎 ( あ ずみ こ たろう ) ) ハア …

(小太郎 )受ける から

( 水野 茜 ( みず の あかね ) ) ハッ …

親 に も まだ 言って なく て …

ん …

ん …

よし

( 安曇 淳子 ( じゅん こ ) ) 最近 小太郎 ね

( 安曇 龍 之介 ( り ゅ う の すけ ) ) ん ?

始め た みたい よ 受験 勉強

(龍之介 )うん

(淳子 )川越 祭り も 終わった こと だし

真面目 に 自分 の 将来 の こと を 考え始めた の かしら ね

( 小太郎 ) 太 宰 ( だ ざ い ) も 言ってる

“それ は 怠惰 だ ”

♪~

~ ♪

私 が 言って も 聞き やしない ん です から

ウッフフ

( 園田 涼子 ( その だ りょう こ ) ) フフフ … そう です か

うち として は できれば 地元 の 公立 に 行って ほしい んです

レベル も 合って る か な と 思って

ああ じゃあ 第 一 志望 は 市立 です か

(小太郎 )いいえ (涼子 )えっ ?

私立 ( わたくし りつ ) の …

光明 ( こう めい ) 高校

(淳子 )えっ ?

(涼子 )光明 って …

水野 さん と 同じ 所 ?

(淳子 )えっ ?(小太郎 )うん

小太郎 どういう こと ?

ちょっと ねえ どういう こと よ 小太郎

あの …

(淳子 )お 母さん 聞い て な いわ よ

(涼子 )えっ と …N(淳子 )光明 って どこ な の ?

(淳子 )お母さん 聞い て ない

どうして 相談 し なかった の ?

(小太郎 )最近 決め た から

最近 って …N勝手 に 決める こと じゃ ない でしょ

将来 に 関わる こと な の よ

分かって る の ?

分かって る よ

ハア …

あ …

小太郎 なんで その 学校 に 決め た ん だ ?

光明 だ っけ

女の子 が 受ける から ?

ん っ

えっ 何 だって ?

先生 が 言って た の よ

クラス の 子 が 同じ 学校 を 受ける って

お 母さん 恥ずかしかった わ よ

好き な 子 が いる から って そんな 理由 で

(小太郎 )ちゃん と 考え てる

考え て ない じゃ ない !

考え てる って !

じゃあ 説明 し て ちょうだい

わざわざ 遠い 千葉 の 学校 選んで その 高校 で 何 が したい の ?

ん …

(淳子 )ほら ごらん なさい

うるっさ い な

( 龍 之介 ・ 淳子 ) あっ…

小太郎 !

ごめん

お 母さん も そんな 追い詰め たら 小太郎 が …

それ が 小太郎 の ため に なる ん です か ?

私 は この 子 の ため を 思って …

(小太郎 )とにかく

もう 決め た から

(淳子 )ちょっと 小太郎 !

(通知 音 )

あっ

ん …

フフッ

(ドア が 開く 音 )

( 水野 彩 音 ( あや ね ) ) あっ

受験 生 の くせに

だって …

(彩音 )落ちて も 知らん ぞ お

は ー い

(彩音 の 鼻歌 )

ハア …

さて と

ハア …

終わった ー ああ …

ん …

まさか それ って …

あっ!

(彩音 )今どき 手編み の マフラー ?

いい でしょ べつに

ふ ー ん

うまく いって ん だ

(茜 )うん

フッフフ

あっ けど 卒業 し て から どう すん の ?

遠距離 ?

(茜 )大丈夫

(彩音 )出た よ 謎 の 自信

同じ 高校 行く

えっ なに

彼 氏 も 茜 と 同じ 学校 受ける って こと ?

あっ お 母さん たち に は ないしょ に し て て ね

(彩音 )やめ とき なって

えっ ?

一生 つきあう わけ じゃ ない のに 別れたら どう すんの ?

責任 と れ ん の ?

(茜 )ん …

気持ち は 分かる けど さあ

別れ ない もん

(彩音 )もう 茜 …

(講師 )次 に まとめ の 文章 を 見 て み ましょう

現在 進行 形 だ と Nam waiting

過去 進行 形 だ と N was waiting

ただいま

(淳子 )お かえり

小太郎 ごはん 食べ ちゃ い なさい

いら ない

え ?

ハア …

(ノック する 音 )

何 ?

(淳子 )少し は 食べて おきなさい

ん …

(引き戸 が 閉まった 音 )

ハア …

ん …

(おなか が 鳴る 音 )

ん ん …

(生徒 たち が ヒソヒソ と 話す 声 )

ん ?

(男子 )来た よ

(女子 )あれ って マジ な の ?

ん ?

( 山科 ( やまし な ) ろ まん ) すっげ え じゃ ん コタ !

水野 さん と 同じ 学校 受ける ん だ って ?

(小太郎 )えっ ?

( 小笠原 大地 ( お が さ わら だいち ) ) ウワサ に なってる ぞ お前

マジ か

( 佐藤 節子 ( さとう せつこ ) ) ウッソ マジ で ?

( 宮本 心 咲 ( みや もと あい ら ) ) すごくない ? ( 茜 ) 全然 そんな

ラブラブ すぎ でしょ

(節子 )結婚 しちゃえ (茜 )えっ

( 笑い声 )

えっ …

ああ …

なんか ムカ つく ー

リア 充 め

この っ

水野 さん って 成績 いい だ ろ

( ろ まん ) そこ は 愛 の 力 でしょ

(大地 )ん な 甘く ねえ よ

(小太郎 )ギブ …ギブ

本気 な の ?お前

何 が

光明 無理 じゃ ね ?偏差値 60 オーバー だ ぞ

俺 なら ともかく

(小太郎 )ん ん …

俺 は コタ ちゃん の 味方 だ よ ー ん

お前 さっき から 近い から

きめ ー よ お前

フウ …

(掃除機 の 作動音 )

模試 の 結果 が 来てる ぞ

はい

はい 安曇

はい

ん …

( 西尾 千夏 ( に し お ち なつ ) ) 光明 受ける ん だって ?

えっ ああ …うん

すごい ね

私 は 第 一 志望 市立 に し た

へえ ー

ん … ん ー

( 淳子 ) あの 3 年 1 組 の …

あっ ああ どうも すみません わざわざ

お 世話 に なって おり ます

( 立花 大 輔 ( たちばな だ いす け ) ) 大変 だ ね 受験 生 は

成績 よく ない から

(大 輔 )そう なんだ

志望 校 ダメ かも

顔色 よく ない よ 無理 し すぎ

家族 も 心配 し てる ん じゃ ない ?

親 は 反対 し てる

落ち た ほう が いい って きっと

つらい とき は 休んで も いい

気持ち を 整える の も 大切 な こと だ よ

親 と また 話し て みたら い いんじゃないの ?

(引き戸 が 開く 音 )(淳子 )あっ

(小太郎 )ただいま

お かえり なさい

ん …

ハア …

(通知 音 )(小太郎 )ん …

あ …

フッ …

(小太郎 )う わ あ …

あ …

(荒い 息 )

あっ

ごめん 待った ?

(茜 )う うん

2 人 きり で 会う の 久しぶり

あ …

うん

(小太郎 )あの (茜 )あの

(小太郎 )あっ ヘヘヘ …N(茜 )あっ フフフ …

(茜 )ごめん ね 勉強 ある のに

(小太郎 )こっち こそ

あっ あの …

(小太郎 )ん ?

メリクリ

えっ …

あっ…

ありがとう

俺 も

これ

あっ 開け て も いい ?

(小太郎 )いい よ

( 茜 ) あ あっ

(小太郎 )部活 に 使える か と 思って

かわいい ありがとう

(小太郎 )フフッ

じゃあ 次 俺

(茜 )うん

( 茜 ) あ … ああ あの

( 小太郎 ) あ …

ごめん ね ヘタ クソ で

( 小太郎 ) あ …

初めて 編 ん だ ん だ

えっ マジ で ?

すげ え …

ん ?

あれっ ?ウソ …えっ なんで

ちゃんと 本 の とおり に

あれ ?え …あっ

ごめん ね

(小太郎 )フフッ 全然

ほら

暖 ( あった ) か あ

よかった

ありがとう 茜 ちゃん

フフッ

(茜 )頑張って る ね 小太郎 君

(小太郎 )えっ ?

(茜 )教室 でも 眠 そう

(小太郎 )フフッ ああ …

(茜 )遅く まで やってる の ?

(小太郎 )うん

(茜 )そっか

(小太郎 )もう 時間 ない から

ハア …

(茜 )ん ?

成績 上げて 見返して やりたい んだ けど さ

なかなか うまく いか なく て

うん

(茜 )家族 の 応援 って 大事 だ よ ね

“3 年間 お 疲れ さま ”って メッセージ が あった ん だ

(小太郎 )うん

ちょっと 泣い ちゃった

(小太郎 )ふ ー ん

(小太郎 )と にかく 結果 出す しか ない

(茜 )うん

私 も 年 明け たら すぐ 試験 だ

(小太郎 )お互い 頑張ろう

(茜 )うん

(小太郎 )フフ …

(茜 )フッ …

ん ー

ハア …

(千夏 )あっ

ハア …

茜 今日 発表 だ よ ね

うん

(バイブ 音 )

(小太郎 )あっ (千夏 )あっ

あ あっ

ん ー っ

えっ ひょっとして えっ 合格 ?

うん

わ あ やった ー !

よっ しゃ あ !

(千夏 )ハハハッ !

よかった ね 茜

うん

安曇 君 も 頑張れ

ん …うん

(小鳥 の さえずり )

( 足音 )

ん っ

(小太郎 の あくび )

おはよう

徹夜 し た の か

(小太郎 )うん 勉強

(コップ に 注ぐ 音 )

進路 の こと だ けど

ハアッ …もう いい って

光明 は 受け て も いい

え ?

併願 で 市立 高校 を 受験 しなさい

いい な

約束 だ ぞ

(小太郎 )うん

分かった

(龍之介 )お母さん なあ

この 前 担任 に 呼ば れ て な

えっ ?

小太郎 の 今 の 成績 だ と 光明 は やめた ほうがいい って

(小太郎 )ん …

(龍之介 )でも なあ

お 母さん

小太郎 が 真剣 に 頑張ってる ん だ から 受け させて やりたい って

突っぱね た そう だ よ

うるさく 言う こと も ある けど

まっそういうことだから

ん ー っ

ハア …

(物音 )(小太郎 )ん …

♪“未来 へ ”~

あら どう し た の ?

( 小太郎 ) あ …

(淳子 )おなか すいた の ?

今 ちょうど 持って い こ う と 思って た ところ

(小太郎 )うん …

(淳子 )ほら 座って

朝 型 に 変え たら ?

本番 で 寝ぼけて たん じゃ 意味 ない でしょ

うん

(淳子 )はい お 茶

うん

(淳子 )お やすみ なさい

お やすみ

(淳子 )無理 は し ない の よ

受験 票 持った ?

(小太郎 )持った よ

乗り継ぎ と 時間 書い とい た

絶対 乗り 間違える な よ 遠い ん だ から

分かって る って

小太郎 これ

ありがとう

ああ ほら 急ぎ なさい

遅れ たら 大変

いって きます

いって らっしゃい

(小太郎 )太宰 は 言った

“私 は 信頼 に 報い なければ ならぬ ”

“今 は ただ その 一 時 だ ”

~ ♪

♪~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE