Shirobako Episode 1

（あおい）タイトルは

「神仏混淆 ( こんこう ) 七福陣」でいきたいと思います

（拍手）

（あおい）ではでは皆さん準備をお願いします

（あおい）このひょうたん屋のドーナツにかけまして

（しずか）我らが上山 ( かみのやま ) 高校アニメーション同好会は

（絵麻 ( えま ) ）自主作品制作に努力することを

（美沙 ( みさ ) ）誓いま …

（みどり）す！

ドンドン

（一同）ドーナツど～んといこう！

そんなのさくっと家出ちゃえばいいじゃん

えっ …

ずか先輩簡単に言いますね

絵麻ならどうにでもなるっしょ

絵の才能あるんだし

でも受かるかな？会社

（絵麻）あっ …N（しずか）そんなこと言ったら ―

私なんて養成所に入れるかどうかだよ

声優志望なんてものすごい倍率だしさ

（マウスのクリック音）（美沙）ああ …

ずびばせん … N 暑くてちょいギブです

（みどり）みー先輩私が（美沙）うう …

へえ～東京今日 36 ℃ だって

こっちはまだマシっすか～

絶対向こう行ったら ―

エアコンのある部屋に住もうね絵麻

あっ…

ああ …うん

何？まだもめてんの？

おいちゃんさあドーナツって夏向きじゃなくなくない？

えっ？ドーナツはオールシーズンオールマイティーの

オールオーケーだよ

まさに私にとっては完全食！

（みどり）動いた！（あおい）動いてるね～

うん！今の私が描いたとこ！

やっぱ動くの見るとガン上がりますね～！

でもまだ原画だから

作業的にはやっと半分って感じかな

いや３分の１ …２割 …

もう絵麻はなんでそういうこと言うかな～

え～だって学園祭に間に合うかな？

（あおい）もっかい見ていい？（一同）見る！

（しずか）マジで？

（絵麻）１年だけ仕送りしてくれるって

でもその間にちゃんと生活できるようになれって

（美沙）ハンストとかやったんですか？無視とか無言とか家庭内暴力とか

手紙毎日口だとダメだから

へえ～！すごい！

粘り腰

私も絶対東京行きますから

みーもりーも待ってるよ

おいちゃんは？

こっちの短大出たら東京来るんだよね？

ああ …頑張る

（美沙）はいもっかいいきま～す

うう … しゃらくせえ！ 10人まとめて引きちぎってやる！

何を～！神様の分際で！

挑発に乗っちゃダメ！これはワナよ！

そうだワナに違いなゃ …あっ！

（美沙）はいもっかい～

ごめん

これよりアニメーション同好会制作

「神仏混淆七福陣」を上映いたします

どうぞ最後までごゆっくりご覧ください

（しずか）時代は西暦３億年

心を忘れた大地に７人の神様的な人物が現れた

わあ～

心を忘れた大地に７人の神様的な人物が現れた

（あおい）みんなドーナツ取った？

（一同）は～い！

いつか！絶対！必ず！なんとしてでも！

この５人で

アニメーション作品を

作りま …

す！

（一同）ドンドンドーナツど～んといこう！

（ラジオ :男）はいというわけでラジオネームアニメ元帥さんからのお便りでした

（女）アニメ元帥さんいつもメールありがとうございま～す

（男）まあ確かにねメールにもあったけど

秋アニメ多すぎてそりゃまあ何見ていいか

迷うわな～

（女）一応私なんかも片っ端から録画しちゃったりしてるんですけど

ハードディスクがすぐにいっぱいになっちゃって

泣く泣く夏アニメ消したりとか

（男）“アニメバブル ”とか言われてるもんね

つまりいつかはじけちゃう！

（女）怖いこと言わないでくださいよ～

（男）いい時なんて一瞬なんだよ

（女）は～いはいそんなネガティブなのは置いといて

（男）数多くの秋アニメの中からですね

我々「アニラジポクポク」が１番プッシュしてる作品は

ああ …ハッ！

じゃ～ん！「えくそだすっ！」

あっ！

じゃ～ん！「えくそだすっ！」

（女）は～い！その一押しタイトル「えくそだすっ！」のですね

（男）中の人をお呼びしました～！

（女）イェ～イ！

わあ～！

（声優たち）こんばんは～！

わあ～！

（中春 ( なかはる ) ）「えくそだすっ！」あかね役の中春鳴 ( めい ) です

（伊藤 ( いとう ) ）「えくそだすっ！」あや役の伊藤鈴鹿 ( すずか ) です

（茅菜 ( かやな ) ）「えくそだすっ！」あるぴん役の茅菜夢衣 ( むい ) です

夢の衣と書いて “夢衣 ”で～す

（男）いやすいませんね

わざわざノーギャラなのにお越しいただいちゃって

（ラジオからの笑い声）

（中春）今日ねこの後すぐオンエアなので宣伝にやってきました

うん？

（伊藤）は～いライバル作品多いんで負けられないんですよ～

（富ヶ谷 ( とみがや ) ）フンッ！

（茅菜）うんたたき潰さないとね！

（エンジン音）

（茅菜）うんたたき潰さないとね！

（エンジン音）

（男）はいはい危険な話はねここら辺にしといてと

（女）はい「えくそだすっ！」ってどんなお話なんですか？

（中春）はいアイドルユニットトレイシーが逃げまくるお話で～す

（ため息）

（中春）以上で～す（男）終わっちゃうの？

（男）なんというまあざっくりなあらすじ

（中春）はいあの内容はこの後じっくりお話しするとして

まずは聴いてください

私たちの演じるアイドルユニットトレイシーが歌うオープニング曲

“ あいむそーりー EXODUS ( エクソダス ) ”

♪ ～

うっうう …

フッフフッ …

（衝撃音）うわ～！うわっうおっ！

～ ♪

クソッ！またお前か宮森 ( みやもり ) あおい！

ヘヘッ富ヶ谷さんお先です！

（チャイム）

武蔵野 ( むさしの ) アニメーションの宮森あおいです

「えくそだすっ！」４話の作監上がりを頂きに参りました

（瀬川 ( せがわ ) ）は～い

ちょっと今日少ないんだけど

いえいえありがとうございます

それでこれで作監入れ全部です

あと２日で作監アップだったよね？

今夜もう１話始まっちゃうんだもんね

始まっちゃいますいよいよです

そっか宮森さんは楽しみなんだ

（あおい）えっ？（瀬川）私は１話の放映前が ―

一番緊張する

待ったなしの１ ( ワン ) クール 13 本が始まっちゃうよって

瀬川さんに入っていただいてすごいクオリティーになってますよ

監督も大喜びですもん

ホント？だといいな～

もうねさすがに肩凝っちゃって

やっぱり大変ですよね？

うん？ああまあね

あとちょっとだし頑張りますよ！

はいよろしくお願いします！

うん！

（あおい）戻りました～！

はあ～

あっ？うん？

うん？

（本田 ( ほんだ ) ）今期はやっぱり「ファイト」かな～

（落合 ( おちあい ) ）注目度だと「Ｇコレ」じゃないですか？

（太郎 ( たろう ) ）いやそこはうちの「えくそだすっ！」っと

ズバっと言い切りましょ～！

（下柳 ( しもやなぎ ) ）へえあのスタジオ出身だったんですね

（堂本 ( どうもと ) ）そうそうあそこもうトイレが最悪で

（井口 ( いぐち ) ）木佐 ( きさ ) さん自転車で

20 キロも痩せたんですって

でもケガして入院して 23 キロ太ったらしいですよ

（内田 ( うちだ ) ）なんか緊張するねオンエアって

そうですね

私の絵でいいのかなって感じです

（佐倉 ( さくら ) ）あれ？そういえばナベＰは？

（新川 ( しんかわ ) ） “ 天牌 ( てんぱい ) ” でしょいつものこと

（矢野 ( やの ) ）１話の放映なのにありえない

（新川）ナベＰだから

（円 ( まどか ) ）監督もう実況始まってますよ

（木下 ( きのした ) ）いちいち言わなくていい！

（山田 ( やまだ ) ）円お前ネット見すぎ

（丸川 ( まるかわ ) ）おっ宮森さんカレーあるよカレー

あっはい！

みゃーもりこっちこっち

あと 20 秒です

ハッシュタグ付けてツイートでもしますか？

ネットはやらん！

貧乏ゆすりやめてもらえます？

ごめん

（円）あと 10 秒！

（太郎）７･６･５ … N （矢野）太郎静かに！

（テレビＣＭ）10月25日オンセール！

（歓声）（本田）始まりましたね～

（木下）分かってるよ！

（あるぴん）どっどっどっ …どうしよう？

（あかね）どうって？（あや）すぐに警備員も来る

（あかね）待ってこういう危険な時ほど落ち着けって

おじじが言ってた

（あや）さすが現実主義者のカッパ

（あかね）来週も明日に向かって

（あや･あるぴん･あかね）「えくそだすっ！」

（歓声と拍手）

（ため息）

丁寧に作ってあっていい出来じゃないの木下君

（木下）あっありがとうございます頑張ります

キーワードランキング２位きました！

（あおい）お～！（木下）だからいいって

そういうの！

早いな～もう感想かそこそこ評判いいですよ

（木下）そこそこ … N （太郎）よかったっすね～

みそぎ済んだんじゃないっすか？

みそぎ …

ああ …

ああみんなお代わりあるからねどんどん食べて

（太郎）はいはい！いただきま～す！

俺も食べよっかな

（山田）しかし来週は２話か早 ( はえ ) えよな～

（円）…てことはその次３話（太郎）あっ！

どうしたの？太郎君

いやいいですおなかいっぱいです

（太郎）でした … N （丸川）えっ？

おいちゃんおいちゃんちゃんと見れた？

見れた見れた！動いてたねすごいよ！

もう何べんも見たでしょ？

でもテレビは何十万

何百万人の人が一緒に見てるんだよ一緒に！

そう …だね

そう考えるとすごいかな？

お先です

（あおい）お疲れさまで～す（本田）お疲れ～

（あおい）俺この進行表が全部埋まって４話が完成したら

吉祥寺 ( きちじょうじ ) のペッカドーナツ一気食いするんだ

（太郎）ああ～

うん？

どうしたんですか？タロさんまだ帰らないんですか？

いやっまあちょっとねうん …

（本田）太郎（太郎）でひっ！

（本田）３話のラッシュ差し替え終わってるか？

宮森さんあした記録頼める？

（あおい）はい 12 時からですよね？

あっうっうんええ …

うん？

（興津 ( おきつ ) ）おはようございます（一同）おはようございま～す

はいおはよう

ゆうべ我が社が７年ぶりに元請けになる作品

「えくそだすっ！」の第１話が放映されました

たった１クールですがあと 12 本

気を抜かずに頑張っていきましょう

デスクから連絡で～す

本日 12 時から３話のオールラッシュを行います

17 時から７話カッティングの予定です

16 時から６話の３Ｄチェックをやります

総務からですが

最後に帰る人は必ずエアコンを消すようにしてください

あと冷蔵庫に賞味期限の切れた物がいくつかあります

今週末までに片づけてください

（興津）以上です（一同）はい

では本日も …じゃなかった

明日に向かってえくそだ～すっ！

（一同）お～！

（円）ラッシュ止めろ

戻してもっかい見せて

（モニターから聞こえる声）

（本田）あれっコンテ撮のまま？

なんで色ついてないの？

あっ！そういや俺

まだこのカットチェックしてなかった～

（円）これさあなんで？

（太郎）はい …

（円）“はい ”じゃないよね？（太郎）はい！

（円）ラッシュがコンテのままってどういうことか分かる？

動きのタイミングも分からないし効果音もつけられないよね？

（太郎）はい！

つまりダビングできない

（円）完成しないってことだよね？（太郎）はい！

俺の言うこと間違ってる？

（太郎）はい！（あおい･本田）えっ！

（太郎）じゃじゃじゃ … じゃなくて間違ってまへん！

まっ…まあまあまあ…Nあれだよね？

ただの差し替えミスだよね？絵の素材はあるんだもんね？

えっ？

申し訳ありません！実は原画は上がっておりません！

上がる予定もございません！

何べんも何べんもな～んべんも俺言ったよな？

あの人絵はうまいけど遅いから気をつけろって

はい！

そりゃあ俺ももっと早く気付くべきだったけどさ

はい …あっ！

お前が “大丈夫っす ”っつうから任せたんじゃねえか！

ダイジョブくありませんでした

やっぱ無理っておととい戻されました

（円）“ジョブく ”じゃねえよ！代わりの原画マン探せよ！

いや一応俺の持ってるカード全部使ったんですけど

ことごとくノーでございました

（円）どうしましょう監督？（木下）うん？

視聴継続か切りか

最初に山場の第３話更にそれの見せ場の超重要カット

それがただの止め絵で十数秒なんてことになったら …

あっあが …

社内でなんとかできないですかね？

橋本 ( はしもと ) さんとか内田さんとか

う～んまだ無理じゃね？

（本田）杉江 ( すぎえ ) さんは？

（円）萌 ( も ) えアニメなんて ―

描けるわけねえじゃん

ありえねえってあの人無理！

（本田）安原 ( やすはら ) さんとか？

（円）新人原画にはまだ無理だろ勝負カットだぞ

万策尽きた～！

瀬川さんに頼めないかな？

（あおい）ハッ！（本田）４話の作監の？

（円）なるほど！（あおい）はあっ！

まままま … 待って！

重っ！原画アップいつまで？

あさって午前中 …みたいな

それは無理！

お願いします！瀬川さんにしか頼めないんです！

しゃあっす！

二原も立てますラフ原でかまいませんから

それはやだやるならちゃんとやりたいし

う～ん …

もし私がこれをやったら４話はどうするの？

あした作監アップなんでしょ？

それはいったん止めていただいて

え～？

それと３話の作監遠藤 ( えんどう ) 君でしょ？

遠藤君と演出の円さんはなんて言ってるの？

（遠藤）瀬川さんか～

おっ遠藤って瀬川さん苦手？

いや苦手ってことはないですけど前もって言ってほしかったな

ライバルだもんな借りは作りたくないと

貸しとか借りとかないですから！ちょっと絵柄が合わないだけですよ

んなこと言ったって実際問題

お前作画リテーク対応で作監手いっぱいだろ？

それは円さんがいっぱい出すからじゃないですか

俺じゃないよ監督だよ（携帯電話の着信音）

おっ！

ああ本田？お疲れさまです

えっホント？

ああ～でも瀬川さんじゃどうも不満っぽい …

ちょちょ …待って！

不満なんて全然言ってませんから！

むしろやっていただけるならむっちゃ光栄です

はあ～

“頼めるならぜひお願いしたい ”って言ってました

（瀬川）ホントかな？（太郎）しゃあっす！

４話ホントに大丈夫？

多分 …じゃなくてはい大丈夫です！

なんとかしたいなんとかします！

（瀬川）う～ん … N （太郎）しゃあっす！

（瀬川）高梨 ( たかなし ) 君だっけ？（太郎）しゃあっす！

（瀬川）回収はきみじゃなくて宮森さんにお願いできるかな？

（瀬川）ちょっとそれイラっとする（太郎）えっ？

しゃあっす …

俺瀬川さんとあんま合わないんですよ

彼女って理詰めで描くじゃないっすか

けれんみに欠けるっていうか

そういうお前は感覚最優先の暴走列車じゃね？

（遠藤）だってそういうカットですよね？

分かったからとにかくリテーク修正しっかり頼むぞ

いや～瀬川さんマジすげえ

あの人トミオカ監督とケンカして勝ったらしいからね～

じゃなくてライトボックスに乗っかりますよね？

ああ～

大変なんですよ！

（太郎）あっ？（本田）えっ？

ホントもう大変なんですから！

おっお疲れみゃーもり

お疲れさまで～す

あっそうだ仕上げの新川さん顔出せって言ってたよ

はい分かりました

（杉江）お先～

（矢野･あおい）お疲れさまで～す

４話止めたんだって？

（あおい）はい

はあ～そこは断るところだったと思うけどね

はいはい言うだけが進行じゃないよ

（あおい）すみません

（新川）作画に時間取られるのはある程度しょうがない

でも２日作監作業が止まると

うちらは実質それ以上作業時間がなくなることになるよね

尻ぬぐいをするのはこっちなんだよ

はい …

撮影の佐倉さんにも

ちゃんと説明したほうがいいと思うよ

スケジュールのこと

いいよ別に撮影は待つのも仕事だからね

すみません

（佐倉）テレビシリーズってのはさ１話コケたらその後全部

バタバタってドミノ倒しになるんだよ

それだけ覚えててくれれば

（あおい）あっはい！

（丸川）イェイイェイイェイイェイ ♪ N …と

おおうまそうだハハッ

いい黒糖使うと違うな～

（ドアが開く音）（興津）失礼します

ああ興津さんあしたはモツねモツ煮込みとろっとろだよ

社長下のフロアからにおいの苦情が来ています

ああ …ごめん

それからヴァーナ兄弟社のプロデューサーから

メール来てました

“ 「えくそだすっ！」面白い ”って

ホ …ホント？

（あおい）ただいま～

は～！ドーナツ食べたい！

ドーナツドーナツど～んといきたいよ～！

あっ…

はあ …

（あおい）デブるよ？

いいじゃん疲れた時ヘコんだ時には

甘い物だよ

はあ？自業自得！

４話の作監作業がストップしちゃうのに

なんで断らないのさ！

監督とデスクに言われちゃ断れないよ～

ミンチにしちゃえ！えっ？

太郎

うわ～！

こねてこねてこねくりまくって

ハンバーグ？

捨てる！

ひどい～！

本日 16 時よりＲ＆Ｂスタジオで３話のダビングです！

３話の瀬川さんの原画は？

13時ごろになるそうです

（ラジオ :男）残暑の暑さも陰りが見え …

綱渡りか …

（携帯電話のバイブ音）あっ！

はい宮森です！

はあ？

ああうん届いてるよ

ありがとううんごめんおいしかった

瀬川さんどう？

（あおい）もう上がると思います

直撃してせっつけよツメが甘いんだよな

（あおい）ミンチ …

ダビングまであと２時間半

瀬川さんとこ行って直接待機したほうが …

よし …うわ～っ！あっ！（携帯電話のバイブ音）

はいムサニの宮森です！

はい分かりました！すぐに伺います！

ありがとうございました！失礼します！

（矢野）上がった？（あおい）上がりました！

よしっ！演出と撮影のスタンバイ！

イェッサー！

遅れちゃってごめんダビング大丈夫？

バリバリ大丈夫です！ありがとうございます！

（円）ここでぶつかる音と …

チェック

これでダビングいける！

（佐倉）えっダビングまであと１時間？

何言ってんの？20 分あれば余裕だよ

（木下）う～ん … N （矢野）お疲れさまで～す

（円）ダビング行ってきま～す（木下）はい行ってらっしゃ～い

（落合）あれ？また中央線人身で止まってる

マジで？太郎は …そっか動仕まき出たばっかか

ああ宮森さん円さんをダビングに連れてって

今出たところだから捕まえて！

あっはい！

宮森ってダビング初めてだっけ？見学していけばいいのに

したいんですけど４話が控えてるんで

それもそっか

（車のスキール音）

（ドアが開く音）

（円）お疲れさまです

（一同）お疲れさまで～す

（木下）瀬川さん間に合ったんだ（円）やっぱすげえっす

（稲浪 ( いななみ ) ）ああ色つきじゃないんだ（円）勘弁してくださいよ

はあ～

プレーンときな粉とチョコレートの３つを

二袋に分けて …

ああ …いややっぱし１つの袋でいいです

（チャイム）

武蔵野アニメーションの宮森あおいです

（倒れる音）（あおい）えっ？

あっ！

♪～

～ ♪

（あおい）はい武蔵野アニメーションです

あっ木佐さん

えっやっぱり今日上がらない？

次回「 SHIROBAKO ( シロバコ ) 」

SHIROBAKO, Shirobako Episode 1

Shirobako Episode 1