×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Saldi di Capodanno Fino al 50% di sconto
Iscriviti gratis
image

ReLIFE, ReLIFE Episode 9

ReLIFE Episode 9

ひ しろ ん お 昼 行こう

狩生 さん は

ヤ …ヤダ な ひ しろ ん お 昼 休み まで 気付か なかった の

今日 玲奈 休み だ よ

そう で し た か

では 今日 は 二人きり です ね

そう だ ね

ねぇ あんなに 遠い と 感じ た

遅い 上り坂 も 夏 休み も

別々 に 終わった 青春 も

全部 優しい 日々 だった

明日 に は もう 誰 も い なく なって

孤独 と も 違う 震え を 知る 朝 が 来る

ただ 愛し い 別れ の 日 に

振り向か ない で 行か なく ちゃ

また 何時か なんて なく て も

僕ら は 覚え て いる 内緒 の 暗号 も

放課後 に しか ない 茜 の 空 も

さよなら なんて 似合わ ない

運命 が 遠く 掛け違え て も

最初 の 一 つ だけ お揃い だ から 良い

全部 消え て も

ただ それ だけ は 解れ ない

ひ しろ ん また ラーメン

他の も おいしい のに

チャーハン と か オムライス と か

玉 来 さん 今日 は ちょっと 不細工 です ね

目 が なんだか おかしい です

どこ か に ぶち当たり まし た か

ち ょ やめ て ひ しろ ん グザグザ 来ない で

不細工 と か おかしい と か

泣 い た の バレバレ な 顔 し てる よね や だ なぁ

ぶつけ た の で は ない と する と …

蜂 です か

そう …な の

なんか 寝てる 間に 刺さ れた みたい で

そう です か お 大事 に

ひ しろ ん は さ

頭 が 良すぎる こと で 周り の 人 を 傷付け たり

ぶつかっちゃ っ たり した こと って 今 まで あった

人 の やる 気 を 削い じゃったり

もう 全部 一人 で やれ ば いい じゃん って 思われたり …と か

ちょっと よく 分かり ませ ん

ごめん 変な こと 聞い ちゃ って

忘れ て

失礼 します

玲奈

どう だった 足 は

病院 行って きた んでしょ

はい

ナイス キー

もう 一 本 お 願い

はい

玉 来 先輩

先生 呼んで きて

捻挫 で 全治 二 週間 だ そうです

その後 様子 見 ながら 動いて いい って

そう

なら 大会 に は 間に合う ね

治る まで は 顔 出す だけ でも 部活 に 来れば いい よ

みんな も 安心 する だ ろ し

その こと なん です けど

二 週間 も 練習 休んだ 後に 試合 なんて

他の メンバー に も 迷惑 かける し

うまく 動け る 自信 も ない ので

もう このまま 引退 しよ う と 思い ます

みんな に よろしく お 伝え ください

では

ちょっと 玲奈

次 は オムライス も 食べ て みな よ

狩 生 さん

あたし トイレ 行って くる ね

はい

れ …

ちょっと アキ ストーップ

何 する 気 だった の

タマ の 前 に 引きずって いって 謝ら せよ う と

ダメ だって ば

タマ ちゃん が 言って た でしょ う

狩生 さん と は 親友 で い たい から

自分 で なんとか する って

見守って て あげよ う よ

今日 一 日 見守った

気 が 早い って

せっかく 部活 で 笑う ように なった のに

また 部活 で 泣い てん の 見 て らん ねぇ

狩 生 部活 行か ない の

今日 は ちょっと 勉強 する

じゃ 俺 も 今日 は バイト ないし

課題 と か 終わらせて 帰ろっか なぁ

新 太 も 残る だろう 再 試 対策

ワリィ 俺 今日 ちょっと 用事 ある ん だ

なん だ よ そんな ん じゃ 来週 も また 不合格 だ ぞ

うる せ ー よ

じゃあ な

二 人きり に して やろ う って いう

おっさん の 粋 な 図らい だっつー の

あり が た ー く 青春 し て な

いつ まで いる の よ この 男

みんな い なく なって から 帰る はず が …

足 を 引きずって る ところ なんて 見 られ たく ない のに

よ …よっ し じゃあ あたし は そろそろ 帰ろう …

よ ー し 終わった ー

狩 生 も 終わった の

じゃ 一緒 に 帰ろっか

なん って 間 の 悪い 奴

大神 先 帰って

なんで 狩 生 も もう 終わった ん でしょ

いい から

いや 意味 わかん ない ん だ けど …

いい から

別に 意味 なんて な いわ よ

ホンット 空気 読め ない ん だ から

なに それ

なんか 今日 の 狩 生 輪 を かけて 感じ 悪い

いつも 感じ 悪い みたい に 言う な

ほら 駄々 こね て ない で 帰ろう ね ー

ちょ …やめて よ 非力 なくせに

い てっ …

狩 生 ごめん …

見る な

いって ぇ

ほっと い て よ

この …

聞こえ なかった の

いつ まで そこ に いん の よ ほっと い て って 言ってる の

さすが に 泣いてる 女子 置いて 帰れる わけない だろ

非力 で 抱え て あげ られ ない けど

肩 ぐらい 貸す から 下 まで 一緒 に 降りよ

階段 で こけたら 大変 だ よ

あたし が 男 だったら こんな 女 絶対 イヤ だ

プライド ばっか 高く て すぐ キレ て

わけ わかん ない

ほのか も あんな ひどい こと 言わ れ て

もう 絶交 さ れ て も おかしく ない のに

素直 に なれ ない

どんどん 自分 の こと が 嫌い に なって く

いや どう なん です か ね

なに が

なんだか 被験者 の 知ら ない ところ で いろいろ 起こっちゃっ て

思春期 の 高校生 たち と 関わらせる こと で

歳 を 重ねて 鈍って しまった 感情 を 刺激 する の も

リラ イフ の 目的 の 一 つ な のに

ちゃんと 関わって いって くれ ます か ね

まあ 海 崎 さん は すぐに でも 異変 に 気付く と 思う けど

どう だ ろう ね

やっぱり 何 か 変 です

おかしい

なん だ 最近 どう し た

日 代 さん と 狩 生 やっと 仲良く なった と 思った のに

なんだか 今度 は 玉 来 さんま で バラバラ で 昼 食ってる し

狩 生 最近 ずっと 部活 行って ない し

大神 と も なんか 変 だ し

なん だ この 妙 な 居心地 の 悪さ は

一体 何 が …

なん だ こ の 会社 なんか 変 だ

先輩 たち も しか して 仲 悪い の か

海 崎 君

海 崎 君 は 正しい し 気持ち は 嬉しい ん だ けど

あまり …踏み込ま ない で 欲しい かな

日 代 さん だ

えっと ー 「 ご 相談 したい こと が あります 」

「今 お 部屋 の 前 まで 来た の です が 」

お 話 聞い て いただけ ます か

はい ?

嘘 なんで

怖い 怖い 怖い 怖い 怖い めっちゃ 怖い

ちょちょちょ 待って 待って

こんにちは

どう した の 急に

ですから 相談 し たい こと が あって

LIME だ と 長文 に なって しまう だろう と 思い

直接 が いい か な っと

そんな ん 電話 すりゃ 良かった のに

友達 と 長 電話 など という 経験 が なく

その 発想 は あり ませ ん で し た

まあ じゃあ どうぞ 上がって

はい お邪魔 し ます

お 一人 暮らし です か

うん まあ ね

適当 に 座って て

はい

そっか 高校生 だ もん な

フツー 友達 ん ちって 家 の 人 が いる と 思う よ な

って か 日 代 さん 来て みたら 男 一 人 の 部屋 で 動揺 してる ん じゃ

どう しよ う うまく 帰ら せ た 方 が いい の か

いや 日 代 さん の 鈍感 レベル は 大 神 並 だ ぞ

別に 気 に も しない だろ

って 動揺 し てん の 俺 の 方 じゃ ねぇ か

お … お 待た せ

すみません

どうぞ

ごめん

襲っちゃ ダメ です よ ー

お前 ら が 監視 し てる の わかって て そんな こと する か ー

て ヘ ぺ ろ

で 相談 って いう の は

狩生 さん と 玉来 さん の こと なんです が

おかしい ん です

あれ だけ 仲 の 良かった お 二人 が

パッタリ と 口 も 利か なく なって しまい

何 が あった か 海崎 さん ご存知 な いか な と

ごめん 俺 も 気 に は なって ん だ けど …知ら ない

そう です か

でも 意外 日 代 さん が 空気 読む なんて

ちょっと 前 は 分からない こと は 直接 本人 に 聞く って 言ってた のに

今回 は そんな 空気 じゃ ない から 俺 に 相談 に 来た ん だろ

本当 です ね

私 は なぜ わざわざ 遠回り を …

自分 の こと で は ない から だ と 思い ます

私 は 感情 が バカ な の で いろいろ と 間違えます

自分 の こと だったら それ でも い い ん です が

狩生 さん と 玉来 さん の こと

私 が バカ を し て 間違える わけ に は いか ない ので

そんな バカ バカ 言わ なく て も

去年 私 の クラス に は いじめ が ありました

見て い て 気分 の 良い もの で は なかった ので

また この 事態 を 収める こと が

私 の 役目 な の で は ない か と いう 妙 な 使命感 で

「やめ なさい くだらない 」と 注意 し まし た

結果 いじめ は さらに 悪化 し て

いじめ られ て い た 子 から 言わ れ まし た

余計 な こと を し ない で

自分 が 耐え て い れ ば 今 以上 に ひどく は ならない のに と

海 崎 君 は 正しい と 思う

でも 組織 の 中 で は 我慢 も 必要 な の

例え 理不尽 でも ね

私 は 大丈夫 だ から

だから 海 崎 君 も 大人 に なって

彼女 は 彼女 なり に

小さな 社会 の 中 で 均衡 を 保って い た の だ と 思い ます

でも 私 は そこ へ 自分 の 感情 だけ で 踏み込んで

事態 を 悪化 させて しまった

やっぱり 自分 に は 人 の 気持ち を 考えた 行動 が できない の だ と

ひどく 後悔 し て

その後 は もう 言わ れ た 通り に 口 を 出さ ず

見 ない ように し て 過ごし ました

その 子 は 今 どう なって いる の

2 年 の 終わり に 転校 し て しまい ました

そ っか

俺 も 去年 似た ような こと が あって

前 の …学校 の 先輩 が 嫌がらせ を 受けて い て

俺 は 勝手 な 正義感 で なんとか し たく なって

嫌がらせ を し て い た 人 たち に 反発 し た

日 代 さん の 言う 通り

先輩 も 組織 の 中 で バランス を 保って いた ん だ と 思う

俺 が それ を 崩し て しまった

その方 は

その後 どう なった ん です か

その方 は …

その後 …

どう なった ん です か …

海 崎 さん

どう し まし た

顔色 が 悪い よう です が

大丈夫 です か

海 崎 さん

海 崎 君

すみません

俺 が …

もっと 大人 だったら …

すみません すみません すみません

海崎 さん

私 謝ら れる よう な 覚え が ない の です が

ご … ごめん ごめんなさい

今 ちょっと 意識 が なく て

通報 し ない で

通報 なんか は し ませ ん が

良かった いつも の 海 崎 さん です

狩生 さん と 玉来 さん の 件

そっと して おく の が 最善 な ん でしょ うか

でも 私 やっぱり 嫌 な ん です

あんなに 仲 の 良かった お 二人 が 別々 に いる の を 見る の は

俺 も そう 思う

見て い て 辛い し なんとか し たい

でも

怖い

踏み込 ん で いい ん だろう か

また 壊し て しまったら どう する

本来 同級 生 で も ない くせに

彼ら の 貴重 な 青春 を 荒らし て いい はず が ない

じゃあ 一緒 に リベンジ し ませ ん か

私 は いつ まで も 失敗 を 引きずっている 自分 を 倒し たい んです

失敗 は 忘れ て は いけない と 思い ます

でも 悪い 思い出 の まま 引きずって 逃げ 続け て いたら

いつ まで も 変われ ない と 思う ん です

失敗 が あった から こそ できる ように なる こと も ある と 思う ん です

海崎 さん

一緒 に リベンジ し て くれ ません か

ファイ オー

お 疲れ

先 に 帰っちゃう けど 片付け 平気

うん ありがとう お 疲れ 様

じゃあ ね

あんまり 無理 すん な よ

ひ しろ ん ?

玉 来 さん ちょっと お 話し し ませ ん か

タマ ちゃん 来なかった けど もう 帰っちゃった の かな

俺 たち に 声 も かけ ず に それ は ねぇ だろ

アレ い ない

本当 に 帰っちゃった

こんなに 散らかし た まま で か

部室 かな

そう で し た か 狩 生 さん に ケガ を

ごめん ね ひ しろ ん

お 昼 も バラバラ に なっちゃ っ て

それ は とりあえず 良い の です が

最後 の 大会 一緒 に 出 たい けど

ケガ を させた 張本人 が なんて 言ったら いい の か 分からなくて

声 も かけ られ なく て

アキ どこ 行く の

あの 赤毛 まだ い た よ な

タマ の 想い を 聞か せる

その ぐらい の 手助け は いい だろ

ちょっと 放し て よ な ん な の 急に

犬飼 君 狩 生 痛 がって る から

犬飼 君 って ば 話 聞い て よ

コイツ あたし を ほのか の ところ に

やめ て よ …

こっか ら は 静か に し て ろ

足音 も 立てる な

用 が ある なら 小声 で 話せ

分かった 言う 通り に する から

黙って 聞い て ろ

あたし 本当 は ね …

本当 は …

高校 で は もう バレー やら ない つもり だった ん だ

大きな 曲がり角 を 曲がった なら 走り出そう

とまどう こと は もう やめて

その 先 に 何 が ある の か は 分から ない けど そう

強く ある ため に

「楽しみ に 待つ 」と ゆう こと

待つ 時 の 楽しさ も 今 で は 空っぽ で 不安 で 一杯 に なる

悩み は いつも 絶え なくて 不満 を 言え ば きり が ない

全て に 立ち向かう 強 さ を 下さ い I believe

Lovethat'swaitingforme

Lovethat'swaitingforyou

そこ から 流れ て 行ける よう な 世界 を 見つけ たい

Therewillbelovethere

Therewillbelovethere

いつか は 誰 か の ため に 生き て い たい

日 代 さん ファイ オー って 何

私 なり に 運動 部 の こと を 調べ て い て 知った ん です

団結 の 儀式 と して 手 を 重ねて こう

海 崎 さん も どうぞ ご 一緒 に

ファイ オー

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE