Uchuu Kyoudai ( Space Brothers ) Episode 49

（ 南波 六 太 ） ＜ 私 達 宇宙 飛行 士 候補 生 →

アスキャン の 合同 基礎 訓練 が ついに 始まった ＞

（ ビンス ） 君 達 ３０ 名 に は ６ 日間 で ７０ キロ 先 の 目的 地 →

アマ リロ まで 歩 い て もらう 。

（ ビンス ） チーム は 私 が 勝手 に 決め た 。 ６ 人 組 で Ａ 班 から Ｅ 班 の →

５ チーム だ 。 少人数 の 国 の 者 が 人数 の 多い 国 に →

分散 し て 加わる 形 に し た 。 毎日 リーダー を 変え て 全員 に →

リーダー と それ に 続く フォロワー を 経験 し て もらう 。 →

リーダー の 仕事 は タイム テーブル 道順 歩行 距離 食事 など →

その 日 １ 日 の すべて の 行動 を 決定 し て もらう 。

＜ こうして 私 達 の サバイバル が 始まった ＞

（ せり か ） ハァ … ハァ … 。

なんか … 目 が かす ん で き た … よう な 気 が する 。

きびしい なぁ 。 いや でも まだ 大丈夫 な はず 。

あの サボテン が チュロス と か に →

見え て き たら ちょっと や ばい けど … 。

ハァ … チュロス 食べ たい なぁ 。

＜ その 舞台 は 砂漠 ！ ＞

ああ ！

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

（ ケンジ ） 地図 通り の 場所 だ よ 。

この 辺 に ある はず な ん だ けど 。

ウチ の 班 に は アマン ティ が いる から 大丈夫 だ よ 。

な っ すぐ 見つかる よ な ？ アマン ティ 。 例の パワー で 。

（ アマン ティ ） あ ～ ごめんなさい ムッタ 。 私 の 占い は 目の前 の 人 から →

感じ取った こと を 言う だけ の 無責任 な もの な の よ 。

探しもの を 見つけ られる よう な 超 能力 で は ない の よ ね 。

《 いや … 十分 超 能力 だって 》

お ～ い ！ みんな ～ ！

あった よ ～ ！ こっち こっち ！

お ～ ！ う は は ～ ！

（ ケンジ ） 俺 達 の 食料 ！ さ っす が せり かさん ！

《 我ながら するどい 嗅覚 ！ 食べ物 に 関して は 》

（ ケンジ ） もう 少し 先 へ 進み た いとこ だ けど 今日 は もう 無理 そうだ 。

ここ で キャンプ し よ う 。 僕 と ムッ 君 は テント 張り 。 うん 。

新田 くん と アマン ティ は 薪 に なる もの を 集め て 火 を 起こし て 。

わかり まし た 。 （ ケンジ ） 伊東 さん と 北村 さん は →

食事 の 準備 を 。 （ 北村 ・ せり か ） はい 。

＜ 私 が 思う に この サバイバル 訓練 に は 大きな 意図 が ２ つ ある 。 →

ひと つ は オリオン や ソユーズ で 帰還 する 際 着地 地点 を →

大きく ずれ て 遭難 し て しまう こと が まれ に ある の だ が →

それ に 備え て 宇宙 飛行 士 は 自力 で 生き 永 ら える 術 を →

学 ん で おく 必要 が ある と いう こと ＞

ムッ 君 そっち 引っ張って 。 オッケイ ！

♪♪～

＜ もう ひと つ は チームワーク の 理解 を 高める こと ＞

＜ チーム プレイ で 一 つ の ミッション を 手際 良く →

こなす と いう 訓練 も 兼ねて いる の だ ろ う ＞

（ 寝息 ）

（ ローリー ） 《 あ ～ 早く 六 太 に この 日本 語 Ｔシャツ 見せ たい な ～ 》

（ ラリー ） ビンス って さ モアイ 像 に 似 てる よ ねぇ 。

どこ が です か ？ いや 変化 の ない 無表情 と いう 意味 で ね 。

へ へ へ ～ 。

（ ラリー ） だって 顔 見 た って わ っか ん ね ～ ん だ もん 。 →

今回 の チーム 分け に し て も ね 適当 な の か 考え抜 い て の 事 な の か →

どっち か よく わ っか ん ね ～ 。

俺 なら 各国 バラバラ に し て た けど な 。

ハッ だって その方 が おも しれ え と 思わ ん ？

あれ ？ 意外 な 間 。

（ ラリー ） ちょっと ！ 何 だ よ 怒った の ？ モアイ 像 の くだり の とこ ？

それ すら も わかん ね ～ ん だ けど 。 その 顔 。

最初 は これ で い い ん です 。

順位 を つけ て 競わ せる わけ です から 。

ああ … チーム 分け の とこ な 。

できる だけ 国 を 固める こと で →

他国 は 敵 自分 は 自国 の 代表 と いう 意識 を 持た せ やすく なり ます 。

何も 無理 に 競わ せ なく て も … 。 （ ビンス ） 忘れ まし た か 。 →

１９６０ 年 代 加速 的 に 宇宙 開発 が 進歩 し た の は →

常に 旧 ソ連 と アメリカ が 対立 し 開発 競争 し て い たから です 。

アスキャン を 加速 度 的 に 成長 さ せる ため に は →

競争 さ せる の が 一 番 手っ取り早い 。

だ ～ ！ もう 足 が うごか ね ～ よ 。 足 棒 だ 足 棒 。

（ 新田 ） まだ 初日 だ ぞ 。 なんか 急に 寒く なって き た な 。

砂漠 の 夜 は 冷える よ ～ 。

みんな 靴下 を 濡らさ ない よう に 気 を つけろ よ 。

足 が 冷える と 体温 奪わ れる から な 。

（ マイク ） おい お前 ら ！ 順位 が 出 た ぞ 。

全く 俺 の 予想 通り 。 俺 的中 ！

５ チーム 中 お前 ら Ｅ 班 は 歩行 距離 １１．２ キロ ぽっ ち 。

最 下位 だ 最 下位 。 つまり ５ 位 だ 。

最 下位 … 。

《 くそ っ ！ 俺 の ミス だ 。 →

後半 あれ だけ ペース を あげ たって の に 》

《 他の 班 は 食料 を 確保 し た 後 →

それ を 担い で さらに 先 へ 進 ん だって こ と か ！ 》

《 まるで パワー が 違う ！ 》

訓練 教官 の ビンス さん から →

最 下位 の Ｅ 班 に ペナルティ が 出さ れ た 。

リーダー 以外 の ５ 人 の 内 １ 人 だけ に 罰 を 受け て もらう ぜ 。

１ 人 だけ ！ ？

《 なんで リーダー 以外 な ん だ 》

誰 か 自ら 罰 を 受ける って 奴 は いる か ？

俺 の 親父 は 「 罰 する より 罰 せ られる 方 が 心 が 強く なる 」 →

と 言って 俺 を 罰し て い た ぞ 。

《 また 誰 も 聞い て ない こと を 》

俺 が … やる よ 。

どんな 罰 か は 知ら ねぇ が 俺 が 実験 台 に な ろ う 。

ムッ 君 ！ よし まかせ た 。

南波 さん … 。 なんか … 悪い よ 。

心配 ない って 。

君 達 に 負担 は 負わ せ ない よ 。

フッ … 。

《 どうせ 罰 が 回って くる なら まだ 体力 の ある うち に やっとこ 》

俺 の 親父 は 自他共 に 認める 気難し 屋 な ん だ が →

なぁ に この 罰 は 難しく ない 。

ビンス さん の 考える こと は いつも シンプル 。

効率 的 で 効果 的 な の さ 。

ジャスト １ 時間 ！ 気 を 付け の 姿勢 を 保った まま →

ただ つ っ 立 っ てりゃ いい 。

おっと … 。 《 あれ ？ なん だ ？ これ →

立って る くらい 大した こと ねぇ と 思った が →

こいつ は 意外 と キツイ 。 かなり キツイ ！ 》

《 １ 時間 か … 地味 な 割に けっこう 神経 と 体力 を 使う ぞ これ は 》

本当 に … ごめん ムッ 君 。 遅れ た 責任 は 僕 に ある のに 。

何 言って ん だ ケンジ 。 みんな お前 に 感謝 し てる よ 。

もし 俺 が 最初 の リーダー なんて 任さ れ て たら →

見本 が ある わけ でも ねぇ し →

何 やって いい かも わから ない まま グダグダ に なって た よ 。

初日 の リーダー を 買って出 た ケンジ は や っぱ … さすが だ 。

あっ おお っ … いつの間に 。

♪♪～

う わ あ ～ ！

こりゃ すげ え な 。

♪♪～

＜ 辺り は 荒涼 と し た 砂漠 で 空 に は 満点 の 星 ＞

《 ここ って … N 月面 に 似 て ん の かも な 》

《 この 眺め こそ が この 訓練 の 本当 の 意図 かも しれ ない 》

新田 ぁ ～ ！ ！ あ ？

（ ドサッ ）

ハァ … ハァ … ハァ … 。

ハァ … ハァ … ハァ … 。 ハァ … ハァ … ハァ … 。

ヒィ … ハァ … ハァ … 。

＜ サバイバル 訓練 が 始まって 今日 で ４ 日 目 ＞

♪♪～

ハァ … ふう … あ ～ 遠い なぁ 。 アマ リロ … ハァ … 。

３５ キロ 歩 い た よ 。 もう 半分 だ ハァ … 。

そう か … ハァ … ん ぐん ぐ … ！

クフー ！ ハァ ハァ … 。 《 まだ 半分 か 》

（ 北村 ） あ あっ ！

絵 名 ちゃん ！ 大丈夫 ？

ご ごめん … ちょっと つま づい た だけ 。 アハハ … 。

《 みんな 相当 疲れ てき てん な … ハァ …→

そんな 中 あの 野郎 だけ は ハァ … 》

（ 新田 ） ハァ ハァ ハァ … 。

お ～ い ！ 新田 ～ ！ 新田 零 次 ！ ！

あ あっ ？

たまに は 後ろ 見ろ よ ！ リーダー が 仲間 置 い て って どう す ん だ 。

何 だ もう ヘバ った の か ！ さっき 休憩 し た とこ だ ろ ！ ！

さっき の から もう ２ 時間 は 歩 い てる よ ！

ここ ら で もっか い 休 も う ぜ リーダー ！

ち っ 。 しょうが ねえ ヤツ ら だ 。

こちら Ｅ 班 指導 員 マイク ・ デイビス っす 。

Ｅ 班 は 只今 ３５ キロ 地点 。 最 下位 ロード を 爆走 中 。

今日 の リーダー は ニッタ ・ レイジ 。

了解 です 。 トップ の Ａ 班 と は ４ キロ 以上 差 が ある こと を 伝え て 下さい 。 [ TEL ] （ マイク ） 了解 っす ！

Ｅ 班 は まだ 最 下位 か ～ 。 連続 で ペナルティ も 受け てる から →

こりゃ 相当 体力 消耗 し てる ね 。 →

魔 の 悪 循環 に はまった な 。 かわいそう な Ｅ 班 。

（ 携帯 の 呼出 音 ）

（ 新田 ） あ もしもし … N ああ 今 休憩 中 だ 。

あ ！ 新田 の ヤロウ また 電話 し て や がる 。

《 チクショー こんな サバイバル 中 に 女の子 と 電話 を …→

けしからん ！ 》

（ 新田 ） ああ それ で ？

えっ ！ マジ で ？ かける って ！ ？

（ 新田 の 母 ） うん まあ … あの 子 と 話し た 訳 じゃ ない ん だ けど 。 →

メモ で ね 。 そう … 。 →

うん ねえ 零 ちゃん …→

あんまり 強い 言い 方 し ない で ね 。 怒鳴ったり …→

で ない と あの 子 … 。

（ 新田 ） わかって る よ 。 俺 だって 昔 と は 違う から 。 →

今 は … 冷静 さ を コントロール できる 。

キレ たり し ねえ よ 。 →

とにかく 明日 かけ て くる ん だ な あいつ 。 →

ああ いつ でも 出 れる よう に し とく よ 。 （ ピッ ）

（ 新田 ） 今日 の 食料 は 見つかった わけ だ が …→

ここ で は まだ テント を 張ら ず 食料 を 担い で 先 へ 進 も う と 思う 。

え ？ マジ か よ … 無理 じゃ ね ？

（ 新田 ） 初日 の 真壁 さん から 伊東 さん 北村 さん と →

これ まで の ３ 人 の リーダー を 見 て 思った ん だ よ 。

休憩 が 多い し 長い 。

申し訳ない … 。

俺 は この ３０ 人 の アスキャン の 中 で →

誰 より 早く 宇宙 に 行き たい ん だ よ 。 →

それ に は この 訓練 で の 順位 が 関係 し て くる と 俺 は 思って る 。 →

みんな は ＮＡＳＡ の 現役 宇宙 飛行 士 を 見 て て 不思議 に 思わ ねえ か ？

（ 新田 ） アストロ ノート と 認め られ て から →

１０ 年 以上 も 宇宙 へ 行け ない 飛行 士 が 大勢 いる のに →

そんな 中 ３ ～ ４ 年 で すぐ 行ける 者 も いる 。

（ 新田 ） なあ 南波 。 ん ？

お前 の 優秀 な 弟 が そう だ ろ 。 むっ … 。

（ 新田 ） ３ ～ ４ 年 で 行ける 者 と 行け ない 者 →

何の 違い で それ が 決ま ん の か は 正直 わかん ねえ けど … 。

順位 が つけ られる と わかって る もの なら →

全部 トップ を 狙わ なきゃ ダメ だ ！

新田 君 の 言う 通り だ 。 ここ で いい 順位 に 入って →

存在 を アピール し とい た 方 が いい の は 確か だ ね 。

てい うか リーダー の 決断 なん だ から 従って もらう ぜ 。

南波 日々 人 に 勝ち たい だ ろ ？ なあ お 兄ちゃん 。

しつけ ～ な 。 日々 人 は 関係 ねえ だ ろ ！

負け たま まで いい の か ？

新田 ぁ ～ ！

あ ！ ？

あ あっ ！ あっ ！ ！

って え な ！ 何 す ん だ て め え ！ ！

違う って ！ ！ あれ 見ろ ！ ！

♪♪～

あっ ！

♪♪～

マイク ！

寄る な よ 。 ガラガラヘビ だ 。

♪♪～

行った か 。 この先 は 今 み たい な 毒 ヘビ も だ が →

コヨーテ まで 出 て くる から な 。 そろそろ リーダー に 渡し とく ぜ 。

これ を 持って ろ 。

♪♪～

＜ サバイバル 訓練 ５ 日 目 ＞

＜ リーダー は 私 が 担当 。 →

みんな の 命 を 守る ため の 拳銃 を 持た さ れる 羽目 に …＞

＜ いろんな 意味 で 重い ＞

ハァ ハァ … N リーダー ！ 今日 の 目標 は ？

俺 に ついてくりゃ ３ 位 まで 上げ て やる ぜ ！

（ ケンジ ・ せり か ・ 北村 ） おお ～ っ ！

＜ 昨日 の リーダー 新田 の 「 ふんばり 作戦 」 が 功 を 奏し →

私 達 は ４ 位 に 浮上 。 誰 も 罰 を 受け ず に 済 ん だ せい か →

みんな の 歩幅 は 少し 大きく なって い た ＞

《 いけ る ！ 今日 ３ 位 まで 上がって おけ ば →

明日 １ 位 に なる の も 可能 だ ！ ！ 》

♪♪～

ハァ … かなり ハイペース で 来 た な 。 （ ケンジ ） ハァ … そうだ ね ハァ …→

もう ３ 位 くらい に は なって る かも ね 。

♪♪～

ムッタ さん ！ レイジ さん が … 。

ん ？ … 何 だ ？

悪い … 。 え ？

（ 新田 ） ごめん … みんな … 。

俺 … 戻る わ 。

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

♪♪～

パンパカパーン ！

今週 の 宇宙 写真 で ～ す ！ カーッコイイ ！

♪♪～ N （ 主題 歌 ）

♪♪～ N 知ら ない 街 を 歩 い て み たい

♪♪～ N どこ か 遠く へ 行き たい