Samurai Champloo Episode 19

♪～

～ ♪

（フウ ）ったく も う あいつ ら どこ で 油 売って ん の よ

売って ない で 何 か 買って こい っつう の

（戸 を 開けよ う と する 音 ）（フウ ）あいつ ら

（フウ ）ちょっと あんた …

（ 百 合 ( ゆり ) ） 助け て …

あ ？

ちょっと

しっかり して よ ねえ

（ 菊 丸 ( きく まる ) ） あの アマ 女 だ と 思って りゃ ナメ や がって

（ 鈴 吉 ( す ず きち ) ） おい （ 菊 丸 ） あん ？

（フウ ）ちょっと 何 よ 急に

（鈴 吉 ）お前 は ？

（フウ ）わ …私 は たまたま 旅 の 途中 で この 空き 小屋 に

（蹴り 上げる 音 ）

やめ て よ ！

う …

何 なの よ あんた たち

ここ に 女 が 来 た だ ろ ん ？

知ら ない わ よ そんな の

バック れ てん じゃ ねえ ぞ コラ

（ 銃声 ）

（鈴 吉 ）お 嬢ちゃん

ウソ つい たら 針 千本 どころ じゃ 済まない ぜ ？

知ら ない って 言って る でしょ

行く ぞ

え ？でも まだ …

（鈴 吉 ）いい ん だ

（菊 丸 ）いや 兄貴

（ムゲン ）何 の 行列 だ ？こりゃ あ

（ お 婆さん ） 天 に 召します 我 ら の 父 よ

（役人 １ ）次

おい 何 だ お前 たち は

（ムゲン ）ああ ？

何 だ こりゃ

（役人 １）見て の とおり の 踏み絵 だ 分かる な ？

（ムゲン ）分か ん ねえ

だから 隠れ キリシタン か どう か 判別 する テスト だ

分かったら さっさと 踏む ん だ

ヤダ

は ？な っ 何 だ と ？

（ムゲン ）俺 は 指図 さ れん の が 大 っ 嫌い な ん だ よ

（ ジン ） 騒ぎ を 起こす な 踏め ば すぐ 済む

（ムゲン ）ヤ な こった

（ジン ）で は 踏む な

（ムゲン ）踏む な と言われりゃ 踏み たく なる のが …

ふざける な ！

こや つ ら を 連れ て け ！

や ん の か ？オラ

（ジン ）わざわざ よけい な もめ事 を 起こし て まで ―

己 の バカ さ 加減 を さらし たい の か ？

自己 アピール も ほどほど に しろ

…ん だ と ？コラ

（ザビエル Ⅲ世 ）ハーッ ハッハッハ

どうやら 私 の 出番 の よう です ね

何 だ ？

（ザビエル Ⅲ世 ）この世 の 悪 を 正す ため ―

七つ の 海 越え やってきた

そう 我 こそ は 誰 が 呼んだ か 神様 の 代理人

我 こそ は あの フランシスコ ･ ザビエル の 孫

ザビエル Ⅲ世 です

（役人 １）き …貴様 ！

（役人 ２ ）あいつ は 各地 の 踏み絵 を 妨害 し て いる お尋ね者 です

（役人 １）何 だ と ？

（ザビエル Ⅲ世 ）ハイ ヨー

（役人 １）ええ い 召し捕れ ！

（ザビエル Ⅲ世 ）私 に たてつく こと すなわち 神 に たてつく こと ね

よって 死刑 ！

（役人 １）うわっ

ハーッハッハッハッ

何 だった ん だ ？

私 に 聞く な

（フウ ）大丈夫 ？（モモ さん ）キッ

（ 百 合 ） あ …

（百合 ）ありがとう

何て お礼 を 言って いい か …

いい よ お 礼 なんて

私 も ああいう やつ ら に ―

何 回 も 追いかけ られ たり 捕まったり した ん だ

（ 百 合 ） え ？

ああ …でも 一応 用心棒 が ２ 人 も いる ん だ けど ね

それ が 使え ない や つら で さあ

いっつも 来る の が 遅い っつう の

食べ物 調達 に 行った まま 帰って こない し ね

私 フウ

私 は 百合 と 言い ます

あの …これ は …

（フウ ）え ？ああ これ ？

あんまり 人 に 見せる な って 言われた ん だけど …

その ドクロ どこ で ？

これ は 形見 って いう か 忘れ物 って いう か …

これ が どうか し た の ？

ドクロ の 目 を のぞい て み て

（フウ ）ん ？

あっ

何 が 見える ？

（フウ ）バッテン ？

（百合 ）十字架 ゴルゴダ の クルス

（百合 ）キリシタン の お守り よ （フウ ）え ？

隠れ キリシタン たち の 故郷 生 月 島 ( いき つき しま ) に ―

古く から 伝わる お守り な の

生月 島 ？

長崎 に ある 小さな 島 よ

百合 さん 私 ―

ヒマワリ の 匂い の する お侍さん を 探してる ん だ けど

え ？ も しか して 霞 清 蔵 ( かすみ せい ぞう ) さん の こと ？

知って る の ？

（菊 丸 ）ナメ た マネ し て くれ ん じゃねえか ！

（戸 を 蹴破る 音 ）

（菊 丸 ）ふざけ やがって この アマ ども

（菊 丸 ）たっぷり お返し して やる ぜ （鈴 吉 ）おい

（鈴 吉 ）殺す な よ 分かってる な （菊丸 ）チッ …

（フウ ）やめ なさい

ほお やろ うって の か ？

い …今 すぐ 離れ ない と 必殺 乙女 剣 法 が …

あ ああ …

（倒れ込む 音 ）

おい

起きろ よ おい

あっ

遅い ！

（２人 ）は あ ？

（ムゲン ）ガセネタ じゃ ねえ ん だ ろう な

（フウ ）言って た もん

その 人 ヒマワリ の 匂い の する お 侍 さん を 知ってる って

（ジン ）いずれ に せよ もう 夜 も 更け た

やみくも に 歩き回って も 道 に 迷う だけ だ

（フウ ）だって …

（ フウ ） あの この 村 に 女 の人 が 来ません でし た か ？

銃 を 持った 怪しい 男 たち に 追わ れ て い て …

（ 善 治郎 ( ぜん じ ろう ) ） 何 か の 間違い でしょ う

その ような 人 が 来た としたら 今頃 大騒ぎ に なってる はず です よ

夢 でも 見 たん じゃ ねえ の か ？

違う もん

（善治郎 ）夜 も 更け まし た

よろし けれ ば 私 の 家 に でも お泊まり ください

まっそうさせてもらうぜ

（ ジン ） 妙 だ な … N （ ムゲン ） あ ？

（ ジン ） 山奥 の 村 に し て は 警備 が しっかり し すぎ て いる

気 に し すぎ じゃ ねえ の ？

だ と いい が …

（大勢 の 足音 ）

（フウ ）ん ？

（廊下 を 走って いく 足音 ）

あ …

（ジン ）おい いる の か ？

（信者 たち の 歓声 ）

（ザビエル Ⅲ世 ）セン キュー

オーケー 皆さん 聞い て ください

今 まで は ただ 神 を 信じて いれば 天国 へ 行ける と 思われて まし た

しかし ！オウ なんて こと …

最近 は 天国 も 人口 増え すぎ た ね

土地 不足 で 誰 でも 入れる わけ じゃ なく なって きた です よ

そこ で 天国 へ の パスポート と なる の が この 銃 です

どれ だけ この 神 の 銃 を 作った か

その 数 で 天国 に 行ける か どう か 決まり ます

フランシスコ ･ ザビエル の 孫

私 の 言う こと 間違い あり ませ ー ん

（信者 たち の 歓声 ）

はん ？

これ は これ は

あ …

（鈴 吉 ）どう です

南蛮 から の 輸入品 なら 20 両 は する か と いう 代物

特別 に 15 両 で 提供 させて いただきます よ ？

（ 黒 井原 ( くろ い はら ) ） なかなか 商売 上手 で いらっしゃる

これ は 手付金 と いう こと で

（百合 ）なんで こんな こと する の ？

あなた いったい 何 が し たい の ？

金 だ よ 金

いや ホント 宗教 ほど 金 に なる もの は ない です ねえ

神って 名前 さえ 出せ ば 何 し たって 許さ れる し ね

おまけに 隠れ キリシタン なら 外 に バレ る 心配 も なし

まさに 神 に 感謝 です

見 て ください 私 の この コレクション を

聖徳太子 の 入れ歯 これ ５ 千 両

毛利 の ３ 本 の 矢

鑑定 書 付き の オリジナル で これ ７ 千 両

一 休 和尚 の びょうぶ これ ２ 万 両

これ は 秀吉 が 温めた 信長 の わらじ

あの 秀吉 と 信長 の ダブル ネーム

これ ３ 万 両 ！

いや あ いくら 金 が あって も 全然 足り ませ ー ん

その 金 で 私 の 心 も 買おう って いう の ？

ハッ ハッハッハ その とおり

どうも 貧乏 人 たち は 分かって ない みたい です が

金 で 買え ない もの は ない の です

もちろん 愛 だって 買え ます

あなた に は 私 の 妻 に なって もらい ます

イヤ です

あなた も 父親 みたい に なり たい です か ？

金 が ダメ なら 暴力 って の が セオリー です から ねえ

（百合 ）あ あっ …

どう し まし た ？

反対 の ほお を 差し出す ん じゃ ない です か ？

う …

（フウ ）いい わ ね モモ さん

ちゃんと あいつ ら に 届ける ん だ から ね

（モモ さん ）キッ

（ろう屋 の 扉 の 開く 音 ）（フウ ）あ …

（百合 ）ああ …

（フウ ）百合 さん 大丈夫 ？

（百合 ）あっ フウ さん どうして ここ に ？

（ザビエル Ⅲ世 ）夜 まで 待って あげます

今日 が 結婚 記念日 に なる か 命日 に なる か は あなた しだい です

ハッハッハッ

（ザビエル Ⅲ世 の 高笑い ）

あなた まで 巻き込んで しまう なんて …

（ フウ ） う うん 私 あなた に 聞きたい こと が あって 来 た の

え ？

どうして も 知り たい の

ヒマワリ の 匂い の する お侍さん の こと

（ムゲン ）ん ん …

ああ ？

ぐう っ …

ぐう う っ

（モモ さん ）キッ

（ムゲン ）この 野郎 ！

て め え どっか で 見た 面 だ な

（ジン ）おい （ムゲン ）ああ ？

（モモ さん ）キュウ

（ムゲン ）おい 邪魔 す ん な

これ は たしか フウ の モモンガ

（ムゲン ）何 だ と ？

（ ジン ） ん ？

（ムゲン ）あ ？

（ムゲン ）つ うか よ

どこ 行きゃ い いん だ あの ボケ

（百合 ）生月 島 は ―

私 たち キリシタン に とって 最後 の 聖地 だった の

迫害 を 受けて 行き場 を なくし た 隠れ キリシタン たち が ―

大勢 集まって き て た

その 中 に 私 と 父

そして ヒマワリ の 匂い の する 侍 と 呼ばれ て いた 清蔵 さん が いた の

（隠れ キリシタン たち ）ああ ？

（隠れ キリシタン たち の 悲鳴 ）

（百合 ）あの 混乱 の 中 私 と 父 は この 地 へ と 落ち延びて きた の

清蔵 さん と は …それ きり …

今 どこ に いる か 分かる ？

分から ない わ

もう 何 年 も 前 の 話 だ し

まだ 島 に いる の か

それとも あの とき …

（黒井原 ）次回 の 踏み絵 は 下関 だ

また 面白い ショー を 期待 し て いる よ

（鈴 吉 ）信者 獲得 に は 思い切った パフォーマンス が 一番 です から ね

お 奉行 様 に は よし なに …

（ムゲン ）何 だ よ ヤラセ って こと か よ

な っ なん だ 貴様 ら ！

（ムゲン ）おっと

連れ を 捜し て いる

おお …が っ …

ちょっくら 案内 し て もら お う か

（フウ ）ねえ さっき お 父さん と 一緒に 来た って 言ってた よね ？

父 は …死んだ わ

え ？

あの 男 に 殺さ れ た の

（百合 ）父 は 鉄砲 鍛冶 だった の

ザビエル Ⅲ 世 が 裏 で 大名 と 取り引き し て いる の を 知って ―

口封じ の ため に 消さ れた の

これ も 運命 な の かも しれない …

そんな …

私 も 隙 を 見て 逃げ出そう と した けど すぐ 捕まった わ

これ も みんな 私 たち に 課せ られた 試練 な の かも …

（ 足音 ）

（ザビエル Ⅲ世 ）決心 つい た です ね ？

パーティー の 始まり で ー す

（ザビエル Ⅲ世 ）さあ 神 の 前 で 言う の です

病め る とき も また 病め る とき も 私 に 忠誠 を 誓う と

（ 百 合 ） うっ…

（フウ ）誓い ません ！

バッカ じゃ ない の ？

（ザビエル Ⅲ世 ）何 し てる んですか さっさと 刑場 に 連れ ていく です ！

その 娘 に は 悪魔 が 取りついて い ます

（信者 １）悪魔 ？

（信者 ２ ）悪魔 …

やめ て お 願い ！

（フウ ）百合 さん そい つ の 言う こと なんか 聞いちゃ ダメ

自分 の 気持ち に 素直 に なって

（百合 ）あなた と は 結婚 し ませ ん

あなた の 妻 に なる くらい なら 死んだ ほうが マシ ！

今 何 と 言った

（ザビエル Ⅲ世 ）今 何 と 言った ！（百合 ）キャッ

神 を 裏切った 報い を 受ける です

やめ なさい ！

あ …

悪魔 ども め ！

２ 人 まとめて 地獄 に 突き落とし ます

ファイヤー ！

（ 鈴 吉 ） う わ あ あっ

おお お っ

ムゲン ！ジン ！

何 だ 貴様 ら

お めえ あん とき の いかれ 野郎

インチキ 宗教 で 信者 を だまし ―

密造 銃 で 金もうけ か …

もう いけ や せん やつら に 取り引き を 見 られ や し た

なに ？くっ …

（信者 １）インチキ ？

（信者 ２ ）密造 って …

（信者 ３ ）そんな …

（信者 ４ ）よそ もん の 話 が 信じ られる か よ …

ウソ だ ！みんな でたらめ だ

こい つ の っ ！

（信者 たち の 悲鳴 ）

撃て 撃て ！

（信者 たち の 悲鳴 ）

こっち だ ！

（信者 たち の 悲鳴 ）

オー マイ ガッ ！

あ …

お …

（信者 たち の ざわめき ）

（信者 ５ ）何 だ 今 の

（信者 ６ ）日本 人 じゃ ねえ か

化けの皮 が 剥がれた わ ね

フランシスコ ･ ザビエル の 末 えい なんて 真っ赤 な ウソ

神 の 名 を 語って 金もうけ の ため に 私たち を 利用 し て い た の よ

待て 待て 落ち 着こ う よ な ？

そりゃ 俺 日本 人 だ けど さあ

お前 ら 俺 を 信じて 救われた って 言ってた だろ ？

だったら さあ 何 に しろ 俺 救世主 って こと じゃ ない ？

救世主 なら 私たち を 救う ために 十字架 を 背負う はず よ

ウソ ウソ 言いすぎ た って

ごめん ごめん よ

反省 し てる って ホント 悪かった

だから 許し て …

（銃声 ）（ザビエル Ⅲ世 ）あ うっ …

ああ …

なん ちゃ って ほら っ

（百合 ）キャアッ

うりゃ あっ

そんな 簡単 に 反省 する わけ ねえ だ ろ ！

この バカ ども が ！

て め えら 神 神 神 神 うる せ え んだ よ ！

都合 の いい とき ばっか 当て に し やがって

そんなに 神 が 好き なら なあ

まとめて 神 ん とこ へ 送って やる ぜ い

エイ メン

はっ

（空 撃ち する 音 ）

ああ ？

（信者 たち の 驚く 声 ）（ザビエル Ⅲ世 ）はっ

（百合 ）生月 島 に 行く の ね ？

（フウ ）うん

清蔵 さん …いえ

ヒマワリ の 匂い の する お侍さん に 会える こと を ―

祈って いる わ

うん

でも よ お 結局 そい つ は 何者 ( もん ) なん だ よ

知って おい た ほうが 探し やすい が …

それ は …

あの 人 は …

私 の 父 な の

じゃあ ね 百合 さん

（百合 ）さよなら

（フウ ）ほら 行く わ よ あんた たち

神 の ご 加護 が あら ん こと を …

♪～

～ ♪