×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

日常, Nichijou Episode 22

Nichijou Episode 22

( 中之条 剛 ( なか の じ ょ うつ よし ) ) この世 の もの は すべて 科学 で 証明 できる ん だ

世間 で いろいろ 取り沙汰 される 霊的 現象

そんな 眠たい たぐい の 物 は ある はず が ない

あって は いけない ん だ

つまり ―

霊 が 信じ られ ない ん だ

♪~

~ ♪

(中之条 )近所 の 寺 で 除霊 を し ている と いう こと な の で

やって き た

(和尚 )…で どういった ご 用件 です かな ?

(中之条 )まずは 悪霊 に 取りつかれた こと に し て

いくつか の 矛盾点 を 探って いこう

近頃 の ど を 何者 か に ―

絞め つけ られる 感覚 に 陥る んです が …

あら ま

ほれ これ を お 使い …

( 中之条 ) き た

どんな 根拠 の ない 除霊 グッズ を 勧める 気 なん だ

(和尚 )のど に 効く という 代物 じゃ

(中之条 )ず …ずいぶん と 理 に かなってる じゃないか

僕 の 話 に リアリティー が 足りない だけ な の か

とにかく まずは 信じ て もらわ なけ れ ば

え えっ ん ?

いい です か ?

単に のど が 痛い の で は なく ―

その …

誰 か に 首 を 絞め られ て いる と いう か …

…か と 思う と いきなり 奇声 を 発し たり する らしい です

ぶっちゃけ 取りつかれた ように

それ あれ じゃ ろ ?

変 な 本 の 読み すぎ じゃ ろ ?

少し …引く わ

あっ あっ あ …

(中之条 )その 言葉 を 言わ れる と は 思わ なかった

本職 に

…と いう か この 住職 本当 に 霊 を 信じ て いる の か ?

でも せっかく 寺 まで 来 た ん だ し ―

この まま の この こと 帰る わけ に は いか ない

(中之条 )う あ あっ

恐ろしい 者 に なんか しゃにむに ―

首 を 締めつけ られ てる

ぐう う っ

今 は ああ …

くく っ くっ …

(和尚 )プッ (中之条 )あっ

(和尚 )失礼 プッ

(中之条 )見透かさ れ た

当たり前 だ

なまはんか な 演技 で 本職 に たて つい た ―

僕 の ほう が 悪い ん だ

(和尚 )プッ

(中之条 )本意 気 で 示さ なけれ ば

信じ て もらう に は 限界 まで 振り切ら ね ば

ど ああ !

あ ああ !

な …なん じゃ !

(中之条 の 奇声 )

( 中之条 ) ふっ! んっんっんっ

(和尚 )おい ちょっ 何 を する

う わ っ ちゃ ああ !

だ あっだ あっだ あっだ あっ

何 やっと ん じゃ お前 !

何 やっと ん じゃ お前 !

(中之条 )ポオオ !

シュッ シュッ ポッ ポッ

シュッ シュッ ポッ ポッ シュッ シュッ ポッ ポッ

シュッ シュッ ポッ ポッ

き …貴様 !

何 じゃ こりゃ あ !

(中之条 )う わっ

おりゃ !

( 和尚 ) お わ あっ

おお っ

(中之条 )シュッ シュッ ポッ ポッ

シュッ シュッ ポッ ポッ

(和尚 )ん ぐ あ あっ

(中之条 )シュッ シュッ ポッ ポッ

シュッ シュッ

(和尚 )貴様 !

うち の 寺 に …

うち の 寺 に 何 する ん じゃあ !

(衝突 音 )

(中之条 )僕 の 将来 の 夢 は 科学者 に なる こと だ

(中之条 )あっ

ん あっ

(中之条 )し …しまった

自分 を 見失い すぎ た

この世 の すべて を 科学 で 証明 し て みせる こと

それ を たくさん の 人 に 理解 し て もらう こと

そして 時 が 来たら 一つ だけ 伝えよう と 思う

(和尚 の うめき声 )

大丈夫 です か ?

(和尚 )うっ うーん

で …出て いけ この 悪霊 !

(中之条 )人 は いつ でも 悪霊 に なれる って ね

( 長野原 ( な が の は ら ) よし の ) あっ

隙 あり

( 立花 ( たちばな ) みほ し ) ハッ 誰 だ ? んっ

みほ し お 久しぶり

出 た 長野原 さん

しばらく 見 ない うち に みほ しも 中学生 に なった か

最近 全然 道場 来 てない から だ ろ

(よし の )エヘヘヘッ

最近 大学 の ほう も 練習 行って ない な

サボり だ

それ で この あいだ 全 日本 優勝 か よ

(みほ し )この 天才 タイプ め

(よし の )今 から 道場 ?(みほし )そう

(みほ し )さっき 部活 終わって これ から

長野原 さん 来る の ?

(よし の )うーん

私 いっぱい 練習 する と 弱く なる タイプ な ん だ よ ね

(みほ し )何 言って ん だ

この 天才 タイプ が

(みほ し )ハアッ

(みほ し )だけど 確かに 強い の は 認める

納得 が いか ない の は ―

あまり 練習 し て ない のに 強い って こと なん だ

長野原 さん が 中学 1 年 の とき ―

師範 代 相手 に 1 本 取った と いう 伝説 が ある

あの 師範 代 を だ

同じ 中学 の 私 が 全く 歯 が 立た ない のに

部活 の あと に 道場 に 行き 土日 返上 し て 練習 してる のに …

師範 代 が 言って い た “努力 は 必ず 扉 を 開く ”

あっ 黒 猫

(みほ し )ハアッ

( よし の ) お ー い 猫 さ ー ん

( みほ し ) この人 を 見 てる と ぐらつき そう に なる

(よし の )うわあ カワイイ

(みほ し )ん っ

(みほ し )一太刀 入れ て み たい

一 太刀

この 状況 なら 私 でも …

今 は これ しか でき ない けど いつか 勝負 で …

そして いつか 師範 代 に も …

この 天才 タイプ が !

(衝撃 音 )

(男性 )う うっ

ご … ごめん

あ あっ 師範 代

(師範 代 )う っ う …

(女性 )う う …あっ

寒 っ

(中之条 さん )いい か しっかり やる ん だ ぞ

(中之条 )父さん は 僕 に 2 代目 を 継がせる 気 なんだ

それ と この 風船

お 子様 が 来たら あげて くれ

(中之条 )その 手 は くわない ぞ

隙 を 見て 逃げて やる

( 笑い声 )

(中之条 )それにしても これ …

浮い て ねえ

(はかせ の “ジングル ベル ”の ハミング )

( 東雲 ( しの の め ) な の ) はかせ は サンタ さん に 何 を お 願い する ん です か ?

( はかせ ) はかせ は ね チョコ の やつ と ね ―

色 鉛筆 と ね ―

ケーキ の 消しゴム と ね ―

えっと えっと …

ああ そんな いっぱい ずるい です

じゃあ じゃあ 私 は です ね ―

卵 2 パック と 牛肉 500 グラム と イワン ビリー ビン の 本 と …

( はかせ ) はかせ が 最初 に いっぱい お 願い し た ん だ から ―

な の は 1 個 だけ !

あ …

うえ え …

(はかせ )あっ な の

えっと えっと …

ちょっと だけ いっぱい だったら ―

大丈夫 だ から

あっ う …

こ …これ も 貸し て あげる から

( 阪本 ( さ かも と ) ) ああ …

♪ヘルベチカ スタンダード

(男の子 )ん っ

お っ ?あ あっ

(サンタ )どうも

やった !サンタ だ !

メリークリスマス

(男の子 )ん っ !

う う っ う う …

(中之条 )ん っ

ん っ

(中之条 )こんな 茶 番 に つきあって られ ない よ

さっさと この お面 を 脱いで …

(中之条 )うえ っ 痛い

痛 たた た た た

(中之条 さん )逃げる 気 か 剛 (中之条 )父さん

(中之条 さん )今回 は 少し お面 に 細工 を させて もらった

(中之条 )細工 ?

(中之条 さん )その お面 の 裏 は な ―

ペンキ 塗り たて だ !

(中之条 )う っ

(ウェボ シー )熱 っ !

しまった

速攻 肉 まん 落とし た

一口 も 食べ て ない のに

( フェッ ちゃん ) まあ まあ ウェボ シー

もし この 肉まん に 毒 が 入って たら ―

ウェボ シー 死 ん で た んだ よ

逆 に よかった じゃん

よ か ない よ

下校 最大 の 楽しみ の 一 つ が

( フェッ ちゃん ) 何事 も ね

前向き に 生き て れ ば ツキ は 回って くる もん だ よ

落ち た 肉まん に 感謝

何 なの ?その ポジティブ キャラ は …

フッフッフッ

これ から は いかなる とき に も 前向き で いこ う と 決め た ん だ よ

ほら ほら

まだ 汚れ た ところ 取れ ば 食べ れる じゃん

(ウェボ シー )毒 設定 消える の 早い なあ

(フェッ ちゃん )ほら こう やって 汚れ を 取って やれ ば …

あ ち っ

う おお っ アイス セーフ !

ほら ほら 前向き な者 に 訪れる 幸運 が

イッツ 前 向き マジック

肉 まん が アウト な ん だ が …

ほら ほら こんな とき こそ 前向き に

もし 肉まん に 毒 が 入ってたら ―

ウェボ シー 死 ん で た よ

バリエーション 少ない な

う うん

汚れ た ところ は 取る と しても ―

アイス が 載っかった ところ が 納得 いかん

ほら ほら 前向き に 前向き に

南 無 三 ( な むさ ん )

さっき の 肉まん の 熱 で 少し 緩く なって た か …

くう

アイス に 毒 が 入って た と 思え ば これ くらい …

(ウェボ シー )バリバリ 食べ て た じゃん か

あ あっ

どう した ?

ハッハッ ハッハッ

コンボ で 前向き 効果 消え た じゃ ん

いや これ は ―

“2 本 食べて おなか 壊す な ”って いう 神 から の 啓示 だ よ

おお っ 今日 は フェッちゃん らしから ぬ ―

粘り を 見せる なあ

( フェッ ちゃん ) しか も この アイス

ソフト クリーム だったら 完全 に アウト だった けど ―

氷 菓子 は 洗え ば 汚れ が 落ちる から ねえ

そこら 辺 感謝

それ まだ 食う 気 か よ

( 2人 ) ああ …

(師範 代 )待て (フェッ ちゃん )あっ

(師範 代 )ハア ハア 待て

( 2人 ) あ あっ

あ …

( フェッ ちゃん ) ぐっ… ハア

あっ ああ …

はっ あ …

( フェッ ちゃん ) どんな 感じ ?

ぬれ ちゃ って る 感じ …

ほら フェッ ちゃん

ポジティブ ポジティブ

(フェッ ちゃん )う えー ん もう ギブアップ

(中之条 )ん っ …

(中之条 さん )お前 が そう やって 2 代目 を 継がん と 言う の なら ―

この先 第 2 第 3 の ワナ を 仕掛ける まで だ

(中之条 )父さん

(中之条 さん )ん ?(中之条 )んっ !

(中之条 )これ が …

(中之条 さん )お前 …

( 中之条 ) 僕 の …

(中之条 さん )まさか …

( 中之条 ) ん んっ

( 中之条 さん ) う わ あ ああ …

(中之条 )ん ん っ !

( 中之条 さん ) う わ あ ああ …

ん っ

答え だ あ !

( 富岡 ( と み おか ) 先生 ) 立花

お前 進路 どう する つもり だ ?

(立花 み さと )うーん

大学 に 行く か 料理 の 専門 か 迷ってる ん ですけど …

おお 料理 か

ああ

あっ

なっあ ああ …

なな な …

あいつ に 嫁ぐ ?

落ち着け 立花

(はかせ )こう 縛って

ギュッ

これ で よし

ただいま

あっな の

ちょっと 阪本 と 散歩 し て くる

(な の )これ から 友達 が 来 て ―

勉強 する ん です けど いい ですか ?

(はかせ )分かった

はかせ も 遊ぶ から すぐ 帰って きます

じゃあ 行って き まーす

( な の ) は ー い ( 阪本 ) あっぐっ

お っ ぐう っ く あっ

う っ お …おい コラ

何 やって ん だ ?ガキ

死ぬ 死ぬ

ぐ あっ お ー っと

う っ ぐ っ

おっおっおっおお がっ…

分かった 望み は 聞く

お前 の 望み は 何 だ ?

( 阪本 ) 何 が 欲しい ? ( はかせ ) サメ

(阪本 )ふざけ ん な !

(はかせ )♪ひとり 泣き ながら

(阪本 )泣き たい の は 俺 だ !

分かった サメ なら お 安い ご用 だ

すぐに 用意 する から 外せ コラー !

( はかせ ) あっ( 阪本 ) おっ

( オグリキャップ ・ ピョン ) ハッハッ ハッハッ ハッハッ

( はかせ ) うっ…

(はかせ )う う …犬 だ

犬 だ から かま れ る かも しれ ない

阪本 犬 だ

かま れる かも しれ ない

( 阪本 ) なな な … なに 犬 なんか に ビビビ ビビ … ビビって ん だ

ひ ひ … ひも つい て ん だ から かま れる わけな い だ ろ う

(はかせ )ギャッ

(阪本 )う おっ う おお っ

こう なったら 逃げる っき ゃ ねえ

分かった 逃げる

(ピョン )ハッハッ ハッハッ

( はかせ ・ 阪本 ) ギャッ

阪本 逃げ られ ない

(阪本 )あきらめる な

あきらめ たら 終わり だ

飼い主 に 言って 早く ひも つないで もらえ

あ あっ あ あっ あっ …

もう 終わり だ !

ダメ だ ダメ だ

知恵 を ふり絞れ

何 か ない か ? 何 か ない か ?

何 か ない か ? 何 か ない か ?

何 か ない か ? 何 か ない か ?

ポケット に グミ が あった

(阪本 )おっ それ だ

やつ ら が 食ってる あいだに 逃げる ぞ

あ あっ

( オグリキャップ ・ ピョン ) ハッハッハッハッハッ

( 阪本 ・ はかせ ) おっ

(阪本 )そうだ お前 は 何 か 逃げる 道具 作れ

そう か 忘れ て た

( はかせ ) あっ阪本 ( 阪本 ) なん だ ?

道具 作る 道具 が ない

(阪本 )おお っ クソ !

こう なったら 煮る なり 焼く なり 好き に しろ この 野郎

(はかせ )う っ 食べ られ ちゃ う

食べ られ ちゃ う

食べ られ たら 食べ られる かも しれ ない

う わ ああ ん

う う っ う わ あん

( 相生 祐子 ( あい おい ゆうこ ) ) あれ ? はかせ ( はかせ ) うん ?

(祐子 )なに 泣いてん の ?迷子 ?

(はかせ )ゆっこ だ

( 長野原 み お ) へえ この 子 が 前 に 言って た “ はかせ ” か

お っ 阪本 も 一緒

(祐子 )触らして 触らして (阪本 )うっ

違う の ゆっこ 犬 やっつけて

ひゃあ 思いのほか サラサラ し てる

次 私 も

ふざけ ない で !

早く 犬 やっつけて

(祐子 )あっ 分かった

かま れ た から 敵 討って ほしい ん でしょ う

(はかせ )違う の これ から かまれ そう な の

アッハッハッハッ 何 だ それ

さては 犬 が 怖い ん だ な オバ Q ( キュー ) か

違う よ !

だって 犬 だ から かむ し

(祐子 )見て み

こんな おとなしい の に かむ わけな い じゃん

(はかせ )かむ よ

かま ない よ

( はかせ ) かむ ー !

( 祐子 ) ガム でも かむ ? ( み お ) えっ

(祐子 )なん つ って

か ー む ー の !

(祐子 )じゃあ 見 て て み

(祐子 )ほら お手 (オグリキャップ )ガブッ

あ ああ !

(オグリキャップ )ヘッヘッヘッヘッ

( 祐子 ) う うっう う …

ちょっと ゆっこ 大丈夫 ?

あっ

近づか なけ れば かま れ ない から 大丈夫 だ よ

ゆっこ が … ゆっこ が …

( 祐子 ) う うっうっ…

(み お )大丈夫

ゆっこ は バカ だ から ねっ

(はかせ )分かった

( み お ) よ ー し ゆっこ 起こし て 一緒 に な の ちゃん ち 行 こ う か

(はかせ )う わ あな の 知ってる の ?

(ピョン )ガブッ (み お )そりゃ あ 知 …

(み お )ああ あー っ

あ ああ !

ああ !

(ピョン )ヘッヘッヘッヘッ

( み お ) あっあ あっ

( オグリキャップ ・ ピョン ) ハッハッ ハッハッ

(はかせ )う う …

(阪本 )ああ …

( オグリキャップ ・ ピョン ) ハッハッハッハッハッ

( はかせ ) あっ( 水上 麻衣 ( みな かみ まい ) ) ハッ

どこ 行って た の ?

ちゃんと ひも し なきゃ ダメ な ん だ けど !

( はかせ ・ 阪本 ) う おっ

遊 ん で もらった ?

(はかせ )何 言って ん の ?かまれ そう な んだ けど !

う っ う っ う う っ …

( オグリキャップ ・ ピョン ) ハッハッ ハッハッ ハッハッ

( 麻衣 ) あげる

サメ チョコ

ありがとう ござい ました

(阪本 )ん …

チョコ もらった し 犬 も 行った し ―

よかった ね 阪本

(阪本 )フンッ

犬 に ビビる なんて まだまだ ガキ だ な

それ よ か 早く 縄 取って くれよ

チョコ もらった から いい よ

う う っ ハア

う うっ

あれ ?

(阪本 )どう し た ?

阪本 取って 固い

(阪本 )取れ たら 取 っと る わ い !

(はかせ )ゆっこ に 取って もらおう

ねえ ゆ っこ 取って

ねえ ゆ っこ

(阪本 )お っ

お っ おお おっ おい あれ って …

ん ?

(阪本 )うっうっ

( バディ ・ コバディ ) ハッハッ ハッハッ ハッハッ

( 阪本 ・ はかせ ) ギャアアアアーッ

う わ え えー ん

(阪本 )う おお !

(はかせ )う えー ん

(はかせ )ただいま

犬 が いっぱい い た

(な の )うわっ すっごい 汗 です ね

あっ そうだ チョコ が あった

は あ ?

(はかせ )♪チョコ チョコ

♪ チョコ チョコ チョコ

それにしても 相生 さん と 長野原 さん

遅い なあ

(はかせ )♪サメ サメ の チョコ

(きよし )たしか こっち 方面 に …

あ あっ

(きよし )な …なん だ ?これ は

バディ

コバディ

いったい 何 やって ん だ ?

あっ

あっ お じいちゃん

(ジェントルマン )人 と 人 は 助け合って 生きる もん じゃ たかし

(きよし )ああ …

(ジェントルマン )それ は 動物 の 心 も 同じ じゃ たかし

(きよし )ああ …

( ジェントルマン ) 動物 と人 の 絆 ( きずな ) を なめ て は いかん ぞ

たかし

(きよし )ああ …

お じいちゃん …

きよし だ よ

♪~

~ ♪

( メロン パン ) メロン パン です

人間 ども よ メロン の 味 が し た ほう が いい の か ―

し ない ほうがいい の か ―

永遠 に 議論 を 続ける が いい

次回 の 「日常 」は 第 23 話 お楽しみ に

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE