Boruto Episode 18

ｹﾎｯ ｹﾎｯ ｡ ﾊ ｰ ﾊ ｰ ｡

ｹﾎｯ ｹﾎｯ ｡

大丈夫 か ﾋﾏﾜﾘ ？

先週 の ﾌﾟ ｰ ﾙ で ちょっと はしゃぎ すぎ た ん だ な ｡

お 兄ちゃん …｡ ん ？

ﾊﾝﾊﾞ ｰ ｸﾞ … 食べ たい ｡

おう 風邪 治ったら 母ちゃん が 作って くれる って ば さ ｡

だから ちゃんと 寝 て 治す ん だ ぞ ｡

うん ｡ ｴﾍﾍｯ ｡

じゃあ お 母さん お 薬 もらって くる から ｡

ﾋﾏﾜﾘ の こと 見 て て くれる ？ わかった ｡

ん …｡

そう いや あの とき も ﾋﾏﾜﾘ が 大変 だった な ｡

ﾅﾙﾄ 君 遅い な ｡ 明日 は 朝 から 就任 式 な のに ｡

ま ぁ …｡ よい しょ っと ｡

う ぅ … ﾋｯｸ ！

おい 家 着 い た ぞ ｡ あぁ …｡

すま ねえ ﾋﾅﾀ ｡ ちょいと ﾊﾒ を 外し すぎ ち まった ｡

ﾊﾊｯ もう ﾅﾙﾄ 君 ったら お 酒 あんまり 強く ない のに ｡

いよいよ 明日 は ﾅﾙﾄ 君 の 晴れ 舞台 です ね ｡

僕ら 友人 一同 ﾌﾙﾊﾟﾜ ｰ で 祝福 さ せ て もらい ます よ ｡

ﾍｯ まあ 火影 の ｲｽ は →

この 俺 様 が 譲って やった よう な もん だ けど な ｡

候補 に も 入って なかった →

お前 が 譲る と いう の は 不可解 だ な ｷﾊﾞ ｡

そもそも …｡ う … う っせ え よ ｼﾉ ！

おい ｶﾞｷ ども が 寝 て ん だ ろ う から 静か に しろ よ お め えら ｡

ｲﾙｶ 先生 俺 ぜ って え 火影 に なって やる って ば よ ｡

ﾌﾌｯ ｡

２ 人 で お 父さん 起こし て き て くれる ？

は ～ い ！ ん だ よ まだ 寝 て ん の か よ ｡

し ゃ ～ ねえ 父ちゃん だ な ｡

ふ ぁ ～ あ ！

ｸｽｯ ｡

ﾊﾟﾊﾟ 起き て ！

起き て ！

起 き て ｡

ﾍｯ そんな かわいい 感じ で 父ちゃん が 起 きっか よ ｡

こう や ん だ よ ｡

おりゃ ～ っ ！ 起き や がれ ！

あ ？ ｸﾞﾎｯ ！

いただき ま ～ す ！

い いただき ます ｡

った く 今日 は 火影 の 就任 式 って やつ な ん だ ろ ？

ちゃんと 自分 で 起きろ って ば さ ｡

そう だった って ば よ ｡ ﾌﾌｯ ｡

ﾎﾞﾙﾄ ったら 今日 を 楽しみ に し て て →

昨日 も お 父さん が 帰って 来る まで 起き てる って →

なかなか 寝つけ なかった の よ ｡ へ ぇ そう な の か ？

う っ か 母ちゃん ！ 楽しみ 楽しみ ｡

じゃあ 私 は 羽織 を 取って き ます ｡

え ？ あれ まだ でき て ない の か ？

うん ごめん ね ｡

刺繍 屋 さん が すごく こだわり の 強い 職人 さん で …｡

これ だけ は 誰 に も 譲れ ん ｡

わし の 長年 の 責任 な の じゃ ｡

なんでも 歴代 の 火影 すべて の 刺繍 を →

入れ て こ られ た 方 らしく て ｡

完璧 な もの に 仕上げ たい から ｷﾞﾘｷﾞﾘ に なる って 言わ れ た の ｡

そ っか ｡

そう いや ｶｶｼ 先生 の とき は 間に合って なかった よう な ｡

て か 何 歳 な ん だ よ その ばあさん

受け取ったら そのまま 会場 に 行く から →

子供 たち と 一緒 に 先 に 行って て くれる ？

ああ わかった ｡ おう ！ いって らっしゃい ！

これ で ようやく 俺 も お 役 御免 か ｡

あと は のんびり 温泉 と か で 余生 を 過ごし たい よ ｡

いやいや めん どくせ え こと 全部 押し付け ない で ください よ ｡

相談 役 と し て い て もらわ なきゃ なら ねえ ん です から ｡

ｵﾎﾝ ！ ここ 禁煙 です よ ｺﾚ ｡

う っ 最近 は どこ も だ な おい ｡

に し て も あいつ 遅い ね ｡

お 待た せ し まし た ｡ おう ﾋﾅﾀ か ｡

ねぇ ﾅﾙﾄ はま だ な の ？ そろそろ 時間 に なっちゃ う よ ｡

え ？ まだ 主人 来 て ない ん です か ？

これ お 願い し ます ！

私 見 て き ます ！ あっ ち ょ …｡

お ～ い ２ 人 と も もう 行く ぞ ｡

何 やって る ん だって ば よ ？

ｲﾔ だ 持って く の ｡

邪魔 だ から 置 い て け って ｡

どうせ 疲れ て 俺 が 持つ こと に なる ん だ から ｡

持って く の ！

みんな 来 ん のに

こんな 恥ずかしい もん 持た さ れる 俺 の 身 に も なれ って ば さ ｡

ｲﾔ だ ｡ 置 い て け って ん だ ろ ｡

なぁ ２ 人 と も もう 行か ねえ と

間に合わ なく な っち まう ん だ けど よ ｡

う ぐ ぐ …｡ う ～ ん ｡

あっ ｡

や や っち まっ た …｡

悪い でも お前 が 引っ張ら なきゃ …｡

おい ２ 人 と も いいかげん に …｡

えっ 母ちゃん と 同じ 目 ？

痛 え ｡ ﾎﾞﾙﾄ ！

父ちゃん ﾋﾏﾜﾘ が 急に ｡

や べ え って なんか 強 え し ﾋｯ ！

白 眼 ! ? どういう こと だって ば よ ？

う わ ～ 来 た ！

ﾛｯｸｵﾝ ｡

や ばい ｡

う っ …｡

何 してん の ﾅﾙﾄ の やつ もう 間に合わ ない よ ｡

こう なったら しかた ねえ おい 木 ノ 葉 丸 ｡

はい ？

では これ より 七 代 目 火影 の 就任 式 を 始める ｡

この 場 を 取り仕切る の は 六 代 目 火影 こと この 私

はたけ ｶｶｼ どう か よろしく ｡

ﾊｧ …｡

では 早速 この 人物 に 登場 願 お う ｡

大戦 を 終結 に 導 い た 忍 界 の 英雄

これ より 七 代 目 火影 に 就任 する 男 ｡

皆 も ご存じ うずまき ﾅﾙﾄ ｡

ｻ ｻﾝｷｭ ｰ ｻﾝｷｭ ｰ ！

ん ？

ﾌﾌ まったく あいつ は ｡

ｻﾝｷｭ ｰ だって ば よ ｺﾚ ｡

すま ねえ ﾅﾙﾄ 兄ちゃん ｡

どうにか 変化 の 術 で ごまかし きる ぜ ｺﾚ

ﾅﾙﾄ 君 ! ? しっかり し て ﾅﾙﾄ 君 …｡

これ は 休止 の 点 穴 ？

これ じゃ 今日 １ 日 は もう …｡

でも 誰 が こんな ？

お 兄ちゃん ｡

かくれんぼ の つもり ？

ﾋﾏﾜﾘ が ｷﾚ たら こんなに や ばい なんて

知ら なかった って ば さ

ここ かな ？ ﾋﾋﾋ ｡

お 兄ちゃん 見 ～ つけ た

俺 は その 日

もう 二 度 と ﾋﾏﾜﾘ を 怒ら す の は やめよ う って

心 に 決め た ん だって ば さ

あの とき は 死ぬ か と 思った ぜ ｡

隠れ て も 白 眼 で 丸見え な ん だ もん な ｡

反則 だ ろ ｡

あれ から だ …｡

火影 に なって から ｸｿ 親父 は ろくに 家 に 帰って こ なく なった

った く … 案の定 こんな とき に も 帰って こ ねえ の か よ ｡

ただいま ！

ﾋﾏﾜﾘ が 熱 出し た って 聞い て よ ｡ 大丈夫 な の か ？

う … うん ｡ 父ちゃん 仕事 は ？

ｼｶﾏﾙ と 影 分身 に やって もらって る ｡

父ちゃん … その 上着 裏 っ 返し に なって ん ぜ ｡

う お っ ！ ﾏｼﾞ か ! ?

おかしい な そんな はず … あっ ！ 本当 だ ｡

った く …｡

やっぱり だせ え ｡

ﾊﾝﾊﾞ ｰ ｸﾞ ！ いい や ﾀﾞﾒ ！

ﾊﾝﾊﾞ ｰ ｸﾞ ！ おかゆ ！

だから ！ ﾋﾏﾜﾘ は ﾊﾝﾊﾞ ｰ ｸﾞ が 食べ たい って 言った ん だ よ ! !

だから そんな の は ﾀﾞﾒ だ ！

風邪 の とき は おかゆ が 一 番 な ん だって ば よ ！

ねぇ ちょっと …｡

ﾊﾝﾊﾞ ｰ ｸﾞ ！ おかゆ ！

熱 下がった ん だ し いい じゃ ん か よ ！

いや ﾀﾞﾒ ったら ﾀﾞﾒ ！ なんで だ よ ! ? ﾊﾝﾊﾞ ｰ ｸﾞ ！

おかゆ だって ！ ﾊﾝﾊﾞ ｰ ｸﾞ だって ！

お前 が 食べる ん じゃ ねえ だ ろ ！ 俺 が 食べる ん じゃ ねえ よ ！

ちょっと … あなた たち ！

騒ぐ なら 外 に 出 て て ちょうだい ！

お前 が 母さん 怒ら せる から だ ぞ ｡

怒ら れ て た の は 父ちゃん も だ ろ ｡

さ ～ て … ﾋﾏﾜﾘ も 大丈夫 そう だ し →

父ちゃん 仕事 残し てき ち まった から な ｡

そろそろ 戻る か ｡

一緒 に 飯 でも 食い に いく か ｡

えっ ! ? 父ちゃん と ？ 今 仕事 残って る って …｡

ちょうど 父ちゃん も 飯 食って なかった しな ｡

な っ ？ 腹 が 減って は なんと やら だ ｡

嫌 か ？

ま ぁ し ゃ あ ねえ か ｡ で … どこ 行く ん だ よ ？

ここ は な 父ちゃん が 子供 の 頃 から 通って る →

なじみ の 店 な ん だって ば よ ｡

昔 は もっと 小さい 店 だった けど 今 は すっかり …｡

ﾗ ｰ ﾒﾝ かよ …

お前 … ちょっと 目 離す と ﾊﾝﾊﾞ ｰ ｶﾞ ｰ ばっ か 食って る って →

母さん に 聞い た ぞ ｡

そんな ん じゃ 栄養 が 偏る って ば よ ｡

って … ﾗ ｰ ﾒﾝ で も 偏る の は 大差 ねえ だ ろ ！

ﾌﾌﾝ ！ お前 一 楽 の ﾗ ｰ ﾒﾝ の すご さ を 知ら ねえ な ？

改良 を 重ね られ た 栄養 ﾊﾞﾗﾝｽ は なんと 兵糧 丸 並み ！

六 代 目 火影 を はじめ →

里 の 上 忍 たち も 一 押し の

逸品 な ん だ ぜ ！

ﾏ … ﾏｼﾞ かよ ｡

いらっしゃい ま …｡

あら ！ お 久しぶり です 七 代 目 ｡

最近 来 られ なく って すま ねえ な ｡

いえいえ お 忙しい でしょ う し ｡

あら ！ 今日 は 息子 さん と ご 一緒 です か ？

どうも ｡

しばらく 見 ない うち に すっかり 大きく なっちゃ っ て ！

いや まだまだ ｶﾞｷ だって ば よ ｡

ﾌﾌｯ ！ 何 に なさ い ます ？

じゃあ 特製 ﾗ ｰ ﾒﾝ ２ つ ｡

あっ ！ それ と … ﾍﾍﾍ ！

ﾅﾙﾄ 無料 券 は まだ 有効 だ よ な ？

もちろん です よ ！

先代 店主 で ある 父 から

七 代 目 へ の ご 結婚 祝い です から ね ！

むしろ 光栄 です ｡

それ に 忍 界 の 英雄 ひいき の 店 って こと で →

うち も ずいぶん 業績 が ｱｯﾌﾟ し まし た から ね ｡

ほら ！

え ～｡ ｱﾊﾊ ｡

あ ～ 思い出す なぁ この におい かぐ と ｡

今 は ずいぶん ﾋﾟｶﾋﾟｶ に な っち まっ た けど →

母さん と 最初 の ﾃﾞ ｰ ﾄ で 飯 食った の この 店 な ん だ ぜ ｡

そういう の って ｡

もう ちょっと 豪華 な と こ 連れ て く もん じゃ ねえ の ？

いや 母さん が ぜひ ﾗ ｰ ﾒﾝ が 食べ たい って →

言った ん だって ば よ ｡ 本当 か ねぇ ？

あの 母ちゃん が ﾗ ｰ ﾒﾝ 好き と か あんまり ｲﾒ ｰ ｼﾞ じゃ ねえ けど ｡

いや ～ 本当 に 本当 だって ！

その とき から 母さん すっかり →

この 店 が 気 に 入 っち まっ て よ ｡ は いはい ｡

ところで お前 ｱｶﾃﾞﾐ ｰ は どう な ん だ ？

ま ぁ ぼちぼち ｡

あんまり 先生 を 困ら す ん じゃ ねえ ぞ ｡

ま ぁ 父ちゃん も …｡ ｶｹﾞﾏｻ じゃ ん ！

こんな の あん だ ｡ お ？ なん だ ｡

そういう の 好き な の か ？ ち ち げ え よ ！

友達 が 好き な ん だ よ ﾃﾞﾝｷ と か ｲﾜﾍﾞｴ が さ ｡

こういう とこ は ちゃんと ｶﾞｷ なん だ よ な ｡

ま 順調 に 友達 も 増え てる み て え で →

よかった って ば よ

お まち ど お さま ｡

いよいよ 慣例 の 五 影 会談 が 近づ い て い ます ｡

今回 の 開催 地 と なる 木 ノ 葉 の 里 に →

各 里 から 五 影 が 集結 し →

さまざま な 議題 に つい て

話し合わ れる 予定 です ｡

なぁ また 忙しく な ん の ？ ま ぁ な ｡

ま ぁ いい けど さ ｡

母ちゃん と ﾋﾏﾜﾘ だけ は 泣か せ ん な よ ｡

あぁ って ｶﾞｷ が そんな こと 気 に す ん な よ ﾎﾞﾙﾄ ｡

能 天気 な ｶﾞｷ じゃ い られ ねえ の は 誰 の せい だ と 思って ん だ よ ｡

いらっしゃい ませ ！ お っ ！

あら 奇 遇 じゃ ん ｡ お おう ｡

ﾁｮｳｼﾞ お前 ん とこ も 親子 で 飯 か ？

うん ま ぁ ね ｡

あ ち し と ﾊﾟﾊﾟ は これ から 毎月 恒例 の →

ﾗ ｰ ﾒﾝ 大 食い ﾊﾞﾄﾙ な の ｡

ﾊﾞﾄﾙ って 娘 と そんな こと やって ん の か よ お前 ｡

邪魔 し ない で くれよ ﾅﾙﾄ ｡

これ は ぽっ ちゃ り 系 の ﾌﾟﾗｲﾄﾞ を かけ た →

真剣 勝負 な ん だ ｡

ｶﾛﾘ ｰ と いう 数字 の 前 で は 親 も 子 も ない 非情 な 世界 な の よ ｡

お おう 頑張れ よ ｡

よく わかん ねえ けど 楽し そう だ な ｡

なんで うち は ああいう ふう に なれ ねえ ん だ ろ う な

って … それ じゃ 俺 が この ﾊﾞｶ 親父 と →

仲よく し て え み て え じゃ ねえ か

どう し た ？ なんでも ねえ よ ！

今日 こそ ﾊﾟﾊﾟ の … う うん →

伝説 の 大 食い 女王 の 記録 を 塗り替え て やる わ よ ～ ！

伝説 の 大 食い 女王 ？ 何 だ そりゃ ？

ﾊﾊｯ そんな こと より のび ち まう 前 に 食 お う って ば よ ｡

お … おう ｡

ふ ぅ ～ ごちそう さん ｡

ふ ぅ ～｡ ﾍｯ うまかった だ ろ ？

ま ぁ そこそこ かな ｡

そりゃ よかった って ば よ ｡

ここ は なじみ の 店 だって 言った ろ ｡

店構え は 変わった けど →

昔 っ から たくさん 大切 な 思い出 が ある ん だ ｡

ひ … 引き分け か ｸﾞﾌｯ ｡

ｸｯ やっぱり 伝説 の 大 食い 女王 の 記録 に は →

あと 一 歩 及ば なかった わ ｶﾞｸﾘ ｡

じゃあ な ﾁｮｳｼﾞ ｡ お … おう ｡

毎度 ありがとう ござい ます ｡

まったく あの ２ 人 以上 って →

いったい どんな やつ な ん だって ば さ →

伝説 の 女王 って ｡

あら … 息子 さん に 話さ れ て い ない ん です か ？

え ～ と ﾎﾞﾙﾄ ｡ ん ？

か … 母ちゃん ！

ﾏｼﾞ かよ ｡

この 写真 ｡

ﾅﾙﾄ 君 は あの 就任 式 の あと …｡

いや まさか ﾋﾏﾜﾘ が 白 眼 に なる なんて な ｡

でも 残念 だった ね 就任 式 ちゃん と 出 られ なく て ｡

昔 から の 夢 だった のに ｡

ﾊﾊ … ま でも 今 から は また 別 の 夢 が ある って ば よ ｡

え ？ 別 の 夢 ？

あぁ ｡

火影 に なった これ から は 里 の みんな が 俺 の 家族 な ん だ ｡

だから 俺 は この 大きな 家族 を →

大事 に 守って いき たい ｡

ﾅﾙﾄ 君 ｡

ﾍﾍｯ 三 代 目 の じいちゃん の 受け売り みたい な もん だ けど な ｡

それ が 火影 に なる 夢 を 叶え た 俺 の →

新しい 夢 だって ば よ

ひと つ 夢 を 叶え て も それ で 終わり じゃ ない ｡

今 でも 叶え てる 途中 な ん だ ね ﾅﾙﾄ 君 は ｡

これ まで の 『 遊 戯王 ｳﾞﾚｲﾝｽﾞ 』 ｡

ｷﾐ 起き て ｡

あ … 誰 ？

３ つ … ３ つ 考える ん だ ｡

生きる ため に ３ つ の こと ｡

帰る ため の ３ つ の こと ｡

敵 を 倒す ３ つ の こと ｡

考える こと で ｷﾐ は まだ 生き られる