×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

灰と幻想のグリムガル, Hai to Gensou no Grimgar Episode 11

Hai to Gensou no Grimgar Episode 11

ここ に い た の か メリイ

ごめんなさい 私

ウトウト し て た みたい

お 疲れ だ と よ 俺 たち の お姫様 は

で っ

君 が 元気 すぎる ん だ よ オグ

その 無 新 経 僕 なら 耐え難い ね

ほら よ

今日 も サイ リン 鉱山

ああ

他の パーティ も 先 を 狙って る から な 負け られ ねえ

あきれ た

ミチキ って いつも 勝ち負け な の ね

悪い か ?

いい けど ?

あなた が リーダー だ し

なら 俺 に つい て こい よ

どう な の あれ

大変 暑苦しい 男 だ が ね 僕 は 嫌い じゃ ない よ

加え て 言う なら 君 も 嫌って ない よう に 見える が ね

時々 疲れる の

やっぱり 疲れ てる ん じゃ ない か メリイ

違う 違う

もう !

まあ 体 は いたわって くれ た まえ よ

ありがとう ムツミ

メリイ

どうか し た かい ?

メリイ

メリイ !

ごめんなさい 私

大丈夫 ?

こっち へ

擦り傷 だらけ の 昨日 を 繰り返し て

僕ら は 拓 く 希望 の 明日 を

この ちっぽけ な 両手 に

何 が 残って る だ ろ う

仰 い だ 声 は 空 へ 散って いった

手 に 入れた 現実 は 燻 ん で て

目 の 前 が 見え なく なって も

一緒 なら 長く 続く この 道 を

進んで 行け る

埃 に まみれ た 絆 を 繋 い で く

過去 と 未来 背中合わせ の 僕ら は

間違い だらけ の 答え を 繰り返し て

光 を 求め 手 を 伸ばす よ 何度 だって

5 層 に 下り てき て 最初 に 感じ た こと は 暑い

4 層 まで は どちら か と いう と ひんやり し て い た のに この 5 層 は 違う

製 錬所 に なって いる ん だ

そして この 場所 は 。 。 。

別 の 井戸 へ 案内 する から

す こ から も う 一 度 4 層 へ 上がれ ば

メリイ さん 大丈夫 ?

真っ青 だ よ

平気

この 層 に は メリイ の 仲間 たち が 息 を 引き取った 場所 が ある はず だ

そっち から 見つから ず に 下りる の は 無理

こっち へ

少し 休む ?

休む に し て も 少し は 移動 し ない と

井戸 の 近く に 長く いる の は 危ない から

以前 に よく 休憩 に 使って い た 場所 が ある の

あそこ なら

そ ー っと だ

分 ぁ って る っ つ う の

ここ が その 場所 ?

ルミ アリス 神殿 だった 場所

コボルド たち が 信仰 し て いる 神様 と は 違う から ー めったに 近づ い て こ ない

これ は 。 。 私 が 持って い た 杖

なんか

音 が する よ

あっ 何 する ね ん な !

お前 が しがみつ い て き た ん だ ろ う が !

あれ は 。 。 。

ノー ライフ キング の 呪い で

偽り の 命 を 吹き込ま れ た 屍

それ が 朽ち果て た 姿

ミチキ オグ ムツミ

みんな 久しぶり

分かる ? 私 の こと

会い たかった

準備 !

アッツ

ハル

援護 し て

お前 に 出 たい

メリイ が 前 に ?

メリイ は ディ スペル と いう 光 魔法 を 身 に 着け て い た

ルミ アリス の 加護 で 不 死 の 王 の 呪い を 解く 魔法 だ

いつか この 日 の ため に と 思って き た の だ ろ う

射程 は 長く ない から 前 に 出 て 接近 する 必要 が ある

これ は 止め られ ない

止め て も ムダ だ ろ

ハル ヒロ 君

モグ ゾー 戦士 を

ランタ は 盗賊

シホル は バックアップ

ユメ は 俺 に つい て き て

うん

アン デット

悲しい 呪い だ

よく 知って る 人 の はず だ けど 違う

思い を 失った 体 が その 残骸 だけ が ただ 永遠 に 動き 続け てる

もう 眠ら せ て あげ なく ちゃ

え 。 。 。 どこ だ ?

見え ない よ

ファイア ボール

オーム ・ レル ・ エクト ・ ネムン ・ ダーシュ !

上出来 だ シホル !

スワット ?

同じ 盗賊 だ から 戦い 方 が よく 分かる

モグ ゾー の 斬 撃 ぐらい 重 さ が あったら 厳しい けど ランタ の 攻撃 だったら ー

防御 に 徹 すれ ば 多分 俺 でも 防げ る

ランタ に は 倒せ ない かも しれ ない

ハル 君 !

これ は シホル も 使う マジック ミサイル

こんな 使い 方 が ある なんて

何 だ あの スキル

まるで 曲芸 だ !

オーム ・ レル ・ エクト ・ ヴェル ・ ダーシュ !

効か ない ?

シホル !

こっち 魔法 が 解け ち まった ぞ !

1 対 1 だ と どっち も 厳しい

早く 援護 し ない と

でも どう す ん だ これ !

メリイ !

クッソ

光 よ ルミ アリス の 加護 の もと に ディ スペル

ごめんなさい ムツミ

アッツ

ハル 君

ユメ モグ ゾー を

俺 は ランタ を 援護 する から

うん

こいつ ちょ こまか

ランタ !

おう !

こういう 時 は 察し が よかったり する ん だ よ な ランタ って

危ない

角度 を 工夫 し て き た

やっぱり 強い

サシ で やったら 俺 は 勝て ない

でも !

光 よ ルミ アリス の 加護 の もと に ディ スペル

オグ あなた の こと 忘れ ない

よく あれ で 分かった な

打ち合わせ し た わけ で も ない のに

バカ か お前 は

は ?

うまく いきゃ 何 だって いい だ ろ う が

常識 だ ろ

お前 が 常識 と か 言う な よ

細 け えん だ よ お前 は ハル ヒロ

お前 は バカ な ん だ から 難しく 考え た って しかた ねえ

そう だ ろ ?

お前 は マナト じゃ ねえ ん だ

モグ ゾー

ハル ヒロ 君

そう だ

今 は

よく 狙って モグ ゾー に 当て ない よう に !

俺 様 登場

イグゾースト

光 よ ルミ アリス の 加護 の もと に

ディ スペル

さよなら

ミチキ

灰 だ

地面 に は ミチキ さん と オグ さん と ムツミ さん が 身 に 着け て い た 装備 と

灰 が 。 。

灰 だけ が 残って い た

生き て いる 間 に は いろんな こと を 思ったり 考え た り

うれしい こと も イヤ な こと も 忘れ たい こと も 忘れ たく ない こと も ある けれど

死 ん だ ら 灰 に なる

マナト だって そう だった

みんな 同じ だ

私 が やら なきゃ いけなかった こと が ようやく でき た

みんな の おかげ で

ありがとう

強かった

強かった よ ミチキ さん は

僕 もっと 強く なら ない と

私 は もっと 攻撃 力 が 欲しい

新しい 魔法 を 覚え たい

覚え なきゃ

俺 は あれ か ?

俺 に ふさわしい オリジナル 必殺 技 でも 開発 す っか

また バカ な こ と 言って る

ユメ は オオカミ 犬 が 飼え たら いい なあ

1 ゴールド で 子 犬 を 譲って もらえ る ん やって

お っ きく 育つ まで 時間 は かかる みたい な ん やけど なあ

大きく なる まで は どう する の ?

ポッケ に でも 入れ て 連れ て 歩く か なあ

一緒 に い ない と 懐か ない らしい し

入る の ? ポッケ に

うーん どう やろ

うん 。 。 ちょっと 無理 かも なあ

俺 は どう だ ろ う

俺 自身 も 強く は なり たい けど

パーティ と して 強く なれ れ ば それ で いい

その ため の 地味 な 役回り が 一 番 合って る 気 は する

今日 は 疲れ た

ホント や なあ 早く 帰って お 風呂 入り たい なあ

な 。 。 何 だ よ

まだ なん も 言って ねえ だ ろ う が !

何 !

出 た ー デッド スポット 。 。

ヤバ

ウソ 。 。

みんな 逃げろ !

前 見ろ 前 !

逃げろ !

モグ ゾー ウォークライ

モグ ゾー

すぐに は 無理 !

シホル

ランタ 任せる !

分かって る っ つ う の

そこ そこ を 左

ショート カット !

う 。 。 ありがとう

おい !

こっち だ 早く

どんどん 増え てる

もう いい

ユメ も 上がって

うん

こ 怖 。 。 。

あいつ むちゃくちゃ だ

ハル 君 !

ハル !

先 に 行って て !

ハル ヒロ 登って こい

え ?

早く しろ !

お前 まで 死 ん だ ら 何 だ 。 。 困る ん だ よ バカ !

ランタ !

ランタ !

ランタ !

行け 早く

何 言って ん だ お前

行け ー っ

お前 が リーダー だ ろ う が !

バカランタ 死ぬ な よ !

当たり前 だ っ つう の

クソ

ランタ の くせ に

らしく ない ん だ よ クソ

クソ !

ランタ 君

ランタ は この 井戸 から は 上がって こ ない

え ?

下 に 残って る ん だ

足場 が 壊れ て それ で

そ 。 。 それ って

みんな が 俺 を 見て い た 俺 が リーダー だ から

無能 かも しれ ない けれど リーダー だ から

ランタ を 助ける ため に 俺 たち まで 全滅 し たら 元 も 子 も ない けど

でも あいつ 結構 悪運 が 強い ほう だ ろ

最後 に 見 た 時 に は まだ 無事 だった ん だ なら 行か なきゃ

メリイ 5 層 に 下りる 別 の 井戸 を 教え て くれ ない か

分かった

一 度 3 層 に 上がって 態勢 を 立て直し て そこ から 向かう の が いい と 思う

ありがとう

みんな それ で いい ?

うん

うん

行 こ う !

よう デッド スポット

運 が 悪かった なあ 今日 が て め え の 命日 だ !

なんか 今 の 俺 す っげ え 暗黒 騎士 っぽく ねえ ?

矢 な の ?

矢 は やめよ う

ほら もっと あれ だ カッコ よく

一騎打ち と か

ランタ の アホ

死ぬ な よ

お前 が 化け て 出 て くる なんて 最悪 だ から な !

敵 は コボルド たち か

違う

弱 すぎる 自分 自身 だ

来い や ー オラー

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE