Magi : The Labyrinth of Magic Episode 3

外 に 出 ち まった の か

見 て

それ じゃあ やっぱり ここ は …

まだ 迷宮 の 中 だ よ

何 が 起こった ん だ

分かり ませ ん

この 能 なし が ぁ

分かり ませ ん じゃ ねぇ よ この ゴミ クズ が

て め ぇ の せい だ ろ

俺 が あんな 平民 に だまさ れる なんて くそ ぉ

ノウナシガァ ノウナシガァ

て め ぇ の せい だ ろ ノウナシガァ

人 っ子 一 人 い ねぇ

ここ は 何 な ん だ ろ う な

ネクロポリス

昔 ウーゴ くん から 聞 いた ん だ

「 頑丈 な 部屋 」 の 外 に は

死者 の 街 ネクロポリス が 広がって る って

これ って そう いう 所 な の か な

頑丈 な 部屋 ？

って いう か あの 巨人 しゃべ れ ん の か

今 は 体 しか 出 せ ない けど

ちゃんと お 顔 だって ある よ

なかなか ハンサム な ん だ

そ っか お前 の 自慢 の 友達 な ん だ な

笛 取り返し たら ウーゴ くん 俺 に も 紹介 し て くれよ

あと お前 の こと も いろいろ 聞か せ て くれよ な

うん いい よ

ここ が ゴール な の か 俺 たち が 目指し て き た 迷宮 の

ひどい … この 人 前 が 焼け ただれ ちゃ って る よ

この 刺し傷 は …

アラジン

て め ぇ

何 な ん だ よ … ふざけ ん じゃ ねぇ ぞ

この ゴミ が 下 民 が ！ 誰 に 口 を 利 い てる …

下 民 も 領主 も ここ まで 来 たら 関係 ねぇ だ ろ

関係ない ？

ふざけ ん じゃ ねぇ よ

弱く て 下品 で 生き てる 価値 も ない ゴミ の くせ に よ ぉ

はっ … アラジン は ？

おい 待 て よ

待ち たまえ 君

まだ 刑 が 執行 さ れ て い ない じゃ ない か

刑 ？

そう だ まったく … 何 な ん だ よ あの 化け物 は

なぜ この 僕 が あんな 目 に …

全部 お前 の せい だ

お前 の せい だ

よっぽど 怖い 目 に 遭った み て ぇ だ な

でも よ 今更 何 言って ん だ

ここ は 迷宮 だ ぜ

地位 も 血筋 も 名誉 も 関係 ねぇ

誰 も が 人生 懸けて 命 張る 場所

怖けりゃ 家 で 震え て な お 坊ちゃん よ ぉ

もう いい 黙れ

下 民 に は 実力 で 分から せ ね ば なら ない よう だ な

バカ が 僕 が 何 年 剣 術 を 習って き た かも 知ら ず …

しかも 本来 は 王族 に しか 伝授 さ れ ない 王宮 剣 術 だ ぞ

じっくり いた ぶって 殺し て やる

まず は … 足

よく よけ た な

だが これ は どう だ

こんな もん かい 領主 様

く そ っ

なぜ だ なぜ 当たら ない

それ は な …

脇 が 開 い てる から だ よ

首 肘 肩 … がら空き だ ぞ

先生 に 習わ なかった の か

落第 点 だ ぜ

ちょっと 剣 術 を かじった くらい じゃ こんな …

これ は れっきとした …

王宮 剣 術

お … お前 は 誰 だ

なぜ トラン 語 が 読める

何 な ん だ

昔 の こと は 忘れ た つもり な の に

体 は 覚え てん だ な …

モ … モルジアナ

今 すぐ 助けろ 僕 を 助けろ

無駄 だ ぜ あんな 遠く から …

この 距離 を 一瞬 で

どう し た 観念 し た の か な 君

なあ あんた いつ まで こんな ヤツ に 従って ん だ

ここ は 迷宮 な ん だ

領主 様 から 逃げ た って 誰 も とがめ や し ねぇ

自由 に な れる ん だ

モ … モルジアナ …

なんで …

いい 子 だ ぞ

やっぱり お前 は 僕 の いちばん の 奴隷 だ

この 下 民 下 民

ちょっと 剣 が 使 え た って お前 は 使わ れる 側 の 人間 な ん だ よ

奴隷 って もん が 全然 分かって ない

見せ て やる よ 正しい 使い 方 を

殺せ

ほら 僕 の 命令 だ よ

できる だ ろ う モルジアナ

できる よ な なあ

殺せ 殺せ 殺せ …

殺 れ

何 なん だ お前 何 か し た の か アリババ くん 大丈夫 かい

気 を つけろ …

あの 女 や べ ぇ ぞ

僕 の 笛 返し て よ

悪い ね

でも こう で も し ない と 君

その 小物 ばかり ひいき する だ ろ

僕 の 笛 返し て よ

なら 力ずく で 奪って みろ よ

返し て

先生 の 言った とおり だ

彼 こそ が 王 を 導く 者

偉大 なる 創世 の 魔法使い

マギ

坊ちゃん 私 が 去った すぐ あと 迷宮 が 現れ

１０ 年 後 と ある 少年 が やって くる でしょ う

彼 こそ が …

いい ぞ … 君 こそ 先生 が 予言 し た 僕 の 力 な ん だ な

マギ よ 僕 を 選ぶ と 言う ん だ

さも ない と …

モルジアナ は ね

あの ファ ナリス の 末 裔 な ん だ

その 蹴り は 雷 の ごとく

百 獣 の 王 ライオン の 腹 を 一撃 で 貫く と いう

まさに 地上 最強 の 猛獣 な ん だ

さあ マギ よ

君 も 哀れ な ライオン に なり たく なけ れ ば

僕 の 軍 門 に 下れ

笛 返し て

ま … 待って くれ

僕 を 王 に し て くれる ん だ ろ

僕 は 待って た ん だ

君 に 選ば れる 今日 と いう 日 を

その ため に 僕 は 人 を 使い 法 を 敷き 商い を 興し

チー シャン を 栄え させ た すごい だ ろ う

そう だ … 僕 は すごい 僕 は 偉い 僕 は できる 男 だ

だから 僕 を 王様 に …

王様

なんの こと か 分か ん ない けど

僕 は お にいさん の こと そんなに 大した 人 じゃ ない と 思う よ

大丈夫 かい アリババ くん

今 の す っげ ぇ かった な 魔法 か

お前 ほんと 何 な ん だ よ

何 って … アリババ くん 僕 は 君 の 友達 さ

さあ 冒険 の 続き を しよ う よ ゴール を 目指 そ う

誰 だ 王 に なる の は

お前 か

違う 違う な

これ は …

お 主

な … なん だ 今 の は おい

ぴい ぴい しゃべる な 聞こえ ん わ

おい ！ おい おい ！

これ は これ は マギ よ

頭 下げ た

あ … あなた 様 は …

何 を 話し てる ん だ ろ う

通じ てる の か

大体 の 事情 は 分かり 申し た

我が 名 は アモン

礼 節 と 厳格 から 造ら れ し 炎 を つかさどる ジン です

この 迷宮 の 主として 迷宮 クリア を 認め ます

ク … クリア か

や あ アモン くん 僕 は アラジン

はじめ まして … だ よ ね

はい しかし 私 は あなた を 知って い ます マギ よ

マギ って なん だい

マギ と は 王 の 選定 者

いつ の 世 も 王 は 魔法使い が 選ぶ もの

人 が 群れ れ ば 正しく 束ねる 王 が いる

王 と なる べき 者 が おる

その 者 を 探し 見抜き 導 い て 鍛え られる 賢 者 を

我ら が 偉大 なる 大王 は この 世界 に 遣わさ れ た の です

愛し き ソロモン の 移し 身 よ

それ が あなた 様 な の です よ

なあ なあ クリア って こと は

ぜ ～ ん ぶ 持って って い い ん だ よ な な っ

好き に せい

なぜ あんな 小僧 に し た の です か

なんの こと だ い

それ より ねえ 教え て よ

移し 身 って どう いう こと

僕 って 一体 何者 な の

それ は …

な … なんだ

何者 か が 道 を 閉じよ う と し て おる

このまま だ と 外 へ 帰 れ なく なる ぞ

こ … 困る よ 帰し て くれよ

わめく な

帰る 者 は この 中 に 入れ

この 迷宮 は 崩壊 する

取り残さ れ れ ば 死 ぬる のみ だ ぞ

おい お前 は 戻ら ない の か

お ねえさん 早く

なんで そんな ヤツ 気 に かける ん だ よ

今 まで さんざん 嫌 な こと さ れ て き た ん だ ろ

あっ ゴル タス 生き て …

こ … こんな 男 …

出し て … なら ない …

しゃべ れ た の

こんな … バカ の 言いなり に …

人 を … たくさん あやめ て き た …

俺 も 出る べき で は ない …

だが … お前 は 違う

まだ 戻 れる …

国 へ 帰れ … モルジアナ …

それ が … 俺 の … 最後 の 望み …

送る ぞ

ゴル タス ドル ジス いい 子 だ なぁ

よ ～ し 好き な だけ トウモロコシ を やる ぞ

あれ モルジアナ は

行く ぞ

ソロモン 王 より 授かり し 魔力 も これ で 最後 じゃ

よい の か マギ よ

変 な の に 攻略 さ れ たら 面倒 じゃ ん

お前 が 種 まい た 領主 も い ない し

もう 帰 ろ う ぜ

クリア … し ちゃ った ね

僕ら の 冒険 も おしま い な ん だ ね

俺 は さ この 財宝 を 元手 に

シンド リア で ひと 旗 揚げる つもり な ん だ

前 に 絵巻 見せ た ろ

あの シンドバッド が 造った 国 さ

そこ で 俺 は シンドバッド ? ドリーム を 実現 さ せる ん だ

すてき だ ね

まあ … その 前 に ちょっと バル バッド って 国 に 寄って

用事 を 済ませ て から だ けど

その … お前 は どう す ん だ

僕 は 別 に …

そ っか

俺 お前 に 会わ なかったら

攻略 でき なかった 気 が する よ

つ ～ か 攻略 に すら 来 なかった か も

いざ と なる と 足 が すく むっ つ う か …

それ で ひで ぇ 失敗 し た こと も あって

まあ 単に 卑怯 者 と も 言う

そんな こと ない よ

君 は 勇気 ある 人 さ

砂漠 の キャラバン を 覚え てる かい

君 は どれ だけ 自分 の 夢 や 名誉 を バカ に さ れ て も

怒ったり し なかった よ ね

けれど ほか の 人 の 命 の 価値 が バカ に さ れ た とき

本気 で 怒り

自分 の 身 を 投げ出す こと を ためらい も し なかった ね

僕 あの とき から ね

君 の こと が 大好き に なった ん だ

大丈夫 君 は 卑怯 者 なんか じゃ ない よ

勇気 ある 人 だ よ 絶対 に

だって 君 は 僕 の 尊敬 する 友達 だ から ね

一緒 に 行 こ う

何 が 冒険 は おしまい だ よ

世界 に は もっと ほか に も 楽しい こと ワクワク する こと が いっぱい ある

まだ なんにも 終わって ねぇ よ

だから 全部 見 に 行 こ う ぜ

な っ ！ アラジン ！

よ ～ し 決定 な

楽しみ だ な

一緒 に 行 こ う ね アリババ くん 約束 だ よ

約束 だ よ

ここ は 郊外 の …

あの 坊主 が 攻略 し た の か

迷宮 の 跡 から …

伝説 どおり だ ぞ

まさか あいつ が

すぐ に お前 も 来る よ な

待って る ぜ アラジン ！

お 目覚め かい ルフ の 子 や

おばあ ちゃん 僕 が 何者 か 知って る の かい

次回 草原 の 民

って … アラジン どこ 行って ん だ よ