×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

のんのんびより りぴーと, Non Non Biyori Repeat Episode 2

Non Non Biyori Repeat Episode 2

私 の 名前 は 一条 蛍

小学校 五 年生 です

この 春 この 小さな 分校 に 転校 に し て きまし た

えっ と ...一条 蛍 です

東京 から 来ました

凄い 東京 から ?

ホタル って 読む ん だ

初めて 見 た

何 年

小 5 です

下 ?私 より 下 ?

小 5 に は 見え ない な

で 前 の 学校 で なんか やらかし た の

いえ 父 の 仕事 の 都合 で

なん だ 普通 だね

ニャン パス

ニャ ...ニャン ...

転校 し て きて あっという間 に 数 日 が 経ち まし た

今 まで 通って いた 学校 と 違う ところ が 沢山 あって

毎日 驚く こと ばかり です

同じ クラス に 中 2 の コマリ 先輩

中 1 の ナツミ 先輩

小 1 の レンゲ ちゃん が い ます

そして コマリ 先輩 と ナツミ 先輩 の お兄さん も

おい 蛍 ん

定規 落とし し ない

定規 落とし ?

なん です か それ

定規 で やる ゲーム だ よ

えっ と 全く 知ら ない ん です けど それ でも いい なら ...

OKOK定規 と ペン 持って きて

持って き まし た

じゃ やり ながら 説明 する ね

うち も ナッツン の 家 で やった から 説明 する の ん

相手 の 定規 に あて て

机 から 落とし たら 勝ち

分かり まし た

じゃ まず 蛍 ん から やって いい よ

はい

すいません 上 に 乗っちゃ い まし た

いや それ で いい ん だ よ

相手 の 定規 押さえ 込んだ 場合

相手 が 三 回 弾い て 脱出 でき なかったら 相手の 負け

今回 だ と 蛍 ん の 定規 が レン ちゃん の 定規 の 上 に 乗ってる から

レン ちゃん が 三 回 弾い て 抜け出せ なかったら レン ちゃん の 負け

そう な ん です ね 良かった

蛍 ん まだ 勝った つもり に なる の は 早い

よく 見 て みる ん

この 定規 の 置き方 に 何 か 気 が 付かない の ん

置き 方 ?

至って 普通

もし かして メモリ の 薄く なって る ところ を 下 に 向けてる って こと

そう な の ん

そして これ が 何 を 意味 する か 今 見せて あげる の

滝 登り 出 た

滝 登り ?

定規 の 薄い とこ に ペン を 叩き付ける こと に より ジャンプ させる 技

数 年 前 に ヒカ 姉 が 命名 し た

技 の 名前 なん です ね

これ で 押さえ 込み から 逃げ た り

逆 に 押さえ 込み に もっていけ たり する ん

次 は 私 だ ね

なぁ 惜しい

レン ちゃん これ 燕 返 しか ない わ

分かってる ん の ん 燕 返 する ん

あの 燕 返って

燕 返 は 定規 の 一部分 が 机 から はみ出た 時

ペン に 載せて 移動 させて 押さえ込み に もっていく 技 なん

こう やって こう する の ん

反撃 な の ん

脱出 でき た もん

コマ ちゃん 倒せ なかった の ん

こら コマ ちゃん 言う な

コマ ちゃん って 呼ば れてる ん です か 先輩

先輩 って 呼ん で もらえ た

ナツミ も レンゲ も 先輩 扱い し ない から さ

なんだか 新鮮

私 も 新鮮 です

中学生 の 先輩 が 同じ 教室 に いる の って

お 二人 さん 楽しそう の とこ 悪い けど

実は 今日 の ため に 定規 を カスタム し て いまし て ね

定規 の 裏表 に 蝋 を 塗って きた

これ で 摩擦 力 が 減り 高度 な 定規 の 弾き こみ が 可能

これ で 姉ちゃん あたり 脱落 させ と きます か な

拙い です よ 先輩

で ...でも 滑り やすい 分 自滅 し やすい し

大丈夫

そう 言って い られる の も 今 の うち だ ぜ

せ れ じゃ 姉ちゃん 覚悟

あっ ぶな っ 上 通過 し ちゃった

蝋 を 塗り すぎ た か

ほら 言った じゃ ん そんな の 塗ったら 自滅 する って

一 人 勝手 に 改造 し て きた 罰

蛍 ナツミ の 定規 落とし ちゃって

あ ...はい

よし じゃあ ここ から 私 の 快進撃 始め ちゃう か なぁ

レンゲ も 覚悟 し とき な よ

次 私 の 番 が 来たら 先 の 燕 返 を お返し する から ね

じゃあ 私 の 番

あれ 私 の 定規 は

す ...すいません 手元 が 狂って

兄ちゃん も やる 定規 落とし

姉ちゃん 負け ちゃった から その 場所 から 途中 参加 で いい よ

よし ん じゃ ちゃ っちゃ と 始め て ね

一回 の 攻撃 で 三人 ともに 攻撃 し て きた

や べぇ 兄ちゃん 強い

レン ちゃん これ 皆 で 力 を 合わせ ない と 勝て ない ぞ

もう 次 の 攻撃 で 落とし に 行っちゃえ

わ ...分かった の ん

よしゃ 兄ちゃん の 定規 を 落とし た ...

し ...白 刃 取り だ

白 刃 取り

落さ れ て も

床 に つく 前 に ペン で 弾き返して 机 に 戻したら セーフ に なる 技 なん

上級 技 だ よ

つか いつの間に 兄ちゃん 移動 し たん だ

とりあえず 真ん中 に 戻し て 安全 確保

頑張れ

あっ ぶな

せっかく 安全 地帯 に 戻し た のに

ナッツン

うち に い に い に 勝つ ため に ナッツン に すべて を 託し て 賭け に 出る ん

どういう こと

それ は 見て れ ば 分かる の

滝 登り し た は いい けど

ナツミ の 上 に 乗った じゃん

もし かして 失敗

分かった ぜ レン ちゃん

このまま レン ちゃん の 定規 を 乗せ つつ 燕 返

兄ちゃん の 定規 を 二 枚 重ねて 押さえ込み

せっかく 二 つ 重ねた のに すぐ 脱出 されちゃった じゃん

いや 大丈夫 これ で いい

先 の は 兄ちゃん が 端 の ほう に 逃げる しか ない ように し た だけ

次 は うち の 番

ここ は 軽く 位置 合わせ

なんで 落とし に 行か ない の

ここ で 落とし て も ダメ だ

見 て みろ 完全 に 兄ちゃん 白 刃 取り の 構え を し て いる

よし 蛍 ん

そこ から 思い切り 打って

うち と レン ちゃん の 定規 と 一緒 に 兄ちゃん の 定規 を 落とし て くれ

いい ん です か

それ しか 兄ちゃん に 勝てる 方法 は ない

よ ...よし

ナツミ の 定規 が お 兄ちゃん の 定規 の 上 を 滑って 場外 に

そう うち の 定規 に は 蝋 が 塗って ある

そして 兄ちゃん が 高速 で 飛び出し た うち の 定規 に 気 を 取ら れ てる 間 に

レン ちゃん の 定規 が 兄ちゃん の 定規 と 自爆 する

これ が 三 人 で 力 を 合わせた

白 刃 取り 封じ 打

よっ しゃ あ 力 を 合わせて 兄ちゃん に 勝った

どう だった 蛍 ん 定規 落とし

面白かった です

もう 一回 やり ません か

次 は 自分 一人 で どれ だけ や れる かやって みたい です

よし

じゃあ もう 一 回 戦 行く ぞ

次 は 一 番 とる の ん

君 達 休み 時間 とっくに 終わって る ん だ けど

ペン と 定規 で あんなに エキサイト する とは 思いませんでした

他 に も 消し ピン と か ある ん

消し ピン

消し ゴム を 指 で 弾い て 相手 の 消し ゴム を 落とす ん だ よ

ペン と 消しゴム で 野球 も できる ん

ゴルフ も やった よ ね

ゴルフ です か

そう だ

これ が ゴルフ コース

やって み たい です ゴルフ

貸し て あげる

週明け 皆 で やろう

ありがとう ございます 練習 し て きます

知らない 遊び が 色々 あって 楽しい です

ここ に 引っ越し てき て から 初めて の 体験 が いっぱい あって

それ は 良かった ん

じゃあ 今度 星 を 見 に 行か ない

星 が よく 見える 丘 が ある ん だ

行って み たい です

じゃあ 一緒 に 行こ う かな

うち も 行く ん

じゃあ 今度 の 土曜日 は

大丈夫 です

ペッチ お 散歩 に 行く よ

よし よし 慌て ない の

それ じゃ 行こ う か

そう だ 先輩 に 借り た ノード 返し に 行こ う かな

ゴルフ 昨日 やって み た し

いい お 天気

これ だ と 星 が 見える かな

こっち の 道 行った こと ない な

よし ペッチ 行って みよ う か

ペッチ

そろそろ 戻ろう か

えっ と ...

あれ どの 道 から 来た ん だっけ

確か 真ん中 の 道 から 来た よね

ま ぁ 違って て も また 戻って これ ばい いよ ね

あれ ここ さっき の ところ

ま ぁ 戻って きた って こと は ...

一番 左 の 道 を 行け ば いい って こと かな

おかしい

さっき 来た とき 川 なんて あった っけ

完全 に 迷っちゃった

ここ ...どこ な の

ど ど ど ...どう しよ う

全然 道 分から ない

道 聞こ う に も 人 見当たら ない し

もう うち に 帰り たい

誰 か 来て

コマリ 先輩

先輩

ペッチ それ は コマリ 先輩 の ...

どう し た の ペッチ

ペッチ どこ 行く の ペッチ

危ない から 戻って きて

ペッチ

ペッチ

ペッチ

この 道 まっすぐ 行け ば いい です か

本当 すいません

なんとか 戻って こ れた

そ っか

今日 星 見 に 行く ん だ から

その 時 ノード 返せ ば よかった

寄り道 せず 早く 帰って きなさい よ

はい

星 見て くる だけ だ から すぐ 帰って くる って

蛍 ちゃん コマリ が 寄り道 し ない よう 見 張 っと い て ね

. . . はい

もう 私 の 方 が 年上 なのに

は いはい 気 を 付けて 行ってきなよ

あの ...ナツミ 先輩 は

ナツミ は 夕飯 食べ たら 寝 ちゃった

レンゲ は おばあ ちゃん 来 て て 来 れ ない って

そう なん です か

二人 に な ちゃった けど いい よ ね

はい

そう だ ノード お 兄ちゃん から 返し て もらった よ

ありがとう ござい ました

懐中 電灯 は 持って きた

いいえ . . .

今 は 私 が 持ってる から いい か

私 が 持ちます

ありがとう

こっち で い いん です か

今日 昼間 私道 に 迷っちゃって

そう な の

でも 今 は 私 が いる から 大丈夫 だ よ

はい

お 金 持って きた

はい

じゃあ ジュース 買おう よ

夜 に 物 買う なんて なんか 大人っぽい よ ね

です ね

ま ぁ そうだ よ ね

普通 夜 の 自販機 なんて 虫 虫 パラダイス だ よ ね

普通 です か

わ ...私 は オレンジ ジュース に する

どう かしま し た か

いや なんか 中 に 虫 と か カエル が い そう じゃない

なん かい た 濡れ て て なんか 冷たい の

ジュース じゃ なく て ですか

ジュース で し た ね

ジュース おいしい

虫 つい て なくて よかった です ね

ジュース 買った の 絶対 お 母さん に 言っちゃ ダメ だ よ

夜 に 買い食い し た の バレ たら 怒ら れ ちゃう

はい

どう かし まし た

ペットボトル の 蓋 落とし ちゃった

あれ 見つか ん ない

ゴミ に なっちゃう

私 も 探し ましょう か

あんまり 時間 とれ ないし

帰り に もう 一回 探し た 方が いい かも

はい

丘 って まだ 遠い ん です か

電灯 全然 な いとこ まで 来 まし た けど

ちょっと 怖 っ ...

怖 っ ...ない けど

もう 少し で 着く はず だ から

はい

やっと 着 い た ね

懐中 電灯 持って 走って 逃げ たり し たら ダメ だ よ

別に 電灯 なく て も 大丈夫 だ けど

逃げ てる 蛍 が 転ける かも しれ ない し

えっ と お 気遣い ありがとう ございます

綺麗 です ね

ね ね 星座 分かる

分か ん ない です

あれ って オリオン 座

オリオン 座 って 冬 の 星座 だった ような ...

じゃあ アンドロメダ って どれ

分か ん ない です

なに か 分かる 星 あり まし た

あそこ の 星 を 結ぶ と ラーメン 座

じゃ むこう の 結ぶ と そうめん 座 です ね

いけない

そろそろ 帰ら ない と お母さん に 怒ら れ ちゃう

名残惜しい です けど また 来ましょう ね

Okayじゃあ 戻ろう か

足元 照らし ます

ほ ...蛍 なに 灯 消し てる の

け ...消し て ない です よ

勝手 に 消え て ...

貸し て 貸し て 早く スイッチ

ダメ です 電池 なくなっちゃった みたい です

どう しよ う

えっと えっと . . .

どう し ましょ う

ほ ...蛍 泣いてる の

これ くらい で 泣い ちゃ ダメ

ダメ だ よ ね

すいません

で ...でも 暗すぎて 帰り道 分かんない です

そんな の 周り を 見渡せ ば ...

やっぱり 分か ん ない

蛍 こっち

私 お 姉さん だ もん

ちゃんと 蛍 を 送って く から

絶対 離れ ちゃ ダメ だ よ

せ ...先輩 道 分かる ん です か

私 も 分かんない けど

でも このまま ここ に い て も どうにも ならない し

は ...はい

蛍 足元 気 を 付けて 転け ない ように ね

はい

えっ と 確か こっち から 来た よ ね

わ ...私 は こっち から 来た 気 が ...

周り 木 の 影 しか 見え なく て

どっち 向いて も 同じ に 見える

もし 反対 に 行って たら 余計 に 迷い ます よ

だ ...大丈夫 だって

段々 目 も 慣れ て きた し

深呼吸 して 落ち着け ば 絶対 道 分かる から ...

せ ...先輩

な ...なに さっき の 虫 ?

なに か 手 に

ペットボトル の 蓋

先 落とし た ヤツ だ

と いう こと は こっち の 道 で あってる って こと です か

えん と 思う

蛍 こっち 早く 先輩 むこう

光 が 見えます

戻って こ れ まし た よ

先輩

あの 先輩 ...

安心 したら 腰 抜け ちゃった

蛍 なにも ここ まで し てもらわなくて も いい ん だ けど 大丈夫 です

先輩 に 助けて もらった お礼 です から

腰 抜け た こと 絶対 ナツミ に 言っちゃ ダメ だ から ね

はい

レンゲ に も 言っちゃ ダメ だ よ

誰 に も 言わ ない で ね 絶対 だ よ

はい 二 人 だけ の 秘密 に し ます

うち 定規 ピカピカ に 磨い て きた ん

なんか すげ ぇ けど なんか 意味 あん の

これ なら 絶対 勝て る ん

蛍 ん 定規 落とし やろ う

はい

負け ない

英語 教え て

Pizza...

早まっちゃ ダメ

ケーキ ?

Dekopon

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE