×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

ガヴリールドロップアウト, Gabriel DropOut Episode 10

Gabriel DropOut Episode 10

( サターニャ ) 天 界 め ! この 私 の 潜入 を ―

阻む と は 驚き だ わ

( ヴィーネ ) 私 は そんな 輪 っか で 潜入 できる と 思って い た ―

あなた に 驚き よ

( ラフィエル ) へえ ~

人間 界 に 行って から 一 度 も 帰って ない ん です か ?

( ガヴリール ) うん 面倒 で な

♪~

~♪

では ~ N ( ガヴリール ) ん ~

( ガヴリール ) あ ~ あ

結局 パソコン も ゲーム も 持ち込め ず じまい か

仕方ない 寝 まくる か

ただ い ま ~

( ハニ エル ) お かえり なさい

( ガヴリール ) お ~ ハニ エル

( ハニ エル ) う は ~ ! ガヴ お 姉ちゃん 久しぶり ~ !

久しぶり 元気 だ な 妹 よ

それ より お 姉ちゃん は ?

( ハニ エル ) ゼル お 姉ちゃん は 大学 で 遅く なる って

お 父さん と お 母さん は お 仕事 で 夕方 まで 帰って こ ない って

( ガヴリール ) そ っか あ

( ハニ エル ) ねえ ねえ 下界 どう だった ? 楽しかった ?

( ガヴリール ) う ~ む N スーパー 楽しかった ぞ ~

う は あ ! そう な ん だ あ

私 も 行って み たい なあ

え ?

ガヴ お 姉ちゃん … N ちょっと 変わった ?

( ガヴリール ) 人間 界 に 行って 成長 し た から そう 見える ん だ な

( ハニ エル ) あっ そ っか あ さすが ガヴ お 姉ちゃん

( ガヴリール ) ん ~

( ガヴリール ) 口うるさい 姉ちゃん も 留守

おし 夕方 まで 寝 よっ

夕方 まで 私 と 遊 ぼ う ?

ごめん お 姉ちゃん 疲れ てる から 部屋 で 少し 休む よ

そ っか

そう だ よ ね …

( ガヴリール ) う っ … !

ごめん ね ガヴ お 姉ちゃん ゆっくり 休 ん で ね !

( ガヴリール ) あ …

なんて ねっ

( ハニ エル ) いい の ? やった ~ !

えっ と じゃあ ねえ

( ガヴリール ) 適当 に 相手 し て 満足 し て もらう か

( ハニ エル ) お 馬 さん ごっこ !

( ガヴリール ) なかなか ハード !

ダメ か なあ ?

よ ー し バッチ こ ~ い !

( ガヴリール ) おお ~ N め っちゃ きつい ん です けど … !

ガヴ お 姉ちゃん 大丈夫 ?

成長 し た な 妹 よ …

う お っ !

あっ お 姉ちゃん ?

お 馬 さん は 天 に 召さ れ まし た

お 馬 さ ~ ん !

( ガヴリール ) もう 少し 楽 な 遊び に しよ う か

あ うん え えっ と ~

じゃあ ねえ あや とり !

お っ いい ねえ !

( ガヴリール ) 楽 そう で

お 姉ちゃん 見 て て ね ( ガヴリール ) ん っ

ここ を こうして … N ほら っ ハシゴ だ よ !

おお ~

( ハニ エル ) それ で ね ここ が ね

いい ぞ ~

( ガヴリール ) 何 が おもしろい ん だ ? これ

じゃあ 次 は これ ね は いっ

え い っ ! あ あ あ ~ っ !

あ … あ ~ ! お 姉ちゃん うま ~ い !

そう か あ ?

次 は これ !

いく よ ~ ! え いっ !

お ~ うまい うまい

ねえ ねえ 次 は 何 やろ う

ゴム 跳び ? メンコ ?

あっ けん玉 も ある よ !

天 界 は 今 昭和 な の ?

しょうわ ?

( ガヴリール ) いや なんでもない よ

( ハニ エル ) うーん どれ に しよ う か なあ

( ガヴリール ) そろそろ 解放 し て もらえ ない もの だ ろ う か

あっ そう だ !

なに ? ベーゴマ ?

お 母さん が おやつ 用意 し て くれ て たん だ

( ガヴリール ) おやつ ?

持って くる ね ~ N ( ガヴリール ) ありがとう

( ガヴリール ) よ しっ ! これ で 食後 の お 昼寝 と か に ―

移行 すれ ば バッチリ だ な

ちょうど 私 も 小 腹 が すい て た ところ だ し

お 待た せ ~ N ( ガヴリール ) お ~ なん だ ?

煎った 豆 だ よ

( ガヴリール ) 煎った 豆 ?

お 母さん が 2 人 で 食べ なさい って

や っぱ 昭和 だ ろ

え ?

いただき ます !

いただき ます

( ハニ エル ) は む

おいしい ねっ ガヴ お 姉ちゃん

せ や な

( ガヴリール ) 早く 人間 界 に 戻り たい

( サターニャ の 父 ) サタニキア よ 人間 界 で の 生活 は どう だ ?

( サターニャ の 母 ) 人間 たち は あなた の 存在 に ―

恐怖 し て いる の で は ?

( サターニャ ) 当然 よ お 父 様 お 母 様

私 の 通って いる 学校 の 掌握 は もはや 時間 の 問題

そこ から さらに 暗黒 の 支配 を 拡大 さ せる つもり よ

フッフッ フッフ さすが わが 娘 立派 な もの だ なあ

( サターニャ の 母 ) ええ 本当 ね

( サターニャ の 父 ) で は さっそく ディナー に しよ う

じい や ! 料理 を 頼む !

じい や ! じい や !

( サターニャ の 母 ) おかしい わ ね 今日 は お 休み だった かしら

( サターニャ の 弟 ) お 父さん お 母さん

元 から うち に じい や なんて い ない よ

ハッ ハッハッハ もちろん 分かって い た さ

さすが 息子 ! 鋭い 指摘 ね

( サターニャ ) でも 今 の 流れ なら 出 て き て も おかしく なかった わ

ところで サタニキア あなた の 学校 に ―

厄介 な 天使 が いる と 聞い て いる けど 大丈夫 な の ?

お 母 様 全然 問題 ない わ

むしろ その 天使 を こちら に 引き込む 計画 を 実行 中 よ

まあ ! なんと 頼もしい 娘 です こと

うむ そんな 優秀 な 娘 に 乾杯 し ない と いけない なあ

乾杯 は もちろん

人間 の ( サターニャ ) 生き 血 で

どう し た 息子 よ 一緒 に 乾杯 し よう じゃ ない か

いや あ て か …

トマト ジュース でしょ これ

ハッハッハ これ は 1 本 取ら れ た な

なんという 冷静 な 判断 力 ! この 子 も 大物 に なる わ ね

( サターニャ ) でも この 色つや ほとんど 生き 血 みたい な もの でしょ

( サターニャ の 父 ) しかし サタニキア の 学校 の 掌握 も ―

順調 の よう で よかった ぞ

そんな の この 私 に かかれ ば 当然 の こと よ

いずれ 人間 界 を 完全 に 支配 する ため に ―

わが 一族 秘伝 の 悪魔 の 秘 薬 を 使う 日 も そう 遠く は な さ そう だ な

そう ね わが 一族 秘伝 の 悪魔 の 秘 薬 で ―

すべて の 人間 を この 私 の 足元 に 平伏 さ せ て みせる わ

( サターニャ の 母 ) すばらしい なんて すばらしい こと でしょ う !

いやいや て か うち …

秘 薬 なんて 作って ない でしょ

うち が 作って る の ケーキ じゃ ん

( サターニャ の 父 ) なるほど そういう 考え 方 も ―

ある かも しれ ん なあ

( サターニャ の 母 ) さすが 息子 ! 独自 の 視点 を 持って いる の ね

( サターニャ ) 細かい こと は ど ー で も いい の よ

こういう の は 雰囲気 が 大切 な ん だ から

( サターニャ の 父 ) わが 一族 の 前途 を 祝し て 乾杯 !

( サターニャ の 弟 ) うち の 家族 変わって る よ な

さっさと 大人 に なって 家 を 出よ

久しぶり ね ~ みんな 元気 に し てる かな ~

あ ?

( ヴィーネ ) そう いえ ば 私 が 人間 界 に 行く 前 ―

魔 獣 の 赤ちゃん 拾った の よ ね

( ヴィーネ ) ♪ 赤 ~ い 火 を 噴く あの 山 へ ~

♪ 登 ろ う ~ 登 ろ う ~

( ヴィーネ の 母 ) ほら ヴィ ネット 1 人 で 先 に 行く と 危ない わ よ

( ヴィーネ の 母 ) ほら ヴィ ネット 1 人 で 先 に 行く と 危ない わ よ

( ヴィーネ の 父 ) は あ ふう …

( ヴィーネ ) 大丈夫 ~ N もう そんな 子供 じゃ ない もの

はっ はっ は ヴィ ネット は 本当 に イベント ごと に 目 が ない なあ

♪ フニ クリ フニ クラ フニ クリ …

♪ フニ クリ フニ クラ フニ クリ …

( 魔 獣 の 赤ちゃん ) チ ~ ッ

えっ あ ?

( 魔 獣 の 赤ちゃん ) チ ~ ッ ( ヴィーネ ) あ ?

魔 獣 の 赤ちゃん だ ケガ し てる !

ヴィ ネット ! どう し た の ? ( ヴィーネ の 父 ) あ あっ は あ …

( ヴィーネ ) あ … N ( ヴィーネ の 母 ) あら あ

ケガ を し て 親 から はぐれ た ん だ なあ

じゃあ うち で 飼い ま しょ う か ( 父 ・ ヴィーネ ) え ?

あ そうだ なあ ヴィ ネット も 人間 界 に 行って しまう から ―

私 たち も 暇 に なる し なあ

私 よっぽど 手 の かかる 子 み たい な ん です けど お

結構 手 の かかる 子 じゃ な ~ い

ん も う ~

( 3 人 の 笑い声 )

じゃあ こいつ に 名前 を つけ ない と な

ヴィ ネット が 拾った ん だ から あなた が つけ れ ば ?

え ? あっ うん そう ねえ …

チャッ … チャッピー ?

( チャッピー ) チ ~ ッ

チャッピー って 名前 つけ た ん だ よ ね 会う の 楽しみ

ただ い ま ー ! お 母さん 帰った よ ~

へ っ ? え … なに ?

あ ?

( チャッピー の うなり 声 )

う っ … !

( チャッピー ) ハウ ~

( ヴィーネ ) ひ い ぃ ~ っ !

ちょっと ヴィ ネット どう し た の ? 大 声 出し て

お お お 母さん ! 猛獣 猛獣 が 家 の 中 に ぃ ~ !

猛獣 ? 何 言って る の チャッピー ちゃん でしょ う

忘れ た の ?

へ ? チャッピー ?

( チャッピー ) チ ~ ッ

うえ え ~ へ ~ !

チ チャッピー って あの チャッピー ?

その チャッピー よ

私 の 思い出 と 全然 一致 し ない ん だ けど お !

( チャッピー ) チ ~ !

チ ~ ッ !

ほら あ 魔 獣 の 成長 って 早い から

( ヴィーネ ) 早 すぎ !

そう だ せっかく だ から ―

チャッピー ちゃん の 散歩 し て き たら ?

さ … 散歩 ?

無理 無理 無理 … !

私 が 散歩 さ せ られ ちゃ う 大き さ よ これ ~

下手 し たら 食べ られ ちゃ う か も

( チャッピー ) ハーウ

そんな こと し ない から 大丈夫 よ ~

で でも … ひ ぃ !

( ヴィーネ の 母 ) ほら チャッピー ちゃん も ―

ちゃんと 覚え てる って

う … とりあえず お 風呂 入って き て いい ?

よし それ じゃあ 行き ま しょ う か

チーッ

これ リード の 意味 ある の かしら …

お ! へ ?

( チャッピー ) チー チーッ チーッ

( チャッピー ) チー チーッ チーッ

何 食べ たら こんなに 大きく なる の ?

チー チー チッチー !

う うん ! う うん !

チー チー チッチー !

う わ は あ !

チー チー チッチー !

ヤバッ !

( ヴィーネ の 母 ) 何 か あった の ? ヴィ ネット 今 すごい 音 し た けど

ハア !

( ヴィーネ の 母 ) 何 か あった の ? ヴィ ネット 今 すごい 音 し た けど

( ヴィーネ の 母 ) 何 か あった の ? ヴィ ネット 今 すごい 音 し た けど

( ヴィーネ ) お 母さん ごめんなさい

( ヴィーネ ) お 母さん ごめんなさい

ハア ~ !

チャッピー を 家 から 出 そう と し たら …

チャッピー を 家 から 出 そう と し たら …

チーッ !

チーッ !

チーッ !

へ っ ? う わ あ は あ !

へ っ ? う わ あ は あ !

クッ フッフ

混沌 の 果て より 生まれ し わ が 使い 魔 よ !

出 で よ ! 時 は 満ち た あ !

契約 に 従い なんじ の 真 なる 力 ―

今 こそ 開放 さ れ た し !

アレキサンダー

お前 は この 大 悪魔 サタニキア の 優秀 な 使い 魔 な の よ ~

光栄 に 思い なさい

( アレキサンダー ) アウ !

お手 ! ( アレキサンダー ) アウ !

お 座り ! ( アレキサンダー ) アウ !

( サターニャ ) さすが 私 の 使い 魔 ~

( サターニャ ) さすが 私 の 使い 魔 ~

( ヴィーネ ) う は あ は ~ N 止まって ~ !

( ヴィーネ ) う は あ は ~ N 止まって ~ !

( ヴィーネ ) う は あ は ~ N 止まって ~ !

( アレキサンダー ) アウ ?

( ヴィーネ ) チャッピー ! ストップ ! ストップ ~ !

えっ ! ?

( ヴィーネ ) う わ あ ! あ は ~ ぐ っ … ! だ は っ !

もう ダメ じゃ ない 勝手 に 走って !

( サターニャ ) ちょっと ヴィ ネット ! 何 よ こいつ ?

ああ … サターニャ

この 子 うち の ペット の チャッピー よ

え ? ペット ?

チーッ ! ( サターニャ ) う わ あ !

( ヴィーネ ) ほら チャッピー 落ち着 い て

チー ?

ん っ … こっち も 負け て られ な いわ よ !

アレキサン … お ?

アレキサンダー !

( チャイム )

( マルティ エル ) お かえり なさい ませ お 嬢 様

ご 帰宅 心 より お 待ち し て おり まし た

ただいま マルティ エル

お 父 様 と お 母 様 は ?

( マルティ エル ) お 2 人 と も ご 友人 と の 会食 に 行か れ て い ます

ご 帰宅 は 夜 に なる か と

サラ ちゃん は ?

( マルティ エル ) 妹 様 は ご 友人 の 誕生日 会 に 行か れ まし た

夕方 に は ご 帰宅 さ れる と の こと です

私 の こちら で の 予定 は どう なって い ます か ?

( マルティ エル ) 滞在 期間 中 に 合わせ て ―

会食 の お 誘い が 5 件 お出かけ の お 誘い が 2 件 ―

ビジネス の ご 相談 が 1 件 き て おり ます

うーん どれ も おもしろ そう じゃ ない です ねえ

では 問題 の ない よう に こちら で 処理 し て おき ます

( ラフィエル ) いつも 悪い です ね

いえ お 嬢 様 の お 役 に 立つ こと が 私 の 使命 です から

ありがとう

( マルティ エル ) お 嬢 様 ( ラフィエル ) なん です か ?

道中 で お 疲れ か と 思い お 風呂 の 準備 を し て おき まし た

あら あ それ は うれしい です ね

ありがとう

それでは お 嬢 様 服 を 脱が せ て いただき ます ね

自分 で 脱ぐ から 大丈夫 です よっ

いえ お 嬢 様 の 脱ぎ たて ホヤホヤ の 下着 を 確保 する ため に は 私 が ―

じかに やら せ て い ただい た 方 が いい か と 思い ます ので

下着 など 確保 さ れ たく ない ので ―

退室 し て く だ さ ~ い

( マルティ エル ) はい

久しぶり に お 嬢 様 の さげすむ よう な 視線 を いただけ た

ふう ん う うん う うん …

ふう ん う うん う うん …

( ラフィエル ) 相変わらず です ね ~

( ラフィエル の 鼻歌 )

( ラフィエル ) 何 を し て いる ん です か ?

1 年 経った お 嬢 様 の お 体 の 成長 ぶり ―

なめらか な 肌 つや 胸 や お 尻 の 膨らみ 加減 など を ―

つぶさに この 目 に 焼きつけよ う と 思い まし て

あわよくば 撮影 など も

通報 し ます よ ~

( 落ちる 音 )

( ノック )

( ラフィエル ) ラフィエル と ガヴリール 報告 に 参り まし た

( 校長 ) よろしい 入り たまえ

( ガヴリール ) あう ! ( ラフィエル ) 失礼 し ます

( 校長 ) や あ 待って い た よ

さあ 聞か せ て くれ た まえ 君 たち の 下界 で の 成果 を

ここ で の 報告 は 今後 の 活動 費 に も 大きく 関わって くる 重要 な もの だ

天 界 でも 特に 優秀 だった 君 たち の こと だ

さぞかし 立派 な 活動 を し て いる こと だ ろ う

どう し た ? 近く に 来 て 報告 し て くれ た まえ

校長 先生 ( 校長 ) ん ?

光 うっとうしい です

おお すまない 久しぶり な の で 少々 力 を 入れ すぎ て しまった な

ん っ ! ん …

掛け たまえ ( ラフィエル ) 失礼 し ます

それ で どう かな ? 下界 の 生活 は

はい とても 充実 し て い ます

( 校長 ) それ は 何より だ で は 白羽 ( し ら は ) 君 から 報告 を 聞こ う か

はい !

そして その よう な 出来事 が 起こった とき ―

どの よう な 感情 変化 が 起こる の か を 学ぶ こと が でき まし た

ほう さすが は 白羽 君 だ その 調子 で 頑張って くれ た まえ

ありがとう ござい ます

( 校長 ) で は 次に 天 真 ( てん ま ) 君 の 報告 を 聞か せ て もら お う か

はい ! 私 は ―

すでに 2 つ の 国 を 救って い ます !

( 校長 ) 国 … ! ( ガヴリール ) はい !

( 校長 ) ん っ ん ん …

ええ つまり … N どういう こと か ね ?

はい 私 が 人間 界 に 来 た とき ―

すでに その 国 は 壊滅 の 危機 で し た

住民 たち は いつ 襲って くる か 分から ない 敵 に おびえ ―

夜 も 眠れ ない 日々

国 が 滅びる の は もはや 時間 の 問題 で し た

お … おお っ

ですが 私 は 諦め ませ ん で し た

必ず この 国 を 救って み せる

そう 決意 し た ん です !

そして … ! ( 校長 ) おお っ !

繰り広げ られる つらく 苦しい 戦い の 日々

しかし ―

何 日 に も 及ぶ 戦い の 末 ―

私 たち は 勝利 し まし た

壊滅 の 危機 に ひん し て い た 国 を 救う こと が でき た の です

恐怖 から 解放 さ れ た とき の 民 の 笑顔 は ―

決して 忘れる こと は あり ませ ん

今 で は レベル も カン スト し て ―

クエスト 実 装 アプリ 待ち の 状況 です

私 から は 以上 です

( 校長 ) うむ 2 人 と も 頑張って いる よう で 何より だ

活動 費 を 増額 しよ う

暇 だ な

お 休み です から ね

ですが ガヴ ちゃん は ダラダラ する の 好き じゃ ない です か

そう な ん だ けど さすが に 寝 まくる の も 飽きる わ

ドーナツ ( ガヴリール ) は ?

あっ すいません ドーナツ 食べ たい なって

近く に ドーナツ 屋 さん あり まし た よ ね ?

行って み ます ?

今日 定休日

スクワット

スクワット でも し ます か ?

し ない

です よ ね

にらめっこ し ます か ?

お …

どうせ 暇 です から 試しに

試しに … な

いき ます よ !

にらめっこ し ま しょ 笑う と 負けよ アップップ

プッフ なかなか やる じゃ ない か ラフィ

そう です か ?

ならば 私 も とって おき の を 披露 して やろ う

じゃ 2 回 戦 いき ます よ !

にらめっこ し ま しょ 笑う と 負けよ アップッ …

にらめっこ し ま しょ 笑う と 負けよ アップッ …

( 携帯 電話 の 着信 音 )

( 携帯 電話 の 着信 音 )

( 携帯 電話 の 着信 音 )

あっ すいません ! ちょっと 電話 が …

ガヴ ちゃん ガヴ ちゃん !

ん ?

サターニャ さん から です !

なんの 用 だ ? あの バカ

もしもし サターニャ さん ? どう かしま し たか ?

へ ? どう やったら 天 界 に 潜り 込める か ―

教え て ほしい ん です か ?

ん ?

( ラフィエル ) え ~ さすが に それ は 分かり かね ます ねえ

あ いえいえ 本当 です よ

そう です ねえ で は 一緒 に 方法 を 考え て は どう でしょ う ?

この あと ゲート で 待ち合わせ で

それでは !

と いう こと です ( ガヴリール ) は ~

悪魔 に 知恵 を 貸す の は 不本意 だ が

あれ でも 友達 だ から な

今回 は 特別 に 一 肌 脱 い で やる か

♪~

~♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE