×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

SHIROBAKO, Shirobako Episode 14 (2)

Shirobako Episode 14 (2)

あの 井出 き ら ら さん やっぱり 僕 も 合わ ない と 思い ます

井出 き ら ら さん の 特長 って

スーパー ソプラノ ボイス じゃ ない です か

無口 な 孤高 の エース パイロット が ミッキー ボイス って

違和感 を 覚え ます

違和感 を 覚える ヤツ に は 覚え させ ときゃ い い ん です !

( 水 山 ) いやいや … N ( 遠 城 ) はい で は そんな 感じ で …

待って 待って !

井出 き ら ら じゃ うち の 会社 商売 あがったり な ん だ よ !

CD 売れ ない じゃ ん !

アニメ と 歌 は 切って も 切れ ない ん だ から

アルバム いっぱい 出し てる 深 大寺 雅 さん で 決まり でしょ !

大御所 だ し !

いやいや 大御所 すぎ です よ

言わ せ て もらう けど 深 大寺 雅 って さ 年齢 的 に …

あっ 年齢 の こと 言う ん す か 関係ない っ しょ !

( 遠 城 ) あり ます よ ! ( 屋 良 瀬 ) ない よ !

いや あの です ね 個人 的 に は 合って さえ いれ ば

声優 さん と 登場 人物 の 年齢 は 無関係 だ と 思って い ます

ですが 深 大寺 雅 さん に 関して は …

そう な ん です よ ! だって もう すぐ 還暦 じゃ ん

還暦 で 17 歳 役 って どう よ ?

あり でしょ ! あり に し ちゃ え ば いい ん だ よ !

( 屋 良 瀬 ) 逆 に 新鮮 でしょ ! ( 枕 田 ) 新鮮 じゃ ない です よ

イベント 客 呼べ ない です よ どう す ん です か ?

豊 森 ぽぽ み さん で いき ま しょ う !

いや あの 豊 森 ぽぽ み さ ん って 履歴 に は …

う ~ ん 何も 書 い て ない です ね あっ 新人 さん ?

声 の 仕事 の 経験 が ない ので 新人 と 言え ば 新人 です ね

本職 は グラビア アイドル です

う ~ ん グラビア アイドル 最高 !

オーディション テープ 聞く と かなり その … 演技 が …

棒 です よ ね

だが そこ が いい ! 純粋 な 感じ が よく 出 て いる !

今 素人 が 主役 張る の って ざら です よ !

( 枕 田 ) おっぱい で かい し ( 葛城 ) だ から 関係ない でしょ

楽しみ だ な ~ アフレコ と その後 の 豊 森 ぽぽ み と の 飲み 会

深 大寺 雅 さん に し て ください よ

うち うち で 声 かけ ちゃ った 自分 の 立場 は どう なる ん す か ~

井出 き ら ら でしょ

違和感 ある って いって も 3 本 くらい とりゃ あ みんな 慣れる

アニメ なんて そんな もん

売れ れ ば 正義 だ し 売れ なきゃ ただ の 負け 犬 !

( 屋 良 瀬 ) 負け 犬 で も いい !

我が 社 と して は 断じて 深 大寺 雅 です !

豊 森 ぽぽ み ちゃん でしょ !

うで … いやいや 井出 き ら ら で !

( 太郎 ) どう だった どう だった ? ( あおい ) 知り ませ ん よ

ウソ だ ~ 誰 誰 誰 に 決まり そう ?

( あおい ) 聞い て ない で す もん ( 太郎 ) え ~ 聞い とけ よ ~

は あ ~ う ~ ん どう し ます か ね 葛城 さん

ああ ええ …

稲 浪 さん 音響 監督 の 立場 と して どう 思わ れ ます か ?

まっ 新人 で あり ながら 9 票 中 4 票 って いう の は

鈴木 京子 さん 何 か 持って る って こと な ん でしょ う ね

端 役 何度 か やって もらって ます が 上手 で し た よ 彼女

逆 に 1 票 ずつ の 方 たち は

化け たり ハマ ったり する 可能 性 も ない と は いえ …

( 屋 良 瀬 ) でしょ ? ( 枕 田 ) そう な ん です よ

やって み なけ れ ば 分か ん ない から ね !

( 稲 浪 ) です が お 三方

人気 歌唱 容姿 と 演技 以外 で 選 ん でる

( 稲 浪 ) そこ が 問題 です ( 屋 良 瀬 ) いい じゃ ん 別 に

みんな やって る こと でしょ ?

政治 的 な キャスティング 臭 が し ます

( 枕 田 ) 分か ん ない です よ ! ( 遠 城 ) 割り切り は 大事 !

政治 的 な キャスティング は 必ず バレ ます

そして それ は 断言 でき ます が 作品 に プラス に なる こと は ない

絶対 に です

一方 で 鈴木 京子 さん の 経験 の 少な さ が

不安 と いう 意見 も 理解 でき ます

その 時 は

私 たち が 育て れ ば いい ん です よ

( ドア が 開く 音 ) ( 茶 沢 ( ちゃ ざ わ ) ) 遅れ ちゃ って す ん ませ ~ ん

いや 変 な 話 遠い っす ね 武蔵 境 ( むさ し さかい )

ああ 茶 沢 さん お 疲れ さま です

今 あり あ を 鈴木 京子 さん に する か どう か 決め …

( 茶 沢 ) あ あ ~ いい ん じゃ ない っす か まあ 先生 も 特に な さ そう だ し

いい でしょ いい でしょ は いはい

アハハ … で は 原作 者 サイド の 承認 も 得 た こと だ し

あり あ は 鈴木 京子 さん に 決定 いたし まし た

( まばら な 拍手 ) で は 次に タチアナ いき ま しょ う

( あおい ) 失礼 し ます

( 遠 城 ) いや だ から 人気 と いえ ば 仁平 ( ひと ひら ) さん しか あり え ない !

( 枕 田 ) あり え ない って の が そもそも あり え ない !

それ より 花 尻 ( は なじり ) さん の お 尻 見 て ください よ

尻 が しゃべる わけ じゃ ない !

分か ん ない です よ ?

いい こと 思いつ い た ! もう 面倒 だ し

ツイッター の フォロアー 数 の 多い 順に 適当 に 選 ん じゃ い ま しょ う

ググ って 検索 数 多い 順 でも いい です が

あっ 今回 オーディション 参加 し て ない けど ね

国立 ( くに たち ) ネス 子 さん どう です か ?

第 3 キープ まで 入って ます

お っし ゃ ~ N 全部 抜き に し ちゃ え ば あり です か ね

いやいや レギュラー で 全部 抜き は あり え ない です よ

やっか しい よ ! そう か なって も う ~

声優 経験 ない けど

我が 社 と 専属 契約 し てる 歌手 1 人 入れ ま しょ う よ

( 葛城 ) すいません ( 屋 良 瀬 ) アハハ …

下手 だった と して も レギュラー 5 人 に 混ざれ ば ―

どうせ 分かりゃ し ない っす よ ~ ! ( 枕 田 ) それ より 尻 が !

すみません あの 話 聞い て ください !

そろそろ 決 を 採り たい ん です が

( 枕 田 ) 花 尻 さん の ケツ です か ? ( 葛城 ) 違い ます !

( あおい ) 失礼 し ます

( 枕 田 ) 羽 乙女 ( は おとめ ) さん の

くびれ ~ が く び く ~ び ♪

( 遠 城 ) お前 は もう 黙って ろ ! ( 枕 田 ) “ お前 ” と は なん す か

人 が せっかく 外見 だけ 見 て 一生懸命 選 ん で ん の に !

いいかげん うち と 懇意 の 事務 所 から も 選 ん で ください よ !

手ぶら じゃ 帰れ ない し 上司 に も 僕 怒ら れ ちゃ う !

この際 人気 さえ ある 声優 なら 男 でも いい でしょ

ちょっと 裏 声 で やって もらえ ば

( 枕 田 ) イベント と か どう す ん です か 女装 でも さ せる ん です か ?

( 遠 城 ) ゴースト ライター なら ぬ

ゴースト イベント で いい ん じゃ ない ん です か ね

よ かね えよ ! なんで 俺 の 意見 も だ …

誰 も 聞い て くれ ねえ ん だ よ !

うち は 出資 し てる ん だ ぞ ! クライアント な ん だ ぞ !

( 遠 城 ) うち も だ よ ! ( 屋 良 瀬 ) うち も っす よ !

( 茶 沢 ) すいません 変 な 話 別件 入っちゃ っ た んで

あと は お 任せ し ます よ

お 疲れ っし た ~ !

皆さん タチアナ は 常磐 ( とき は ) さん に 決まった ん です

蒸し返さ ない で ください !

( 丸川 ) なかなか 白熱 し てる じゃ ない

( あおい ) もう かれこれ 14 時間 も やって ます

( 丸川 ) 結構 結構 じゃあ これ 夜食 ね

お 願い

( あおい ) お 夜食 お 持ち し まし た

( 木下 ) あ あ ~ 社長 の 手作り ギョーザ

ありがとう

( 葛城 ) 屋 良 瀬 さん 戻って 来 ませ ん ね

上司 に 報告 し てる ん じゃ ない ん すか

ゴリ 押し 失敗 し て きっと 怒ら れ てる ん です よ

いい から とっとと 決め ま しょ !

次 から 出来 レース 枠 作り ま しょ う よ

うち と 組む 以上 それ は あり ませ ん

出来 レース なんて やったら 頑張って オーディション に 望 ん だ

声優 さん たち が かわいそう です

決め 打ち の 相談 なら まだ 分かる けど

は いはい … 分かり まし た よ みんな 真面目 だ な ~

どうでも いい んで 決め ま しょ う 疲れ ちゃ った

で … 最後 の キャラ キャサリン です が

どう です か ね ?

私 は この キャラ は 手堅く うまい 声優 さん で

押さえ たい と 思い まし た が

明るく て ミステリアス な 少女 です から ね

かなり テクニカル な 役 作り が 要求 さ れる と 思い ます

器用 な ほう が いい でしょ う

え ~ と いう こと は この 中 で は

伊藤 ( いとう ) 鈴鹿 ( すず か ) さん むささび 妙子 ( たえ こ ) さん あたり です か ね ?

( 木下 ) あ ~ あっ あの …

( 葛城 ) はい

この “ 坂 木 しずか ” って 人 な ん です けど

( 葛城 ) 坂 木 しずか ?

( 遠 城 ) 誰 それ ? ( 枕 田 ) 知ら ない っす

( 水 山 ) ああ ノア 役 で オーディション 来 て て

急きょ キャサリン やって もらった 人 です ね

ええ あっ 多分 新人 さん な ん です けど

どう です か ね

僕 の 第 2 候補 な ん です けど

坂 木 さん 即興 で キャサリン 演じ た のに

しっかり キャラ を 抑え て い た なって

声 の トーン と して も あり か と 思った ん です が

( しずか ) 本日 付 で 調布 基地 第 307 飛行 体 に 着任 いたし まし た

キャサリン ・ ウェラー 少尉 で あり ます

ほお ~ キレイ な 声 です ね

うまい し 自信 持って やって ます ね 新人 と は 思え ない

けど …

伊藤 鈴鹿 さん むささび 妙子 さん の パワー に 比べる と

やっぱり あと 一 歩 な 感じ も し ます よ ね

いや い い ん です けど ね

ああ … そ っか

ああ いえいえ いい で す いい です

ちょっと いい か な って 思った だけ なんで

え ~ で は どう し ま しょ う か

スケジュール は 伊藤 さん が 木曜 オーケー

むささび 妙子 さん は

2 件 オーディション 結果 待ち と キープ あり です

“ 結果 待ち ” って 惜しい な ~

決まる に し て も 決まら ない に し て も

早く バラ し て あげ たい です よ ね こういう の

なんでもかんでも とりあえず キープ って の は

ホント 業界 の 悪癖 です よ

まあ 愚痴 は ともかく

この 空き の 状況 だ と 伊藤 鈴鹿 さん です か ね

イメージ 合う と 思い ます

安心 の 伊藤 鈴鹿 いい ん じゃ ない です か

( 遠 城 ) いい っす よ 別に ( 枕 田 ) 私 も

では 伊藤 鈴鹿 さん で 決まり です

レギュラー オーディション 会議 は 以上 に なり ます お 疲れ さま で し た

( 一同 ) お 疲れ さま で し た

( 渡辺 ) タクシー 呼び ます か ?

( みどり ) えっ と 確認 です けど

クフィル C 2 ( ツー ) の 燃料 と 価格 です よ ね ?

あと 最長 航行 距離

うん 今回 は とりあえず それ を よろしく お 願い し ます

あっ すいません

単独 で テルアビブ を 離陸 し た クフィル が

調布 ( ちょう ふ ) に 到着 する に は どう すれ ば いい か です よ ね ?

そう 原作 だ と ノア が いき なり いる ん だ けど さ

これ って リアル に 考える と どう な ん だ ろ う って

… って いう か ツリー の 高 さ って 2 万 メートル だ よ ね

その 高度 で 飛べ る ん だ っけ ?

( 舞茸 ( まいたけ ) ) 飛べ ます が 燃費 が 変わって くる かな

( 木下 ) そこ は あんまり こだわら なく て も

でも 分から ない まま 描く の と 分かった 上 で 忘れる の は

違い ます から ね

そん で さ 宮森 さん

今 話 に 出 た こと を 追加 で 調べ て もらって くれ ない か な

ディーゼル さん に

… って いう か ディーゼル さん もう ここ に 直接 降臨 し て ほしい よ

えっ

( 丸川 ) 今回 は 設定 制作 が 必要 かも しれ ない ね

すいません

設定 の 量 が 量 だ し

でも その 子 まだ 学生 な ん だ ろ 時間 あん の ?

夕方 授業 が 終わって から なら 来 て くれる ん じゃ ない か と

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE