×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday (esteso) Fino al 50% di sconto
Iscriviti gratis
image

ぼくらの, Bokurano Episode 7

Bokurano Episode 7

♪~

~♪

( チズ の 母親 ) 千鶴 ( ちづる ) もう 行く の ? ( チズ ) うん

朝 ご飯 は ? ( チズ ) 要ら ない

ダメ よ ちゃんと 食べ ない と

( チズ ) 急ぐ の 食べ たく ない し ( 母親 ) そう ?

( 母親 ) あっ ちょっと 待って 一緒 に 行き ま しょ う

( チズ ) いい

( 犬 の ほえる 声 )

( チズ ) ハァ …

( ドア の 開く 音 )

( チズ の 父親 ) “ 行き ま しょ う 行き ま しょ う ”

“ あなた の 家来 に なって どこまでも ”

( 母親 ) あっ もう 覚え た の ?

( チズ ) 何 し てる の ? ( 父親 ) あっ …

子供 会 の 劇 「 桃 太郎 ( も も た ろ う ) 」 に 決まった ぞ

お 父さん は な 猿 の 役 だ

猿 ? 桃 太郎 は 誰 が やる の ?

( 母親 ) 桃 太郎 は ナオト 君 の お 父さん

犬 は チエ ちゃん の お 父さん で キジ は ミッ ちゃん の お 母さん

鬼 は カネコ さん たち が やって くれる って

… で お 父さん は 猿 な ん だ ? ( 父親 ) 練習 し ない と な

( 母親 ) ねえ 千鶴 も お 手伝い し て くれる ?

( 父親 ) ああ ! 今年 で 千鶴 も 子供 会 最後 だ もん な

やって おい た ほう が いい ぞ ( チズ ) イヤ だ そんな の

どうして ? ( チズ ) 興味 ない もん

これ 見せよ う と 思って た の ( 父親 ) えっ ?

( 母親 ) なぁ に ? これ

ここ に 行き たい の 私 ( 母親 ) 私立 ? なんで ?

施設 と か が すごく い い ん だ よ 部活 も 全国 大会 出 てる し

みんな も 行く の ?

( チズ ) ウチ の クラス は 3 人 受験 する って

それ 仲良し の 子 ? ( チズ ) えっ 違う けど

( 母親 ) それ じゃ 寂しい かも しれ ない わ ね

そんな こと ない よ

千鶴 は 変わって る な 小学生 で 受験 し たい なんて

お 友達 と 同じ 学校 の ほう が いい ん じゃ ない かしら ?

ああ 地元 が いちばん だ ぞ

( 父親 ) お 姉ちゃん も あそこ に 行った だ ろ う

お 姉ちゃん と 一緒 なんて ヤダ よ ! ( ノック )

あっ … お 姉ちゃん

( チズ の 姉 ) ちょっと …

( 姉 ) なん かね チズ ちゃん の パンツ が なくなって る みたい な の

えっ ? ( 姉 ) 赤い チェック の やつ

確か 干し た と 思う ん だ けど

( 父親 ) ちゃん と 捜し た の か ? ( 姉 ) うん

( 母親 ) どこ 行っちゃ っ た の かしら ね

( チズ ) ない ん でしょ う ? じゃ 盗ま れ た ん だ よ !

そう かもし れ ない なって

警察 … 警察 呼ば なきゃ ! ( 姉 ) えっ ?

なくなった の は 1 枚 だけ だ ろ う

だって 私 の 下着 取ら れ た ん だ よ

( 母親 ) そう ね … 外 に 干し た の が いけなかった の かしら

これ から は 中 に 干し ま しょ う か ( チズ ) ちょっと …

( 父親 ) そうだ な これ から は 気 を つけよ う

信じ られ ない …

悪い の は 泥棒 じゃ ない 警察 行って よ !

あっ ! もしかしたら ―

千鶴 の パンツ が 派手 だ から 持っていか れ た の かも しれ ない ぞ

( 姉 ) 私 も ちょっと 派手 かも って 思った

大体 スカート だって …

ほら 短く ない ?

千鶴 は オシャレ さん な の よ ね

どうして そんな 話 に なる の ?

ちゃんと 私 の 話 聞い て よ !

学校 の こと だって 私 ちゃん と 考え てる のに

( 姉 ) 何 の 話 ?

( 父親 ) い や ぁ 千鶴 は 受験 し たい らしい ん だ

( 姉 ) えっ 間に合う の ? 今 から じゃ 絶対 ムリ だ よ

やって み なきゃ 分から ない でしょ う !

まあまあ そんな こと より ―

桃 を 動かす 人 が 欲しい って カネコ さん が …

ンンッ … N ( ふすま の 閉まる 音 )

( 足音 )

( 父親 ) どう し た ん だ ろ う ( 母親 ) 何 を 怒って る の かしら ね

( 戸 の 閉まる 音 )

( 部員 ) オーライ !

( 笑い声 )

( 生徒 ) この あと どう する ?

( 姉 ) へえ 体育 館 塗り替え た ん だ ね

あっ ここ が 1 年 ?

私 が い た とき は こっち が 2 年 の 教室 だった ん だ よ

お 姉ちゃん が 来る 人 なんて い ない よ

お 父さん も お 母さん も 私 の こと どうでも いい ん だ ね

お 父さん は 仕事 だ し お 母さん は 自治 会 の 手伝い が ある こと ―

チズ ちゃん も 分かって る でしょ う ?

( 姉 ) 失礼 し ます ( 畑 飼 ( は たがい ) ) あっ どうぞ え ~…

( 姉 ) あっ 父 と 母 は 都合 で 来 られ なく て … すみません

( 畑 飼 ) ああ お 姉さん です か ( 姉 ) よろしく お 願い し ます

いえ どうぞ

( 畑 飼 ) 本田 ( ほん だ ) は いい な 明るく て しっかり し た いい お 姉さん が い て

そう です か ?

君 も いつも これ くらい 元気 が ある と いい ん だ けど ね

千鶴 おとなしい です か ?

う ~ ん … まだ 慣れ て ない の か な

ああ … この 子 あんまり 学校 の 話 を し て くれ なく て

心配 し てる って ほど じゃ ない ん です けど

気がかり な こと が あったら ―

直接 僕 の ほう に 連絡 し て もらって も いい です よ

( 畑 飼 ) 子供 の 教育 に は 家庭 と 学校 の ―

緊密 な 連携 が 不可欠 です から ね

あっ ありがとう ござい ます

進路 に つい て は 何 か 考え て ます か ? まだ 早い かな

ああ … N 高校 まで は 公立 で いい と 思い ます

千鶴 は 私立 に 行き たい かも しれ ない です けど

その 話 は もう いい よ …

うん ? どういう こと です か ?

この 子 は 中学 も 受験 し たかった みたい な ん です

でも うち は みんな おっとり し てる から

向 い て ない と 思い まし て

そう か 本田 は 私立 に 行き たかった の か

けど 私 も ここ の 出身 です し 両親 も 地元 の 学校 が いい って

お 姉さん それ は 間違って ます ( 姉 ) えっ ?

本人 の 気持ち を 尊重 し て あげる こと が ―

理想 の 教育 へ の 第 一 歩 と いう もの で は ない でしょう か

アア …

中学 で の この 掛け がえ の ない 日々 に ―

決して 心残り が ない よう に 本人 の 希望 を かなえ て あげ なく て は

でも 私立 だ と 学費 も かかる し

奨学 金 の 制度 も あり ます

今 から 努力 すれ ば ムリ な 話 で は あり ませ ん

( 姉 ) そう なん です か

( 畑 飼 ) 本田 頑張 ろ う

本田 が 努力 し て いる 所 を 見せ れ ば ご 両親 も 分かって くれる よ

あっ … はい

フフッ … N お 父さん たち に 話し て みよ う か

( 畑 飼 ) 資料 を お 渡し し て おき ま しょ う

本田 職員 室 に 行って 取って き て くれる か ?

( チズ ) あっ はい

学年 主任 の イナダ 先生 分かる よ な ?

聞け ば 教え て くれる から ( チズ ) 分かり まし た

( 姉 ) うち は のんき で 欲 が ない もの です から

何も 知ら なく て …

いえ お 姉さん

欲 の 問題 で は なく 教育 の 機会 は 平等 で なくて は なら ない ん です

フフッ …

バスケ の 顧問 な ん だ ?

( 文字 を 書く 音 )

( 操作 音 )

ここ まで でき たら

( 自転車 の 音 )

( チズ ) あっ …

本田 まだ 帰って なかった の か

( チズ ) 図書 室 寄って て …

先生 道 どっち です か ? ( 畑 飼 ) こっち だ けど

( チズ ) 偶然 ! 私 も そっち な ん です

( ラッパ の 音 )

( チズ ) 先生 って 1 人 暮らし です か ?

( 畑 飼 ) ああ そう だ よ

ご飯 と か どう して いる ん です か ? ( 畑 飼 ) う ~ ん … 弁当 屋 さん

自分 で 作れ ば いい のに

面倒くさい よ 洗い 物 も イヤ だ し

怠け者 な ん です ね ( 畑 飼 ) ひどい なぁ

生徒 の ため に 汗 し て 働く 勤勉 労働 者 だ よ

先生 って 次男 っぽい です よ ね

よく 分かる な 確かに そう だ けど

私 も 次女 だ から 先生 と 同じ ( 畑 飼 ) フフッ …

( チズ ) 上 に きょう だ い いる の たまに イヤ に なり ませ ん か ?

なんか 何でも お 姉ちゃん の 2 番 目 って 感じ で

( 畑 飼 ) お 姉さん 陸上 部 の 部長 やって た ん だ って ?

本田 は やら ない の か ?

( チズ ) なんで 知って る ん です か ?

( 畑 飼 ) ああ … イナダ 先生 に 聞い た

( チズ ) ああ … 私 は 運動 苦手 だ から

( 畑 飼 ) じゃ 何 が 得意 な ん だ ?

( チズ ) 料理 … かな

ふ ~ ん …

信じ て ない です ね ? ( 畑 飼 ) いや そういう わけ じゃ …

じゃ 今度 お 弁当 作って き て あげる 先生 手 料理 に 飢え てる だ ろ う から

( 畑 飼 ) 決めつけ ない で ほしい な

( チズ ) そう なら あげ ませ ん けど

さようなら

ああ … 分かった 分かった じゃ 今度 頼む よ

フフッ …

フフッ …

( 戸 の 閉まる 音 )

どう し た の ? 料理 なんて した こと なかった のに

ある よ 何 回 か

ふ ~ ん … おいし そう じゃ ない

ホント ? ( 母親 ) うん

あっ …

( メール の 着信 音 )

あっ …

( 操作 音 )

フフッ …

ごちそうさま ( チズ ) おいしかった です か ?

( 畑 飼 ) メール し た じゃ ない か

( チズ ) ちゃん と 先生 の 口 から 聞か せ て ほしい ん です

うまかった よ ( チズ ) フフッ …

( 生徒 ) 畑 飼 先生 さよなら

( 生徒 たち ) さよなら ( 畑 飼 ) ああ 気 を つけ て な

( 生徒 ) それ で ね この 間 ね メール くれ て …

( 話し声 )

これ 弁当 の お礼 だ よ ( チズ ) えっ ?

ホント に ? ( 畑 飼 ) こんな ウソ ない だ ろ う

( 袋 を 開ける 音 )

イルカ … かわいい

イルカ って 賢く て 人 懐っこい だ ろ う

本田 の イメージ

( チズ ) あっ …

( 畑 飼 ) うん

あ … ありがとう ござい ます

( カコ ) あっ … N ( 生徒 ) ほら

そ … そんな の 学校 に し てき て いい の か よ ?

うん ? ( 生徒 ) 言え よ

つ う か 似合って ねえ し

いい の 私 イルカ 好き だ から

情け ねえ

あれ ?

( 部員 ) チズ また 見学 ? もう 入部 すれ ば いい じゃ ん

( チズ ) ねえ 畑 飼 先生 い ない ん だ ね

なんか 校長 に 呼ば れ た みたい よ

( ドア の 開く 音 )

先生 … 何 か あった ん です か ?

顧問 クビ だって ( チズ ) どうして ?

( チズ ) 分か ん ない です なんで 先生 が クビ に なる の ?

先生 …

校長 は 横暴 な ん だ

( 畑 飼 ) こちら の 話 を 聞か ない で 一方的 に …

私 に 何 か できる こと は あり ませ ん か ?

いい ん だ よ 本田

あっ ご飯 なら 作って あげ られる 元 気 が ない とき は ―

しっかり 食べ ない と ( 畑 飼 ) うん でも …

私 も 先生 に 励まし て もらった こと ある から

その お返し を さ せ て ください

フフッ … 本田 は 優しい な

( 鍵 の 音 )

( 鍵 の 開く 音 )

狭苦しい とこ だ けど ( チズ ) お ジャマ し ます

冷蔵 庫 開け ます よ

何も ない …

( チズ ) アッ … 先生 ちょっと … N やめ て ください

( 畑 飼 ) 頼む よ

( チズ ) でも 私 は やっぱり 先生 の 生徒 だ し …

( 畑 飼 ) そんな こと は 関係ない

僕たち の 気持ち に ウソ が なけ れ ば 世間 の 目 が 何 だって いう ん だ

( チズ ) けど …

( 畑 飼 ) 君 を 愛し てる

( チズ ) 先生 …

( 畑 飼 ) 千鶴 …

( チズ ) 私 も 先生 の こと が …

好き

( チズ ) 先生 は 私 に 全て の もの を 与え て くれる

それ は 物質 的 に どう か と いった こと で は なく ―

話 を し て いる だけ で そば に いる だけ で ―

私 の 全て を 満たし て くれる そんな 存在

先生 !

叱ら れ た ? 昨日 遅く なった けど

( チズ ) 大丈夫 です 私 信用 さ れ てる から

( 畑 飼 ) なら いい けど

こら ! ( チズ ) あっ …

マズイ だ ろ う

ごめんなさい

なあ チズ これ 見 た か ?

チズ 海 と か 好き な ん だ ろ う 行か ねえ の ?

( カコ ) 俺 行く かも !

夏 休み の 間 ずっと 家 ( うち ) と かい て も 親 と か う ぜ え し

おい お前 ( め え ) も 来る って 言った よ な ?

( キリエ ) わ … 分かった よ

チズ も 行 こ う ぜ な っ ?

( 携帯 電話 の バイブレーター )

あっ …

カコ 君 ちょっと あと に し て ( カコ ) チェッ …

( カコ ) たく よ て め え は …

あっ …

なに ? これ 間違い ?

( 校長 ) これ は 他校 で 実際 に 報告 さ れ た 事件 です

校 内 の トイレ や 更衣室 に カメラ が 仕掛け られ ―

そこ で 撮影 さ れ た 写真 が インターネット に 流出 し て い ます

( 校長 ) 我が 校 でも 警戒 し なけ れ ば なり ませ ん

( 男子 生徒 ) その サイト 俺 見 た ( 女子 生徒 ) 最低

( 男子 生徒 ) お前 だって 見 て ん だ ろ う

( 女子 生徒 ) 校長 さ 畑 飼 先生 疑って る と 思わ ない ?

( 男子 生徒 ) なんか 畑 飼 ヤバイ よ な マーク さ れ てる っぽい し

バスケ 部 クビ に なった の も … N ( 女子 生徒 ) しっ ! 聞こえる よ

( 校長 ) 掃除 当番 の 係 の 者 が 気 を つける よう に し て ください

それ と 生徒 の 皆さん 最近 は インターネット 利用 時 に …

( クリック 音 )

あっ …

アア …

( チズ の 泣き声 )

( ドア チャイム )

お前 …

いい です か ? ( 畑 飼 ) えっ …

( 畑 飼 ) 本田 何 を …

やめろ 何 する ん だ

やめろ

( 畑 飼 ) あっ …

( チズ ) インターネット に 出 て た ね

( 畑 飼 ) ごめん もう こんな こと し ない 約束 する

本田 ! 行か ない で くれよ

つらかった ん だ 校長 に 処分 さ れ て ほか の 先生 に も 冷たく さ れ て

こう で も し ない と やりきれなかった ん だ

( チズ ) アア …

薄汚れ た この 世界 で は ―

俺 は 本田 みたい な きれい な 心 の 支え が なけりゃ ―

生き て いけない ん だ

先生 …

だから 許し て くれ

あっ …

( 姉 ) チズ ちゃん じゃ ない どう し た の ?

( チズ ) えっ ? ちょっと 遊び に …

お 友達 の 所 ? ( チズ ) うん … お 姉ちゃん は ?

ナイショ

ウソ だ よ あと で ちゃんと 話す から

それ じゃあ ね

あっ …

( チズ ) ハァ ハァ ハァ ハァ …

ハァ ハァ ハァ ハァ …

ハッ …

( 泣き声 )

♪~

~♪

( チズ ) 罪 の ない 人 たち が 大勢 死 ん で

絶対 に 許せ ない 人 が 生き残って いる の

次回 「 ぼくら の 」 “ 復讐 ( ふく しゅう ) ”

先生 待って て 今 から 行く よ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE