×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

HUNTER×HUNTER(ハンター×ハンター), Hunter x Hunter (2011) Episode 129

Hunter x Hunter (2011) Episode 129

よみがえった 王 は 自ら を メル エム と 名乗り

記憶 を 取り戻す ため プフ と ユピー を 連れ て

宮殿 へ と 向かって い た

プフ の 本体 は 王 の そば に いる

ものすごい スピード で 宮殿 に 向かって 来 て いる わ

恐らく 会長 は 負け た

残る 俺 達 で 何 が できる

何 が 起こって る の

総帥 様 は どこ

離れ ず つい て 来る

目障り だ な

あれ は 敵 の 能力

敵 本体 に ダメージ を 与え なけ れ ば 恐らく 消え ませ ぬ

面白い

試す か

まさに あれ は 俺 の

なるほど

我 の 能力 我 の ため に あら ず

王 に お 渡し する ため の もの だった の だ

ユピー

理屈 に 合わ ぬ な

攻撃 し た 相手 に 憑 く 能力 を 知って い た と いう こと は

間近 で それ を 実際 に 見 た か

お 主 自身 が その 能力 を 受け た か の いずれ か

どちら だ

私 が 攻撃 を 受け まし た

今 現在 お 主 に あれ は 憑 い て い ない

なのに なぜ 敵 は 生き て いる

お 主 は どう やって 敵 の 能力 を 解除 し た の だ

答えよ

条件 を 交わし まし た

あの 能力 を 解除 すれ ば 仲間 を 助ける と

ならば 解除 の 後 に

仲間 もろとも 始末 する こと は でき た はず

なぜ し なかった

正直 自分 で も 分かり ませ ぬ

恐らく 敵 の 何 か に 負け たく なかった の だ と

たとえ 敵 と は いえ

その 場 で 約束 を 破棄 に する こと は 敗北 に 感じ た の です

ばか な

そんな あやふや な 個人 的 感情 が 理由 で

王 に 牙 むく 者 ども を むざむざ 見過ごし た と いう の です か

どんな 処罰 でも 甘んじ て

返す 言葉 は ござい ませ ぬ

余 は 偽る な と 命じ た だけ

それ に 対 し 真実 で 応え た 者 に と が の あ ろ う はず も ない

プフ

はっ

ユピー

はっ

お互い 不便 な 体 に なった な

我ら は 肉体 も 心 も つながって しまった

3 名 の 間 でも はや 隠し事 は かなわ ぬ ぞ

王 王 行く ぞ はっ

王 それ は 私 の たくらみ に

その 後ろめた さ の 感情 に 感づ い て の

最後 の 忠告 でしょう か

それ でも

たとえ 死罪 に な ろ う と も

王 の ため

生物 統一 の ため

あれ は いら ぬ

それ が 王 の ため

へい ばら け て ちゃ 俺 に ダメージ 与え られ ねえ ぜ

シカト か 待て こら

俺 と や ん なきゃ ポット クリン は 取れ ねえ ぞ

ユピー 突然 敵 が 目の前 に 現れ まし た

あれ を 憑 け た 奴 は 瞬間 移動 も できる ん です か

別 の 奴 だ

自分 と その 周囲 を 透明 に できる 奴 が いる

カメレオン み たい な 奴 だ

名前 は 知ら ねえ が 師 団長 の 1 人 つまり 裏切り者 だ

人間 は おろか

裏切り者 まで 見逃し た と いう こと です か あなた は

どんな 罰 でも 受ける

王 この 件 は 奴 ら を 倒し 次第

構わ ぬ 不問 だ

これ は むしろ 我々 キメラ が 進化 する 過程 に おい て

乗り越え ね ば なら ぬ 試練 と み た

ユピー お 主 の 精神 的 揺らぎ も 裏切り者 の 心変り も

受け入れ た 上 で 次 へ 進む

人 は 我々 が さらなる 次元 へ 上る ため の いけにえ

最高 の な

究極 進化 の 過渡 と 心得 れ ば

我ら に 残る 人 の 我 の 残滓 など

さま つ な 不確定 要素 に すぎ ぬ

王 の 意見 が 爆発 の 前後 で 180 度 違う の も

衝撃 に よる もの か

否 どちら も 王

敵 の 能力 が 透明 なら ば 触れ れ ば 分かる

分身 と して

もの が 見える 限界 まで 細かく 分散 し

探索 範囲 を 拡大

野郎 完全 に 標的 は 俺 じゃ ねえ

急に 引き返し て 来 て 一体 誰 を 狙って る

やはり 裏切り者 の メレオロン か

なら 絶対 ヤバ い

もう メレオロン の 能力 なし に 王 を 倒す 方法 が 思い付か ねえ

絶対 に メレオロン を 死守 する

細かく 分裂 し たら プフ の 分身 は 見え なく なって しまった

本体 と 違って 分身 の ほう は

実物大 で ない と 捉え られ ない の だ わ

突然 現れ た リーゼント は 明らか に おとり

私 達 が カメレオン を 裏切り者 と 認識 した こと は

あちら も 承知 でしょ う

つまり 私 が 裏切り者 を 処分 する ため 戻って 来 た と 奴 ら は 考える

仮に 現在 カメレオン が 周り の 者 を 透明 に し ながら 逃亡 潜伏 し て おり

その 中 に あの 娘 が いる と して も

追い詰め られ れ ば カメレオン を かばい

娘 を 置 い て 行く はず

なぜならば 私 が 狙って いる の は カメレオン だ と 思って いる から

ピトー が 必死 に 治療 し て い た 娘 を

私 が 殺し に 戻る など 想像 すら でき ない はず

もしも 私 が 娘 を 取り戻し に 来 た の だ と 思って くれ れ ば

より 好都合

あちら から 条件 付き で

娘 を 私 に 差し出す こと すら 期待 でき ます

奴 ら の 狙い は メレオロン だ ぜ きっと

もともと 奴 ら に し て み れ ば こいつ は 裏切り者 だ

待った ん

確かめ て みよ う ぜ

地下 倉庫 へ の 扉

なるほど 私 に 透明 能力 が バレ て いる こと も 承知 の

二 者 択一 と いう こと です ね

カメレオン が 中 に 入った か 別 の 場所 へ 逃げ た か の 選択

私 の 分 身 を さらに 分散 し 弱体 化 さ せよ う と いう 作戦

いや あっ ち あっ ち あっ ち …

何 二 択 は 二 択 だが 裏切り者 か 娘 か の 二 択

私 の ターゲット が どちら な の か 判断 する の が 狙い か

あえて 分身 を 両方 に 分散 し

奴 ら の もくろみ を 狂 わ すか

逆 に カメレオン の ほう へ 分身 を 集中 さ せ

奴 ら を 欺く か

たとえ シャッター を 閉め られ て も

粒子 状 なら たやすく 抜け られる が

いや 時間 が ない

狙う は 娘

目的 は こっち か

娘 を 殺し しばらく 王 の 目 に 触れ ぬ 所 に 隠す だけ なら

分身 でも できる

1 ~ 2 分 で

こいつ

とんでもなく 速い

こっち が 本命 か

鬼ごっこ なら 付き合う ぜ

ひと 晩 中 でも な

あの 反応 の 速 さ

全力 の 私 でも 捕らえる こと は 困難 か

早く し ない と 王 が 着く

どう する

窮地 の 中 思い立つ 悪魔 の 策

あった

最高 の 魔法

分裂

その 大き さ じゃ この コ を 奪い よう が ない だ ろ

まず 俺 に 何らか の 攻撃 を 仕掛ける 気 か

逆 効果 だ ね

単体 ごと の スピード も パワー も 格段 に 落ち て

「 カン ムル 」 使う まで も ない

無駄 な 悪あがき は お よし なさい

あなた 達 の たくらみ は すでに 瓦 解 し た の です

これ 以上 罪 を 重ねて 何 に なる の です

罰 を 恐れ て の 逃亡 目当て なら ば

心配 無用 です

王 は あなた を 許し ます

寛大 な 御 心 に よって

笑わ せ ん な 誰 が だまさ れ っか よ

木 に くくら れ て 兵隊 に さ れる の が おち だ ろ う が

王 そう そう お 逃げ なさい まずは 王 の 目 が 届か ぬ 遠く まで

確定 的 だ 理由 は 不明 だ が

この コ は 王 に とって 重要 な 人物

ゴン の ため に も 任務 の 上 でも

敵 の 手 に 渡す わけ に は いか ない

そう だ わ 追って る 人 の 声 は

総帥 様 の お そば に い た 人 の もの

ならば 王 と は 総帥 様 の こと

じゃあ この 人 は この 人 の 仲間 は 一体

あなた 方 の ゆ がん だ 正義 感 は 決して 人民 の ため に なら ない

まずは 娘 に 魔法 を かける

猜 疑心 を 呼び起こす 魔法 の 言葉

王 も 我々 も 対話 に よる 歩み寄り を 望 ん で い ます

今 すぐ 彼女 を 解放 し なさい

野郎 好き勝手 ほ ざ き や が って 何 考え て ん だ

離す て え

ワダ す を 降ろす て ください

あなた 変 です

何 か ビリビリ する す

何 言って ん だ ばか 俺 は あんた を 助け に 来 た ん だ ぞ

ウソ です

ウソ って お前 俺 より あの 虫 信じ ん の か よ

虫 何 言って ん です か あなた こそ

そう だ こいつ 目 が 見え ねえ ん だ

説明 でき ねえ かも

惜しい

いとも 簡単 に 毒 は 回った

背負った 娘 が 抵抗 すれ ば

あなた の 素早 さ も 半減

どういう こと だ

今 確かに 俺 じゃ なく

女 の ほう を 狙った

殺す つもり で

逃げ られ て よし

抵抗 し て ガキ が ひる ん だ 隙 に

娘 を 殺せ ば なお よし

コムギ さん 賊 に とって あなた は 大事 な 人質

決して 殺さ れる こと は あり ませ ん

もっと 動 い て もっと 暴れ て

すぐ 助け ます

寝かし たから 無理

まっ そっち の 事情 は 知 ん ねえ けど

て め ぇ が ムカ つく って こと は 十分 分かった

この 「 円 」 の 中 に 入ったら

殺す

分身 つって も さ 元 は 全部 お前 の 細胞 だ ろ

焼け焦げ れ ば そこ は 死ぬ

電撃

来い よ そぎ取って はぜ て やる から

苦戦 し て いる の か

焦燥 が 伝わって 来る が

手 を 貸す ぞ

ご 心配 に は 及び ませ ん

メル エム 様 は 何より も ご 記憶 の 回復 が 最 優先

賊 ごとき 本体 が 戻れ ば 問題 あり ませ ん

それ より も ご 覧 ください メル エム 様

見渡す 限り の 人人 人

思い出さ れ まし た か

全て は 王 の ため 全て が 王 の もの

これ が 余 の

これ ら 知恵 回ら ぬ 下層 愚民 を 統べ

生物 山脈 の 頂 に 立つ こと こそ

王 本来 の 光 あふれる 宿命 天 務 に ござい ます

何 か が 違う

余 は まだ 他 に 何 か

これ で は ない 何 か を

何 を おっしゃら れる の です

生物 大 統一 より 大切 な 目標 など あ ろ う は ず が

そう だ な

爆発 に よる 混乱 か

だが

痛み が 引か ぬ

宮殿 は なぜ 崩れ て いる の だ

敵 と の 攻防 で

メル エム 様 が 宮殿 を 出 た 後 の こと です

余 が いつも い た 場所 は どこ だ

今 は 崩れ て 跡形 も なく

残った 所 を 見 て みる か

はい 何 か 記憶 の 手掛かり に なる よう な もの が 見つかる かも しれ ませ ぬ

まずい

なり 得る 軍 儀 の 盤 や 駒 が

記憶 を 呼び起こす 鍵 に

回収 処分 せ ね ば 全て

諦め た の か

あそこ だ

行く ぞ

朝 を むさぼり

夜 を 吐き出し

いかん と する 我 が 性

湧き出す この 感情 は

白 か 黒 か

目指す 未来 と

置いて け ぼ り に し て き た 過去

ねじれ ながら ぐるぐる と 繋がって いる

過ぎ ゆく 螺旋 に 目 を 細め て

不思議 な 夢 から

身 を 乗り出し た

表裏 一体 指 で 弾く コイン が 空 に 舞う

僕 は いったい どっち の 結末 願う

表裏 一体 光 輝く ほど 僕 が ある だけ

ならば どこ へ と 向かって ゆく

重なった 二 つ の 未来

次回 「 マホウ × デ × ゼツボウ 」

キルア ありがとう

なん だ よ 俺 たち 連れ だ ろ う

うん でも ね ありがとう

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE