×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

未来日記, Mirai Nikki (The Future Diary) Episode 10

Mirai Nikki ( The Future Diary ) Episode 10

ユッキー の ため に 穴 を 掘り ま しょ う

ユッキー の ため に 穴 を 掘り ま しょ う

ユッキー の ため に すべて 埋め ま しょ う

ユッキー の

あれ あたし 何 埋め て た ん だ っけ

こん だけ あれ ば 足りる か

った く あの 野郎

面倒 押し付け や がって

人使い が あら いったら ねえ ぜ

くそ

逃亡 日記 の 能力 を 過信 し た 9 th は

殺人 日記 所有 者 3 rd と の 直接 対決 に 臨 ん だ

しかし 予想外 だった の は 3 rd の 防弾 性能 と 対 爆 性能

そして

や べ え 足 が

運命 の 人 と の 再会 だった

お前 は 雨 流 みね ね

手配 中 の テロリスト 雨 流 みね ね か

待って くれ ( 待て )

待って くれ

( は 放せ )

放し て ( は 放せ )

( まさか 通り 魔 の 調査 中 に お前 に 会 える と は な )

放す もの か ( まさか 通り 魔 の 調査 中 に お前 に 会 える と は な )

( まさか 通り 魔 の 調査 中 に お前 に 会 える と は な )

僕 は ずっと 君 の こと を 探し て いた ん だ ( まさか 通り 魔 の 調査 中 に お前 に 会 える と は な )

( まさか 通り 魔 の 調査 中 に お前 に 会 える と は な )

うそ 私 の こと なんか 忘れ て た くせ に

( 退け こんな こと し てる 場合 じゃ ねぇ ) うそ 私 の こと なんか 忘れ て た くせ に

うそ 私 の こと なんか 忘れ て た くせ に

嘘 な もん か

( 退か ない ね ) 嘘 な もん か

嘘 な もん か

西嶋 さん 愛し てる

残念 だ なあ もう 彼女 は 渡さ ない

( 何 だ また 人 が 落ち て き た ) 残念 だ なあ もう 彼女 は 渡さ ない

残念 だ なあ もう 彼女 は 渡さ ない

( 通り 魔 だ よ )

どうして どうして 今頃 来 た の ( 通り 魔 だ よ )

どうして どうして 今頃 来 た の

高夫 さん

( そこ を 動く な )

死ね 火山 ( そこ を 動く な )

死ね 火山

やめ て 私 の ため に 争わ ない で

( 無駄 だ やつ に 銃 は 効か ない ) やめ て 私 の ため に 争わ ない で

やめ て 私 の ため に 争わ ない で

僕 は もう

( 手錠 を 外せ じゃ ない と 死ぬ ぞ ) 僕 は もう

( 手錠 を 外せ じゃ ない と 死ぬ ぞ )

お 願い もう 辛い 思い は し たく ない ( 手錠 を 外せ じゃ ない と 死ぬ ぞ )

( 手錠 を 外せ じゃ ない と 死ぬ ぞ )

やっと 君 に 会え た ん だ 決して 放す もの か

( 雨 流 みね ね を 捕まえ た ん だ 逃す もの か ) やっと 君 に 会え た ん だ 決して 放す もの か

やっと 君 に 会え た ん だ 決して 放す もの か

かくして 二 人 は 3 rd に 追わ れる こと に なった

な ー ん て な

お前 何 を 読 ん で いる

これ か 少女 漫画 じゃ よ

男女 の 因果 の 法則 性 に 関 する 書物 じゃ

なかなか 面白い ぞ

あの 男

僕 のみ ね ね さん を 奪う なんて

許せ ない よ

許せ ない で ご ざる よ

なん だ ここ は

芸術 大 学 だ

経営 が 行き詰まる まで は 賑わって た ん だ が な

で いつ まで 逃げ回って れ ば いい ん だ

さあ な あいつ の 日記 が どこ まで 読める か わから ねえ から なあ

日記

何でも ねえ よ

こいつ を 使い 始め て まだ 三 日 目 だって の に もう ゲーム オーバー って か

冗談 じゃ ねえ

こっち だ

おい 中 を 確認 し て から

大丈夫 どこ に 逃げ れ ば いい か 分かって る

何 だ こりゃ

何 だって

分かって る ん じゃ なかった の か

たぶん 服飾 デザイン の 教室 だ ろ う

こういう の 好み な の か

まさか

どう し た 寒い の か

これ 外せ

だめ

外 せよ

だめ だ よ

頼む よ ちょっと だけ

だめ

外せ って 言って ん だ よ 非常 事態 な ん だ よ

まさか やつ が

じゃ なく て

お 願い 漏っちゃ う

ああ

おい 変態

変態 じゃ ない

変態

任務 だ

変態

任務 な ん だ よ

変態

任務 な ん だって ば

トイレ を 理由 に 逃げよ う と する の は 常 套 手段 だ から なあ

最悪 だ

見る な よ

見 ない よ

嗅ぐ な よ

嗅が ない よ

聞く な よ

聞か ない よ

聞こえ てん じゃ ねえ か

無理 言う な よ

急が ない と やつ が 追って くる

さっき の 部屋 に 戻る ぞ

ほら これ に 着 替 ろ

は あ ?

濡れ た まま じゃ 寒い だ ろ う

いい よ 別に

女性 は 体 を 冷やす もん じゃ ない

手錠 を 外し て やる から

やつ が 来る 前 に 着 換えろ

おい もう いい ぞ

へえ 似合う じゃ ない か

別に お前 に 言わ れ たから 着 た わけ じゃ ない

風邪 を ひく より まし だ と 思った だけ だ

うん すごく 可愛い

お ま あの なぁ …

とりあえず 何 か 手 を 打た ない と

ほか に 何 か 武器 は ない の か

音響 爆弾 一 個

です

です 何

え あ その … だ から これ だけ

何 だ 可愛い 反応 も できる じゃ ない か

う うるさい

ど どこ 触って ん の よ

ごめん

何 よ 気持ち 悪い

いや 君 に も 少女 らしい ところ が あった ん だ なって

少女

君 を 署 に 連れ て 行か なく ちゃ いけない が

あの 相手 に これ じゃ な

ある わ よ ある わ 方法 が 一 つ

やつ の 防弾 着 は 銃弾 も 手榴弾 も 効か ない が

まし て 非 致死 性 の 音響 爆弾 が 一 つ あった ところ で 効果 が ある か どう か

だが

人間 の 許容 を 超える 音 って の が あって なあ

閉鎖 空間 で の 爆発 聞い て みる か

無事 逃げ られ た よう じゃ な

その 少女 漫画 と やら この 後 どう なる

まあ 駆け落ち じゃ ろ う なあ

そして 二 人 の 恋 は 成就 する …

あり こんな ポターン は 少女 漫画 に は

このみ ね ね さま が 少女 マンガ みたい に 動く わけな い だ ろ う

私 に 少女 時代 は ない の よ

ムル ムル

ずっと ね

あたし の 幼少 は ね 血 と 闘争 の 日々 だった

今 も 昔 も あたし に 恋 など 必要 ない の よ

くだら ん 少女 趣味 だ

あたし が 住む 世界 は こっち

汚れ た 大人 の 世界 さ

まだ か なあ 秋 瀬 君

一緒 に 行 こ う って これ って 何だか 友達 み たい じゃ ん

ユッキー

えっ 由 乃 ユッキー

えっ 由 乃

こんな ところ で 何 して ん の

ほら 早く し ない と バス 乗り そこなっちゃ う よ ユッキー

何 す ん だ よ 由 乃

僕 は 秋 瀬 君 と 待ち合わせ てる ん だ よ

秋 瀬 の メール なら 私 も もらった よ

だから ほら 早く

秋 瀬 君 は

はい

… って 僕 は そんな

僕 は 秋 瀬 君 に 呼び出さ れ た 由 乃 も 秋 瀬 君 に 呼び出さ れ た

と いう こと は つまり

騙さ れ た !

ユッキー 朝 ごはん まだ でしょ う 私 作って き た ん だ

メール の 数 は 倍 に 増える し

休み 時間 ごと に 押し掛け て 来る し

はい あー ん

由 乃 の 奴 どんどん エスカレート し て く よ

この 場 に いる 皆 に 紹介 する よ

我妻 由 乃 僕 の 彼女 だ

行きがかり 上 と は いえ あんな こと 言わ なきゃ よかった

由 乃 に 本当の こと を 言 お う あの 恋人 宣言 は 嘘 だって

はい あー ん

なんだか 気まずい

素敵 です ね

すご ー い 夢 の よう だ わ

ひどい 悪夢 の よう だ よ

やっぱり 帰 ろ う 由 乃

こんな は 場所 は 僕たち に は 不釣り合い と 思う ん だ よ

そんな こと あり ませ ん よ

参加 条件 は 「 ご 結婚 予定 の ある カップル 』 です から

ようこそ 小さな 新婚 さん

はい

来 須

ユッキー 最初 は お 料理 の 試食 会 だって

これ は

高い こと だけ は 分かる ね

いただき ま しょ う ユッキー

美味しい

美味しい けど 何 か な これ ハンバーグ

それ は フォアグラ です

黒く て プチプチ し てる

それ は キャビア です

何だか 僕たち ブルジョア だ ね 由 乃

王子 様 と お姫様 みたい だ ね ユッキー

な ー んだ い この 青臭い ガキ 共 は

あの ここ で ドレス の 試着 が できる って 聞い た ん です けど

は なめ て おいで じゃ ない よ

あんた ら み たい な ガキ に 着せる お べ べ は ない よ

け ぇ ん な

まったく 今 の 若い もん は

年寄り に 対 する 敬意 も ねえ くせ に 上っ面 ばかり 整えよ う と し や がる

新郎 は こちら へ どうぞ

僕 はい でき まし た よ とっても 似合い です よ

そ そう

こっち も でき た よ

ほら 出 て おい て

お おかしく ない か な ユッキー

きれい だ

ありがとう ユッキー も 素敵 だ よ

は ー い じゃあ 二 人 と も こっち

じゃ 撮り ま ー す

わ あ すごい

って な に 浸って ん だ ろ う か

これ じゃ 本当 の 恋人 み たい じゃ ない か

まずい よ 早く あの 恋人 宣言 は 嘘 だって 言わ ない と

由 乃 が どんどん 本気 に なっちゃ う

あの 由 乃

ごめん ね ユッキー 何だか 嬉しく って

あの ほか の ドレス が 試着 でき ます か

別に 今 言わ なく て も いい か

( ほ い よ どれ が いい ん だい ) 別に 今 言わ なく て も いい か

( ほ い よ どれ が いい ん だい )

( 全部 着 て み たい けど 可愛い の が いい です )

そもそも 何で 僕 は 由 乃 を 好き に なっちゃ いけ なかった ん だ っけ ( 全部 着 て み たい けど 可愛い の が いい です )

そもそも 何で 僕 は 由 乃 を 好き に なっちゃ いけ なかった ん だ っけ

( 可愛い ? で 好み の 色 は なん だい ) そもそも 何で 僕 は 由 乃 を 好き に なっちゃ いけ なかった ん だ っけ

( 可愛い ? で 好み の 色 は なん だい )

由 乃 は ストーカー だ から か

( 可愛い の が いい です ) 由 乃 は ストーカー だ から か

( 可愛い の が いい です )

( は いはい わかった よ )

いや ( は いはい わかった よ )

( は いはい わかった よ )

あれ が あった から

可愛い

あれ が なけ れ ば あの 襖 の 向こう の こと が なけ れ ば

僕 は 由 乃 を 好き に なって も いい の か

では お 二 人 さん 次 は 今回 の メインイベント

チャペル で の 挙式 を 行い ます

えっ ちょっと そんな こと まで 僕 は まだ

いい よ ユッキー

無理 し なく て も いい よ 私 今日 は 十分 楽し ん だ もん

今日 は もう 十分

予行 演習 だ ろ いい よ やる よ

うん

あの 襖 の 向こう の こと が なけ れ ば

新婦 我妻 由 乃

あなた は 新郎 天野 雪 輝 が 病め る 時 も 健やか なる 時 も

愛 を 持って 生涯 支え合う こと を 誓い ます か

はい

あれ が

新郎 天野 雪 輝

襖 の 向こう が

あなた は 新婦 我妻 由 乃 が 病め る 時 も 健やか なる 時 も

あの こと が

愛 を 持って 生涯 支え 合 うる こと を 誓い ます か

あれ が なけ れ ば

あの こと は もう 忘れよ う

全部 なかった それ で いい じゃ ない か

お 疲れ 様

今日 は ありがとう ござい まし た

いい わ ね 若い って

昔 は 私 も うち の 旦那 と そんな 感じ だった ん だ けど ね

いま は 仕事 で 帰って き や し ない から 顔 合わす 暇 も ない わ

あの ご 主人 って

刑事 やって る の 桜見 署 で

やっぱり あの 人 は 来 須 刑事 の 奥さん だった ん だ

ほら 由 乃 着 い た よ 鍵 は

開 い てる

電気 は 止まった まま だ よ

や こんばん は 雪 輝 君

秋 瀬 君

面白かった かい 結婚 式 は

どうして

まさか

あぁ 君 たち が 楽し ん で いる 間 僕 も ここ で 探検 を 楽し ん で い た よ

そこ を 開け た の か

どう し た の ユッキー

異常 だ よ 雪 輝 君 この 部屋 は

何で 開け た ん だ よ そこ に は

あぁ ここ に は 死体 で も ある ん じゃ ない か と 思って た ん だ が

何 だ これ

これ は どう やって 掘った ん だい

深 すぎ て 全然 底 が 見え ない ん だ よ

由 乃 死体 は どう し た ん だ よ

死体

だって 前 に 僕 が ここ に 来 た 時

マ … エ …

由 乃 お前

それ より ここ じゃ 虫 が 入って くる よ

客間 へ 案内 する から ゆっくり し て って ね だって 今日 は

初めて ユッキー が 家 に 来 て くれ た ん だ もん

えっ

どうして

たぶん 彼女 は 記憶 を 改竄 し た ん だ

記憶 を 改竄

そう し なく ちゃ いけ ない くらい

彼女 の 精神 状態 は 危ない バランス の 上 に いる

雪 輝 君

僕 は すべて を 明らか に する の が 彼女 の ため だ と 思って い た

でも 違った よ

我妻 さん は 彼女 は 君 な し で は 危う 過ぎる

由 乃

では 捜査 会議 を 初め る

猟犬 殺人 事件 の 主犯 月島 狩人 が 先日 何者 か に よって 殺害 さ れ た

その 殺人 違 犯 と 思わ れる 人物 が 二 名

これ が その 容疑 者 だ 天野 雪 輝 14 歳

および 我妻 由 乃 同じく 14 歳

24 時間 以内 に この 二 人 を 確保 する

ま ぁ つって も 少女 趣味 を 味わう の も 悪く は ない かも

ほほ ー で は 髪 型 も 変え ん と な

何 す ん の よ

はい

何で 文 金高 島田

ありゃ 気 に いら ん かった か の

気 に いる と か そういう 問題 か せめて 派手 に しろ

じゃあ

いつ の 時代 だ

何 じゃ 注文 多い の ぅ

来 須 ヘッド は どう じゃ

アフロヘア YO YO

ちょんまげ

ムル ムル

何 じゃ 面倒臭く なって き た の ぅ

いっそ さっぱり

殺す

お前 わざと やって る だ ろ う

ハハハ

待て コラ

いや な の じゃ 打た れる の じゃ

ん ー 髪 型 か

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE