×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday (esteso) Fino al 50% di sconto
Iscriviti gratis
image

アクセル・ワールド, Accel World Episode 7

Accel World Episode 7

辞め た 剣道 部 を です か

ああ 正直 私 も 最初 聞い た とき は

言葉 が 出 ない くらい 驚 い た よ

訳 は 聞い た ん です か

最後 まで 言わ なかった よ

ただ 自分 に は ほか に やら なきゃ いけない こと が ある と

タッ くん

さあ 初め よ う か

ブラック ・ ロータス

どうして

聞い て い なかった の か

私 は 始めよ う か と いった の だ

待って ください 僕 は

君 は 今 一 人 の バースト リンカー に 乱入 さ れ

戦い を 挑ま れ て いる

挑ま れ た 戦い に は 全力 で 答える

それ が この 世界 の ルール だ ろ う

こ ない の なら ば

こちら から いく ぞ

♪ この 瞳 は 鮮やか に 舞う 君 しか 知ら ない

♪ 踏み込 ん で 目覚める

♪ セカイ へ

♪ 俯き 過ぎ て 小さい

♪ 僕 だけ の 景色 が

♪ 組み立て た ジオラマ の 嘘 だ と

♪ 合わせ 辛い 視点 に 気付 い て いる

♪ 駆け出し て ゆく 未来 は 美し さ を 手 に

♪ それぞれ が 翔 べ る 場所 を 問い掛け て く

♪ この 瞳 は 鮮やか に 舞う キミ しか 知 覚 ら ない

♪ 加速 し て 初めて 往 け る 僕 は 僕 の 先 へ

♪ もっと 昴 く もっと 強く キミ に 届き たい

♪ 踏み込 ん で 覚醒 ざ め る

♪ Chasin ' the world

私 は 今 二 つ の 可能 性 を 検討 し て いる の

あなた が ものすごい 食わせ者 で

私 の リアル を 割る ため に 意図 的 に ぶつかって き た か

もしくは 単なる おっちょこちょい か

それ は 間違い なく 二 番 の ほう な ん です けど

そもそも この 二 週間

平均 七 割 の 勝率 を 叩き出し て き た シルバー ・ クロウ が

いきなり リア デス 状態 に 落ち いって る 時点 が 怪しい の

僕 の こと 知って る ん です か

口 に 出し て は いけない の

すいません

加速 世界 で あなた の 噂 を 聞い て ない の は 本人 くらい な の

ただ 一 人 の 完全 飛行 型

頭脳 派

に 見え て 案外 頭 に 血 が 昇り やすく

こす っ から い 手 を 使う が

本人 は 以外 と 抜け て いる

でも 今 言った じゃ ない です か

抜け てる って 実際 そう な ん です よ

僕 308 ポイント しか ない の に レベル アップ し ちゃ って

それ で リア デス 状態 に なった と いう の なら なるほど

真 正 の おっちょこちょい と 判断 できる の

でしょう いや 信じ て もらえ て よかった

の か

イレギュラー な 状況 に なった けど

改め で 自己 紹介 する の

私 は アクア ・ カレント

あなた が 50 ポイント に 回復 する まで お 手伝い する の

カレン と 呼 ん で いい よ

はい よろしく お 願い し ます

では タッグ 戦 に 入る の

タッグ 登録

ブロー バル 接続 し たら すぐ 加速 する

はい

この 千代田 エリア で 目標 ポイント に 到達 でき れ ば そこ で 終了 する の

足り なけ れ ば 隣 の 秋葉原 特区 に 移動 し て 継続

なに か 質問 は

特に は

先 胸 触って ごめんなさい と か いう べき な の か な

でも ほとんど 感触 なかった し

触って なかった も かも

聞こえ てる の

バースト リンク

しっかり 触って い た の

ごめんなさい ごめんなさい

直結 し た 時 に ちゃんと 思考 を 制御 できる よう に し て おい た ほう が いい の

全部 丸 聞こえ な の

すみません

戦い を 挑む 相手 は

ち ょ . . . ちょっと まった

今 レベル 3 と か 4 あたり を 襲 お う と し て ませ ん で し た

あなた は レベル 2 私 は レベル 1 だ から

相手 タッグ は 合計 レベル 6 以上 の 相手 を 選ぶ べき

合計 の レベル 差 が 3 あれ ば

仮に 負け て も いきなり 全 損 は 免れる の

確かに 理屈 は そう です けど

だから カレン さん わざと レベル アップ せ ず に レベル 1 の まま で

それ は 理由 の 半分 な の

もう 半分 は いつか 教える とき が くる

かも しれ ない し こ ない かも しれ ない

なん です か それ

ちょうど いい の サンド ・ ダクト と ニッケル ・ ドール

この タッグ は レベル 3 と レベル 4 だ けど

ポイント に 余裕 が ある から 真っ向 勝負 に 出 で 来る はず

そういう 相手 なら

あなた が 落ち着 い て 実力 を 発揮 すれ ば

たぶん 負け ない

僕 の こと を そこ まで 考え て 相手 を 選 ん で い た の か

この 人 は 本当 に 僕 の こと を 知って くれ て いる

頑張り ます

気合い は もちろん 大事 だ けど

普段 どう り に な の

負け られ ない 一 戦

でも 大切 な の は 勝つ こと より

楽しむ こと

って 僕 の 親 が 教え て くれ た ん です

今 は すべて の 対戦 を 楽しめ って

そう な の

では そろそろ 始める の

腐 蝕 林 ステージ か

水 名前 の 通り な ん だ な

見え た

下 に 降りる

はい

毒 沼 か 厄介 な ステージ だ な

お っ また せ ー

どう し た

遠慮 する こと は ない

君 に 負け でも 大丈夫 な 程度 の ポイント を 回復 し て いる

ポイント を 荒稼ぎ する チャンス だ ぞ

それ ども それ が 君 の 実力 か

レオン ニーズ の 使いもの に 君 の 様子 を 聞い た

君 は 剣道 の 大会 に も 出 て い ない

なぜ だ

けじめ です

けじめ

僕 は 罪 を 犯し まし た から

今 の まま ここ に いる わけ に は いか ない

やはり そう か

自分 が 得 て き た も の 獲得 し て き た もの を すべ で 捨て

すべ で 失う こと で 罪 を 償う

君 は ハル ユキ 君 が 一人前 の バースト リンカー に なる まで サポート し た 後

自ら ブレイン ・ バー スト を アン インストール する つもり な の で は ない か

それ しか . . . そう する ぐらい しか

そんな こと を し て なん に なる

ハル ユキ 君 は どう なる

許 そ う と 必死 に 頑張って いる 倉島 君 は どう なる

君 は . . . 二 人 の 気持ち を 踏み躙 ろ う と して いる の だ ぞ

だったら どう しろ って いう ん です

どう しろ って いう ん だ

やっと 本気 に なった か

その レベル で 乱入 し て くる なんて いい 根性 し てる じゃ ない

すみません

サンド ・ ダクト は 私 が 相手 し ます

あなた は ニッケル ・ ドール を

彼女 は 両手 から 電流 を 生み出す

捕まら ない よう に

なに ネタバレ して ん の よ

サンド ・ ブラスト

あなた の 相手 は 私 です

い や ー

どう だ

酷 い こんな 溝 に 頭 から 抱き込む なんて

この DV 野郎

なんで

それ より いい の

ここ 毒 沼 よ ダメージ 大きい わ よ

言 っと く けど

私 は レベル 4 だ から さき に 体力 が 尽きる の は そっち の ほう

シルバー に 毒 は 効か ない

そう か

さすが メタル カラー チャート の 左 端

そう よ ね あなた シルバー だった よ の ね

なに を

あなた 自分 の カラー に つい て もう 少し 勉強 し た ほう が いい わ よ

銀 って いう の は 抗菌 力 も ある けど

金属 の 中 で 一 番 電気 を 通す の よ

ほら ほら 銀 は ニッケル の 四 倍 の 導 電 率 な ん だ から

あっという間 よ

飛べ . . .

これ が 飛行 アビリティ

ダイブ アタック

やった

いえ まだ です

いい 業 だった

美しく 威力 も ある

だが 勝負 は 決 し た

き さま ら の 負け だ

スプラッシュ ・ スティンガー

どう しろ って いう ん です

僕 の 何 を 差し出せ ば 罪 を そそげ る と いう ん だ

はっきり 言って やろ う

キミ は 罪 を そそぐ ため に アン インストール しよ う と して いる の で は ない

ブレイン ・ バー スト に 関わって いる 限り

自分 の 犯し た 罪 を 感じ 続ける の が 嫌 だ から だ

な そんな こと

ハル ユキ 君 が キミ を 許し

倉嶋 君 が いつも の 通り に 接 すれ ば 接 する ほど

キミ は 罪 の 意識 を 感じる

そう やって 許さ れ て いる 自分 が 耐え られ ない

完璧 な 自分 で 居 られ ない こと が 耐え られ ない

違う

キミ は 自分 に 酔って いる だけ だ

自分 を 罰 する こと で 罪 から 逃げよ う と して いる だけ だ

違う

何 が 違う

違う

違う 違う 違う 違う

サンド ・ ブラスト

貴 様 ら は タッグ 戦 に おい て 一 番 重要 な パートナー と の 連携 が まるで ない

一 足す 一 が 二 で すら ない 攻撃

いくら 個々 が 強く て も それ で は タッグ 戦 は 戦え ん

その 通り です だ から

まだ 勝負 は 決して い ませ ん

僕 ここ に 来る まで 親友 と タッグ 戦 で 随分 戦って き た ん です

だから わかる ん です

タッグ 戦 で は 互い を 信じる こと が 何より も 大切 だって

僕 は カレン さん の こと 信じ て ます から

何 格好よく 決め てん の よ

サンディ こう なったら ウルトラ ゴージャス な 超 必殺 技 で ぶ っ 飛 し て

さっさと 終わら せる わ よ

おう

連携 技 が 来 ます 気 を 抜か ない で

はい

え 二 人 同時に やら れる わけ に は いか ない 状況 を 見 て 必要 なら 助け に 入り ます

そんな 今 言った じゃ ない です か

タッグ 戦 に 必要 な の は

ターボ ・ モレキュラー

右 で 風 を 出し て 左 で 吸い込 ん でる どういう こと だ

こ これ って

両腕 の タービン で 気体 分子 を 飛ばし

真空 領域 を 作って いる

風 そのもの に 攻撃 力 は ない 近づ い て 接近 戦 に なる だけ

接近 戦

確かに あれ なら 近づ い た 隙 に 蹴り でも 受け られ れ ば

よし

バカ アノード ・ カソード

そんな 触れ て ない し 水 も ない のに

ど お あたし と サンディ の ウルトラ ゴージャス な 合わせ 技

紫 おばさん ほど じゃ ない けど けっこう 効く でしょ う

グロー 放電

真空 に 近い 低圧 下 で は 電極 間 に 絶縁 破壊 が 発生 し

電流 が 気体 中 を 流れる

放っとく と 依頼 主 さん も 消え ちゃ う わ よ

と 言って も あんた の 身体 じゃ どう しよう も ない だ ろ う けど

ハル ユキ 君 は キミ に どうして ほしい か 言った はず だ

なぜ 耳 を 傾け ない

それ は

その 希望 を 聞く こと が キミ の 第 一 歩 で は ない の か

ハル ユキ 君 は 言って い た ぞ キミ は 親友 だ と

諦め たら どう 考え て も 逆転 は 無理 な HP よ

だめ だ

負ける わけ に は いか ない ん だ

タク 親友 と これ から 始まる ん だ

これ から だ から

終わり ね

ニッキー

な バカ な 水 は 伝導 体 の はず だ 私 の 水 は いかなる 不純 物 を も 含ま ない 理論 純 水

不純 物 ゼロ の 水 は ほぼ 完全 な 絶縁 体 と なる

タッグ 戦 で 必要 な の は

パートナー と の 連携

加速 世界 に なぜ レギオン が 存在 する と 思う

仲間 と 競い合い 支え合う こと で あらゆる 可能 性 が 広がる から だ

一 人 で 戦って き た キミ は

その 喜び を その 素晴らし さ を まだ 知ら ない

かけ て みる その 無限 の 可能 性 に

それ が キミ の 罪滅ぼし だ

ポイント は 54 まで 回復

これ で 依頼 は 完了 な の

本当 に ありがとう ござい ます

私 も 楽しかった の

あなた が 頑張って くれ た の おかげ で

色々 な バースト ・ リンカー の 奥の手 が 見 られ て

あの カレン さん は いつも ここ ら 辺 で

ん どうして

いや また どこ か で 会え た なあ と か 思って

もう 会う こと は ない の

ここ を 選 ん だ の は バースト ・ リンカー が 少ない から

後払い の 報酬 を もらい やすく する ため

後払い そんな の が あっ

これ から あなた の ポイント 全て を 奪い ます

直結 対戦 は ケーブル を 抜く 前 に 次 の 加速 が 可能

全 ポイント が なくなる まで 対戦 は 続く

もし かして 後払い の 報酬 って

そんな こと でも なけ れ ば バウンサー を やって いる 意味 が ない

さあ 構えて

私 に あなた の 全て を 見せ て 最後 の 一 雫 まで

諦め た の

さっき 言った じゃ ない です か

信じ ちゃ った って

最初 に カレン さん に 会った 時 から

この 人 は いい 人 だって

僕 ちょっと 前 に 大切 な 友達 と 本気 で 戦い まし た

怒り や 悲し み を 全部 ぶつけ て 本気 で 憎 ん で 戦い まし た

でも 最後 に 僕 は あいつ を 信じ た

その 時 決め た ん です

一 度 信じ たら ずっと 信じる って

信じ つづける って

だから 戦わ ない の

信じ た 人 を 裏切り たく ない です から

さっき の は 嘘

あなた が 無防備 な の で 脅かし た だけ

でも あんまり 効果 は なかった

いえ あり まし た よ

超 ビビ った

私 も 昔 は 友達 が い た 大切 な マスター も

でも ある こと が あって 仲間 は バラバラ に なって しまった

そう だった ん です か

だから その 友達 を 大切 に

あなた が 私 と 出会う の は まだ 少し だけ 早 すぎる の

あなた が これ から あなた の マスター と 歩 い て いく 長い 道のり に

エレメンツ が 介入 する べき で は ない

だから あなた の 中 に 残って いる 私 の 記憶 を もらい ます

え 記憶 って

メモリ ・ リーク

あれ 俺 何 し て

誰 の だ ろ

さっき チユリ ちゃん が 来 て 荷物 を 置 い てった わ よ

チー ちゃん

チユリ ちゃん それ を 置 い たら すぐ 帰っちゃ っ て

母さん

聞い て もらい たい こと が ある ん だ

お おはよう

お おはよう

何 いつ まで 気 に してん の

もう 終わった こと でしょ う

それとも また アイス おごり たい の

チユ

そう だ よ ハル

おはよう

今 の 制服 って

うち の 学校 の

失礼 し まし た

今どき 眼鏡 と は な

ニューロ リンカー の 視力 補正 が あれ ば

必要な い だ ろ う

これ から は 自分 の 目 で 見て い こう と 思った ん です

本物 の チー ちゃん を ハル を

そして 自分 を

似合って いる ぞ

あの

どうして どうして 僕 の こと を そこ まで 知って い た ん です か

何も 知ら ん

ただ キミ も 知って の 通り 私 も かつて 取り返し の つか ない 罪 を 犯し た

そういう こと だ

よろしく マイ マスター

お ー い タク

♪ we are tossed by the waves of pain and tears

♪ I ' m tossed into the fray tossed by various fortune

♪ wake up your brain !

♪ flashed in the sky

♪ It ' s a burst of sensation

♪ 諦め が くれ た 安楽 沈 滯 の 世界

♪ いつ から だった だ ろ う ふい に 輝き 始め た

♪ 変わら ず に い て と 願う こと

♪ 変わり ゆく 時 に 生きる 僕

♪ 本 當 の 聲 を 言う 得る 夢 を

♪ 君 と 繋がった 空 へ 響かせ て

♪ もっと 強く この 両手 で

♪ 涙 全て 振り払え たら

♪ “ 今度 こそ は ” 呟く 今 と

♪ 傷 さえ も 無駄 に し ない

♪ もっと 早く 君 の もと へ

♪ たとえ 羽根 が 千 切れよ う と も

♪ 歪む 世界 走り抜け て

♪ 感覚 の その 向 う へ

♪ 真実 と 加速 し て く

次回 テンプテーション

突如 現れ た 少女 の 誘惑

彼女 が ハル ユキ に 求め た もの と は

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE