×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS -, Boruto Episode 7

Boruto Episode 7

でき た !

こんな 感じ の 影 が 見え た ん だって ば さ !

シノ 先生 は こ ん とき →

操ら れる みたい な 感じ って 言って た よ な 。

あぁ 。

って こと は さ 操った やつ が いる って こと か ?

う ~ ん だ けど それ なら →

操ら れ た ほう の 記憶 が 残って いる の は 不自然 だ し →

だいたい 操る なら 何 か 目的 が ある はず だ ろ ?

目的 。

今 の ところ 人 が 暴れる だけ だ もん な 。

と なる と 病気 の 線 を 疑い たく なる が 。

だ と し たら …。 うん ?

お前 だけ が 見える って の も なんか …。

腑 に 落ち ねえ ん だ よ なぁ 。

まったく ボルト たち の せい で 時間 の ムダ し ちゃ った じゃ ない 。

でも 何 か 急用 が あった の かも 。

騙さ れ ちゃ ダメ 。

絶対 掃除 さ ぼ り たかった だけ に 決まって ん だ から 。

ハァ ~ ハァ ~。

まあ ダメンズ なんて どう で も いい から →

スイ ー ツ いく わ よ !

世界中 の スイ ー ツ が あ ち し ら を 待って ん の よ !

お ~ ! うん ?

委員 長 どう し た の ?

う うん 今 何 か 視線 を 感じ て 。

誰 も い ない じゃ ん 。 そ そうだ ね ごめん 。

キャッ ! 誰 ! ?

あ ち し 明らか に やつれ てる っ しょ ?

えっ そう かな ?

あれ から 毎日 だ もん ね 。

え ? あの スト ー カ ー まだ 続 い てる の ?

視線 は 感じる の に 見つけ られ ない ん だ 。

不安 で 食べ物 も のど を 通ら ない って の …。

ああ スト ー カ ー って ネチネチ し て て や だ わ ~ !

納豆 みたい で イヤ !

きっと あ ち し を 放って は おか ない !

むかつ い て き た !

今度 こそ と っ 捕まえ て やる ん だ から !

また あの 事件 かな ? いや ~。

なんでもかんでも 関係 し てる 訳 ねえ だ ろ ?

は ~ や ん なっちゃ う ~ 。

あ ち し と した こと が ポテチ を 切らす なんて !

のど も 通ら ない ん じゃ なかった っけ ?

アハハ 。 ポテチ ポテチ ~。

あ まっ ! なんで そんな の 買う か なぁ 。

だって こいつ は ハズレ だ と わかって い て も →

新 商品 と して 勝負 に 出 て ん の よ ?

売れ 残って スル ー さ れ 続け て →

ずっと 棚 の 片隅 に あった の 。

だったら あ ち し は 正々堂々 と 受けて立た なきゃ じゃ ん 。

あ まっ ! う … うん そう だ ね 。

今日 も 出 て くる かな ?

ネチネチ 系 の やつ って →

こういう 人 け の ない 場所 を 好んで 現れる の よ 。

来 た わ ね 。

部分 倍 化 の 術 !

う わ ぁ ~ ! !

なん だ 今 の 声 ! ? この 近く だって ば さ 。

ん ! ? あいつ … あんな 気弱 そう な やつ に 何 を ! ?

おい ! 暴力 は やめろ って ば さ 。

あ ?

は ぁ ~ ?

で こいつ が 前 から 言って た やつ か ?

そう よ 。

ん ? そう いや あんた って …。 知って ん の か ?

たしか 隣 の クラス の マギレ って やつ よ 。

イケメン が 少ない アカデミ ー の 中 で は →

まあまあ 上位 に 食い込む 顔 よ ね 。

本当 に 付きまとって た なんて …。

ボルト まさか あいつ …。

いや なん も 見え ねえ 。

こいつ から 変 な 感じ は し ない って ば さ 。

そう か 。 でも だ から って →

放っておく わけ に は いか ねえ よ なぁ 。

おい ! なんで こんな こと し た ん だ ?

お前 本当 に チョウチョウ の スト ー カ ー な の か ?

黙って ない で なんとか 言え って ば さ 。

ハァ ~ だんまり か よ 。

しかし お前 チョウチョウ に 付きまとう と か →

ほんと 物好き だ な 。

アハッ や だ ~。

あ ち し に 付きまとい たく なる 気持ち は →

痛い ほど わかる けど ぉ 。

ごめん ね … あ ち し と あんた じゃ マカロン と 納豆 。

全然 釣り合わ な …。 ち っ が ~ う !

僕 が 見 て た の は スミレ さん だ !

しまった …。 委員 長 を ?

って こと は こいつ が 好き な の は …。

え ? え ぇ ? は わ わ ~ !

ふ ぅ ~ さ … さすが あ ち し 。

相手 から 情報 を 引き出す 作戦 見事 成功 だった わ 。

嘘 つけよ !

しかし よ お 前 マジ で やり すぎ だ ぞ 。

だ … だって しかたない じゃ ない か 。

ぼ … 僕 は →

どうして も スミレ さん と 同じ 空気 を 吸って い たかった ん だ !

マ … マジ かよ …。

じゃ じゃあ もう いい かな 。

そろそろ 僕 は これ で 。 いい わけ ねえ だ ろ !

あんた チャンス かも よ 。 え ?

とりあえず 今 告 っちゃ い な 。

えっ ! ? お お前 な に 言って …。

今 ここ で 告白 し たら 今回 の 件 は 許し て あげる し →

もしかしたら …。

は わ わ …。

えっ マジ か ? 告 る の か ?

ス ー ハ ー 。

ず ず ずっと …。

す す … 好き で し た !

つ つ … つきあって ください !

ほ ほんと に 告 った !

ごめんなさい ! そして フラ れ た !

な なん だ よ 。 やれ って いう から やった のに 。

これ なら 隠れ た まま の ほう が よかった !

う っ う っ …。

まっ こう なる こと は わかって た 。

わかって た の か よ ! な なんて 残酷 な やつ な ん だ 。

ほら これ でも 食べ て 元気 出し な 。

何でも 一 度 は 勝負 し て み ない と わかん ない っ しょ ?

で 次 は どう する かって こと 。

言って る 意味 わかる ?

あ ~ なん だ よ バカ に し て !

う わ ~ ! あっ …。

泣きっ面 に 蜂 ね 。

これ が わかん ない なんて ダメ な やつ 。

あ まっ !

いや わかん ねえ だ ろ 。 行 こ 行 こ 。

あいつ 大丈夫 か ?

昨日 の やつ どう なった ?

あ ち し に 聞か ない で くれる ?

委員 長 モテモテ らしい ね 。

は わ わ っ なんで もう 知って る の ?

キャ ー ッ ! なみ だ どう し た の ?

こ 黒板 に …。

誰 だ ? こんな イタズラ する の は !

みんな は デッサン の 続き を しろ 。

な なん だって ば さ 。

あいつ …。

ボルト 例 の 彼 今日 は 来 て ない みたい だ よ 。

えっ ? 誰 も 見 て ない らしい 。

ん な バカ な ! あ ち し の 勘 に 間違い ない ん だ から 。

何 だ ?

う っ … う げ ぇ 。

やっぱり あいつ の 仕業 以外 ねえ な 。

そう に 決まって る 。

けど … どう やって こんな こと を ?

クソッ どこ に いやがる ん だ ?

な ~ に 委員 長 を 一 人 に し なきゃ 大丈夫 だって 。

な っ なん だ ? は わ っ !

あいつ マジ ね ! 大丈夫 か ?

クソッ ! かなり 頑丈 だ ね 。

ここ に い たら や ばい かも 。 行く っ しょ 。

あっ お前 ら 待て !

ここ なら 見つから ない … かな 。

超 走った し 大丈夫 っ しょ 。

う わ っ !

な … 何 これ ? 何も 見え ない 。

い … 今 開ける から 。

2 人 と も こっち だ よ !

えっ どこ ?

サラダ ! チョウチョウ !

委員 長 どう し た の ! ?

デンキ 君 ! 大丈夫 …。

う げ ぇ …。

ウフフ … やっと 2 人 きり に なれ た ね 。

ハァ … ハァ …。

う … やっと … 出 られ た 。

デンキ ! 何 が あった ん だ ?

う ぅ …。 これ も あいつ が やった の か ?

かなり 暴走 し てる な 。

おい 委員 長 は ?

ごめん 。 キャ ~ !

委員 長 !

やめ て 来 ない で 。

僕 の 何 が ダメ なん だ よ スミレ 。

いい加減 に しろ って ば さ !

委員 長 大丈夫 ?

や っぱ あんた だった の ね !

邪魔 し ない で くれる かな 。 やっと 2 人 きり に なれ た ん だ から 。

あれ は ! ?

グォ ~ !

あの 影 だ 。

昨日 は 違う って 言って た じゃ ねえ か 。

わかん ねえ けど 今 は そう な ん だ 。

あいつ 暴れる かも しん ねえ 。

この 納豆 野郎 ! メッタメタ の ひき わりに して やっ から ね !

スミレ … こんな やつ ら すぐに 排除 し て あげる から ね 。

危 ねえ !

サンキュ ー サラダ !

あんた !

お おい どう する ? 気絶 さ せる しか ない って ば さ !

おい !

俺 たち が 相手 だ 。

ボルト 君 …。

さ ぁ 今回 は どう する の ? ボルト

委員 長 から 離れろ !

うるさい うるさい うるさい

うるさい !

僕 と スミレ の 邪魔 を する な 。

隠れ蓑 の 術 。

消え た ! ?

そう か この 忍術 で 黒板 に 字 を 書 い た り し て い た の か 。

僕 の こと が 見える の は スミレ だけ な ん だ 。

う わ っ 。

お前 たち に 見える わけ が ない ん だ 。 どこ だ ?

う ぉっ 。 くそ っ 。

考え な しに いく から 。

ボルト 今 作戦 を 。

影 の 薄い 僕 を 誰 も 見 て くれ なかった 。

でも スミレ だけ は →

そんな 僕 に 優しく 声 を かけ て くれ た ん だ 。

う っ 。 くそ っ 。

う わ っ 。

は ぁ …。

あっ … う ぉっ 。

ちょ っち あんた !

本当 に これ で 委員 長 の ハ ー ト が つかめる と 思って ん の ?

おい 危 ねえ って ば さ 。

コソコソ 隠れ て こんな こと し た って →

レディ ー は 振り向か ない って の 。

この まずい ポテチ だって →

棚 に ずっと 並 ん で いる から あ ち し に 手 に 取って もらえ た 。

えっ ポ ポテチ ?

なのに あんた は 姿 を 隠し て 今 は 棚 に 並 ん で すら ない 。

この ポテチ だって 勝負 に 出 て ん のに →

あんた は 恋愛 の 勝負 棚 から 降り た 。

勝負 し た だ ろ ! でも ダメ だった 。

だったら もう 棚 に 並ぶ 必要な い だ ろ 。

今 まで だって 誰 も 僕 を 見 て くれ なかった 。

いい や 違う ね 。

見 てる よ 隠せ て ない もの 。

弱く て 情けない 男 だって 。

そんな 男 に 誰 が 声 かける かって の 。

だ だったら どう すれ ば …。

あんた の 隠れる 術 は 何の ため に あん の ?

それ 磨 い て 勝負 し 続け て →

逆 に 見 られる 男 に なっちゃ い な 。

強く て 頼れ る 男 に さ 。

ん …。

おいしい 。

ね ? 何でも 一 度 は →

勝負 し て み ない と わかん ない っ しょ 。

あと は 次 どう する かって こと 。

あんた せっかく 顔 は そこそこ イケ てん だ から →

もっと いい 男 に なって あ ち し の ところ に 帰って き な 。

チョウチョウ の ところ ?

うむ 。 「 うむ 」 じゃ ねえ よ 。

危うく 刺さ れる とこ だった ぞ 。

は ぁ ? ポテチ 分け 合え ば 皆 友 ! 常識 っ しょ 。

消え て いく …

僕 は なんて こと を …。

どう なって ん だ ? こりゃ 。

おい ボルト ! これ は 気絶 さ せ なく て も 戻った の か ?

あぁ 消え ち まった 。

あの … 本当 に ごめんなさい 。

う … う うん 大丈夫 だ よ 。

本当 に すみ ませ ん でし た 。

スミレ さん の 前 で は 僕 は もう 絶対 隠れ た り し ませ ん 。

うん うん !

あっ ! えっ ! ?

大丈夫 か ! ? どう し た ん だ ! ? こいつ !

保健 室 に 運 ん だ ほう が よく ない ?

そ … そうだ な 。

ボルト 君 ?

ボルト 君 ! どう し た の ?

あ … いや …。

なんでも ねえ って ば さ !

さ ぁ 帰 ろ 帰 ろ !

今回 は こんな もん かな

なんで あいつ 元 に 戻った ん だ ?

精神 に 影響 を 受ける こと でも 元 に 戻る って こと な の かも な 。

そう いや デンキ の とき も …

それにしても なんで あんな ゲッソリ と …。

チャクラ が 急激 に 減った 状態 と 似 て い た ね 。

チャクラ ?

でも あいつ たいした 術 は 使って ね えよ な …。

なぁ …。

チャクラ って こう … ぐ わ ~ って →

バケモノ み たい に 見える こと って あん の かな ?

バケモノ ?

あっ ! ちょっと 待て ! !

チャクラ な の か わかん ねえ けど →

こんな 感じ に バケモン が 見え た ん だ よ !

すごい もの が 見え てる ん だ ね 。

と … とにかく そんな の 聞い た こと も ねえ が 。

今 まで の 事件 チャクラ も 関係 し てる の か ?

チャクラ が 失わ れ て いる ?

ここ 最近 何 人 か 病院 に 運ば れ て き た そう だ 。

病気 か または 人為 的 な もの か は 不明 だ が →

この 報告 は 見 過ごせ ない 。

チャクラ が 狙わ れ てん の か ?

その 可能 性 も 含め て 調査 を 進める よう

手配 し て おい た 。

やっぱり ボルト に は 見え て いる みたい だ ね 。

うん そう だ よ 。

確かに 彼 は バケモノ って 言って い た 。

わかった 。 このまま 続ける よ 。

でも …。

なんで ボルト に だけ 見える の か な ?

これ まで の 『 遊 戯王 ヴレインズ 』 。

消え去れ サイバ ー ス 。

フフッ 。

う わ ぁ ~ !

やつ の 残骸 を 探せ 。

サイバ ー ス 世界 の 場所 が わかる の は さっき の イグニス だけ だ 。

SOL テクノロジ ー 社 は 長年 ネットワ ー ク 世界 を 牽引 し て き た 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE