×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

真月譚 月姫, Shingetsutan Tsukihime Episode 10

Shingetsutan Tsukihime Episode 10

兄さん ?

起き て いらっしゃいます か ?

兄さん

志 貴

志 貴 !

もう 、 いつまで 寝てる の よ

アル クエイド

何で 此処 に ?

約束 破る なんて

どういう こと よ

私 一晩中 待ってた のよ

待ちくたびれて 朝に なっちゃった わ

いい 、私 凄く 怒ってる のよ

分かってる ?

御免

デート しない ?

デート してくれたら 、許してあげる わ

いいでしょ ?

こんなに 天気も いいし

部屋 の 中 で じっと し てる なんて 不健康 よ

とても 吸血鬼 の 言葉 とも 思えない なぁ

そう ?

随分 楽し そう だ なぁ

だって デート って してみたかった んだ もの

さっき まで あんなに 怒って た くせに

そう ね

何で あんなに 怒って た の か なぁ

俺 が 聞い てる ん だ けど

志貴 が 誰 に でも 優しい から かな

優柔不断 って こと か

でも 私 に は 冷たい わ よ ね

お前 は 特別 だ から な

本当 に ?

何 喜んでる んだ よ

私 って 志貴 の 特別 な の ?

なか 、 別 の 意味 に 感じる なぁ

ねぇ 、 話し しよ う

何の ?

何でも いい の

私 、志貴 と いろんな 話し て みたい

変 な 奴 だ な 、お前 って

遠野 君 、来て ない んですか

そう な ん っす よ

アルクエイド さん と デート してる の かな

まさか 、 あいつ の こと だ から 、 また 貧血 で 倒れ てる ん じゃない か

志貴 は 、楽しく ない ?

そう な 事 は ない けど

でも 、こんな 事 して て いい の か ?

ロア も 動き出し た って 言う のに

大丈夫 よ

奴 が 活動 する の は 夜 だけ なんだ から

そう だ けど な

ねぇ 、映画 見 に 行こ う ?

どう だった ?

つま なかった か

感動 した わ

聞く と 見る と では 大 違い の ね

暗がり って の が いい の か な

大きい 音 な のに 煩く なかった し

でも 、そんな 事 より 、内容 も 良かった よね

驚いた わ

よく あそこ まで 架空 の 話し を 作り上げられる もの だ なって

本当 感心 しちゃった

そう か 、 なぁ

あれ 、志貴 若しかして 、つまらなかった ?

つまらなくはなかったけど

普通かな

嘘 だって 凄く 良かった よ だったら 、もっと 面白い もの が たくさん ある ぞ

本当 に ?

あ 先 の より 面白い もの が ある なんて でも 、志貴 が 隣 に い た から 楽しかった の かも ね

そう か

あれ は 何 ?

四 筋 笛 鯛 だ よ

浅い 珊瑚礁 域 に 生息 して

いつも 群れ を 作って 行動 し てる んだ

あれは ?

マダラトビエ だ

餌 の 貝 や 蟹 とか を 食べる 時 に

海底 に 降りて くる んだ 餌 の 貝 や 蟹 とか を 食べる 時 に

海底 に 降りて くる んだ

随分 詳しい の ね

あ 子供 の ごろ から 、好き だった んだ どうして ?

だって 不思議 だろう

想像 もつ かな いよ な 、色 ん な 生き物 に 出会え る んだ から

そうね

ま 、吸血鬼 に 出会った こと ほど

不思議 じゃない けど な ま 、 吸 血 鬼 に 出会った こと ほど

不思議 じゃ ない けど な

私 も まさか 、人間 に 殺される とは 思わなかった わ

まだ 、痛む のか

って いう より 、私 変わっちゃった から

変わった ?

自分 でも よく 分からん ない けど

でも 、私達 って 不思議な 関係 よ ね

若しも 、私が 吸血鬼 じゃなかった

私 と 志貴 って 、如何 なって たかな

そんな 仮定 の 話 は

私 は 、結構 好き だ けど な

若し も の 話し って

私 ね 、今まで 知識 で しか 世界 を 知らなかった の

眠り から 目覚め て

その 時々 に 必要 な 情報 を 押し入れ て

こと が すんだら 眠り に つい て

な 何 ?な 何 ?

お前 の こと 、もっと 、聞かせて くれないか

私 の こと 気 に なる ?

って 言う か

時々 思う んだ よ

お前 が 本当 に 吸血鬼 な の か って

あ ~気に障った か

いいえ 、どうして ?

だって ハンバーガ なんか 食って る し

やっぱ 、吸血鬼 の 食事 って 言え ば

私は 血が 嫌いな の

怖い の

志貴 には 出来る ?

そういう 事

そな 仮定 な 話し は 止め て くれ

そう

ね 、次 何 処 行く ?

今度 は 志貴 の 行きたい 所 へ 連れてって

ねぇ 、何 処 行く の ?

何 処 って 言わ れ て も なぁ

じゃ 、志貴 の 学校 に 行って みない ?

いや

それ は

この 時間 なら 、 誰 も いない ん じゃない ?

ほら 、言った でしょ ?

な 、アル クエイド

何 ?

何で 学校 なんか に 来たかった んだ

だって 志貴 が 一日 の 殆ど を 過ごす 所 なんでしょ

そう だ けど

此処 で 志貴 が 何 を し て ?

どんな 時間 を 過ごし てる の か

知りたかった の

どんな 顔 して 笑ったり 、泣いたり 、怒ったり

此処 には 、私の 知らない 志貴 の 時間 が 、たくさん ある から

アル クエイド

それ に 、 もし 私 が 此処 に い たら

若し 、 同じ 時間 の 中 に いったらって 思う と

楽しくない ?

本当に 好きなんだ なぁ

仮定 の 話

此処 で 志貴 は 何 を しってる の ?

勉強 だ よ

勉強 ?

歴史 の 勉強 とか 、数式 や 元素記号 覚えたり しながら ね

何 の 為 に ?

何 の 役 に 立つ の ?

さあ

分からない の ?

無駄な こと かもしれない

どうして ?

貴方達 の 時間 は 短い んだ から 、そんな 事 を してる 暇 なんて ない はず なのに

暇 は ない って

機械 じゃ ない ん だ から 、効率 ばかり 考える 必要な い だろう

信じ られ ない わ

無駄 かも しれない 事 の 為に 、時間 を 費やす なんて

そんなに 悪い こと かなぁ

無駄 だって いい じゃない か

貴方 は その 目 の 力 を 持って 生きて いる

それは まだ 君 に やらなければならない 事 が ある ということ なの

生きて る 、だけ でも いい

八 年 前 の 事故 以来 、そう 思って る

でも 私 に は 、やっぱり 出来ない

今日 一 日 の こと なんか

無駄 な こと だらけ じゃない か

それ が よく 分から ない よね

私 壊れ ちゃった の かな

壊れ てる ?

楽しい とか 、辛い とか

余分な 感情が とても 大きく なって いる の

それで 壊れて いる って ことでしょ ?

違う のかな

何で 楽しい の か な

今まで こんなに 長く 起きてた こと ない から

本当は もう とっくに 眠って いて

自分勝手 な 夢 を 見て いる だけ な の か な 本当 は もう とっくに 眠って い て

自分勝手 な 夢 を 見て いる だけ な の か な

目を 覚ますと 志貴が いなくて

おい ~

何だよ ?

如何 した ん だ よ

らしくない ぞ 如何 し た ん だ よ

らしくないぞ

そう 簡単 に 自分 の 事 なんか 分からない よ

俺 だって

優しい ん だ ね

な 、アルクエイド

何 ?

全部 終わった 後

もう 一回 デート しない か ?

え ?

もう 一回 無駄 な ことを しよう

せい いっぱい

何 の 義務 も なく

何 の 意味 も なく

約束 ね

行こう

此処 は 何 ?

茶道部の 部室 だよ

茶道部 ?

それ は 何 ?

簡単 に 言う と 、お茶 を 飲んだり 作法 を 習ったり

志貴 も 茶道部 な の ?

いや 、俺 は 違う けど

シエル 先輩 に 時々 お茶 を ご馳走 に なる こと が ある ん だ

どうか し た か ?

おい ~待って よ

待ってったら

如何 した ん だ よ 、 急に

俺 なんか 、 気 に 障る ような こと 言った か 如何 した ん だ よ 、 急に

俺 なんか 、 気 に 障る ような こと 言った か

シエル よ

そりゃ 、お前 と 仲 が 悪い の は 知って る けど

名前 が 出た だけ で 怒る こと も ない だろう

シエル は 教会 の 犬 よ 名前 が 出た だけ で 怒る こと も ない だろう

シエル は 教会 の 犬 よ

教会 ?

私達 を 目の敵 に してる 連中 よ

そんな 馬鹿 な

だって 先輩 は ずっと 前 から 知り合い で

それ は 志貴 が そう 思わさ れた だけ よ

私 の こと も 忘れ ちゃって たり して

でも 、何で そんな 事 を

志貴 の こと を 、ロア の 転生 先 だ と 思った の よ

遠野 家 の 人間 だ から

何で 先輩 が ロア を

シエル は

ロア だった の

先輩 が ?

シエル は 昔 、ロア の 宿主 と なって

惨殺 の 限り を 尽くし た の

そして

彼女 を 殺し た の は 私 よ

でも 先輩 は 生きてる じゃ ない か

死ね ない だけ よ

生き てる わけ じゃ ない

それから シエルは 、罪を 償う 為に

ロアを 追い続け てる の

私 、ほっとけない 質 なんです

もう 少し だけ

おせっかい な 先輩 の まま で いさせて ください

そう 言え ば

何か あった の ?

昨日 、変な 奴 に 襲われた とき

シエル 先輩 が 助けて くれた んだ

シエル が ?

あ シエル が 現れ た って こと は ロア かも 知れ ない って こと か

分からない

仮に ロア なら 、着つかない 訳がない わ

宿主 とか の 人格 が 強い って こと なの ?

どんな 奴 だった ?

包帯 だらけ で 、あいつ は

志貴 !

どう し た の ?

あいつ は

俺 の こと

知って る

知って る ?

志 貴 !

大丈夫 、志貴 ?

また か

違う

私 、そんな こと 考え て ない

アル クエイド

来ないで

お願い 、志貴

如何 した ん だ よ ?

おい

先輩

シエル

それ が 貴方 の 本性 です

アル クエイド =ブリュンスタッド

白き 姫 の 真実

曝さ れる 傷跡

復讐に 飢えた もう 一人 の 自分 が

自分 を 嘲笑う

次回 真 月 譚 月 姫

凶 つ 夜

もう 、お前 一人 に やらせる わけ に は

いかない んだ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE