Nisekoi : False Love 2nd Season Episode 2

（ ポーラ ） 日本 ( ジャパン )

平和 すぎ て あくび が 出 そう だ わ

会い に 来た わ よ

“黒 虎 (ブラック タイガー )”

今度 こそ お前 を ！

♪～

～ ♪

（キーン コーン カーン コーン ）

（ 楽 ( らく ) ） お ～ い ！ 鶫 ( つぐみ )

（鶫 ）ん ？

何 だ ？何 か 用 か ？

（楽 ）ハニー が よ “今日 は 先 に 帰って て いい ”って よ

あいつ 宿題 忘れ て やり 直し 食らって ん だ と

（ 鶫 ） ふむ

では 今日 の お嬢 の 警護 は クロード 様 に 引き継ぐ か

あっ そう だ ！鶫

今日 の 小 テスト

この 間 お前 に 教え て もらった ところ が 出て 助かった よ

サンキュー な

な っ

べっ 別に その 程度 の こと で 礼 を 言わ れ て も

うれしく ない が な ！

あれ は 貴様 の レベル が 低すぎた だけ で

（楽 ）お前 も 素直 じゃ ねえ よ な ～

もし 今度 また 分からない ところ が あれば

教え て やら ん で も ない が

（ カチリ ）

（ 鶫 ） あっ一 条 ( いち じ ょ う ) 楽 ！

あっ！

う わ ～ ？な っ ？

貴様 は ！

（ポーラ ）ウフッ

ふ っ ！

会い たかった わ 黒 虎

１年 ぶり ね

なぜ 貴様 が ここ に ？

お前 と は 話し たい こと が たくさん ある わ

あわ わ わ

こら ！ お前 ら 校 内 で 何 ちゅう 物 ( もん ) ぶっ放し て ん だ ！

ケンカ なら よそ の もっと 安全 な とこ で ！

とにかく ストップ ！スト ～ップ ！

（ ドスッ ） （ ポーラ ･ 鶫 ） あっ

（カラス の 鳴き声 ）

（鶫 ）バカ か 貴様 は ！

銃撃 戦 に 素手 で 割って 入ろう など

軽い ケガ で 済んで よかった ものの

下手 を すれ ば …

しかた ねえ だ ろ

ああ する ほか なかった ん だ から

いい って ！手当て する ほど の ケガ じゃ …

うるさい ！貴様 に 借り を 作り たく ない だけ だ

（楽 ）ここ は ？

（鶫 ）私 が 私用 で 借りている アパート だ

ふだん は お嬢 の 所 に 寝泊まり し て いる が

任務 によって は こういう 場所 も 必要 に なる

（楽 ）へえ ～

（鶫 ）ジロジロ 見る な ！

（楽 ）見て ない 見て ない

（ポーラ ）ゴッ ホン ！

コホン ！

それ で これ は 一体 どういう こと かしら ？

なぜ お前 の 命 を 狙った 私 が 家 に 上げて もらった あげく

お茶 まで 出さ れ て いる わけ ？黒 虎

（鶫 ）何 を 言って いる の だ ？

話 を し たい と 言った の は 貴様 の ほう だろう ？

ぐ は っ ！そういう こと じゃ なくて ！

ブラック タイガー ？

フッ 何も 知ら ない よう ね ？そこ の 男 は

“黒 虎 ”という のは ね

その 女 の アメリカ 裏 社会 の “通り名 ”よ

数 年 前 裏 の 世界 に 突如 彗星 ( すい せい ) の ごとく 現れ て

当時 同世代 じゃ ぶっちぎり の 任務 達成 スコア で

トップ を 走って い た 私 を 瞬く間に 抜き去り

その 魔獣 の ごとき 仕事ぶり から 付いた あだ名 が “黒虎 ”

（楽 ）あんた も ヒットマン な の か ？

（ポーラ ）ええ そう よ

これ でも 裏 で は そこそこ 名 の 知れた 腕利き な の

ビー ハイブ の “白 牙 (ホワイト ファング )”と いえ ば …

彼女 は ポーラ ･ マッコイ

私 の 昔 の 仕事 仲間 だ

ポーラ って 呼ぶ な ～ ！

（鶫 ）本当 に 久しぶり だ な ～N元気 そう で 何より だ ！

どう だ ？今 から 夕飯 なん だが 一緒に

ほのぼの する な ！あ たしゃ 親戚 か ！

私 は なれ合い に 来 た ん じゃない の ！

私 は あなた と の 決着 を つけ に 来 た の よ ！

あの とき トップ から 引きずり 降ろさ れ て から という もの

私 は あなた を 目標 に し て きた

でも 正直 今 は 失望 し てる

この 数 日 あなた の こと を 監視 させて もらった けど

緩 んだ 表情 緩 んだ 空気

のうのうと 堕落 し た 毎日 を 送る

まるで どこ に でも いる 普通 の 娘 の よう ！

（ 鶫 ） 最近 の あの 視線 は ポーラ だった の か

それ は 今 の 私 の 任務 が お嬢 の 警護 だ から

本当 に それ だけ かしら ？

今 の あなた に は あの ころ の 鋭さ が 全く ない ！

まさに 牙 を もがれ た 虎 だ わ ！

何 が あった の ？

どこ か 故障 でも し た ？

それとも 戦場 が 怖く なって しまった の かしら ？

ああ それとも 男 でも 出来 て 平和 ボケ し た の かしら ？

例えば そこ の 男 と か

（ 鶫 ） それ は 断じてない ！

（ポーラ ）えっ ？あっ そう ？

何 か ごめん

とにかく ！あなた に そう フヌケ て もらっちゃ 困る の よ

あの ころ の あなた を 超え なけれ ば 意味 が ない のに

（鶫 ）どうして そんなに 私 に 固執 する の だ ？

目指す べき 人物 なら 上 に いくら でも いる だろう ？

（ポーラ ）忘れ た と は 言わ せ ない わ よ ！

あれ は 忘れ も し ない

私 が あなた と 初めて チーム を 組んだ とき ！

あなた が 黒 虎 ？

私 は ポーラ ！よろしく ね

（ポーラ ）わ あ ！イケメン だ ！

（鶫 ）ん ？

貴様 男 なの か ？全く 胸 が ない が

えっ ！

て め え に 言わ れた か ねえ ん だ よ ！

何 さ あんた こそ 男 みたい な 顔 しちゃって さ ！

初対面 で そんな こと 言う か ？普通

気 に し て た のに 気 に し て た のに ！

あれ 以来 何度 も 任務 を 共に し た けど

おいしい ところ は 全部 持っていかれ て …

とにかく ！私 は あなた を 許さない って 決めた の

いずれ 必ず ギャフン と ！

（ポヨ ～ン ）

くう ～う う …

（鶫 ）おい 何も 泣く こと ない だろう

これ で 勝った と 思う な よ ！

（鶫 ）号泣 ？

こう なったら もはや 実力 行使 ！

覚悟 しろ ！黒 虎 ～！

さあ 抜け ！

（鶫 ）まあ 待て 貴様 夕飯 も まだ だろう ？

まず は 食べ て から

わ ～い ！肉じゃが だ おいし そ ～う ！

私 の シリアス を 返せ ～ ！

お前 料理 できる の か ？

一応 な

（ポーラ ）う う …何 よ ？肉じゃが って

何 この 家庭 的 な 感じ

こんな の “黒 虎 ”違う

昔 の お前 は ターゲット の 生き 血 を 飲んで

高 笑い する ような ヤツ だった じゃないか ～

し て ない ！し て ない ！

なあ ？そんなに 違う の か ？昔 の 鶫 って

全然 違う わ よ ！

この 子 が ３ 年 前 に ある 組織 を １ 人 で 壊滅 させた とき なんて

その 筋 の 人間 は 戦慄 し た もの よ

ビー ハイブ が とんでもない 番犬 を 飼って る って ね

それって 千 棘 ( ち と げ ) が チンピラ に 絡ま れ た とき の 話 じゃ ？

（鶫 ）なっ ！なぜ 貴様 が その 話 を ？

当時 の この 子 に は そんな 伝説 が いくつ も ある の

この 子 と は 何度 も 仕事 を し た けれど

ほか の ヤツ と は 明らか に 別格

私 は 黒 虎 が そういう ヤツ だった から こそ …

それ が どうして こんな ぬるい 人間 に なって しまった の か

あっ おいしい

（ 楽 ） ん ？

いい の か ？オレ まで

ただ の ついで だ いらない なら 食べる な

あ むっ ！

う わっ ！何 だ これ スゲえ うまい な ！

へえ ～大した もん だ ！

いい 味 し てる よ

正直 ハニー と か が 全く 料理 でき ねえ から

心配 だった けど

レシピ 教え て ほしい くらい だ

そ っ そう か ？

おう ！お前 は いい 嫁 さん に なり そう だ な ！

な っ ！

誰 が 貴様 の 嫁 に など なる か ～ ！

（楽 ）は あ ？いや オレ の なんて 言って ねえ だろ

は は ～ ん

ねえ 黒 虎

それ じゃあ こう し ましょ う よ

私 と 勝負 を し ましょう

私 が 負け れ ば おとなしく 身 を 引く こと に する わ

ただし

私 が 勝ったら あなた に アメリカ に 戻って きて もらう

そこ で もう 一 度 あの ころ の 牙 を 取り戻して もらう わ

（楽 ）おい ！（鶫 ）なるほど いい だろう

ただ 勝負 と 言う なら 私 は 手 を 抜かない ぞ

ならば どんな 勝負 を する ？

射撃 訓練 (ファイアー トレーニング )か ？

近接 格闘 ( ＣＱＣ ) か ？

腕相撲 か ？

今 まで 貴様 は 私 に どんな 勝負 を 挑んで も

勝て た 試し は ない が な

制限 時間 は １ 時間

フィールド は この 街 全体

勝利 条件 は

ん ？

この 男 の

唇 を 先 に 奪った ほう の 勝ち

えっ？

えっ？

（ 鶫 ･ 楽 ） ええ ～ ！

（楽 ）何 だ よ ？その 勝負 は ！

なんで お前 ら の 勝ち負け に オレ の その …唇 と か ？

（ポーラ ）あら 男 を 惑わす の だ って

立派 な ヒットマン と して の 素養 の １ つ でしょ

ダッ ダメ だ ！その 勝負 は ！

（ポーラ ）あら 黒 虎 と も あろう 者 が

１ 度 受け た 勝負 を 降りる と 言う の ？

（鶫 ）話 を 聞け ！

信じ られ ない かも しれ ない が その 男 は 実は な

お嬢 の 恋人 なん だ ！

（ポーラ ）千 棘 お嬢様 の ？

そ っ そう なんだ よ ～

ウソ じゃ ねえ ぞ ！

ハニー に 確認 すりゃ すぐ 分かる って

だから この 勝負 は …

確かに それ は 良く ない わ ね

でも 忘れ て やしない ？黒 虎

ビー ハイブ の あの “ 鉄 の 掟 ( オメルタ ) ” を ！

“１ 度 受け た 勝負 は 絶対 に 降り て は ならない ”

お前 が “いい だろう ”と 言った とき

既に この 勝負 後戻り なんて でき ない の よ ！

安心 な さ い

たとえ どちら が 唇 を 奪おう と 秘密 は 守る わ

それ に

いくら お嬢 の 恋人 でも どうせ こいつ 遊び でしょ

こんな パッと し ない ヤツ

失礼 だ な ！て めえ

（ポーラ ）フフッ ほか の 勝負 で は

確かに 黒 虎 に は 勝て ない かも しれ ない

でも さっき の 様子 じゃ 黒 虎 は 男 の 相手 は 不得手 と 見た ！

この 勝負 私 に 利 が ある ！

（鶫 ）くっ 唇 を 奪う だ と ？

私 が こいつ の ？

そそ …そんな こと できる わけ …

でも この 勝負 に 負け たら

私 は また お嬢 の おそば に い られなく なって しまう

それ は 嫌 だ ！

それ に …

ん ？

う う ～

（ポーラ ）さあ ！（楽 ）えっ ？

それ じゃあ 勝負 スタート よ ！

（ポーラ ）いった だ き ま …N（楽 ）えっ ？

（鶫 ）わ あ ～！（楽 ）ちょっ ！マジ で ？

ぎゃ ～ ！

ふん ！

（鶫 ）は っ ！体 が 勝手 に ！

それ に 何 だ ？今 の 感覚 は

こいつ と キス する なんて 真っ平 ごめん だ

なのに こいつ の 唇 が ポーラ に 奪わ れる か と 思う と

う う …

そう こ なく て は ね ！黒 虎 ！

（楽 ）わ ああ ～！（ポーラ ）さ さ さ さ …

（楽 ）しっ …死ぬ ！

う お ～ ！

死ぬ ！殺さ れる ～ ！

（楽 ）ああ あっ …あんな もん つきあって られ っか よ ！

とにかく 逃げ なきゃ ！

こんな もん 命 が いくつ あって も 足り ねえ ！

オレ 勝負 とか 一切 関係 ねえ のに ～！

（ポーラ ）待て ～！

私 に キス を させろ ～ ！

う おお ～ ！

チッ ！

（ 鶫 ） ポーラ の 妨害 を し て いる だけ で は 埒 ( らち ) が 明か ない

くっ ！こう なったら ！

一条 楽 ～！

う わ ～ ！

じっと し て いろ ！すぐに 済む

な っ ！いや でも お前 …

（鶫 ）しゃべる な ！

本気 か ？

う う …

（鶫 ）やっぱり ダメ だ ～ ！

（楽 ）なぜ 殴る ？

（ド ～ン ！）（鶫 ）あっ

（ポーラ ）アハハッ やはり この 勝負 私 の 勝ち の よう ね

（鶫 ）なっ ？煙幕 ？

はっ！しまった！

（ポーラ ）さ ～て ここ まで 離れ れ ば

いかに 黒 虎 と いえ ど 追跡 は 不可能 ね

ほ ～ら 坊や

観念 して 唇 を 差し出し なさい

優しく して あげる から ！

誰 が “坊や ”だ ！

明らか に お前 の ほう が 年下 だ ろ ！

う お ～ ！なんで こんな 目 に ？

オレ は キス なんて 初めて な ん だ ぞ ！

ファースト キス が こんな 思い出 なんて 嫌 だ ～ ！

（ポーラ ）あら 私 も 初めて よ

（ 楽 ） は あ ？

お前 も 初めて な の か よ ？

じゃあ お前 こそ いい の か よ ？

大事 な ファースト キス を こんな 勝負 に 使っちまって ！

は あ ？意味 が 分から ない

ファースト キス が そんなに 大事 ？

キス なんて 誰 でも する し

言って しまえ ば ただ の 粘膜 と 粘膜 の 接触 でしょ

そんな こと で いちいち 動揺 する なんて

これ だ から 日本 人 (ジャパニーズ )は

（楽 ）あっ

お前 に とって は 大事 じゃ ねえ かも しれ ねえ けど な

大事 に し たい って 思って る ヤツ に とって は

大事 な ん だ よ ！

オレ も

オレ じゃ なく て も

それ に

お前 本当 は この 勝負 に 勝つ の が 目的 じゃ ない ん じゃねえ の か ？

本当 は 鶫 に 認めて もらい たい だけ なん じゃねえ の か ？

あ …な っ ！

そんな こと は …

（鶫 ）ハア ハア ハア

（鶫 ）ダメ だ 完全 に 見失って しまった

どう しよ う 負け たら 私 は また アメリカ に ！

また お 嬢 と 離れ離れ に なって しまう

でも 一体 どう すれ ば ？

今頃 は もう …

ハア …

（鶫 ）どうして こんな 気持ち に なる ん だ ？

どうして こんなに 不安 に なる ん だ ？

なぜ だ か 分から ない が どうしようもなく 嫌 な ん だ

あいつ の 唇 を 誰 か が 奪う と 思う と なぜ だ か とても 嫌 な ん だ

私 は どう すれ ば ？

嫌 だ

嫌 だ

嫌 だ

嫌 だ 嫌 だ 嫌 だ …

（ドカ ～ン ！）

（楽 ）な っ 何 だ ？（ポーラ ）あっ …

まさか 発見 さ れた ？

これ だけ の 距離 が あって ？

（ 足音 ）

お ～い ！鶫 助けて くれ ～ ！

ナイス タイミング …

えっ ？鶫 …さん ？

はっ ！あれ は ！

（楽 ）うわ ～！あれ 鶫 か ？

なるほど ようやく 本気 を 出し て くれた の ね

その 姿 懐かしい わ

うれしい わ ね 黒 虎

この 殺気 それ で こそ お前 だ ！

これ で ようやく 楽しく …

な っ ！いない ？

（ズド ～ン ！）

な っ ？

ああ …

（ドシ ～ン ！）

（ポーラ ）ああ …ただ の 足 蹴り で コンクリート の 柱 を ？

何 ？それ

桁外れ じゃ ない ？スピード も パワー も ！

衰える どころ か こんな の 昔 より はるかに ！

（ 鶫 : 低い 声 で ） ポーラ ！ （ ポーラ ） はい ～ ！

（鶫 ）抵抗 する な

いい な ？

はっはい

（鶫 ）一条 楽 （楽 ）はい ！

お前 まさか ？

しゃべる な

（楽 ）えっ ？

う う …

よ ～し ！

これ で こいつ の 唇 は 奪った ぞ

私 の 勝ち だ な ！ポーラ

（ポーラ ）えっ ？ええ ～ ？

ちょ っ ！何 よ ？今 の

そんな の キス って 言わ ない でしょ ！

（鶫 ）何 を 言う か ！

貴様 は こいつ の “唇 を 奪え ”と 言った の だ ぞ

なら 形 上 ( かたち じ ょ う ) これ でも かまう まい ！

それとも 文句 で も ある の か ？

全く あり ませ ん

ごめんなさい

くっ！

ハア ～

ただ …

私 を 襲った とき と こいつ を 連れ 去った とき の 動き

あれ は 見事 だった ぞ

強く なった の だ な

私 も うれしい

（ ポーラ ） うっ…

（ポーラ の 泣き声 ）

どうして いきなり 消え た ん だ よ ？バ ～カ ！

すまない 急 な 呼び出し で

お前 も 任務 中 だった から

（ポーラ ）う わ ～ん ！

（ポーラ の 泣き声 ）

（ポーラ ）それ じゃあ 私 は 約束 どおり 帰る けど

いつか また ちゃんと アメリカ に 来て よ ね ？黒 虎

（鶫 ）ああ

やれやれ 大変 な 目 に 遭った ぞ まったく

文句 で も ある の か ？

別に

あ ～ あ 疲れ た ～

（ポーラ ）それ で これ から どう する の ？黒 虎

（鶫 ）何 が だ ？

あいつ お嬢 の 恋人 なん でしょ ？

このまま で いい の ？

はて ？何 の 話 かな ？

フフッ

（ポーラ ）まったく ！

何 の 話 し て ん だ ？

貴様 に は 関係ない ！

（ポーラ ）お 子様 なんだ から

♪～

～ ♪