×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS -, Boruto Episode 16

Boruto Episode 16

は ~ !

あっ ! わ あ !

う っ イテテテ …。

あ ちゃ ~ や っぱ ダメ か 。

雰囲気 だけ は 登れ そう だった のに ね 。

イタタタタ …。

デンキ よ ぉ 集中 する だけ じゃ なく て →

多少 の めん どくせ え って 気持ち も 必要 な ん だ って 。

え ? 面倒くさい ?

チャクラ って の は よ 身体 エネルギ ー と 精神 エネルギ ー を こう →

いい 感じ に 練り上げ て こう …。

足 の 裏 に 微妙 な 感じ で 流す わけ だ よ 。

あと は それ を どれ だけ 安定 さ せ られる か な ん だ って 。

え ? うん …。

チャクラ の ツボ と 言わ れる 点 穴 と →

それ を つなぐ 経 絡 系 を 意識 する こと も 大事 かな 。

え ? え ?

もっと 現実 的 な の は →

あ ち しみ たい に スマ ー ト に なる こと よ 。

え ? でも 全然 スマ ー ト じゃ …。

中身 の 話 よ な か み 。

中身 を スマ ー ト に すれ ば スッ て チャクラ が 練れる わ よ 。

う ~ ん …。 だ から こう だって !

安定 さ せる ん だ よ 。

コツ さえ つか ん じゃ え ば 簡単 な ん だ けど ね 。

スマ ー ト よ ! 気張り すぎ なきゃ いける って 。

な っ !

そんな こと 言わ れ て も わかん ない よ ~ !

も ~ う ! !

なぁ … お前 ちょっと 焦り すぎ じゃ ねえ か ?

僕 初めて な ん だ 試験 が でき ない なんて 。

勉強 は でき た から …。

案外 はっきり 言う わ ね あんた 。

こ … このまま じゃ 試験 に 落ち て 留年 し ちゃ う !

イワベエ 君 み たい に ダブ り に なっちゃ う よ 。

それ だけ は 絶対 に …。

あっ ! イワベエ 。

あ … あの …。

ま ぁ … まったく 登れ ねえ ん じゃ →

話 に なん ねえ だ ろ う な 。

試験 試験 と 言う が →

試験 だけ が 大切 な わけ じゃ ない ぞ 。

本当 に 優れ た 人物 を 決める の は 試験 で は ない 。

なぜなら …。 あ ~ あ … デンキ 。

今 の は お前 が 悪い ぞ 。 そうだ な 。

イワベエ に あれ 言っちゃ や べ え だ ろ 。

おい ! 話 を …。

や っぱ 留年 は や だ よ な …。

ちょっと 恥ずかしい よ ね 。 だ よ ね ~。

合格 し ない と … 合格 し ない と …。

う ぉ ~ っ !

あぁ っ !

しばらく 見て い た の です が 危なっかしい です ね 。

僕 も 壁 歩き の 練習 に つきあい ます よ 。

メタル 君 …。

定期 試験 前 に ケガ でも し て しまったら →

大変 です から ね 。 は ぁ …。

ん ?

なんで 忍術 テスト が 壁 歩き な の か な ?

アハハハ … デンキ 君 は 筆記 は 問題 な さ そう です が →

壁 歩き は や ば そう です ね 。

筆記 で いい 点 取って も 忍術 で 赤 点 だったら →

結局 卒業 試験 は 受け られ ない 。

やっぱり 今 の 僕 じゃ …。

う わ っ ! ダメ です よ !

弱気 は 禁物 !

こんな とき は とにかく 納得 の いく まで →

修業 ある のみ です よ !

試験 本番 で 緊張 し ない よう 僕 も 修業 ある のみ です !

う ぅ …。

いつも こんな 修業 を ?

そう です よ 。

毎朝 この 崖 登り の 修業 を し て から アカデミ ー に 行く の です 。

す … すご すぎる 。

いや 僕 も これ くらい やら ない と 本当 に 留年 し ちゃ う か も …

あっ ! あぁ ~ ! !

デンキ 君 ! う わ ~ っ !

あり が …。

デンキ : 誰 ! ? こ … 濃 ゆい !

パパ ! パパ ! ?

う ぉ ~ っ !

ち ょ … ちょっと ! なん です か ! ?

忍術 が 苦手 で 特訓 し て いる なんて →

キミ は メチャクチャ 青春 し てる じゃ ない か !

う ぅ …。

あぁ ごめん ごめん 。 つい 嬉しく って ね 。

は … は ぁ 。

そういう こと なら 好き な だけ 修業 を し たまえ 。

なに ! 落 っこ ち て も 大丈夫 。

僕 が 常に 見て い て あげる から ね 。

えっ ?

ダメ だ … 全然 頭 に 入って こ ねえ 。

おい … 本気 で やる 気 あん の か よ ?

うる せ え ! わかって る よ 。 もう 一 度 説明 しろ 。

これ は や ば そう だ ね 。

あぁ 俺 たち の 手 に は 負え ねえ よ 。

だから ドカ ー ン と …。

ボルト も 教える の 得意 な タイプ じゃ ねえ しな 。

… 公式 を 入れ 込む ん だ って 。

勉強 を 教え ん なら デンキ が いちばん な ん だ けど な 。

でも あんな ふう に 言わ れ ちゃ →

イワベエ だって デンキ から 教わり たく な いよ ね 。

バカ …。

あぁ ? あぁ まあ な …。

ハァ ハァ …。

ずいぶん 落 っこ ち た ね 。

もう 暗く なって き た し 続き は 明日 に しよ う か 。

お ~ っ ! あの …。

明日 は もっと 試験 の コツ と か そういう の を →

ぜひ 教え て ください 。

僕 試験 に どうして も 受から なきゃ いけなく て 。

その 熱意 … すばらしく 青春 じゃ ない か !

だが 青春 は それ だけ の ため に ある わけ じゃ ない 。

と いう こと も また 覚え て おく よう に ね 。

はい ? よし !

頑張り 屋 さん な キミ に は 特別 に プレゼント を あげよ う !

えっ ? これ を 着 れ ば 修業 効率 アップ !

通 気性 に も 優れ 最近 の 科学 忍 具 の 発達 で →

防水 性 防火 性 に も 優れ た 特注 品 だ !

あ … ありがとう ござい ます …。

は ~ !

イワベエ 君 。

お前 今日 も やって ん の か よ ?

少し だ けど 登る こと が でき た ん だ 。

まだまだ もっと やら ない と 。

このまま じゃ 留年 に 。

あ あの ごめん 。

そんな ん じゃ いくら やって も ムダ だ ぜ 。

いい か まずは 落ち着 い て 集中 する こと が 大事 だ 。

むしろ リラックス する イメ ー ジ だ な 。 な なる ほど 。

わ あ !

やった やった よ イワベエ 君 ! った く 。

そんな 高 さ で 喜んで ん じゃ ねえ よ 。

フッ ヘトヘト だった ぶん →

余計 な 力 が 抜け て い た の が よかった ん だ ろ う 。

今 の 感覚 を 忘れる な 。

すごい ボルト 君 たち より わかり やすい 。

当たり前 だ ろ 。

忍術 に 関し て 俺 は 学年 トップ だ ぜ ?

おかげ で コツ が つかめ て き た よ 。

本当 に ありがとう 。

でも なんで 急に 教え て くれる 気 に ?

僕 イワベエ 君 に あんな ひどい こと 言っちゃ っ た のに 。

留年 す っと ダチ が みんな い なく な っち まう 。

あんな 思い は する もん じゃ ねえ から な 。

イワベエ 君 は 勉強 の ほう は あの … 大丈夫 な の ?

よけ れ ば 僕 教えよ う か ?

し 心配 す ん な 俺 だって 勉強 し て ん だ 。

大丈夫 に 決まって ん だ ろ ?

これ は …。

あ いや こんな こと も ある けど よ 。

だったら 僕 が 教える よ なんで そんな ウソ を …。

あ やっぱり 僕 なんか じゃ …。

バ ー カ 違 ぇ よ 俺 の 勉強 に つき あわせて →

お前 の 練習 の 邪魔 し ちゃ 悪い だ ろ ?

留年 す ん の は 俺 一 人 で 十 分 だ 。

ま 心配 す ん な 。 こう 見え て 諦め は 悪く て よ 。

なんとか 最後 まで 一 人 で 。

本当 に それ で いい の ?

僕 ボルト 君 と 会って 忍術 が すごい と 思った から …。

それ に 父さん や いろんな もの から →

もう 逃げ たく なく て 忍術 科 に 入った ん だ 。

僕 は ボルト 君 と 一緒 に 忍 に なり たい 。

う うん ボルト 君 だけ じゃ ない 。

僕 は みんな と …。

イワベエ 君 と も 一緒 に →

忍 に なり たい ん だ !

僕 に 勉強 を 教え させ て 。

その代わり 忍術 を 教え て よ 。

デンキ 。

一緒 に 頑張 ろ う 。

一緒 に 試験 を クリア し て みせよ う よ 。

わかった よ 。

… しよ う が ねえ なぁ 。

上等 だ 。

もう いっち ょ あ が い て みる か 。

イワベエ 君 !

クソッ !

やっぱり 頭 に 入って こ ねえ クソ が ! !

え ! ? まだ 参考 書 開 い て 5 分 しか 経って ない よ ?

どう すれ ば いい の か な …

そう だ !

う ぅ …。

いけ る ! これ なら いける かも しれ ねえ 。

もう 30 分 も 経過 し てる よ 。

ハハッ 次 。

チャクラ を 練る とき の イワベエ 君 の 集中 力 は すごい から →

もし か して って 思った ん だ けど 。

お ぉ すげ え !

制御 盤 の 配線 って こう なって る の か 。

質問 し て いい か ? もちろん 。

電気 関係 は 何でも 聞い て 。

これ は どう やる ん だ ?

その 問題 は こない だ 授業 で 出 た 連立 方程式 で 解く ん だ よ 。

そう か … 解ける 解ける ぞ !

あれ 何 し てる の ?

俺 に 聞く な 。

お ~ い !

頑張って る か ? 差し入れ 持って き た ぞ 。

これ は 俺 から の おごり だ 。

小遣い 大丈夫 な の か よ ? き … 気 に す ん な 。

俺 に は 見守る こと しか でき ねえ から な 。

なん だ そりゃ ?

ボルト 君 。 ボルト 。

さあ さあ 食え って ば さ 。

いただき ま ~ す 。

から っ !

て め え 何 買って き や がった ?

え ? 新 発売 の ジョロキアバ ー ガ ー だけど 。

ハハッ 前 に 食った ハバネロバ ー ガ ー 以上 って 言う から →

食って み たく て よ 。

から っ !

いよいよ 試験 だ ね 。 あぁ 。

一緒 に 頑張れ て 本当 に よかった 。

ありがとう イワベエ 君 。

それ は こっち の セリフ … って →

いや まだ 試験 は 始まって も い ねえ ぜ 。

あんなに 頑張った ん だ もの →

僕たち きっと 大丈夫 だ よ 。

そう だ な 。

フッ これ で 俺 も やっと …。

フフフ 。

火事 だ !

すごい 火 だ 。 なんか 手助け を 。

でも イワベエ 君 試験 に 遅れ ちゃ う 。 け けど よ …。

大丈夫 。 きっと すぐに 消防 隊 が 駆けつける よ 。

僕ら は 早く 試験 に …。 あ ああ 。 そうだ な 。

子供 たち が まだ 中 に 中 に いる の よ !

放し て ! 落ち着 い て お 母さん 。

中 に いる の よ ! 誰 か !

イワベエ 君 ! お前 は 来る な !

どこ だ ?

大丈夫 だ 。 もう 心配 す ん な 。

これ で 全員 だ な ? う うん 。

この 手 の 建物 なら スプリンクラ ー が 作動 する はず な のに …。

故障 し てる ?

イワベエ 君 …。

始め !

合格 。 あいつ ら どう し ち まった ん だ ?

昨日 の ジョロキアバ ー ガ ー の せい で お腹 壊し た と か かも ね 。

実際 俺 も ちょっと 腹 の 調子 悪い し な 。

う っ …。

大丈夫 だ から な 。

クッ 3 人 も い ちゃ 抱える こと も でき ねえ

チッ 。

土 遁 土 流 壁 !

キャ ー ッ !

クッ や べ え 。 これ じゃ 身動き が …。

何 か 何 か …

出 て こ ない イワベエ 君

ウォ ー ッ !

クッ この 火 の 勢い じゃ …

僕 試験 に どうして も 受から なきゃ いけなく て 。

その 熱意 すばらしく 青春 じゃ ない か 。

だが 青春 は それ だけ の ため に ある わけ じゃ ない

イワベエ 君 。

おりゃ ~ !

土 流 壁 ! ?

ゴホッ ゴホッ 。

イワベエ 君 ! デンキ !

僕 が やろ う か ? いや 大丈夫 だ 。

今 終わった 。

1 人 頼む 。 うん 任せ て !

て め え なんで 来 た ん だ !

友達 が 火 の 中 に 飛び込 ん だ のに →

置 い て いける わけ ない じゃ ない か 。

った く 無 茶 し や が って ! えっ ?

そ その … あり が と な 。

イワベエ 君 。

でも イワベエ 君 配線 の つなぎ 方 完璧 だった ね !

あぁ お前 の 壁 歩き も な 。 これ で 試験 は バッチリ だ な 。

フフフ … 試験 受け られ たら ね 。

フッ … まあ な 。

フム あの 2 人 は 来 なかった か …。

よし これ にて 試験 終了 だ 。

待って くれ ! シノ 先生 。 ん ?

あ いや … あの 2 人 が 来 ない の は

俺 に も 責任 が ある っ つ う か

ハンバ ー ガ ー のせ いか も しれ ね えっ つ う か …。

フム … 何 が 言い たい ん だ ?

とにかく 待って くれ って ば さ !

あいつ ら 必死 に 頑張って た ん だ よ 。

頼む 先生 !

ハァ ハァ ハァ …。

や っぱ 間に合わ なかった か 。 そう みたい だ ね 。

お前 たち いったい どう し た ん だ ?

事情 は わかった 。

試験 に 間に合わ なかった の は 残念 だった な 。

いや また 来年 頑張り ます 。

ここ まで やって き た こと は 決して ムダ で は なかった です から 。

何 を 言って る ん だ ? 2 人 と も 。

えっ ?

試験 は もう 受け なく て いい 。

え ? え ~ っ !

俺 たち アカデミ ー 辞め たく ない っす ! 来年 も お 願い し ます !

試験 また 受け させ て ください !

フフ 。 そもそも 試験 と は →

本番 に 力 を 発揮 できる か どう か を 試す もの 。

お前 たち は 学 ん だ 力 を ちゃんと 本番 で 発揮 し た 。

これ 以上 何 を 試験 する こと が ある ん だ ?

試験 より も 人命 を 優先 し た お 前 たち の 決断 は 評価 に 値 する 。

それ は 後 に 忍 に なった とき 必ず 役 に 立つ はず だ 。

2 人 と も よく 頑張った な 合格 だ 。

やった … やった よ イワベエ 君 !

あぁ !

ありがとう … ござい ます !

おめでとう ございます ! みんな …。

ダメ か と 思った よ 。

とにかく よかった な お前 ら 。

も う ~ 超 心配 し た ん だ か ん ね 。

お 祝い に … ポテチ 。

みんな …。

まったく 心配 かけ や が って 。 この この ~ !

痛い よ ボルト 君 。

マジ で よかった って ば さ 。

フフフ …。

これ で 忍 に なれる かも しん ねえ な デンキ 。

うん そう だ ね ! みんな で 一緒 に !

おう !

これ まで の 『 遊 戯王 ヴレインズ 』 。

デコ ー ド ・ ト ー カ ー に 攻撃 ! 終 極 の マリシャス ・ コ ー ド !

グワ ー !

フッ ! トポロジック ・ ボマ ー ・ ドラゴン の 恐ろし さ は ここ から だ 。

トポロジック ・ ボマ ー ・ ドラゴン の 効果 発動 !

相手 モンスタ ー を 攻撃 し た あと

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE