×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

田中くんはいつもけだるげ, Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge (Tanaka-kun is Always Listless) Episode 2

Tanaka -kun wa Itsumo Kedaruge (Tanaka-kunisAlwaysListless) Episode 2

よろしく お 願い し ます

田中 おはよう

おはよう 太田

朝 から 神社 参拝 か

熱心 だ な

うん まあ ちょっと ね

今日 も 何 人 たり とも 俺 の 平穏 を 乱す こと なく

一 日 平和 に 過ごせ ます ように

さもなくば 神

お前 の 悪い 噂 を 出雲 の ドン に 流し ます って お願い を

もはや 脅迫 だ な それ は

で 実は 太田 に も お 願い が ある ん だけど

なん だ

昼 ご飯 買え ない 感じ に なった から いくらか 貸し て ください

残り 12 円 しか なかった

賄賂 まで し た の か 田中

そこ まで お 願い し なくて も いつも 平和 じゃ ない か 田中 の 日常 は

油断 して いる と 突然 波乱 の 人生 に なる かも しれない でしょう

念 に は 念 を 入れ ない と ね

例えば どんな こと が 起こったら 嫌 な ん だ

いきなり 天 から 声 が 降って きて

お前 は 選ば れ し 者 だ と か 言わ れ ちゃったり

それ は さすが に ない ん じゃ ない か

弟子入り さ せて ください

とか ね

あの …

ここ …

ここ です

田中 くん さん

私 を 弟子 に し て ください

眠たい 放課後 窓 から 見下ろす 眠たい 放課後 窓 から 見下ろす

春風 浴び て ひと休み 春風 浴び て ひと休み

眩 しい 世界 に 片 目 を 瞑れ ば 眩 しい 世界 に 片 目 を 瞑れ ば

映し出す 景色 踊り 出す 映し出す 景色 踊り 出す

頼りない 口笛 青空 に 吹け ば 頼りない 口笛 青空 に 吹け ば

足取り も ちょっと 軽く なる 足取り も ちょっと 軽く なる

騒がしい 街角 イヤ フォン 外し て 騒がしい 街角 イヤ フォン 外し て

見上げ たら 遠く 声 が する 見上げ たら 遠く 声 が する

さあ 陽 の 光 浴び て さあ 陽 の 光 浴び て

緩やか に いつも の 今日 が 始まる 緩やか に いつも の 今日 が 始まる

サンシャイン と 居眠り する サンシャイン と 居眠り する

心地 いい 場所 君 の 隣 で 心地 いい 場所 君 の 隣 で

優しく 胸 に 響 い てる 優しく 胸 に 響 い てる

誰 さん さん ?

同じ クラス の 宮野 です

そっか

ヤ です

私 田中 くん さん みたい な けだるさ を 身に つけて

大人 の 女 に なり たい ん です

よろしく お 願い し ます

今日 に 限って 高校 生活 史上 最も 面倒 な 一日 に なりそう な 予感

いや ほんと お 引き取り ください

弟子 と か 取って ない し

大丈夫 です どんな 厳しい 修行 に も 耐え て みせます

あの ね 俺 の 日常 に 新 展開 とか いら ない の

つまり 新しい 登場 人物 と 関わり たく ない

じゃあ 旧知 の 友 っぽく 接する よう 努めます

あだ名 で 呼び 合い ます か

神 と は 一体 …

賽銭 返し て

宮野 田中 は 今日 神 に 頼んで まで 平和 な 一日 に し たい らしい んだ

悪い が 諦めて くれない か

いい よ 太田

今日 一 日 だけ なら 好き に して もらって も

田中

あれほど 平穏 が 壊さ れ る の を 嫌がって い た のに

なんて 大人 な 対応 な ん だ

たぶん 拒否 し て も 明日 また 来る

断る 方が 労力 使い そう この 人

やり まし た 弟子 に し てもらえ まし た

よかった な 宮野

はい

弟子入り って 言って も 俺 から 教え られる こと 特に ない から

適当 に 自分 で 研究 し て 修得 し て ね

あと 田中 「くん 」か 「さん 」どっち か に し て

は …はい あと 田中 「くん 」か 「さん 」どっち か に し て

あと 田中 「くん 」か 「さん 」どっち か に し て

わかり まし た 頑張り ます

頑張っちゃ ダメ 適当 に 適当 に

そ そっか

が …頑張らない を 頑張ります

ファイト

なんか ダメ だ と 思う あの 人

全然 伝わって る 気 が し ない

ああ

許可 を いただい た ので じっくり 観察 させて もらいます 師匠

まず は 表情

目 は 眠 そう な 感じ です ね

やって み ます

どう した 宮野

先生 に 何 か 不満 で も ある の か

失敗 です けだる さ へ の 道 は 険しい です ー

大丈夫 か 宮野

今度 こそ 田中 くん みたい に

そう もっと 全身 の 力 を 抜い て …

抜 い て …

宮野 体調 悪かったら 保健 室 へ 行って も いい ぞ

委員 長 連れて って やって くれ

あっ はい

宮野 さん 大丈夫 ?

ち … ち ち … 違う ん です 宮野 さん 大丈夫 ?

ち … ち ち … 違う ん です

無理 しない で ね ち … ち ち … 違う ん です

ち … ち ち … 違う ん です

ご … ご 誤解 です ー

太田 これ

そっか 田中 くん は 口数 が 少ない んです ね

私 も 寡黙 な 女 に

お ー 駅前 の ドーナツ 屋 の 半額 クーポン じゃない か

ドーナツ 半額 ?

三 人 まで 有効 か

宮野 も 一緒 に どう だ

超 行き たい です

けど は しゃい じゃ ダメ クール に 返 さない と ー

別に いい けど

そう か そんなに 行き たい の か

じゃあ 早速 今日 の 放課後 に 行こ う

宮野 さん 結構 食い意地 張って る ん だ ね

ダメ です 言葉遣い 変え て も 感情 が ダダ 漏れ です ー

おい 起きろ 田中

昼 休み が 終わる 前 に ご飯 を ちゃんと 食べて おいた 方がいい ぞ

夢 ん 中 で 食べる から 大丈夫

いや お前 は それ で いい か も しれん が

お前 の 胃 が 現実 世界 で 大 ブーイング を だ な

よし 食堂 に 行く ぞ 田中

うま そう な 匂い を 嗅げ ば 食欲 も 湧い て くる だろ

なん か さ 人間 の 三 大 欲求 の うち

俺 の 中 で は 睡眠 欲 が 8 割 占めてる って 感じ で

食欲 って そんなに 重視 さ れ て ない ん だ よ ね

マジ か 他の 二 欲 も もう ちょっと 頑張った 方が いい ぞ

例えば 饅頭 を 取る ために 席 を 立たなきゃ いけない くらい なら

ま ぁ 食べ られ なく て も いい か って いう

なんと いう か 他の 生物 の 生存 競争 が 激しい 中

人間 に 生まれて よかった な

うん 鳥 と か だったら 雛 の 時点 で 淘汰 さ れてる と 思う

よかった

できれば 自分 の 手 で 届く 半径 85 センチ の 世界 で 生きていく のが 理想

怠惰 の 極み だ な

でも それ は 難し そう だ から

せめて 食事 も 睡眠 も 一 つ の 空間 で できる ように なれ ば いい な

食事 も トイレ も 睡眠 も 一 つ の 空間 で …

そ …それ だけ は ダメ だ 田中

そんな 目的 で 犯罪 に 手 を 染める なんて

ご馳走様 で し た

田中 くん は 緑茶 が 好き です か

そう です よ ね

大人っぽい 人 は いちご ミルク みたい な お子様 な もの 飲まない です よね

宮野 も 何 か 買う の か

届か なかったら ボダン 押して やる ぞ

どれ が いい

お 願い し ます 緑茶 で

お ー 渋い な

俺 は いちご ミルク に しよ う

えー っと 緑茶 はっと

ど …どう した 宮野

どうやら 田中 が 緑茶 を チョイス し た せい で

好物 の いちご ミルク を 飲め ず 泣い ている らしい

なに その 俺 が 間接的 に 泣かせた みたい な 理由

ごめんなさい

とにかく 泣いている 女子 を 放って は おけない

いちご ミルク を 飲め 田中

俺 の を やる から

ほら 宮野 さん

俺 いちご ミルク も 好き だ よ

そ …そんな

同じ いちご ミルク な のに そんなに けだるく 飲める なんて

私 と 全然 違います ー

私 やっぱり 才能 ない の か な

ダメダメ ネガティブ に なる の が 一 番 よくない です

あっ そうだ

宮野 さん

もう 体調 は 大丈夫 ?

白石 さん

ご 心配 かけて すみません で した

もう 大丈夫 です ので

そう よかった

ありがとう ございます

では

白石 さん やっぱり 可愛い な

知的 で 優しく て 気さく だ し

勉強 だって なん だって

今 まで 人一倍 努力 し て きた

こんな ところ で 諦めた り して やらない です

師匠 師匠 師匠

よく わかん ない

田中 …

宮野 の 努力 を そんな 一言 で 済ませる の は 可哀そう だ

頑張った ん だ から

俺 思う ん だけど

宮野 さん 向い て ない ん じゃない か な

頑張り 屋 さん で 努力 家 な の が 上手く いかない 原因 だ と 思う

そんな の …

じゃあ 最初 から 私 は 田中 くん みたい に なれる わけ …

でも 俺 は そこ が 宮野 さん の いい ところ だ と 思う から

わざわざ 俺 みたい に なる 必要 なんか ない ん じゃない か な

私 好き な 人 が い て

その 人 と 釣り合う ように

チビ だ けど せめて 中身 だけ でも 大人っぽく なり たかった の

そう だった の か

その 人 今 の 宮野 さん じゃ 不満 そう な の

う うん いつも 優しい し 楽し そう に 話し を し て くれる

でも …

だったら その 人 が 受け止めて くれる なら

釣り合う と か 釣り合わない と か 関係ない でしょ

むしろ 今 の 宮野 さん が いい の かも しれない じゃん

田中 くん …

と いう か 宮野 さん 背伸び し て も たぶん 3 秒 で 真 の 姿 バレる から

初め から 等 身大 で 当たって 砕け 散った 方が いい と 思う

砕 けっ

田中 まだ 砕け 散る と 決まった わけ じゃ ない ぞ

ああ そっか ごめん

じゃあ とりあえず 「等身大 で 当たる 」まで 頑張って

はい 師匠

師匠 じゃ ない から

よく その 体 に それ だけ 入る ね

甘い もの は 別 腹 です

おお そうだ な

甘い もの は いくら でも 入る な

しかし いろいろ と 丸く お さまって よかった な

うん 無事 弟子 も 破門 に でき た し

破門 なん です か

じゃ 俺 ちょっと 行って くる ね

どこ に ?

出雲 大社

やっぱり 怒って た の か

本気 だった の か 田中

太田 …

うん

そう か だが 場所 は わかって る の か

鳥取 でしょ う

島根 だ

大変 だ 田中

ちょっと 来て くれ

なに 太田

せっかく 暖まった 椅子 が 冷め ちゃ う

あれ 見ろ

完璧 な までに けだるさ を 修得 し て いる

どういう こと

いつも 無駄 に 元気 な のに

宮野 です ー

あの 憂い に 満ち た 顔

ほどよく 力 の 抜けた 頬杖 に ナチュラル な ため息

そして 特に 意味 も なく 斜め 45 度 を 向く

あの 角度 と 流し目

風 に 靡く ロング ヘアー

なん か も う 宮野 さん の 方 が 師匠 っぽい

何 が あった ん だ 一体

好き な 人 と 何 か あった ん じゃ ん

当たって 砕け 散った の か な

いや まだ そう と 決まった わけ じゃ …

とにかく そっと し て おい た 方が いい かも

宮野 は どう し た 休み か

この パターン …

まさか 田中 みたい に トイレ で 寝ている ん じゃ …

おお 宮野 何 し て た ん だ

もう 授業 始まる ぞ

ちょっと 北風 と ワルツ を

おい 田中

宮野 の レベル が 高 すぎて 俺 に は ちょっと 理解 できん ぞ

いや 俺 も だいぶ 意味 が わかんない これ

宮野 さん 独自 に 新 境地 でも 開い た の か な

元 師匠 だ けど 俺 と は 方向性 が 違う 気 が する

ああ 俺 みたい な 凡人 と は 違う 世界 を 見ている ようだ な

大好き だった けど

今 の 私 の 心 の 隙間 は あなた で は もう 埋め られ ない の

う うん あなた は 悪く ない

私 が 物足りない と 感じる ように なって しまった だけ

今 まで ありがとう

じゃ

好物 の いちご ミルク を 目 に すれ ば はしゃぐ か と思って 仕掛けて おいたんだが

もう 俺 たち の 知ってる 宮野 さん じゃ なく なった ん だ ね

ああ

だが 少なくとも 以前 より は 宮野 の 望んで いた 大人っぽさ は 出せて いる

確かに

宮野 が そう し たく て 変わった の なら 仕方ない

少し 寂しい が 俺 たち は あいつ の 成長 を 喜んで やろう

と 止まれ 宮野

宮野 さん そこ 立ち入り 禁止

危機一髪 だった な

宮野 は 小さい から テープ に 気 が つか なかった ん だ な

もう 少し 下 に 貼り 直し て おこ う

普通 気づき そう な もの でも

宮野 さん くらい ち っ さ い と 気づか なかったり する ん だ ね

踏切 の 遮断機 と か も 心配

あれ は さすが に 大丈夫 だろう

お前 の 中 で どれ だけ ミニ サイズ な ん だ 宮野

そっか わかった です ー

さすが は 師匠 と 太田 くん です

また 一 つ 尊敬 し まし た

何 が ?

どう した 宮野

疑問 が 解決 し て すっきり し まし た

ありがとう ございます

そう です よ ね

着ぐるみ が 人類 を 侵略 する わけな い です よ ね

何 か 悩み で も あった の か 宮野

そう な ん です

最近 テレビ で ご当地 キャラ とか の 着ぐるみ を よく 見る じゃないですか

そこ で 私 は いつも 不思議 だった ん です

たまに 見かける 生身 の 大人 より 明らか に 小さい 着ぐるみ

あの 中 に は 一体 何物 が 入って いる の か と

そうして いろいろ 考え て いる うち に

子ども ?

遠隔 操作 ?

実は アンドロイド で 中 の 人 な ど い ない

20 XX年ついに意識を持った着ぐるみたちの叛乱が…

まあ 想像 が 膨らんで 膨らんで

最終 的 に は 地球 を 救え る の は 私 しか いない って なって

そし たら 恐怖 で 夜 も 眠れ なく なっちゃ い まし た

けど よく 考え たら きっと 私 みたい な ちっさい 人 が 入ってる だけ です よね ー

そんな しょう も ない こと で 人格 変わる ほど 悩んでた の か

ああ すっきり し た

なん だ

いい 感じ に だるく なって た から

免許 皆 伝 か と思った けど 違った ん だ ね

ああ 本当 に すごい 変わり よう だった な

だるく って …

私 が です か

うん

師匠 み たい に です か

むしろ 田中 超え し て た ぞ

気づ い て なかった の ?

私 …なんて …もったいない こと を

もう 一 度 悩み を 作って 出直し て きます ー

やっぱり あれ で こそ 宮野 さん って 気 が する

だ な

平穏 な 日常 に なり ます ように

何 か あったら 今度 こそ ボス に ちくる から ね

ねぇ ねぇ 爪 切り に しよ う と 思う ん だ

爪 切り ?彼 氏 あて に ?

田中 おはよう

どう した 田中

俺 の …平穏 な 日常 は

BON - BON いつも の イタズラ 猫 みたい NBON - BON いつも の イタズラ 猫 みたい

自然 抱い て わがまま したい 自然 抱い て わがまま したい

気まま music こっそり ノリ ノリ 感 気まま music こっそり ノリ ノリ 感

空想 なら 得意 かも 空想 なら 得意 かも

いわゆる 幸せ それ が な に いわゆる 幸せ それ が なに

好き な こと とことん やって み て わかる の か な 好き な こと とことん やって み て わかる の か な

BON - BON ドラマチック NBON - BON ドラマチック

そこそこ かき BON - BON そこそこ かき BON - BON

positive 時間 持ってたい ね Npositive 時間 持ってたい ね

精一杯 なら 正解 な の かも 精一杯 なら 正解 な の かも

poker face は 苦手 です Npoker face は 苦手 です

グルグル し ちゃ う な グルグル し ちゃ う な

もう 一回 もう 一回

あたし の 気持ち だって わから なく は ない だろう

おい 田中 大丈夫 か

え っちゃ ん の バカ

なん だ と 「手作り 」の 「クッキー 」を 「ダメ 」に !?

田中 あたし と 勝負 し な

次回 第 3 話 「ギャップ 少女 越前 さん 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE