Kaiji Ultimate Survivor Episode 10

途中 … 途中 …

途中 途中 …

そう 考える こと で 今 の 俺 は やっと しの い でる

生きながらえて いる

覇気 の ない 半ば 眠って いる よう な 日々

ああ ！くそ …

そう さ …途中 だ と 思わ なきゃ やって られ ねえ

は あ …やって られ ねえ

それにしても どういう わけ だ ？

あの 夜 俺 は …

あの 夜 …すなわち 豪華 客船 エスポワール 号 で

天国 と 地獄 が 交差 する 限定 ジャンケン が 開催 さ れ た 夜

かろうじて 地獄 を 逃れ た 67 名

だが 彼ら も 手放し で 喜べ た わけ で は ない

シャバ で の 借金 そして 船 で 借り た 借金 を も

きれい に 精算 でき た 者 は 29 名 半分 にも 満たない

残る 38 名 は 借金 ゼロ と いう 願い を かなえる こと なく

おろし 損ねた 荷 を 再び 背負い 街 へ と 戻って いった

伊藤 カイジ

規定 に より シャバ の 借金 385 万 は チャラ

ただし 船 で 生じ た 新た な 借金

629 万 5000 円

金利 は 年 18 ％

計算 の 詳細 は ここ に 書いて ある

おい ん ？

こんな もん 俺 が 返す と 思う か ？

返す さ 返さ せる

次 ！

あれから ４ヵ月たつのに

取り立て どころか 催促 の 連絡 一本 来ない

もっとも 取り立てに 来た ところで

時給 900 円 の 身 じゃ 金利 すら 払え ない

月 に 10 万 ずつ 払って も 629 万 の 元金 は ほとんど 減ら ない

まるで 同じ 場所 を 際限 なく 走ら さ れて る よう な もん だ

これ で やる 気 が 起きる やつ が い たら マゾ も いい ところ だ

どうして 頑張れる ？

どんなに 一生懸命 何かを 築いた ところで

所詮 砂の城

ある日 ドアを 開けて 取り立てが 来たら それまで

あっ ！

はぁ …

それで 全て 終わる

くそ …くそ …

あの おっさん さえ 救わ なければ 俺は プラス 1000 万 とか

そういう 大金 を 持って 船 を 降り られ た

それ だけ あれば 俺は 前へ 行け た かも しれない

きっかけ を つかめ た かも しれない

この 人生 を 変える …

きっかけ …

う っ …う う …

手 ぇ 止め てん じゃ ね えよ タラタラ す ん な ボケ が

それ と な 毛 ！切れよ いいかげん

むっ ？何 だ ？その 目 は

お前 の そういう 態度 が な …店長

お茶 入り まし たえ ？

何 言って ん だ 今 勤務 中 だ ぞ

店長 大福 も ある ん です よ 食べ ませ ん ？

ったく ちょっと だけ だ ぞ

カイジ さん も どう す か ？

ねっ

駄目 だ たま ん ねえ

こういう 雰囲気 つくづく 駄目 だ

こいつ ら みたい に うまく 取り入る こと が でき ない

結局 どこ へ 行って も 上司 に 疎 まれて

ごみ 出し だの 窓 拭き だの 損な 役回り を 押しつけられる

始末 が 悪い の は 俺 自身 その方 が 心地 いいって いう か …

他人 と ぬるぬる 関わって 作り 笑い する より

数 段 楽 に 感じる って こと だ

気 が 付きゃ 変人 扱い

毎度 同じ パターン の 繰り返し

あれ ？あれ ？

え ー と え ー と … お 先っす

おい ちょっと …

はい ？

お前 さ 知らない か ？

ここ に あった 封筒

いえ

10 万 入って たん だ

あ ？

悪いが かばん の 中 見せ て くれ ない か ？

ちょっ… 俺 が 盗 ん だって 言う ん す か ？

そう は 言って ない 念のため だ

念のため って …黙って 見せりゃ いい ん だ

どう 考え たって お前 が いちばん 怪しい

あ ？怪しい んだ 見せろ

フッ フフフ …

そう すか 怪しい すか

なら 見せ なきゃ なら ない っす ね

店長 棚 の 弁当 そろそろ …えっ ？

見せ ま しょ う 何 ？

ただし ただ じゃ 見せ ない

ギャンブル だ え ？

かばん を 開け て 身体 検査 も し て その 金 が 出 て き たら

俺 は 100 万 だって 店長 に 差し出す

その 代わり もし 出 て こ なかったら

逆 に 10 万 俺 に 払って もらう え えっ？

かまいません よね ？

人を 疑う ってのは それくらい 重い

この 程度 の リスク は 当たり前

違い ます か ？うっ …

どう し ます ？店長

そう か … そういう こと か

お 前 隠し た な ？えっ ？

店 の どこ か あるいは ごみ 出し の とき 外 に 持ち出し た

もう 手 に は 持ってない から

そんな ばか な 話 を 吹っかけ て き た ん だ

なっ… そう だ ろ う が この ぬすっと め ！

くっ …

て め え ！

カイジ さん 駄目 っす 佐原

店長 も 確証 も ない のに そんな こと 言っちゃ 駄目 っす よ

お 俺は ただ …

ぶっ殺す カイジ さん

ねっ よし ましょうよ

放せ 放せ って んだよ

放し ます 放し ます

ここ は こらえ て …ねっ ？ カイジ さん

ふざけ ん な ！あの 野郎 絶対 に …

あの 店長 も … 強気 は 口 だけ で

大金 も 賭けない し けんか も しない ん す よ

あんな もん す よ 今どき の 大人 なんて

じゃ

ふ …ふざける な よ

戦争 だろう が

疑って る うち は まだしも それ を 口 に し たら

その 瞬間 から 戦争 だ ろ う が ！

くそ ！

カイジ さ ー ん あ ？

いや 聞い て ください よ あの ばか 店長

俺 まで 疑い 始め て ネチネチ 身体 検査

やって らん ない っす よ

あんまり 頭 来た から スパッと 辞めて やりました

辞めた ？ ええ あの ばか 店長

きっと 自分 が どっかに 置き忘れ たんすよ

そうか 辞めたか

って こと は …

お前 か は ？

店長 に は 金 が なくなった 確証 が あった

で なきゃ あんな 大騒ぎ は し ない

事務 所 は スタッフ しか 入れ ない

盗め た の は 俺 か お前 あるいは 西尾 って いう 女の子

だが 西尾 は ずっと レジ に い て １ 人 に なる 機会 は なかった

と なる と … カ … カイジ さん 冗談 よし て よ

身体 検査 して 何も 出なかった のなら

お前 は 金 を 盗んだ 後 店 の どこかに 隠した

そして 後腐れ ない ように 店も 辞めて き た

そういう こと じゃ ない のか ？

カイジ さん …

か ーっまいった なあ …

しゃあない

そこまで 見透かされた なら 遠慮なく …

なっ …全く

どう しようか と 思い ました よ

カイジ さん が かばん から 金 が 出 たら 100 万 払う

なんて 言いだし た とき は

き …貴 様

どうせ これ バイト 料 を やつ が

ピン は ね し て ため た 汚 ねえ 金 っす

今日 は おごり ます よ

て め え …

俺 を 運び屋 に なんか しやがって

もう そろそろ 勘弁 して ください よ

謝って る じゃ ない っすか

あっ ！

はぁ …

カイジ さん って さ 何 か

そこ いら の 連中 と 匂い 違い ます よ ね ？

あ ？危険 と いう か

大金 の 匂い が する って いう か …けっ ！

俺 みたいな すかんぴん 捕まえ て 何 寝言 ぬかし て ん だ

フフフ …

俺 が 言い たい 大金 の 匂い って の は やばい けど おいしい 話

非合法 だ けど 一発 当てる と 大金 が ごそって いう やつ

そんな 話 を カイジ さん は 知って る

違い ます か ？

ぶっ ！ハハハ お前 な 俺 が そんな …

追われてる でしょ ？えっ ？

最初に 入った 店 そして ここ でも

カイジ さん が 選 ん だ 席 は 入り口 が 見える 席 で し た

そして 誰か 入って くる 度に 一瞬 目が 入り口に 泳ぐ

誰かに 追われてる 証拠だ

話し て ください よ

俺 そういう のに すげえ 興味 あって …

よせよ 考え 過ぎ だ アホ

勘ぐる な

気が 付か なかった

そうか 俺は そんな 動きを …

恐れ てるって こと か や つら を …

それとも 待っている の か ？

あっ カイジ さん これ …

今 黒 ずくめ の 男 が 入って き て

えっ ？

あの … 携帯 の 番号っす よ ね ？ かけ なく て い い ん す か ？

あっ 俺 トイレ 行って き ます

誰 だ ？ ざ わ …

名乗れ よ 用 が ある ん だ ろ ？

名乗れ って 言って …プッ ハハハ

ハハハ …えっ ？

この 声 は …ハハハ …

あっ

カイジ さ ー ん つい て くん な

もう 謝り ます 謝り ます から

飲み 直し ま しょ う よ うる せ え

あっ カイジ さん ？

遠藤 …

生還 おめでとう カイジ

送 ろ う くっ …

待て よ そう むげに する な

お前 に とって 実に いい 話 を 持って き た ん だ ぞ

一晩 で お前 の 借金 が チャラ に なる

来週 の 土曜日 パーティー が ある

今 その 参加 者 を 募って いる ところ だ

60 人 ばかり な

もちろん ギャンブル だ

うまく しのげ ば 一晩 で ２ 千万 いや それ 以上 の …

いいかげんに しろ ！誰が そんな 手に …

お 願い します ！ あ ？

僕 を その パーティー に 参加 さ せ て ください

ば … ばか ！

こういう チャンス を ずっと 待って た ん です

なるほど やる か ？はい

ばか ！やめる ん だ

これ は お前 が 考え てる よう な 話 じゃ ねえ

よく 知り も し ない で …

分かって る よ カイジ さん の 言い たい こと

リスキー だって こと でしょ ？

でも さ 俺 …もう 何て いう か 分かって き ちゃ った ん だ よ ね

俺 たち みたい な プー が 浮かび 上がろう と 思ったら

どこか で 一発 当てる しか ない

でなきゃ 風穴 なんか 開かない

世間 に 入って いけない んだ って

突破 口 なんだよ これ は 佐原 …

その 気持ち 分から ねえ じゃ ねえ

だったら …それでも やめろ

えっ ？目 を 覚ませ

こんな うさんくさい 男 の 言う こと 真に 受け て 甘い 話 に 浮かれる な

カイジ さん いい から 待て

お前 に ふさわしい 本当 の チャンス が 必ず 来る

まだ 途中 な ん だ よ 俺 たち

あと 少し 待て ば 必ず …

来る か そんな も の あ ？

何 の 確証 も なく 無責任 な きれいごと を よく 言う ぜ

一体 何 を 待つ ん だ ？

薄汚い アパート 暮らし を して

貧しい バイト 生活 しながら 何を 待つ ？

冗談 だろ ？そういう のを 無為 って いう んだ

くず が …

目を 覚まさ なきゃ なら ねえ のは お前 なんだよ

くっ …

船で お前が 作った 借金 629 万

既に 利息 込みで 668 万

どうやって 返す つもりだ ？

どうやって って …

言っとく が な 今は やりの 自己破産

支払い不能 を 裁判所に 申し立てて 借金を チャラにする …

免責 って いう 手 は 利か ねえ ぞ

お前 の 借金 は ギャンブル の 負け

そういう 明らかに 本人 の 生活 態度 に 問題 が ある 場合

法的 な 保護 は さ れ ない

免責 は 下り ない って わけ だ

もっとも 仮に 免責 が 下り て も 俺 たち は 取り立てる が な

どう する ？どう やって 返す ？

働く さ フフフ …分かって ねえ なあ

この 700 万 近い 借金 も う 働 いて 返す レベル じゃ ねえ

計算 した こと ある の か ？

お前 ら の 時給 は いくら だ ？900 円 です

１ 日 ９ 時間

仮に 26 日 働いて 月給 21 万

借金 返済に 毎月 10 万 返した と して …

どれ ぐらい かかる と 思う ？

どれ ぐらい って …

197 ヵ 月

つまり 16 年 と ５ヵ月ぐっ…

返済 が 終わる のは お前が 40 近く なった ころ

お前 そこまで 待つ つもりか よ ？

カイジ …この 手は 何の ために ついてる ？

これまでの 人生で 何かを 築いた 者に とっては

それを 放さない ため 守る ために ある

だが 持たざる 者が それで は 話に ならない

お前 たち は その 手 で つかみ に 行か なきゃ 駄目 な ん だ

うわあ …でなきゃ 道は 開けない

ざ わ … ざ わ …

２千万これが一晩だ

この 金 が お前 を 解放 し 未来 へ 導く

この 救い を 見逃す の か ？ぐっ …

何 を ちゅうちょ する ？つかめ ！

臆病 に 組 ん だ 腕 を 解き … つかむ ん だ ！

迷う ことは ない ！

この 金 は お前 の 未来 そのもの だ

俺 が 救い の 光 …星 の もと へ お前 を 連れてって やる

ただ そこ から 先 …

星 を つかむ か 否 か は お前 個人 の 力

時間 と 集合 場所 だ

お 願い します

何 を 待つ つもり だ ？この 救い を 見逃す の か ？

迷う ことは ない ！つかむ んだ ！

遠藤 の 言う とおり カイジ には

今 の 圧倒 的 閉塞 状態 を 打ち破る 策 など 何一つ ない

遠藤 の 持って き た この 話 は

いわば この 絶望 的 日々 に 溺れ かけ た

カイジ の 前 に 現れ た 救助 の 船

まさしく 救い の 光

今 カイジ の 中 に ある の は

迷いで も 自分を 抑える 理性の 言葉で も ない

たった 一つ 突き上げてくる 思い

今度こそ …しくじる ものか

時 ７月13日午後９時

京葉 新都心 スターサイド ホテル

ん ？

来た れ 星 の もと へ ！

来た れ 星 の もと へ

あっ

あっ 俺 今日 …

カイジ は 再び 足 を 踏み出し た

星 の 光 など 届く はず も ない ギャンブル と いう 漆黒 の 闇 の 中 へ

闇 の 中 へ …