Hunter x Hunter (2011) Episode 136
王 メル エム の 死 と ともに キメラ アント と 人類 の 戦い は 終わった
東 ゴルトー 共和国 と NGLの両国は国際保安維持機構が暫定的に統治し
事実 上 の 廃国 と なった
両国 合わせて 500万人 の 生存者 は 難民 扱い となり
ミテネ 連邦 の 残る 3 国 が 元 東 ゴルトー の 国家 財産 を 等 配分 し
国土 を 共同 管理 する 条件 で 受け入れ を 受諾
もう 一方 の NGLは空白の土地が新たな火種とならぬよう
機構 側 が 永世 自然 保護区 に 指定 する こと を 提案 し
国際 議会 で 可決 さ れ た
保護 区 の 管轄 責任 等 の 全て は ハンター 協会 に 一任 される こと と なった
ホント に いい ん だ な
ああ 俺 は ここ で 生き て 行く よ
ジャイロ って 名前 に は ピンと 来 ねえ けど
ここ は 懐かしい ん だ
俺 は 多分 ジャイロ の 部下 じゃ なく
NGL の 住民 だった って こと だろう な
ま ぁ なら 無理強い は し ねえ よ
他の 国 より は まだ 安全 だろう し な
そういう こと
俺 の なり は 治安 国家 じゃ 即 フリーズ だ から な
あいつ も
そういう こと な の か ね
いや あれ は 何 つ う か
お前 ら に 近い ん じゃ ねえ かな
どういう 意味 だ
ねぇ まだ 置い て く よ
う っせ ぇ な もう 少し 待て よ
いや 俺 みたい に 前世 の 記憶 が ほとんど ねえ 者 から 見る と よ
お めぇ や ヒナ みてぇ に 前世 を 思い出した 奴 って の は ちょっと 違う ん だよ
目 の 光 っつう の か
見てる 先 っつう の か
何 か こう パッと 見 で 分か っち まう ん だ
こいつ 覚え てる ほう だ なって の が よ
それ で いう と あいつ は
覚え てる ほう な ん だ わ
ヒナ は あいつ を 「ろくすっぽ 話さ ねえ 」って 言って た けど
恐らく 話さ ねえ ん じゃ なく て
話せ ねえ ん だ と 思う ぜ
ありゃ 多分 ガキ だ
ウェル フィン
うる せぇ な 分かった よ
じゃあ な
ま ぁ もう 会う こと も ねえ だろう が 元気 で な
おう
お めぇ も 死ぬ まで 死ぬ な よ
何 だ そりゃ
ジャイロ の 挨拶 だ
俺 の 一番 好き な 言葉 さ
何 か 思い出し た か
あっ いや
でも 少し 気 に 入った
そう か
人生 やる 気 次第 って こと ね
じゃあ な
ああ
ん じゃ 俺 ら も 行く か
さぁ 本格的 に ジャイロ 様 を 捜す わ よ
った く 無 節操 な 女 だ ぜ
少し 前 まで 「ハギャ 様 レオル 様 」言ってた くせに よ
誰 だった かしら それ
死 ん じゃ った もん は 仕方ない じゃない
前 を 向か なきゃ 前進 前進
しかし よ ホント に 港 は 大丈夫 な んだろう な
ああ この 公用 車 と 私 の カード で フリー パス だ
これ で 俺 も 流星 街 の 住民 か
落ち た もん だ な
そう 悲観的 に 考える なって
少し の 辛抱 だ
ジャイロ も きっと そこ に 向かってる
もしかしたら
すでに 有志 と 道具 を 集めて
建国 の 準備 は 済んでる かも しれねえ ぜ
し たら 俺 達 は
即 上流 階級 の 勝ち組 復活 だ ぜ
おたく も 十 分 前 向き だ よ
うらやましい 限り だ
前向き そりゃ そう だ ろ
俺 は もう 2 度 死んでる
なのに まだ 生きてる ん だ
怖い もの な ん かん も ねえ
何でも 来い だ
しかも 俺 は 王 を 止めた 男 だ ぜ
ち ょ ちょっと
そう だ な
俺 も どうせ A 級 の 政治 犯 だ
おまけ の 人生 楽しむ か
その 意気 だ
人間 死な なきゃ 生き られる もん さ
何 それ 当たり前 じゃん
うる せ ぇ
ウェル フィン ヒナ ビゼフ
ジャイロ を 捜し て 流星 街 へ 向かう
あの 村 か
なぁ
心配 す ん な
俺 が ついてる
化け物
ま ぁ こんな もん か
お ー い NGL の人
教本 通り に 友好 的 で 話 の 分かる 人
助け て くれ
危害 を 加える 気 は 全く ねえ よ
ちょっと お 尋ね し て ぇ ん です から
あんた 言葉 が 分かる ん だ ね
何者 だい
いや ん
信じ て もらえ ねえ かも しれ ねえ けど 聞く だけ 聞い てもらえ る かい
あんた 達 だけ が 頼り だ
レイナ
何で
分かる の
レイナ
レイナ レイナ
何で 分かる の
分かる よ お母さん だ もん
レイナ の お母さん だ もん
お かえり よく 帰って 来た ね
レイナ ね お 兄ちゃん が 守って くれた の
お 兄ちゃん が 「お化け あっ ち 行け 」って
「レイナ は 逃げろ 」って 守って くれた の
だけど 怖く て 動け なかった の
ごめんなさい
いい の よ ごめん ね
レイナ も クルト も 頑張った の ね
お 母さん そば に い られ なく て ごめん ね
守れ なくて ごめん ね
お かえり レイナ ちゃん
お腹 すい てる だ ろ
みんな で 食事 に し ましょう
あんた
あんた も 一緒 に どう だい
いや 俺 は いい よ
ま ぁ そう 言わ ず に
あんた レイナ ちゃん の 恩人 だ
お 願い だ ごちそう さ せて おくれ
そんな ん じゃ ねえ よ 俺 は
じゃあ な
くそ っ これ で 借り は 返し た から な
タコ 野郎 くそ っ
勝手 に 俺 を 見逃し てん じゃ ねえ
ありがとう
食べよ
一緒 に ごはん 食べよ
あれ 何 だ これ
何 だ よ 何 なん だ よ これ
レイナ ブロヴーダ 故郷 へ 戻る
もしもし コルト か 俺 だ
政治 家 連中 が うまく 国際 問題 に すり替え ちまった よ
今回 の 件 と アリ は 全く 無関係 に なった
全く 無関係
本当 に そんな こと が 可能 な の か
それ が 政 治って もん だ
お前 達 は 新種 の 魔獣 って こと で 片 が 付く
魔 獣 か
まっいい 魔獣 を 演じて くれりゃ 何の 問題 も ない
そっち は 何 か 変わり ない か
いや 実は 気 に なる こと が あって
気 に なる こと
ああ レイナ な ん だ が
違う よ 違う
名前 が 違う って 言う ん だ
じゃあ 一体
あたち は レイナ じゃ ない もん
あたち の 名前 は
カイト です
ゴン キルア
先生 ゴン の 容体 は
依然と して 危険 な 状態 です
生命 維持 装置 を 外せ ない 状況 が 続く 限り
専門 機関 へ の 搬送 も 私 は お 勧め しません
見 た こと も 聞い た こと も ない
12 歳 の 少年 が 一夜 で あんな 無残 な
分かった
専門 機関 を こちら へ 移動 させる
彼 は 英雄 で それ だけ の 働き を し た
費用 は 全て 私 が 持つ
必要 と あれ ば この 病院 ごと つくり 変える こと に なる
とにかく
絶対 に ゴン は 死な せ ない
結局 お前 一人 で 片付け ちまった な
あいつ は 俺 一人 で やる
分かって る
カイト は お前 の 恩人 で 俺 は 関係ない
でも それ でも
一緒 に 倒そう って 言って ほしかった
行 こ う
あれ は チーム と して だった の か
それとも 友達 として だった の か
分かって る ただ の 駄々 だ
同じ さ 今回 も
お前 は 勝手 に どんどん 前 に 行って
尻拭い は 全部 俺
いつも の こと さ
やって やる よ
でも 今回 だけ は 許さ ねえ
謝れ よ
俺 が お前 を 必ず
元気 に して やっ から
絶対 謝らせっからな
キルア
ゴン を 救う ため 医療 チーム を 組織 する
私 は 「ハイド アンド シーク 」で 機材 と 人材 を 搬送 する ため
一 度 現地 に 飛ぶ が
一緒 に 来る か
いや いい
そう だ な
ゴン の そば に い て 声 を 掛けて やる こと も 必要 だ な
俺 が ゴン を 助ける
医者 の ほう は 頼む よ
それ も 必要 だ
俺 が 戻る まで は
キルア
ゴン を 助ける の は 俺 だ
えっ と ワシ ネテロ
ワシ 会長 辞める から 後 は よろしく
次期 会長 は 選挙 で 決める こと
ワシ から の 条件 は ハンター 全員 に よる 投票 ね
投票 率 95 % 未満 なら 無効 再 選挙
日程 と か 記入 方式 と か 細かい こと は
「十二支 ん 」みんな で 決め て くれ
達成 難度 は Dってとこかのぉ
ん じゃ 頼んだ ぞ
達者 で な
この 日 ネテロ の 呼び掛け に 応え
ハンター 協会 の 最高 幹部 「十二支 ん 」が
本部 に 集結 し た
朝 を むさぼり
夜 を 吐き出し
いかん と する 我 が 性
湧き出す この 感情 は
白 か 黒 か
目指す 未来 と
置いて け ぼ り に し て きた 過去
ねじれ ながら ぐるぐる と 繋がって いる
過ぎ ゆく 螺旋 に 目 を 細めて
不思議 な 夢 から
身 を 乗り出し た
表裏 一体 指 で 弾く コイン が 空 に 舞う
僕 は いったい どっち の 結末 願う
表裏 一体 光 輝く ほど 濃く なる 影
ならば どこ へ と 向かって ゆく
重なった 二 つ の 未来
次回 「ジュウ ニシン ×デ ×ギロン 」
まだ 言わ ない よ
ちゃんと 顔 を 見る まで は
俺 は お前 を 必ず 元気 に して やん から
絶対 謝らせ っ から な