×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

さくら荘のペットな彼女, Sakurasou no Pet na Kanojo (The Pet Girl of Sakurasou) Episode 18

Sakurasou no Pet na Kanojo ( The Pet Girl of Sakurasou ) Episode 18

美咲 様 は ただ今 電話 に 出る こと が できません

メッセージ を どうぞ

さて

どう する かな

ここ で いい ん だ よ な

申し訳ない こんな 場所 に 呼び出し て

あ お 昼 の 便 で サンフランシスコ に ね お仕事で

ええ ゲーム カンファレンス で

公演 の 予定 が

早速 始めましょう か

はい よろしく お願いします

なるほど

では バトル の 使用 は

今の 案で 行きましょう

はい ありがとう ございます

後 は タイトル 審査 会 用 に 企画 書 を 作り上げる だけ です ね

頑張り ます

あ そうだ

追加 の 絵 素材

この 絵 の 彼女 に 頼む こと は でき ます か

この 存在 感 です

追加 でき れ ば

審査会 を 余裕 に 済め られる と 思います

そう です よ ね

何か 問題 が

ああ いえ

椎名 に 聞いて みます

では 今日 は ここまで に しましょう

はい

この あと デート の 予定 でも

午後 から 妹 の 合格 発表 が ある んです

そう ですか

ただいま

おら 先生

今日 も 仕事 です か

出 たく ない 会議 が ある の よ

何 だ いつも なら

「あんた 代わり に 出 て くれ ない 」くらい 言う のに

あ 神田 君 お 帰り

おお ただいま

って 言って も 着替え て すぐ 出る けど

優子 ちゃん の 合格 発表 でしょ う

一緒 に 行って も いい

ああ

待って て 着替え て くる から

ところで なんで 椎名 も つい て 来た

優子 の ゴーヒ は 大事 よ

どの へん か

今後 の プラン に 関わる

合格 し た 場合 は どう なる

プラン C ぬ

お前 それ 好き だ な

じゃ B に する

それ 付き合う やつ

つ . . . 付き合う

いい や 違う これ は

大好き です

青 ...青山

空 太 と 七海

顔 真っ赤

病気

違 . . . 違う 違う

ほら さっさと 行く ぞ

そ . . . そうだ 青山

オーディション の 結果 って いつ 出る ん だ

二 . . . 二 月 の 終わり か 三 月 の 中旬 で 聞い て いる

そ . . . そう か

空 太 楽し そう ね

どこ か だ

七海 も 楽し そう

そんな こと あらへん

別に いい けど

なら ムッと する の やめよう か

ムッと は し て ない わ

し て いる よ な 青山

また 七海 と 仲良く してる

し . . . し て ねぇ

ほら 仲良し

あ 青 だ よ

さ 行こう 行こう

そ . . . そうだ

椎名 に 頼み が ある ん だ

何 企画書 用 の 絵 を 書いて . . . 書く は 企画書 用 の 絵 を 書いて . . .

書く は

-でも 漫画 の 邪魔 に なる -やる は

そ . . . そうか

なら 頼む

空 太 嬉しくない

いや そんな ことは ない ぞ

すげぇ 助かる

じゃあ 頑張る

優子 ちゃん の 番号 は

九十九

ええと

まあ しょうがない な

どう だった お兄ちゃん

落ちて だ ぞ

バカ な もう 一度 よく 見て

よく 見ても 落ちてる

九十 番 内 は みんな 受かってる のに

九十九 だけ ない

なに 優子 だけ

試験 の 点数 が 悪かった から だろう な

傷 つい た 優子 に もっと 優しく て お前 の 言葉 お かけ だよ

「合格 おめでとう 」の カレ 幕 が 出てくる くつ 球 は いつ おれば いい の

知る か 何 だ それ

三 日 前 から 徹夜 で 作った のに もう

くつ 球 も 落ちた

じゃあ 県立 の 試験 頑張る よ

神田 君

あれ どうして

弟 の 悠 里 が 音楽 科 を 受験 し て ね

弟 さん

すごい です ね

おめでとう ございます

ありがとう

それ より

美咲 は 一緒 じゃ ない の か

はい

今 三鷹 の 方 は 学校 に いる ぞ

仁 さん が

担任 に 受験 合格 の 報告 だ

三鷹 は 美咲 を おい て

本当 に 大阪 に 行く つもり なんだ な

バレンタイン も 会え なく て

卒業 まで あと 二 週間 しか ない のに

二 週間

このまま 二 人 が 卒業 なんて

言い訳 は ない

青山 美咲 先輩 を

戻 て 連れ て くる

頼む ん だ

仁 さん 引き止め て おく

大丈夫 だ と 思う

さあ な

そこ まで 面倒 を 見 られる か

失礼 し まし た

仁 さん

おお どう し た

真 白 じゃ ん まで お っか ない 顔 を し て

ちょっと 付き合って もらえ ます か

禁断 の 愛 だ な

あ わかった わかった

煮る なり 焼く なり 好きに しろ

こんな とこ に 連れ出し て 何 だ よ

本当 に 愛 の 告白 って わけでもない だろう

美咲 先輩 の こと です

あいつ 最近 どう して る

アニメ を 作って る わ

それ で こそ 美咲 だ よ

すぐ 俺 の こと も 忘れる だろう

本気で 言って る んですか

冗談 だったら 言って も いい のか

言い訳 ない でしょ う

俺 は 大阪 に 行く

美咲 先輩 と ちゃんと 話し て ください

美咲 とは 付き合え ない

仁 さん

俺 は あと 何 を 言え ば いい ん だ

今 の 仁 さん は 仁 さん らしく ない

何 だ よ 俺 らしい さ って

いつも 格好よく て

スマートに 何でも こなし て

大人っぽく て 頼りに なって

相談 に も 乗って くれ て

俺 が 目標 に してる 仁 さん です よ

空 太 の 見る 目 が なかった んだ ろ う

諦めろ う

諦め られる わけ が ない でしょ う

なんで 仁 さん と 美咲 先輩 の こと で

俺 が 諦め られ なん きゃ と 思う ん です か

ふさ けん な

-美咲 先輩 は 誰 か 奪 れ て -放せ

恋人同士 になって -放せよ

美咲 先輩 の 全部 と

ほかの 男 の ものに なっても いいのかって

俺は 言っている んですよ

わかって ん の か

好き 放題 言って くれ てん じゃない ぞ

仁 さん が 言わ せた ん だ ろ う か

いって な

なんでも スマートに こなして

大人っぽくて 頼りになって

誰だよ それ

俺だって 一杯一杯 だったんだよ

大学 も 合格 する か は わか ない のに

美咲 の こと で 全然 集中 でき ねえ し

俺 が 美咲 に 告白 する って る は な

簡単 の こと じゃ ねえ ん だ よ

ずっと 一緒 に いるって 覚悟 は 必要な い だ ろ う

そんな 覚悟 とっくに 出来 でる 仁 さん が

今更 何 言ってん だ

空太 生きてる

死にそう

あのさ

椎名

なに

パンツ 見えそう

見て は ダメ よ

堂々と 中を 覗く とは

空太 も 成長 した な

仁 さん

何 だ よ

そんなに 好き なら もう いい じゃない ですか

美咲 先輩 と 付き合って ください

お前 俺 の 話 聞い て た

美咲 もうすぐ 来る わ

青山 が 呼び に 行って ば ぜ

だから

あいつ は 来ない よ だから

あいつ は 来ない よ

あいつ は 来ない

上井草 先輩

ほ あ 元気 溌剌 だ ね 七海

今 三鷹 先輩 が 学校 に 来 て ます

だから 先輩 一緒 に

行か ない よ

先輩 何で

今 は これ 押し上げる だ もん

やる ぞ やっちゃう ぞ

本当 に いい ですか

上井草 先輩

いい ん だ よ

そんな の 嘘 です

気持ち を 飲み込ん じゃ だめ だって 教え て くれ た の は

上井草 先輩 です よ

だから あたし は 頑張れ た のに

先輩 は また 同じ 所 なんで 愚 しゅん も ぐるぐる 回る ん です か

あたし だって 嫌 だ よ

だけど

美咲 ちゃん すごい

仁 見 て 見 て

ずっと 仁 と 一緒 だった から

雪 だ 合戦 だ

雪合戦 だ

やる人 この 指 を 取っだ ね

美咲 ちゃん が いる なら やら ない

何で だ と

だって 勝ち目 無い もん 何で だ と

だって 勝ち目 無い もん

今日 こそ 美咲 を 倒す

男 の 意志 だ

仁 が 一緒 な の が 当たり前 だ と 思って た

仁 朝 だ よ 起き て

起き ない と おはよう の チュウ だ ぞ

はい はい おはよう さん

ねえ ねえ どう ?これ どう ?

お前 そういう こと 外 で は する な よ

なんで

他人 には 見せたくない から でしょ

風 風 香

美咲 写真 撮る ぞ

早く 降りて

カッチン 承知

ほん っと 家 の 親

美咲 の こと に なる と 割り切る ん だ から

お 姉ちゃん は それ が 不満 な わけ だ

だって カメラ まで 新しく 買った ん の よ

てっ か 着替え ない の

風 香 が 出て 行く の を 待って ん だ けど

私 の 視線 を 気 に する なんて

生意気

何 だ よ それ

仁 速く 速く

この 気持ち に

もっと 早く 気づいて いたら よかった のかな

一 学期 終了 記念 だ

見て あれ いたすぎ うざすぎ

あれ で 頭 いい と か わけ 分か んない よ ね

あっ 三鷹 君 今 帰り

カラオケ 行く んだけど どう

他の クラス の 子 も けっこう 来る よ

あいつ より 可愛い 子 も いる の

え 今日 は 用事 が ある から って 言った の ええ つま ん ない

じゃ 今度 ね 絶対 だ よ

あいつ なんか エロい よ な

性格 は あり え ね い けど ね

やらせ て くれ ね いか な

いって 何 する ん だ て めい

YEAH 完成 だ もん

みごとな もん だ な

また 上井草 ですか

あれは もう 手に おえません なあ

先生も 大変 でしょう

いって て て て て ……

俺 何 してん だ ろ う

また けんか ?

-これ で 何度 目 ? -いって

何 する ん だ よ 風 香

仁 の 心臓 どきどき 言って る ね

それ は お互い様 だ ろ

なんか もう 見 て られ ない

仁が 美咲に 傷つけられる のを

別に 俺は

今 ドキッとした でしょ

私は 仁を 傷つけない わ

もっと 速く 気づいて いれば

ぐるぐる 回らずに 済んだ のかな

仁 風 香 ちゃん お 帰 . . .

また 明日 ね

ご飯 だ ぞ

美咲 の 大好き な 蟹 よ

叔父さん と 叔母さん 呼んでる

うん

美咲 は 来 ない よ

ここ 最近 俺 の こと を 避け てる から な

え 避け てる って

え いや だって 美咲 先輩 すっかり 元気 に なって だ し

なんで

電話 に は 出ない し

メール も 返事 なし

だから 美咲 は 来 ない

あたし ね 仁 に 会う の が 怖い の

今 会ったら ひどい こと 言っちゃ いそう で

え この シーン 作れ たら 会え る かも って 思って だ けど どうしても 作れ なく て

作りたい と 思えない よ

先輩

それでも 美咲 は 来る わ

七海 が 必ず 連れ て 来る

ほんと 水 高 に 入学 して よかった よ

これ 食う か

はい いただき だ

ここ に おった か 上井草

先生

どっか 正一

遺言 を 言 に 来た のか 仙人

わし は まだ 死な ん

甘い ぞ 仙人

それ は

水明 芸術 大学 付属 高等 学校

どう 上井草

この 小さな 町 には 宇宙人 である お前さん の 仲間 おらんよ だ

じゃが の その 学校 に 行けば

地球 に 流れ着いた お前さんの 仲間が いる やもしれん

この 高校 受験 し て は みっか

仲間

その とき に 気づいた よ

美咲 も 一人 ぼっち だって 分かってた んだ なあ って

仁 さん は どうして 水高 を 受けた ん ですか

俺 は

俺 も 水 高 を 受けよ う と 思って る

その 冗談 全然 笑え ない

親 もと お 離れ て

学生 寮 って 楽しそう だろ

芸 大 にも ちょっと 興味 が あって

やっぱり 仁 も 美咲 なんだ

美咲 の ことが 大切で 心配で

美咲 ばかり 見 てる

仁 だけ は 私 を 見 て くれる と 思った のに

仁 に とって 私 は 美咲 の 代用 品 で しか ない よ ね

そんな

美咲 を 傷つける の が 怖い から

ずっと 綺麗 の まま で 側 に おい て きたい から

だから 抱く の は 私 な ん でしょ

言い訳 ぐらい し て よ

結局 俺は 美咲を ほって なかった だけ だろう な

もう 焦れたい

七海

今度こそ 三鷹先輩は 遠くに 行っちゃう んですよ

いいんですか

宇宙に飛び出せ

ちょっちょっと 七海

ほんとに よかった

水 高 に 来 て よかった よ

お前 ら に 出会え て よかった

美咲 の ため に 向き に なって くれる やつ が いる こと が

俺 は たまらなく 嬉しい ん だ

仁 さん

さすが に もう 来ない だ ろ う

お . . . お 待た せ 先輩

青山

こっち も いろいろ 事情 が

知る か

です よ ね

仁 さん

すこし の 間 待って ください

開けろ って 言って ん だ ろ う が

椎名 も 手伝え

分かった わ

ダッシュで 来い や

それ 推し てる の か つづ でる の か 揉 ん てる の か どれ だ

どれが いい

推せ

上井草 先輩 推せ

上井草 先輩

もっと

った く お節 介 な 後輩 だ ね

まあ たまに は こういう の も いい けど さ

美咲

仁 俺 大学 受かった 四 月 から は 大阪 だ

うん おめでとう

だから さ 美咲

俺 に は 気 を つかわ ず

本当 に やり たい こと を やれ よ

気づいた ろ

楽しかった ろ

うん 真 白 の 作画 は すごく て

毎日 わくわく し て た

ドラゴン も あたし の 要求 に 全部 答え て くれ て

楽しく て 仕方 が なかった よ

なら 分かって る よ な

俺 の 脚本 じゃ だめ だって ぐらい

正直 な やつ だ なあ

ごめん 仁 の 脚本 じゃ だめ な の

私 は どきどき でき ない よ

お前 俺 が 脚本 アップ する ため に がっかり し て た もん な

ごめん

四 年 だ

四 年 後 に は

実力 で 上井草 美咲 から 脚本 家 と して

指名 される ぐらい かける よう に 帰って 来る

だから まあ その

こ これ

男 避け の お守り だ

いや なきゃ 捨てろ

仁 もう 絶対に 外さない もん

よかった

お前ら ちょっと 職員室 まで 来い

ちょっと って ことは 5 分 ぐらい

今日 と たっぷり して やる から 覚悟 しとけ

はいはい 分かりました

三 年間 お世話に なりました

ぼけ い 三鷹 開 けんか

後で 余計に 怒られます よ

どうせ 怒られる のは 空太 だし

何で 俺 だけ

俺 ら 三 年 は 自由 登校 で 明日 は 学校 来 ない から

そこ まで 計算 し て た の か

ほら 帰 ろ う ぜ

帰る って

桜 荘 に 決まって ん だ ろ

うん

七海 真 白 見て 見て

先輩 よかった です ね

やってる

ほんと うれし そう です ね やってる

ほんと うれし そう です ね

ずいぶん 遠回り を した から な

こら 二 人 だけ で なんの 話 だ

びっくり し た

私 たち どこ まで 行ける か な って さ

どこ まで だって 行け ます よ

後輩 君 大きく で た ね

桜 荘 に いる と そう 思える ん です

ただいま

は 三鷹 も いる なら ちょうど いい わ ね 今年度 限り で

桜 荘 を 取り込ます こと が 今日 の 理事 会 で 決まった わ

ね 光

私が いない 頃 の 桜荘 って どんな 感じ だった

かり かり が 茂って い た

空 太 も へなへな に 茂って い た

なるほど

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE