×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

監獄学園〈プリズンスクール〉, Prison School Episode 7

Prison School Episode 7

何 すっか な 。。やる こと 考え て なかった から な

そう だ

先 に お つかい 済ませ て おく か

駅前 で 売っている ルートビア と 柿 の 種 を 買ってきて くれ

お つかい が 終わったら ゲーセン に でも 行く かな

おお 。。。関 羽 様 小生 は 愚か な 男の子 で ゴザル

フィギュア を 手 に し て おき ながら

キヨシ 殿 が 脱獄 の 罪 で 責め 苦 を 受ける の を 見 て 見ぬ ふり

何たる 。 。 。 何たる 卑怯者

このまま で は 小生 は 希代 の 裏切り者 呂布 や 魏延 と 同じ !

小生 は 一体 どう し たら いい ので ゴザル か 。。

関 羽 様 ~ !

クソ

かえる か 。。まだ 早い けど

もう ギブ か よ

根性 ねえ な

最近 やって なかった から 腕 が 鈍って た だけ だ よ

あれ ?うち の 学校 の 制服 じゃ ん

お前 も ハチ 校 か よ

つ うかうち じゃ 珍しい タイプ の 子 だ な 。。

なんで あんた が こんな 所 に いる の

うち の 男子 って 全員 プリズン に 入ってる ん でしょ ?

裏 生徒 会 の 用事 を 頼まれ て 出てきた んだ よ

さっき から ダメ 口 きい てる けど さ

私 2 年 だ から 目上 に は 敬語 使い なさい よ

うる せ え 。。

どう した ?顔 が 真っ赤 だ ぞ

真っ赤 じゃ ねえ し

あ ~?生意気 だ ね

パイ チラ くらい で 顔 真っ赤 っか の くせに

は あ ?見て ねえ し

杏子 !プリクラ 撮ろう よ

今 行く !

いつ でも 相手 して やる よ 後輩

私 ここ の ナンバーワン だ から

じゃあ ね 後輩

入学 し て から 女子 と あんなに 話し た の 初めて だ な

あの 女 いつも ゲーセン に いる の か な ?

久々 の 外 は どう だ ?

ありがとう ございました やっぱ シャバ は 最高 え した

頼 ん だ もの は 買って きた か

はい !冷蔵庫 に

ふむ 。 。

あの 。。。次 また 外 に 出れたり とかって 。。。

それ は お前 の 働き しだい だ

クッソ 。 。 。

貴様 すいません !走って 帰って きた んで 。。。

まったく 。。ルート ビア は 炭酸 だ ぞ !

何 を し て いる 作業 に 戻れ

はい

働き しだい って 。。

つって も もう そんなに 報告 する こと なんか ね えん だよ な

ん 。。何 だ ?

おもちゃ の 剣 ?

よし そんな もの で いい だろう

柿 の 種 何 に 使う ん です か ?

見て い れ ば 分かる

鶏肉 。。だ と ?

これ は 。。。まさか

熱 っ !

その 格好 で 揚げ物 は 危険 です よ

柿 の 種 を 衣 に 使う こと で 肉 に ほとんど 下味 を 付け なくて 済み

食 感 も カリッ と 楽しめる の だ

うま そう っす ね

うまい ぞ 。。。

揚げたて は 熱い です よ 少し 冷まさない と !

で 囚人 ども に 関し て 新しい 情報 は ある の か ?

えっ と 。。いや その 。。

ない の なら これ は 食わせ られ ん な

そんな !

何 か 情報 。。。

そう いえ ば 。。

何 だ ?これ は

いや 僕 も 何 か は ちょっと 。。。

グラウンド の 便所 に 落ちてた んですけど 。。

便所 に 落ちて いた もの など 触らせる な

すみません

そんな 情報 で は 唐揚げ は やれん な

ない 。 。 。 ない で ゴザル

あまた の 難敵 を 屠って きた 関羽 の 代名詞

青 龍 偃月 刀 の 刃 先 が どこ に も ない で ゴザル

一体 どこ に 。。ああ ~この 前 お 姿 を 拝見 した とき に

しっかり 確認 し て おけ ば 。。。

あんた 何 して ん の ?気持ち 悪い

あっ 。。メガネ を 落とし て 。。。ゴザル

捜し て 。。ゴザル

何 言って る か 分かんない わよ さっさと 作業 に 戻んなさい

どうぞ ~

今日 は 玄米 茶 で ~す

玄米 茶 に 合わせ まし て

お茶 請け に は 柿 の 種 を 用意 し まし た

これ は 。。。魚沼 産 の もち米 を 使用 し た 鶴田 の 柿 の 種 です ね ?

さすが 副 会長 ご 明察 で ございます

やはり 柿 の 種 は 鶴田 に 限り ます わ

あ 。。そう いえ ば ゴザル の ヤツ が

トイレ で 何 か ゴソゴソ し た な

フン また クソ でも 漏らし た ん だろう

副会長 。。。お茶 の 最中 に 下品 な 言葉 は おやめなさい

はっ。。これは失礼しました

何で すか ? これ は

知って いる の です か ?

いや 。 。 。

あれ は シンゴ が 便所 に 落ちて い た と言った おもちゃ 。。

真実 は 口 が 裂けて も 言えん !

青 龍 刀 の よう です ね

青 龍 刀

簡単 に 言え ば 中国 の 刀 です

ミニチュア の よう です が 。。

へえ ~なんで 柿 の 種 に 混じってる の ?

クレーム 入れ ましょう よ

中国 の 刀 ?

青 龍 刀 中国 そして 。。

トイレ で 何 か を 捜し て い た と いう クソ メガネ

外出 許可

そう だ また 楽 しん で こい

ありがとう ございます でも 俺 何 か し まし たっけ ?

なかなか いい 仕事 を し て くれた ぞ

ガクト は ?

今日 は 外 に 出 たく ない って

ここ ん とこ あいつ 落ち込んでる よ な 何か あった の か ?

聞い て も 答え て くれ ない ん だ よ ね

青 龍 偃月 刀 の 刄 先 は いずこ へ 。。。

まさか 私 が 柿 の 種 と 誤って 口 に 含んだ 刀 が

彼ら の 首 を 斬る もの に なる と は 。。。

対処 は あなた に お 任せ し ます

ありがとう ございます

ちなみに どこ から 入手 し た の です か ?

これ は 便 。。

” べ ん ” ?

いや !べ 。。。べ 。。便利 に 使って いる 密偵 の シンゴ が 入手し てきた もの で ございます

そういう こと です か なかなか 使える 密 偵 です ね

全く で ございます

この 秘密 。。。来世 まで 持っていか ね ば 。。。

今日 は 来て ない の か 。。。

何 ボー っと して ん だ よ

攻撃 さ れ てん ぞ ほら よそ見 すん なって

あ ~ あ 。 。 あんた やっぱ 弱い じゃ ん

近い 。。つうか おっぱい 当たってる し !

また 裏 生徒会 に お つかい 頼まれた の ?

ああ 。。。これ から ルートビア 買い に 行く ん だ

先 に ゲーセン 来ん な よ バカ

うる せ え な いい だ ろ 別に

じゃあ 行く か

暇 だ し お つかい つきあって やる よ

はい これ

私 の おごり

あり が と 。。

しかし あんた 裏 生徒 会 に よっぽど 信用 さ れ て ん だ ね

模範 囚 だ から な

模範 囚 って 顔 じゃ ない けど な

どっち か っつう と ヤンキー っぽい し

いやいや 杏子 。。。さん だって そう でしょ

あ は は !よく 言わ れ る

ねえ ひと 口 ちょうだい

えっ

ほら 私 の も 味見 させて あげる から さ

え ?ああ 。。

おお 。。やっぱり チョコ も あり だ な

う わ ~めっちゃ なめてる 。。

俺 も 杏子 が なめた アイス なめて も いい んだ よ な ?

キモイ とか 言わ れ ない よ な ?

そう いえ ば さ

こんな チケット が ある ん だ けど 。。

映画 の チケット ?「怒り の 葡萄 」

巨大 化 し た 葡萄 が 怒って 人 を 襲う の ?

うん 多分 そんな 感じ かな B級 ホラー ?

もらい 物 だ から 私 も よく 分かんない ん だ よ ね

これ から 見 に 行か ない ?

ああ 今日 は ちょっと 時間 が 。。

ん だ よ つきあい 悪い な

ごめん 俺 だって 行き たい けど 。。。

ちょっと アイス 持って て

あ 。。うん

あんた 模範 囚 な ん でしょ ?また 出て こられる よ ね

この 映画 来週 まで やってる から さ

そう だ けど 次 が いつ か 。。

出 れる って 分かった 日 の 昼 休み に

これ を プリズン の バリケード に 付け とい て くれれば

私 ゲーセン に 行く から

なく す な よ 模範 囚 君

おう 。 。

これ から 5 分間 の 休憩 だ が その 前 に 整列

貴様 ら が 最近 よく 働いている という こと で

会長 から 褒美 が 出 た 喜べ

次 !手 を 出せ

えっ ひと 粒 だけ ?

文句 ある の か ?

いえ 。。頂きます

貴様 に も くれ て やる

ありがとう ございます る

おお すま ん すま ん

それ は こいつ に 付ける もの 。。

だった よ な ?クソ メガネ !

何 。。。で ゴザル か ?それ は

三 国 志 の 英 傑

関 羽 好き の 貴様 が これ を 知ら ない と いう の か ?

確かに 小生 は 関羽 好き で ゴザル が

フィギュア に は 興味 ない で ゴザル よ

ほう そう か 。。

キヨシ ころ え は 貴様 の もの か ?

いえ !違い ます 。。

そう か 2 人 とも 知らない か 。。

その よう で ゴザル な

そんな わけない だ ろ

この フィギュア は 5 月 7 日 土曜日 の アキバ で しか

手 に 入らない 限定版 だ と いう こと は 調べ が ついている

その 日 は 陸上 大会

キヨシ が 脱獄 し た 日 だ

脱獄 に 加担 する 見返り に この フィギュア を キヨシ に 買って きて もらった の だろ ?

ガクト 君 が 脱獄 の 手助け を ?

そこ まで し て 欲しかった ん だ よ な ?この フィギュア が

なあ クソ メガネ もし この フィギュア を 貴様 の もの だ と 認める なら

こいつ は 返し て やろ う

ダメ だ ガクト !その フィギュア が お前 の もの だ と 認め たら

脱獄 手伝った こと も 認める こと に なる

そう なったら また みんな の 刑期 が 延長 さ れる !

そう いえ ば 馬 の フィギュア も つい て た な

どれ 。 。

ひと つ 私 も またがって みる か

なかなか いい 乗り心地 だ

どうどう ! どうどう !

クソ !ガクト が どんな 思い で あの フィギュア を 手に入れた と 思ってる ん だ

ガクト の 青春

4 年 に 一度 しか 販売 されない フィギュア

高校 生活 3 年間 延べ 7 年間 の 思い が 詰まった フィギュア なん だ ぞ !

それ を 。。

どう した ?すごい 汗 だ ぞ

さ ~て 関 羽 と 二 ゲツ と いく か

二 ケツ !

どうどう

このまま じゃ 関羽 が 壊れ ちまう

よろしく 頼む ぜ !兄 者 たち

おう よ !

これ から は 力 を 合わせて 困窮 する 民 を 救おう ぞ

我ら 同じ 日 に 生まれる こと は かなわず と も 。。

死ぬ 日 は 同じ !

死ぬ 日 は 同じ 。。

どう どうどう どう 。。

ガクト もう いい !

おれ は お前 の フィギュア だ と 認める ん だ !

どうどう

お前 が いか ない なら 。。。俺 が !

いい ん だ ガクト

それ で いい

ガクト 君 やっぱり 。。

会長 ご覧 の とおり

クソ メガネ は 脱獄 に 加担 した こと を 認め まし た

その よう です ね

これ で ヤツ ら の 罪 は 更に 重い もの に 。。

貴 様 何 を 。。

先ほど も 言った で ゴザろう

小生 こんな おもちゃ に 興味 は ない で ゴザル よ

もう 休憩 時間 は 終わり で ゴザル な 作業 に 戻ら せて いただく で ゴザル

柿 の 種 もらって いく で ゴザル

いい の か よ 。。

あれ で よい ので ゴザル よ

けど !あの フィギュア は お前 の 青春 を かけ た 。。

フィギュア かわい さ に 友 を 売った と なれ ば

それ こそ 関 羽 様 に 顔 向け でき ぬ

もっと 早く こう する べき で ゴザった

小生 7 年 どころ か 一生 を ドブ に 捨てる ところ で ゴザった

ガクト 。 。

キヨシ 殿 。。。今 まで すまんでゴザル

キヨシ 殿 が いじめ られる の を 見 て 見ぬ ふり を し て 。。

もう 二 度 と かよう な 卑劣 な 行い は いたさぬ で ゴザル

バカ 。。お前 が 俺 に 謝る こと なんて 1 つ も ねえ よ

キヨシ 殿 。。

メガネ に 脱獄 の 共犯 を 認め させる 計画 どうやら 失敗 し た よう です ね

申し訳 あり ませ ん まさか ヤツ が あそこ まで やる と は 。。。

すいません !遅く なり ました ルートビア は 冷蔵庫 に 入れ て おきました

これ って 俺 が 便所 で 拾った おもちゃ の 刀

今 。。何 と 言い まし た ?

え ?これ は 俺 が 便所 で 拾って 副 会長 に 渡した もの なんですけど 。。

ねえ ?副 会長

いや 会長 これ は その 。。

会長 !会長 大丈夫 です か ?

この度 の 失態 大変 申し訳 ございません !

どんな 罰 を も 受ける 所存 で ござい ます

もう 結構 です 頭 を 上げて ください

そんな 。。私 に 何とぞ 厳罰 を お 与え ください

あなた に 一任 し た 私 も 浅はか で し た

え ~!クソ メガネ が フィギュア を 壊し た ん です か ?

ええ あと 一 歩 の ところ で

ふ ~ん でも なんで そんな こと に ?

私 の 責任 だ

会長 !この 愚鈍 な 私 め を 罰し て ください

どうぞ この ムチ で 尻 を ぶって ください お 願いします

花 。。この ハーブティー とても おいしい わ

え ?ありがとう ございます

これ は 何 が 入って いる の ?

えっ と 。。レモン グラス と ハイビスカス だった かな

もう 1 杯 頂 こ う かしら

は ~い

えっ と 。。次 の 作戦 は どう し ます ?

次 は 。。私 自ら が 指揮 を 執り ましょう

この度 は 誠に お 騒がせ し た で ゴザル

副会長 が 言った とおり で ゴザル

小生 関 羽 フィギュア 欲し さ に 脱獄 に 加担 い や むしろ

小生 が 主犯 格 で あった と 言って も 過言 で は ゴザ らん !

今 まで 黙って い て 本当 に すまん で ゴザル !

やっぱ そう か よ な ~ん か おかしい と 思ってた ん あ よ な

なあ こいつ どう する よ ?この 裏切り者 を よ !

別に 。。どうも しねえ よ

ガクト が 脱獄 を 手伝って こと は 裏 生徒会 に は バレ て ない ん だ から よ

そういう 問題 じゃ ねえ だろう が !ガクト も 俺ら を 裏切って たんだ ぞ !

俺 も この 間 の アリ の 件 の とき キヨシ に 助け られ て い なかったら 。。

みんな に 迷惑 かける こと に なって た から な

ガクト を 責め られる 立場 じゃ ねえ よ

ジョー 殿 。。

チッ 。。アンドレ は どう な ん だ よ ?許せ ねえ よ な

僕 も ガクト 君 を 許す よ

マジ か よ お前 ら !何で だ よ ?

だって ガクト 君 は 大事 な フィギュア を 壊し て まで

僕ら に 迷惑 が かから ない ように し て くれた んだ

それ で 十分 償い は し て いる よ

あり がた や 。。

て め えら ど いつ も こいつ も 甘い こと ばっか 言って ん じゃ ねえ よ !

ガクト だって キヨシ と 同罪 じゃ ねえ か !

俺 ら が つらい 作業 し てる とき に

こいつ は トイレ で フィギュア 眺めて に やにや ほくそ 笑んでた んだ ぞ !

トイレ ?あの フィギュア って トイレ に あった の

そう だ けど 。。なんで シンゴ が 知ってる ん だ ?

裏 生徒 会 の 人 たち が 言ってた だろ !

とにかく 俺 は ガクト も 許さ ねえ から な !

言って た っけ ?

最近 シンゴ 君 副 会長 と 2 人 で よく いる から

その とき に 聞い たん じゃない か な ?

副会長 と ふたり きり ・・

羨ましい よ

罰 を 受ける こと さえ 許さ れ ぬ と は 。。

罰 を 受け れ ば 許さ れ る と 思って い た 私 の 甘え を

会長 は 看破 さ れ て お た の だろう か

そもそも これ は 罰 を 与え ない 罰 と いう い 。。。

はっ。。会長?

花 か 。 。 。

えっ と 。。会長 が これ を って

会長 が ?

これ は 。。

誰 だ ? スコップ を 地面 に 刺しっぱなし に し た ヤツ は !

あっ!すみません副会長僕。。。僕です~!

アンドレ 殿 完全 に お仕置き を 頂き に いってる で ゴザル な

ああ 間違い ない 。。。

副 会長 。 。 。

何 だ ?あんな キチッと し た 格好 を し て 。。

お 乳 も お パンツ も 見え ない で ゴザル

スコップ は 貴様 の 仕業 か ?

あっ はい 僕 です !

おわび に 靴 を お なめ いたし ます

何 と 靴 な め から の ムチ打ち 頂き か ?

こりゃ あ きつい 1 発 が もらえ そう で ござる な

さっさと 片づけろ

そんな 。 。 。

貴様 眼鏡 が 傾いてる ぞ !

ゴザ ~ル !

どうして 僕 の こと は ムチ 打って くれ ない ん だ ?

いや まだ だ 諦める な 僕 !

お母さ~ん!あっいや副会長!スコップ片づけました!

あれ は ”うっかり お母さん 現象 ”?

学校 の 先生 を 誤って お母さん と 呼んで しまう あの パターン を 副会長 に 対して だ と

これ は どぎつい 1 発 が 。。。

そう か

頂け ない !

”ボク の どれい 日記 ””渾身 の ”うっかり お母さん ”も 完全 に スルー され ちゃった トホホ

会長 に ワン サイズ 小さい 制服 を 着る ように 言われた が 。。。

これ は 私 に とって 拘束 具 も 同然

だが 会長 が 愚か に 私 に 与えた もうた 罰 として

甘受 せ ね ば なる まい

誰 だ ? くわ を 地面 に 刺しっぱなし に し た ヤツ は !

アンドレ 君 です

俺 が 刺し とい たんだ ムチ もらって こい よ

そう です 僕 です !スコップ に 引き続き くわ まで

こんな ダメ な 僕 に ぜひ ムチ を !

さっさと 片づけろ

”ボク の どれい 日記 ””今日 も ムチ は 頂け なかった

ジョー 君 が くれた せっかくの チャンス も 生かせず 反省

どう した の ?芽衣子 ちゃん 具合 悪い の

千代 。。。さん

お 水 ここ に 置いとく ね

その 制服 ちょっと 小さい ん じゃ ない の ?

いえ 。。。これ は これ で いい の です

もう だいぶ 楽 に なり まし た

本当 ?もう ちょっと 横 に なって た ほうが いい よ

DTO

は あ 。。。水 でも 飲む か

何 これ 。。。

男子 退学 。。。

あら 千 代

どう した の ?なぜ ここ に

芽 衣子 ちゃん の 具合 が 悪 そう だった から えっ と

私 もう 行く ね

”ボク の どれい 日記 ”もう ダメ だ ムチ を 下さ い もう 限界 だ 罵って ください もう 耐え られ ない 蔑ん で ください

なぜ 僕 に は 何も し て くれ ない の です か わから ない

みんな に は お 仕置き が ある のに 。。

なるほど

ありがとう ございました 副 会長

ご 参考 に なり まし た でしょうか

ええ 精神 的 に かなり 追い詰め られ て い ます ね

どうやら 時 は 満ち た よう です

明日 。。 DTO 男子 退学 オペレーション の 最終 段階 を 実行 に 移し ます

お 姉ちゃん 。 。 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE