×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ReLIFE, ReLIFE Episode 7

ReLIFE Episode 7

以上 の よう に

リラ イフ を 行う 上 で トラブル は 付き物 だが

海 崎 新 太 に おい て は 毎回 反省 と 改善 の 態度 も 見 られ

よく ない 噂 を 聞い た よ

君 が 必要 以上 に 被験者 と の 接触 を 図ろう と している と

サポート 課 と して の 立場 を 忘れ て いる ん じゃ ない の か

初めて の こと で 焦る 気持ち も 分からん で は ない が

だから と言って 余計 な アドバイス を し て 被験者 追い込む な よ

干渉 の し すぎ は よく ない なぁ

それでは リラ イフ の 意味 が ない

は ぁ …

もう 一 度 よく 考え て みる こと だ 自分 の 立場 を

被験者 No . 001 に 対 し て 夜 明 了 は どう ある べき な の か を

ねぇ あんなに 遠い と 感じ た

遅い 上り坂 も 夏 休み も

別々 に 終わった 青春 も

全部 優しい 日々 だった

明日 に は もう 誰 も い なく なって

孤独 と も 違う 震え を 知る 朝 が 来る

ただ 愛し い 別れ の 日 に

振り向か ない で 行か なく ちゃ

また 何時か なんて なく て も

僕ら は 覚え て いる 内緒 の 暗号 も

放課後 に しか ない 茜 の 空 も

さよなら なんて 似合わ ない

運命 が 遠く 掛け違え て も

最初 の 一つ だけ お揃い だ から 良い

全部 消え て も

ただ それ だけ は 解れ ない

もしもし

どう し まし た 何 か 問題 でも

なるほど

もちろん それ は こちら でも 把握 し て い ます が

でも それ は 僕 が どうこう する 問題 じゃ あり ません

リラ イフ は 経験 を 通し て

あなた 自身 が 考え 行動 し 成長 する ため の プログラム です

僕 が そんなに 干渉 し たら

実験 の 意味 が なくなって しまい ます

焦る 必要 は あり ません

頑張って ください

はい

それでは 失礼 します

被験者 より 電話 が あった

助言 を 求めて 来た こと は 変化 といえ ば 変化 だが

それ が 良い 兆候 で ある と は 言い切る こと は できない

引き続き 距離 を 保ち 経過 を …

は いはい 報告 書 なら 今 から 送ろう と 思って

適正 調査 ?

被験者 … No .002

いらっしゃい ませ

海 崎 新 太 27 歳

社交 的 で 面倒 見 が 良い が

現在 定職 に は 就か ず 半 引きこもり 中

被験者 No .002 の 第 一 候補

真面目 だ なぁ

表情 は ちょっと 暗い けど

夜 の コンビニ の 接客 なら こんな もん か

いらっしゃい ませ

お 弁当 温め ます か

いい です

朝 ご飯 な ん で

627 円 に なり ます

ポイント カード は お 持ち です か

いい です

ちょうど いただきます

ありがとう ござい ました

お 客 様

財布 落とさ れ て ませ ん か

ありがとう ございます

助かり ます

いえ

気 を つけて お 帰り ください

レジ から 見え にくい 位置 に 置いてきた つもり だった んだ けど

気付く の 早かった なぁ

周囲 を よく 見て いる 行動力 も ある

いい ん じゃ ない か な

被験者 No .001 と は まるで 違った タイプ

先輩

小野 屋 来て た の か

何 やって る ん です か

海 崎 新 太 の 適正 調査

なんで 先輩 が

彼 は 私 が 担当 し たい と 思ってる んです

横取り する 気 です か

人 聞き 悪い な

上 の 命令 だ よ

後輩 の 被験者 候補 も チェック し て おけ って

なん だ そう だった ん です か

どう です 海 崎 さん

いい 人 そう でしょ う

やっぱり 定番 の 3 年生 から です か ね

人付き合い に 問題 は なさそう だし 3 年 で いい ん じゃない の か な

先輩 の 方 は どう なん です 被験者 No .001

やって る よ ちゃん と

上 から 言わ れた 通り に

そう じゃ なく て

実験 が 成功 し そう か どう か を 聞い たん ですけど

さあ どう だろう ね

人間 相手 な ん だ から 何 が 起こる か 分からない って こと だ よ

どう すれ ば 結果 に 繋がる の か

どこ まで やって いい の か

距離 感 は 難しい ん だ

かなり 見込み が ある はず だった のに どう なってる ん だ ー

我が 支部 第 一 号 の 被験者 が こんな 結果 だ なんて

恥ずかしく て 他 の 支部 に 顔 向け でき ない だろ

一 年 経って なんの 変化 も ない なんて

夜 明 の サポート が 足り なかった ん じゃ ない の か

先輩 …

あなた の この 一 年 を 観察 し 報告 し て きました が

就職 先 と して ご 紹介 できる 企業 は ない と いう こと に なり そう です

申し訳 あり ません

僕 の サポート が 至らなかった ばかりに

どう すれ ば よかった ん だろう ね

干渉 し すぎ だ と 言われて

距離 を 取ったら

サポート が 足り ない って 言わ れ て

さっき

被験者 No .002 の 海崎 新太 さん に 決定 し た って 連絡 が ありまし た

担当 は

夜 明 了

先輩 です

すぐ 準備 を 始めろ って

落ち込んでる 暇 ない です よ

被験者 No .002 海 崎 新 太

小野 屋 恨んでる だろう なぁ

あれ だけ 気 に 入ってた 被験者 を

結局 横取り する 形 に なっちゃった し

でも これ も 仕事 だ

割り切る しか ない

あぁ ちょっちょっと 待 …

俺 の 人生

どうして こう なっちゃった ん だろ

こんばん は

初め まして 海 崎 新 太 さん

わたくし リラ イフ 研究 所 の 夜 明了 と いう 者 です

1年間 高校 生 に なって 今 の 人生 を 変え られる チャンス だ と 思う か

怖気づい て このまま ズルズル ニート 生活 を 続けて いく か

どちら を 選ぶ か は 海崎 さん 次第 です

実際 もう 辛かった でしょ

会社 員 の ふり を し て お 友達 と 話し合わせる の

引き受け て いただける なら

契約 書 に サイン を お 願い し たい の です が

良い リラ イフ に し ましょ う

この 人 は 果たし て

どんな リラ イフ を 見せ て くれる ん だろ

は ー い

先輩 を こき使う と は いい 根性 だ ね 小野屋

すみません

研究所 に いる って いう から

こっち の ほう 来る ついで に 持って きて もらおう と 思って

つい で って いう 重さ と 距離 じゃない んだ けど

まあ どうぞ どうぞ

お礼 に コーヒー ぐらい 出し ます よ

セーラー だ

懐かしい なぁ

あたし も 高校 の 時 セーラー だった ん です よ

い や ー この 歳 に なって また 着る こと に な ろ う と は

ほん っと に ね ー

ババ が

あたし が ババ なら 先輩 も ジジ です から ね ー

ほん っと 楽しみ です

4月 から まさか 先輩 と 同じ 高校 に なって

同級生 って ウケる

海 崎 さん は どう で し た

被験者 No .002 の 海崎 新太 さん です よ

今日 会って き たん じゃない ですか

契約 は 問題 なく 成立 し た よ

うまく やって いけ そう です か

うまく やって いく の が サポート 課 の 仕事 だ よ

さすが 先輩

なん っか ムカ つく

どうして です か

ま ぁ 海崎 さん なら 大丈夫 です よ

人柄 が 文句なし な の は 調査 済み です もん ね

そう だ ね

でも

そういう 人 ほど 内 に 抱える 問題 の 根 は 深い ん じゃない の か な

大切 に 思う 人 を 失う きっかけ が

自分 に あった かも しれない という トラウマ は

簡単 に 消える もん じゃ ない よ

もっと や れ る 事 が あった ん じゃない か

逆 に 何も し ない ほうが よかった の か

もう それ を 確める こと が できない 今

海崎 さん は 全て の 人間関係 に 自信 を なくし てる

本来 人 の ため に あんな ふう に 動ける 人 が だ よ

だからこそ の リラ イフ なん じゃない ですか

海崎 さん に 自信 を 取り戻して もらう ため の リライフ

大丈夫 です よ 海崎 さん と 先輩 なら

だ と いい けど

小野 屋 今日 は 随分 持ち上げて くれる ん だ ね

え そうです か

気持ち 悪い

なん です か それ

これ でも 応援 し てる ん です よ ー

やっぱり 気持ち 悪い

ひ ー ど ー い

どうも 海 崎 さん

こんな 夜 遅く に どう し たん です か

悪い ちょっと 相談 し たい 事 が あって

元 に 戻る 薬 が 欲しい

知り合い とか に 一 年 は 会え ない って 連絡 し て たん だ けど

バイト 先 さすが に 電話 一 本 で 急に は 辞め られ ねぇ だろ

もう ブッチ すれ ば いい じゃ ない です か

あり え ねぇ だ ろ

どんな 神経 してん だ よ

分かり まし た

薬 は 申請 し て おきます よ

お 渡し は 明日 以降 に なっちゃう と 思います けど

ああ よろしく

では

お 疲れ 様 で ー す

天 ヶ 瀨 さん 薬剤 申請 お 願い します

最近 よく 来る なぁ

お 疲れ 夜 明

被験者 No .002 の 現 形 と 過去 形 一個 ずつ と

夜 明 の も 追加 か

被験者 に 薬 を 渡す ため に 会う ので

一旦 元 の 姿 に 戻り ます

なんで そんな 手間 を そのまま 行きゃ いい だ ろ

いえいえ

僕 の この 姿 を さらす の は 登校 初日 まで とって おい て

あ あっ と 驚かせ たい じゃ ない です か

どんな 顔 する ん だろう って ゾクゾク し ます

って の は まあ 建前 で

サポート 役 が ばっちり 同じ クラス に いる って 事前 に わかっちゃ

少なからず 被験者 の 気 が 緩んでしまう と 思う ので

ちゃんと 考え て ん だ な

それ が サポート 課 です から

じゃあ 明日 取り に 来ます んで

よろしく お 願い し ます

ああ

お 疲れ 様 で し た

ああ 緊張 し た ー

緊張 ?

そりゃ ただ の バイト だった けど

店長 いい 人 だ し いろいろ 世話 に なった から な

なんか 申し訳なく て

わがまま 聞い て くれ て ありがとう な

これ で 心置きなく 高校生 を やれ る

もう ここ で 飲んじゃう ん ですか

薬 が 効く のに 時間 かかる ん だろう

やる 気 満々 です ね

し …仕方 ねぇ だ ろ

バイト も 辞め ちゃった し

もう これ しか やる こと ねぇ ん だ し

俺 は 何事 も なく さらっと 1 年 が 過ぎ て くれりゃ

それ で いい ん だ よ

やる 気 とか じゃ ねー よ

はい

あっ 渡し た 資料 に 書かれ て ます けど

その 薬 飲んだ 直後 に 猛烈 な 眠気 が 来る の で 気 を つけて ください ね

車 の 運転 など は くれぐれも 控え て

持って ね ー よ 車 なんか

つ ー か この 後 まだ 予定 が あん の に

まったく 無 計画 な 人 です ね

ちゃんと 説明 し なかった 方 に 問題 は ね ー の か よ

それ も そう です ね

そう です ね って

資料 を ちゃんと 読んで ください

海 崎 新 太 に おい て は 毎回 反省 と 改善 の 態度 も 見 られ

その 前向き な 姿勢 は 確実 に 周囲 の 人間 を も 巻き込んで

環境 自体 に 変化 を もたらし 始めて いる

それ が 海 崎 新 太 の リラ イフ に おい て どう 作用 する の か

今後 も 彼ら と 共に 高校 生活 を 送り ながら

観察 を 続け て いきたい と 思う

私 は 私 と はぐれる 訳 に は いか ない から

いつか また 逢い ましょう

その 日 まで サヨナラ 恋心 よ

嘘 を つく ぐらい なら

何も 話し て くれ なく て いい

あなた は 去って いく の

それ だけ は わかって いる から

見つめ あった 私 は

可愛い 女 じゃ なかった ね

せめて 最後 は 笑顔 で 飾ら せて

涙 が 悲しみ を 溶かして

溢れる もの だ と し たら

その 滴 も もう 一 度 飲みほし て しまい たい

凛 と し た 痛み 胸 に

留まり 続ける 限り

あなた を 忘れ ず に い られる でしょ う

許し て ね 恋心 よ

甘い 夢 は 波 に さらわ れ た の

いつか また 逢い ましょう

その 日 まで サヨナラ 恋心 よ

夜 明 さん は さ 普段 何 して ん の

何 と は

いや 俺 の サポート 以外 の 時間 は どうして ん の か な と

もちろん ずっと 海 崎 さん の こと ばかり 考え て ます よ

って 言って ほしい です か

欲しく ね ー よ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE