×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

マギ The labyrinth of magic, Magi: The Labyrinth of Magic Episode 5

Magi : The Labyrinth of Magic Episode 5

ババ 様 しっかり しろ

ババ 様 !

おばあ ちゃん !

まだ 生き てる 早く 村 へ 運ぶ ん だ

僕 が 運ぶ

死な ない で おばあ ちゃん

本当 です か

は い 警備 中 に 黄 牙 一族 の 急襲 を 受け た もよう です

だ から 申し上げ た でしょ う

も は や 交渉 など 不要

ひと思いに 殲滅 す べき です

黄 牙 の 村 へ 向かい ます

な っ . . .

本当 に 我 が 軍 に 対し て 矢 を 向け た の か 確かめ ね ば なり ませ ん

勝手 は 許し ませ ん ぞ

あなた は 姫君 と は いえ 前 皇帝 の 娘

今 の 地位 は 現 皇帝 陛下 の ご 慈悲 で 与え られ た もの

そして 私 は 陛下 より あなた の 監視 を 任さ れ て いる

勝手 な 行動 は 見逃 せ ませ ん な

なら ば 私 個人 と し て 向かい ます

白 瑛 殿

武力 に よる 支配 は いずれ 大きな 復讐 を 招く

真に 人 の 心 を つかむ も の それ は 崇高 な 理想 と 志 の はず よ

も は や 止め ませ ん

が 留守 中 の 軍 の 指揮 権 は 私 が 預かる

それ で よい です か な

やむ を え ませ ん

行き ます よ 青 舜

は い

ババ 様 を 射 た 矢 は 煌 帝国 の それ と 同じ だ

戦う べき だ

奴隷 狩り さ れ ババ 様 を 闇討ち さ れ

もう 我慢 する 理由 は どこ に も ない

ああ そう だ 一族 の 未来 の ため に 戦う べき だ

そう だ そう だ

待て よ みんな

ババ 様 は 何 が あって も 戦争 は し て は いけ ない と 言った

ただ 生きる ため の 心 の 戦 を す べき だ と . . .

相手 に そんな つもり は ない ん だ

トーヤ たち だって 奴隷 に さ れ かけ た ん だ

もう 戦う しか ない

や っち まえ

おばあ ちゃん . . .

おばあ ちゃん の 大好き な 村 が 大変 だ よ

戦う ん だ 一族 の 誇り の ため に

一族 の ため に

どう しよ う . . . みんな が 死 ん じゃ う

力 を 貸し て おくれ アラジン

これ で 全権 を 掌握 でき た わけ です ね

しか し あれ だけ 挑発 し た のに

兵 一 人 殺さ ぬ と は とんだ 腰抜け です な

おかげ で こちら が 手 を 汚す はめ に なり まし た

しか し そこ へ 我ら の 姫 様 が の この こと 現れ たら

どう なる で あ ろ う

と . . . 言い ます と

私 は 心配 し て おる の だ よ

怒り狂った 異 民族 に 姫 様 が

万が一 に も 討ち取ら れ や し ない か と ね

ま . . . まさか その ため に すべて を

一体 なぜ . . .

なぜ

好き だ から さ

口 で は 戦 が 嫌い だ と か ぬかし て い た バカ ども が

怒り狂い 本性 を むき出し に し て 殺し 合う

戦争 が ね

黄 牙 の 一族 が 戦 を 起こし た がって いる と は 思え ませ ん

なぜ です

昨晩 不思議 な 少年 から 話 を 聞い た から です

僕 に 家族 を 教え て くれ た 大好き な 人 たち な ん だ

殺さ ない で

その 少年 迷宮 攻略 者 な ん でしょ う か

分から ない

でも 彼 の 言葉 は 信用 できる 気 が し まし た

姫 様 と 何 か 通じ合った の かも しれ ませ ん ね

同じ 攻略 者 と し て

と に かく 話し合い ま しょ う

姫 様

よく も ババ 様 を !

落ち着 い て ください

我々 は 交渉 を し に 参った の です

ふざける な もう だまさ れ ない ぞ

姫 様

な ん で よけ ない

我々 に 戦意 は あり ませ ん

真相 を 探る ため に も 交渉 の 席 を どう か

だまさ れる な

昨日 と 同じ 手 だ や っち まえ

そ . . . そう だ

や めん か バカ ども !

ババ 様

情けない ま ね を する な

それ でも 黄 牙 の 戦士 か

見誤る な 己 が 本当 に 守る べき もの を

その ため に どんな 戦い 方 を す べき か を

我 が 一族 は 煌 帝国 の 傘下 に 下り ます

ババ 様

あんな ヤツ ら に 下ったら 皆殺し に さ れ て しまい ます

ご覧 の とおり です 姫 様

我 が 一族 は 長き に わたる 侵略 と 奴隷 狩り で

心身 と も に 傷つき 果て て おり ます

私 は これ 以上 家族 が 傷つく の を 許 せ ませ ん

一 度 は 御国 と 戦う こと さえ 覚悟 し て おり まし た が

しか し ある 子供 が 私 に 言う の です

敵国 の 将 たる あなた は 信用 できる 人物 じゃ と

しか し その 傷 は 尋常 で は あり ませ ん

や はり 我 が 軍 の 矢 で . . .

村長 一 人 と 村人 全員 の 命

どちら が 大事 か あなた なら 分 か ろ う

あなた の 意思 確か に 受け継ぎ まし た

これ より 黄 牙 一族 は 煌 帝国 および 白 瑛 の 名 の もと に

安全 を 保障 し ます

ついに 他国 に 下る の か . . .

関係ない だ ろ そんな こと

誇り 高い 心 を 持ち 続け れ ば いい だけ だ

ババ 様 の よう に

どう じゃ 黄 牙 の 者 たち よ

己 が 意思 を 示 せよ

すごい ね ウーゴ くん

みんな 未来 の ため に 何 を す べき か 選ぶ 勇気 を 持って る

僕ら に は 何 も す べき こと が なかった よ

ババ 様 しっかり

おばあ ちゃん

ババ 様

どう し た アラジン

こんな 後ろ で 一 人 で い て から に

おばあ ちゃん 死 ん じゃ った ん だ ね

みんな 泣 い てる よ

おばあ ちゃん の こと 大好き だった ん だ ね

ひと 事 の よう に 言い なさる

アラジン は どう な ん だい

僕 だって おばあ ちゃん の こと 大好き さ

でも 僕 は みんな より 思い出 が 少ない から ね

のう アラジン

お 主 自分 が 独りぼっち だ と 思って おる じゃ ろ う

そんな こと は ない よ

この 姿 に なった 今 わし は やっと お 主 の こと が 分かった ん じゃ

あれ を ご覧

生き と し 生ける 者 は 個

しか し その 源泉 は すべて 一 つ に 集約 さ れる

すべて の 魂 を つなぐ 世界 の 血潮 それ が ルフ

そして その ルフ に 愛さ れ

力 を 借りる こと が できる お 主 は . . .

お 主 は マギ

幾 億 の 生命 と 共に 生き

彼ら を 導 い て 世界 を 創る 者

だ から お 主 は 独り で は ない ん だ よ

愛し い ソロモン の 子 よ

いつも 味方 で いる よ

これ から この 地 の 平和 を 守ら ね ば なり ませ ん

は い

そして 戻ったら 片づけ なけ れ ば なら ない こと が あり ます

何 を する つもり

何 って 戦争 です よ

兵 を 退き なさい

黄 牙 の 村 は 交渉 に より 傘下 に 収め まし た

期待 外れ の 腰抜け で し た な

奴隷 狩り さ れ 闇討ち さ れ た の に も かかわら ず

唯 々 諾々 と 交渉 に 応じ て しまう と は

や はり あなた だった の ね 呂 斎

そう です よ ただし 私 の 筋書き は こう で し た

異 民族 の 村 で 姫 は 哀れ に も 惨殺 さ れ て しまう

残さ れ た 呂 斎 は 姫 の 敵討ち に 全軍 を 率い て 村 を 滅ぼす と ね

さあ どう かしら ね

千 人 長 の あなた ごとき が 全軍 の 指揮 を

なぜ そんな 不相応 な こと を 考え て しまった の かしら

お前 さえ 来 なけ れ ば

この 私 が 抜擢 さ れる はず だった の だ この 部隊 の 将 に な

こいつ ら は 私 直属 の 部下

安心 し て くたばれ クソ 女

怪し げ な 技 を . . .

迷宮 攻略 者 め 討ち取れ

眷属 器 双 月 剣

いかが いたし ま しょ う

時間 を 稼 い で

この 程度 の 兵力 なら 残り の 魔力 で 蹴散ら せ ます

了解

狭 愛 と 混沌 の 精霊 よ 汝 に 命ず

我が身 を 覆え 我が身 に 宿れ

我が身 を 大いなる 魔 人 と 化 せ

パイ モン

逆 賊 呂 斎

煌 帝国 第 一 皇女 練 白 瑛 が 刑 に 処す

覚悟 せよ

ババ 様 お やすみ なさい

ウーゴ くん 僕 は この 村 に 来 て よかった よ

自分 の こと が やっと 分かって き た そんな 気 が する ん だ

あの とき 君 が 言って た とおり だ ね

な ん だ ろ う

このまま で は 全滅 です

矢 を 放て

味方 に 当たり ます

案ずる な 当たり は せ ん

矢 を 放て

このまま で は 魔力 が もた ない

青 舜

は い

一気に かた を つけ ます

「 マグル アル ハザード 」

姫 様

呂 斎 を . . . 敵 の 数 は 減らし た

呂 斎 を 捕らえよ

な ん の 数 を 減らし た の です か な

金属 器 に ため た 魔力 を 使いきれ ば

その 恩恵 を 受ける 眷属 器 は 何 も でき なく なる

無力 です なぁ 攻略 者 殿

安心 なさい 姫 様

すぐ に 殺し て さしあげ ます よ

あなた の 大事 な 弟 練 白 龍 も ね

貴 様

いい でしょ う 私 も 武人

どちら が 将軍 に ふさわしい か 刃 で 決し ま しょ う ぞ

望む ところ だ

一騎打ち なら 勝算 は ある

信じ や がった バカ 女

お前 は なぶり 殺し だ よ

も は や これ まで か . . .

何 が 第 一 皇女 だ

お前 な ん ざ ちっぽけ な 存在 よ

「 灼熱 の 双 掌 」

少年 . . . 君 は 一体 . . .

僕 かい 僕 は . . .

そう アラジン お 主 は . . .

マギ さ

マギ . . .

扇 が . . .

お ねえさん ちょっと それ に 触ら せ て くれ ない かい

ご機嫌 いかが 皆さん

私 は パイ モン

狭 愛 と 混沌 から ソロモン に 造ら れ し ジン よ

主 は 女王 練 白 瑛

それにしても 私 を 実体 化 さ せる ほど の 魔力 は どこ から

あ ~ ら マギ じゃ ない

あら まあ 珍しい お方 に 会 え た わ

また だ 一体 何 を 話し てる ん だ ろ う ?

なるほど 事情 は 分かった わ

世界 で 異変 が 起こって いる よう ね

でも そんな の 関係ない わ

私 は 私 が 王 の 器 と ほれ込 ん だ 白 瑛 ちゃん に 力 を 貸す だけ

その ため に 私 は 造ら れ た の

王 の 器 ?

そう よ

白 瑛 ちゃん だって 王 の 候補 と し て 煌 帝国 の マギ に 選ば れ た ん だ から

神官 殿 どこ に おわす か 神官 殿

いや マギ よ

そこ か

皇帝 陛下 の 拝 謁 を 怠る な

怒り に 触れる ぞ

だって 俺 あの 豚 野郎 気 に くわ ねぇ もん

白 龍

何 用 か 神官 殿

お前 が 皇帝 に な っち まえ ば いい ん だ よ

ぱぁ っと 力 を 手 に 入れ て さ

迷宮 攻略 に 行く べき だ ぜ

お前 の 姉 上 の 練 白 瑛 み て ぇ に な

私 は その 神官 に 迷宮 へ と いざ なわ れ た の です

僕 の ほか に も マギ が いる

そう よ 王 の 選定 こそ マギ の 使命

あなた は 今 まで 王 を 選 ん だ こと は ない の

私 が 迷宮 で 白 瑛 ちゃん と 契約 し た よう に

ほんと に これ もらって いい の

いい ん だ ババ 様 も きっと 喜ぶ よ

武器 も 持って い け よ

バカ アラジン に は 必要 ねぇ よ

お にいさん ゴル タス って 人 を 知って る かい

そんな こと が あった の か

「 ゴル タス 」 は 黄 牙 に よく ある 名前 な ん だ

きっと そい つ も 俺 たち の 家族 さ

魂 の 弔い を し て おく よ

そ っか . . .

偶然 と は いえ 最期 を 見届け て くれ て ありがとう な

偶然 じゃ ない よ

君 は 外 へ 出る べき とき が 来 た よう だ

アラジン 覚え て いる か

自分 が 何者 か 分から ない と 泣 い て い た こと を

思い の まま に 旅 を すれ ば きっと 見つかる よ

君 の 生まれ た 意味 が

たくさん の 人々 と 出会い

自分 を 見つけ て ゆく

そう いう ふう に 君 は 導か れ て いる の だ から

本当 に 君 が 言って た とおり だ ね ウーゴ くん

出発 する ぞ

兄弟 の 別れ は 済 ん だ か

アラジン また な

元気 で ね

また 会 お う 黄 牙 の みんな

あの 迷宮 で の 出来事 が 王 を 選ぶ って こと だった ん だ

君 に 会う こと で 何 が 変わる の か は まだ 分から ない けど

アリババ くん 僕 は 君 に 会い に 行く よ

使え ない 奴隷 は 砂漠 ハイエナ の 餌 よ

大丈夫 あなた を 奴隷 に は さ せ ませ ん

次回 戦闘 民族 ファナ リス

モルジアナ かっけ ぇ

て か . . . 俺 の 出番 は

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE