Boruto Episode 5

俺 を 落第 に し や がった ｱｶﾃﾞﾐ ｰ の 節穴 ども め ！

俺 の 力 を 見せつけ て やる ぜ ！

った く 朝っぱら から めん どくせ え ｡

なん だ ありゃ ？ ｲﾜﾍﾞｴ み て え だ な ｡

あんな の と 一緒 に す ん な ｡

お ～ お ～ 誰 か と 思え ば ｲﾜﾍﾞｴ さん じゃ ねえ か ｡

聞い た ぜ ｡ その ﾁﾋﾞ に 負け て →

すっかり おとなしく なった って よ ｡

ﾍｯ う っせ え よ ｡

俺 に へ ～ こらし て た くせ に 調子 こい てん じゃ ねえ ｡

ん だ と ！ 昨日 まで の 俺 と は 違う ん だ よ ｡

う わ っ 危 ねっ ｡

あれ は ﾒﾀﾙ の とき と 同じ …

ほっと こ う ぜ ｡ すぐに 大人 たち が 取り押さえる ｡

また 出 や がった ｡ おい ﾎﾞﾙﾄ ｡

な っ ｡ もらい ～ っ ！

ｸﾞｱｯ ！

次 は 俺 に やら せろ ｡

ｸﾞｸﾞｯ …｡

う お っ ！

逃がさ ねえ って ば さ ！

待ち や がれ ！

と …｡

どうでも いい けど 騒がしい 街 だ ね ここ は ｡

お前 は ？

転校 生 を 紹介 する ｡

今日 から お前 たち と ともに 勉強 する こと に なった ﾐﾂｷ だ ｡

仲よく して やって くれ ｡ あいつ 今朝 の …｡

いけ すか ない かっこ つけ 野郎 ｡

ﾐﾂｷ と いい ます ｡ 音 隠れ の 里 から 来 まし た ｡

お前 たち が 驚く の も 無理 は ない ｡

音 隠れ は かつて 木 ノ 葉 の 里 壊滅 を もくろ ん だ →

忍 に よって 作ら れ た 里 ｡

だが それ も 過去 の 話 ｡

今 は 新た な 忍 の 里 と して 復興 し つつ ある ｡

ﾐﾂｷ も 友好 の 一環 と して この 里 に やって き た の だ ｡

ねぇ ﾎﾞﾙﾄ 君 あの 転校 生 の こと 知って る の ？

ああ 朝 ちょっと な ｡

街 で 暴れ て た ﾊﾞｶ を 俺 たち より 先 に やった やつ だ ｡

かなり の 実力 者 と いう こと です か ｡

いったい どんな 術 を 使う ん です ？ さあ な ｡

ﾍﾍｯ どれ くれ え 強 え の か あと で 手 合わせ し たい もん だ な ｡

ﾊﾊｯ ｡ 聞い てる の か お前 ら ｡

なかなか ｲｹﾒﾝ じゃ ね ？ うん うん ｡

まっ あ ち し に 釣り合う ほど じゃ ない けど ね ｡

くだらない ｡

は わ わ ～｡ みんな ﾎ ｰ ﾑﾙ ｰ ﾑ 中 は 静か に ｡

は わ わ …｡ は ぁ … まあ いい ｡

ﾐﾂｷ 早く 座れ ｡

隣 いい かな ？ お おう ｡ うずまき ﾎﾞﾙﾄ だって ば さ ｡

よろしく な ﾐﾂｷ ｡ うん よろしく ね ﾎﾞﾙﾄ ｡

まっ わかん ない こと が あったら なんでも 聞い て くれ ｡

なんでも ？ ああ なんでも いい ぜ ｡

ふ ～ ん ｡ それ じゃあ →

なんで 僕たち だけ 教室 が ない の ？

ｱﾊﾊｯ ｡

あ いや それ は …｡

誰 か さん の おかげ で 青空 授業 さ ｡

あいつ 居眠り ばっ か な のに なんで わかん だ よ ｡

要領 だけ は いい から ね ｡

ﾍﾍｯ 俺 に とっちゃ 簡単 な 問題 で ござい や し た よ ｡

でき てる … が ちゃんと 教え た 数式 で 解け ｡

いや こっち の ほう が 断然 早く て 効率 が いい ん だ ｡

ん な こと より 先生 →

もっと 骨 の ある 問題 頼む って ば さ ｡

ほほ う ｡

望み どおり 骨 の ある の を 用意 して やった ぞ ｡

もう 一 度 その 口調 で 答え て くれ ﾎﾞﾙﾄ ｡

大人 げ ねえ って ば さ ｼﾉ 先生 ！

いい ？ まず こう やって 運動 方程式 を 計算 する ん だ よ ｡

そう すれ ば 空気 抵抗 が 算出 できる から …｡

ねっ ？ 簡単 でしょ ？

お ぉっ ！ なるほど ｡

ﾐﾂｷ … お前 に 解け と は 言って い ない ぞ ｡

でも ﾎﾞﾙﾄ が 困って たから ｡

わから ない こと は なんでも 教え 合う ん です よ ね ？

いや … 自分 で 解 か なけ れ ば 意味 が ない だ ろ ？

は ぁ … わかった ｡ もう いい ｡

２ 人 と も 戻れ ｡

ﾐﾂｷ って ちょっと 変 な やつ

ﾍｯ ！ 今回 も 俺 の 勝ち み たい だ な ｡ くっ ！

もらった ！ 甘い ！

ﾌﾝｯ ！ う わ っ ！

それ まで ！ 勝負 あり だ ｡

どう だ ？ ついに 一 矢 報い た ぜ ｡

ｲﾃﾃ … や っぱ ﾊﾟﾜ ｰ じゃ かなわ ねえ って ば さ ｡

よし 次 は …｡ 次 は 僕 と やろ う よ ｡

望む ところ だ 転校 生 ！ 頑張れ よ ２ 人 と も ｡

さ ぁ 本気 で かかって き や がれ ！ えっ ？ いい の ？

では ｲﾜﾍﾞｴ …｡ じゃあ いく よ ｡

待て ﾐﾂｷ ！ まだ 合図 し て ない ぞ ｡

いけ す か ねえ な ！

どうでも いい よ ね そんな こと ｡

な ろ っ ！

軽い ん だ よ ！

なん だ ？ あの 動き …｡

蛇 みたい …｡

おい おい …｡

離せ ｡ 終わり だ ｡

離す ん だ ！ おい やめろ ! !

ﾐﾂｷ ！ 終わり だ ! !

ｸﾞﾊｯ ！

大丈夫 か ! ? ｲﾜﾍﾞｴ ！

どうして 止め た の ？ あと 少し で 僕 の 勝ち だった のに ｡

な …｡

とにかく まず ｲﾜﾍﾞｴ に 謝れ ！

なんで ？ 僕 は ただ 本気 で 来い って 言わ れ た から …｡

いくら なんでも やり すぎ だ ！

俺 は あんな 戦い 方 は 好き じゃ ねえ ！

好き じゃ ない の ？ 当たり 前 だ ！

そ っか … ｷﾐ に 嫌わ れ たく は ない な ｡

やり すぎ ちゃ った みたい ｡ ごめん ね ｡

お … お ぉ …｡

ちょっと じゃ ねえ …｡ すげ ぇ 変 だ

急に すみ ませ ん ｡ いい の よ ｡

どうせ 隠居 し て 暇 だ し ね ｡

それ より 聞い た わ よ ｡ 例の 音 隠れ から の 転校 生 …｡

なかなか の くせ者 み たい じゃ ない ｡

はい …｡

ただ で さえ あれ だけ やっかい な の が →

集まった ｸﾗｽ な のに …｡ あんた も 災難 だ ねぇ ｡

俺 は 教職 に は 向 い て ない の かも しれ ませ ん ｡

なぜなら …｡

何 言って ん の ！

あんた が 教師 に 向 い て ない の なんて →

里 中 の みんな が 知って る わ よ ｡ ぐ っ …｡

それ でも 今 まで よく 頑張って き た と 思う わ ｡

そう でしょう か ？ そう ｡

向 い てる と か 向 い て い ない なんて 二の次 よ ｡

そんな こと で 簡単 に 諦める もん じゃ ない わ ｡

あんた なり の やり 方 で →

生徒 に 向き合って いけ ば いい ん じゃ ない ？

諦め ず に 俺 なり の やり 方 で …｡

あ … おっちゃん ！ こっち はんぺん 追加 ね ｡

あぁ 僕 だ よ ｡

うん 大丈夫 ｡

順調 だ よ ｡ 確かに なかなか おもしろい こと に なって る ｡

彼 ？ 会え た よ ｡

まだ あまり 話 は でき て ない けど ｡

楽しみ だ よ ｡ 彼 が 僕 の 太陽 な の か …｡

それ が もう すぐ わかる ｡

おはよう 諸君 ！

は … は わ わ っ ！

せ … 先生 ! ? な ん です ？ その 格好 ！

ﾌﾌﾌ … さ ぁ 始めよ う ！

今日 は 朝 の ﾎ ｰ ﾑﾙ ｰ ﾑ を 使って ﾐﾂｷ の 歓迎 会 を 開 こ う と 思う ｡

何 ？ これ …｡ あ ～ あ … 無理 し ちゃ って ｡

これ 油 女 先生 が 作った ん だ …｡

努力 の 方向 が 間違って る けど ね ｡

さ ぁ みんな で 友好 を 深めよ う ！ お ぉ ～ ！

おい … どう する ？

う ～ ん … なんだか よく わかん ねえ けど →

せっかく だ から 楽し も う ぜ ｡

なぁ なぁ ！ 音 隠れ の 里 って どんな とこ な ん だ ？

昨日 の 実技 訓練 すごい 体 さばき で し た ！

得意 な 忍術 と か ある ん です か ？

そう だ ね … 遁 術 は いろいろ 得意 だ よ ｡

お ぉっ ！ 風 遁 に … あと は 雷 遁 と か ね ｡

は ぁ ？

雷 遁 が 得意 な の は 音 隠れ じゃ なく て 雲隠れ だ ろ ｡

ﾊｯﾀﾘ か ます ん じゃ ねえ って ば さ ｡

本当 な ん だ けど な …｡

最初 は どう なる こと か と 思った けど →

うまく いって る じゃ ない 歓迎 会 ｡

うん 油 女 先生 の おかげ だ ね ｡

いい ぞ ！ 狙い どおり →

ﾐﾂｷ が ちゃんと ｸﾗｽ に 溶け込 ん で いる ！

紅 先生 あなた の 教え どおり →

俺 は 俺 の やり 方 で 生徒 の 心 を つか ん で みせ ます

油 女 先生 大丈夫 です か ？ む … なん だ 突然 ？

だって ﾐﾂｷ 君 の … いえ みんな の ため に →

ここ まで 一生懸命 に ｡

俺 は 昔 から 口下手 で な ｡

そんな 俺 でも 孤独 に なら ず に す ん だ の は →

ｱｶﾃﾞﾐ ｰ で 多く の 友 と 出会え た から だ ｡

だから 俺 は その 恩返し が し たい だけ かも しれ ない な ｡

教師 と して この 里 に ｡

さて いよいよ 最後 は 先生 から の ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ だ ｡

わ ～ ！ 動 い てる ！

わ あ すてき ！ やる じゃ ん 油 女 先生 ！

いったい どんな 仕掛け な ん だ ろ う ？

僕 の 超 獣 戯画 と も 違う し …｡

うん ？ そう いえ ば ｼﾉ 先生 の 忍術 って たしか …｡

かわいい ！

あ 待って 触っちゃ いか ん ！ え ？

ｲﾔ ～ ！

う わ ～ む 虫 ! ?

ｺﾗ あ ち し の お 菓子 に たかる な ！ ｼｯｼｯ ！

最悪 ！ 超 ｷﾓ い ん です けど ！

こ こんな はず で は …｡

これ が 噂 に 聞く 油 女 一族 の 奇 壊 蟲 か ｡

ひ ～ ！ だ 誰 か 何とか し て ～ ！

蟲 を 何とか すれ ば いい の ？

なんでも いい から ～ ！ じゃあ …｡

風 遁 突破 ！

う わ ～ ！

う わ っ う わ ～ ！

何 やって ん だ あんた たち ！

申し訳 あり ませ ん ！ しっかり し て ください よ 先生 ｡

油 女 先生 ｡ おいおい どう す ん だ よ これ ？

あの 人 どう し ちゃ った の ？

あの 人 は やめ な よ 一応 あれ でも 私 たち の 先生 な ん だ から ｡

そう な ん だ ｡

知ら なかった の か よ ？

でも あの 人 から 教わる こと なんて ある ？

あれ でも 昔 は すごかったら し いよ ｡

まあ 他の 先生 と 比べ たら →

ｲﾏｲﾁ 頼り な いっ つ ～ か 影 薄 いっ つ ～ か ｡

むしろ 影 の ほう が 濃かったり し て ね ｡

お前 ら そんな 言い 方 ない だ ろ ｡

先生 ﾐﾂｷ を 歓迎 し て くれ て たん だ ぜ ｡

歓迎 ？ 僕 を ？

ﾐﾂｷ 君 は 楽しく なかった の ？ 楽 … し い ？

え ～ と ｡ 油 女 先生 は 体調 が 悪い と の こと な の で →

一 限 目 は 自習 だ そう です ｡

え ～ ！ さすが に ｷﾓ い は 言いすぎ た ｡

おい どう す ん だ よ ？ めん どくせ え けど →

あと で 謝り に 行った ほう が いい と 思う ぜ ｡

だ よ な ﾐﾂｷ も 行く よ な ？

あれ ？ ﾐﾂｷ は ？

う お ～ おりゃ ！

何 ？ わかん ねえ けど また …｡

ちょっと 見 て くる って ば さ ｡ おい ﾎﾞﾙﾄ ！

俺 も まぜろ よ ｡ めん どくせ え ｡

あ ち しら も 行く よ ｡ は ？ なんで ？

購買 が 危ない ｡ え ？

おわ っ ！

危 ねえ なぁ ｡

たしか 壊れ た 校舎 の 修理 に き て い た 人 だ よ ｡

う ぉ ～ ！ 修理 の 邪魔 ばっ かし や が って ｡

いつ に なったら 終わる ん だ ！

ﾎﾞﾙﾄ この 前 の ﾒﾀﾙ の とき と 一緒 か ？ いったい なん だって ん だ ？

とにかく 止める の が 先だって ば さ ｡

行く ぞ … う わ っ ！

へ ぇ ～ やっぱり 見える ん だ ｷﾐ に は ｡

お前 どういう …｡ ﾌﾌｯ ｡

そう いえ ば こいつ 昨日 も …｡

まさか みんな を おかしく し た の は →

こいつ の 仕業 な の か ？

何 やって ん だ ！ 俺 は 行く ぞ ｡ 待て ！

正面 突破 だ な ｡ もう ｡

あれ ？ 行か ない の ？

もう 購買 の ﾎﾟﾃﾁ は 守った から ﾊﾟｽ ｡

いつの間に ｡

もう 直さ なく て も 済む よう →

俺 が 跡形 も なく 破壊 して やる ！

ぬ お ぉ ～ ！

ちょ っ ﾑﾁｬｸﾁｬ な ！ ｻﾗﾀﾞ がん ば ～｡

もう 気 が 散る ｡

あっ ！

ｶﾞｷ が 調子 に 乗る な ｡

ふ ぅ … もう いい の ｼｶﾀﾞｲ ？

あぁ ｡

いい 仕事 し て くれる ぜ ｻﾗﾀﾞ 様 ｡

ﾌﾝ ｡ これ で ｹﾞ ｰ ﾑｸﾘｱ だ ｡

だ あっ ！ う わ っ ！

ﾎﾞﾙﾄ の 出番 は なかった な ｡

お前 ら …｡

ﾀﾞﾒ だった か ｡

調子 に 乗る な ～ ！

今 だ ぶ っ 倒せ ！ おう ！

う お ～ ！ ぐ っ ！

お っ … ど わ っ ！

う わ っ ！

死ぬ ところ だった よ ｡

やり すぎ は よく ない よ ね ｡

あ … あぁ …｡

終わった ？ うん ｡

こいつ …

ん ？ なに ？ あ いや …｡

これ から も よろしく な ﾐﾂｷ ｡

うん こちら こそ ﾎﾞﾙﾄ ｡

ｼﾉ : な … なんて こと だ ｡

俺 が 授業 を 休 ん だ ばかり に 生徒 を 危険 に さらし →

またもや 校舎 に 被害 を ｡

何もかも 裏目 に 出る ｡

何もかも …

本当 に 申し訳 あり ませ ん 校長 ｡

やはり 難しい か あの ｸﾗｽ は ？

何かと 問題 児 ぞろい だ もの な ｡

加え て 例の 音 隠れ から の 転校 生 ｡

ｼﾉ が つらい なら ｱﾝｺ 先生 に 頼 ん で みる が ｡

ﾊｧ … どう すれ ば ﾎﾞﾙﾄ たち は →

俺 の 言葉 を 真剣 に 聞い て くれる の だ ろ う ｡

それとも もう あいつ ら に は 何 を 言 お う と ﾑﾀﾞ な の だ ろ う か …｡

そう か …｡

俺 は 今 まで 何 を 悩 ん で いたん だ ｡

ここ で いい ん だ よ な ？ その はず だ けど な ｡

朝っぱら から こんな とこ に 呼び出し て →

何 の 用 な ん だ ？ ｼﾉ 先生 ｡

課外 授業 に し ちゃ 俺 たち ３ 人 だけ って の は 妙 だ な ｡

ん ？

あ ｼﾉ 先生 遅かった って ば さ …｡

待た せ た な ﾎﾞﾙﾄ ｼｶﾀﾞｲ … そして ﾐﾂｷ ｡

先生 ？

さあ 最後 の 授業 の 始まり だ ｡

いよいよ →

今回 は 放送 開始 直前 の →

ふだん は 絶対 目 に する こと が でき ない →

更に …｡

あんた の 弟 と 俺 の 過去 を 奪った や つら に 復讐 する ｡