Hidan no Aria ( Aria the Scarlet Ammo ) Episode 11
♪♪～
（ アリア ） お 嬢 様 おかわり いかがでしょう ？
≪（ 理子 ） お 願い する わ
（ 理子 ） 今日 は のどか ね
見て 花壇 も キレイ
はい 花 も 喜んで いる ようです
まあ アリア ったら
はい カーット ！ は あ ～ ッ …
アリア よかった よ ～
１ 週間 で すっかり メイド さん に なりきった ね
さすが は Ｓ ランク 武 偵 うるさい ！
ママ の 裁判 さえ なかったら 誰 が あんた に 協力 なんて
ノン ノン そんな 顔 し ない
ね ーッ キー くん アリア す ん ごく かわいかった よ ね
（ キンジ ） いや まあ その まあ …
はっきり し なさい よ ！ キンジ はっきり って お前 …
いい なら いい 悪い なら 悪い も 言え ない の ！？
早く 言う ！ 言わ ない と 風穴 ！
ムチャ だろう おい …
〈 これ なら 絶対 うまく いく 〉
〈 本番 が 楽しみ 〉
理子 遅い わ ね 来 ない って こと は ない だろう
今回 は １００ パーセント あいつ の ため の 作戦 だ ぞ
まあ そう だ けど …
しかし ブラド の 屋敷 に 泊まり込み で ２ 週間 か 結構 長い な
教務 課 に は 民間 の 委託 業務 って 書類 出したら
すんなり 許可 下りた わ
キンジ の ほしがって いる 単位 だって 一応
は あ ～ ッ 俺 は もっと 平和 的に 単位 を 取り たい んだ よ
≪（ 理子 ） キー くん ！ アリア ！
お っは よ ～
〈 カナ ！？〉
お 待た せ ～
あ あんた まさか 理子 ？
エヘヘ 理子 ブラド に 顔 が 割れて る から さ
色々 や ば いもん ね だ から って 何で その 顔 な んだ よ
キー くん の 一 番 好きな 人 で 応援 しよう と 思った の
カナ ちゃん の 顔 で ね
ガキ の いたずらに 腹 を 立てて も しょうがない 行く ぞ
ねえ キンジ 何の 話 ？ 理子 が 化けて きた の 誰 の 顔 な の よ ？
ねえ カナ って 誰 よ ？
バカ キンジ
あ ～ む ！
〈 カナ の こと は ともかく あの 理子 が 昔 ブラド に ？〉
《（ ジャンヌ ） 理子 は 幼い ころ に 両親 を 亡くした 》
《 その後 親戚 を 名乗る 者 に 引き取ら れ →》
《 長い 間 監禁 さ れて 育った のだ 》
ほら アリア も 食べ なさい よ
〈 信じ られ ん こんな お バカに そんな 過去 が ある なんて 〉
〈 これ また 信じ られ ん ！〉
ホントに 横浜 市 内 か ？ ここ
（ チャイム ）
[ ｽﾋﾟ ｰ ｶ ]（ 男 ） はい ？
初め まして 人材 派遣 会社 より
ハウスキーパー ２ 名 を 連れて まいり ました
[ ｽﾋﾟ ｰ ｶ ] ああ お 待ち して い ました よ
（２ 人 ） い ッ ！？
≪（ 小 夜 鳴 ） いや ～ 意外な こと に なり ました ね
は あ …
（ 小 夜 鳴 ） ハウスキーパー さん が 休暇 を 取る ２ 週間 だけ です から
誰 で も いい と は 言った のです が まさか 武 偵高 の 生徒 が 来る と は
私 も 驚き ました
まさか 同じ 学校 の 先生 と 生徒 さん だった なんて
自己 紹介 の 手間 が 省け ました よ Ｓ ランク の 武 偵 が いて くれる なら
地下 で 研究 に 没頭 して いて も 安心です し
こちら の お 屋敷 の ご 主人 様 が お 帰り に なったら
話 の タネ に なり ます ね
いや 彼 は 今 とても 遠く に おり まして ね
しばらく 帰って こ ない みたいな んです よ
お 忙しい んです か ？ ≪（ 小 夜 鳴 ） どう な んでしょう
詳しく は 知ら ない んです
なにぶん 直接 話 を した こと が ない もの で
〈 何 だ ？ メル 友 って こと か ？〉
それでは そろそろ 私 は 失礼 いたし ます
お 二 人 と も しっかり お つとめ 願い ます ね
小 夜 鳴 先生 こんな 大きな 家 に 住んで た んです ね ビックリ し ました
他人 の 家 です けど ね
ここ の 研究 施設 を ちょくちょく 借りて る うち に
いつの間にか 管理人 の ような 立場 に なった だけ です
こちら が 神崎 さん こちら が 遠山 くん
部屋 は 好きに 使って ください
≪（ 小 夜 鳴 ） 制服 は サイズ の あう の を →
適当に 着て ください →
仕事 の 内容 は →
ハウスキーパー さん が メモ を 残して くれて ます →
あ ッ 私 は 研究 で お 二 人 の 相手 は ほとんど でき ない と 思い ます
≪（ 小 夜 鳴 ） 食事 の 時間 に なったら 教えて ください ね
〈 まずは 普通に 働いて 〉
〈 管理人 を 信用 さ せる こと だった な 〉
おい アリア とりあえず 台所 行く ぞ
アリア 何 やって んだ おい …
まあ たまに は こういう 平民 の 服 も いい わ ね うん
あ ッ いや 呼んで も 反応 が なかった から …
ご 用件 は 何 です か ？ ご 主人 様
特に ない けど できれば 殺さ ないで ほしい …
次 のぞいたら 脳天 風穴 地獄 ！
（ キンジ の 悲鳴 ）
まさか ここ で ビリヤード を
楽しむ こと に なる と は 思わ なかった な
いい じゃ ない
仕事 の ない とき は 勝手に 遊んで い いって 言わ れた んだ から
好都合だ よ な
そう そう たまに は 息抜き も 必要でしょ
（ アリア の 鼻歌 ）
えい ッ
うん ？
何 か 落ちた わ よ
何 だ ？ あんた 絵 ヘタ
俺 が 描いた んじゃ ね ー よ ！
じゃあ この 目玉 模様 を 同時に 攻撃 し なきゃ
ブラド は 倒せ な いって わけ ？
ああ それ に もう １ つ
４ 個 目 の 目玉 も 捜さ なきゃ なら ん らしい
ま ッ ブラド と 戦う こと が あれば の 話 だ が な
ふ ～ ん … は ッ ！
お おい …
クゥン …
〈 そう だ こいつ 雷 が 大 の 苦手な んだった 〉
ほ ほら 怖く ない って
大丈夫だ
[ TEL ]（ 理子 ） じゃま そういう わけ で 理子 と キー くん と アリア の
[ TEL ] 三 者 間 定期 連絡 イェイ ！
お前 テンション 高い な
[ TEL ] う っう ー あっという間 の １ 週間 だった けど
[ TEL ] 調子 は どう かな ？
[ TEL ] まずは アリア から 中間 報告 ヨロ ！
あんた の ロザリオ やっぱり 地下 の 金庫 に あった わ よ
[ TEL ] 今日 小 夜 鳴 先生 が 出 はいり する の を 見た けど …
[ TEL ] 青い ピアス みたいな 小さな ロザリオ よ ね ？
[ TEL ] 棚 の 上 に のって たわ
[ TEL ] そう それ だ よ アリア ！
[ TEL ] だが 地下 に は いつも 小 夜 鳴 先生 が いて
研究 と やら を 続けて いる 侵入 する の は やっかいだ ぞ
[ TEL ] ふ ふ ふ だ から こそ キー くん アリア ２ 人 の チーム な んだ よ
[ TEL ] 古典 的な 方法 だ けど ルアーアウト を 使おう か
[ TEL ] つまり おびき出し 作戦 ね
[ TEL ]（ 理子 ） そう 一方 が 先生 を 地下 から おびき出して
[ TEL ] その 間 に もう 一方 が 金庫 に 忍び込む って わけ
[ TEL ] その 具体 的な ステップ は いわゆる オットマー 理論 を 応用 して
[ TEL ]２ 人 の うち ターゲット と 人間 関係 …
黒 毛 和 牛 の 炭火 串 焼き
本日 は ゆず こしょう 添え です
≪（ 小 夜 鳴 ） いや ～ 今日 も おいし そうだ
どうぞ ≪（ 小 夜 鳴 ） ありがとう
〈 しかし 毎日 軽く あぶった 肉 だけ で いい なんて 〉
〈 ずいぶん 偏食 だ よ な 〉
〈 栄養 の バランス と か 大丈夫な の か ？〉
≪（ 小 夜 鳴 ） クロザーフ
ルーマニア 語 です ね
そう です よく 分かり ました ね
語学 も 得意な んです か ？ 神崎 さん は
昔 ヨーロッパ で 武 偵 を やって まして 先生 こそ どうして ？
この 館 の 主人 が ルーマニア の ご 出身 な んです よ →
その やりとり の ため に ね
神崎 さん は 何 ヵ 国語 できる んです ？
えっ と … １７ です
≪（ 小 夜 鳴 ） すばらしい ぴったり 同じです →
あの 美しい バラ と
あれ は 私 が 品種 改良 した もの で
１７ 種類 の バラ の 長所 を 集めた もの な んです →
まだ 名前 を つけて なかった のです が …
アリア と 名付け ましょう
まあ
神崎 さん の おかげ で いい 名前 を つけ られた
カンパイ アリア
（ イヌ の 遠ぼえ ）
〈 だ から 本当に 横浜 かよ ここ 〉
（ イヌ の 遠ぼえ ）
まず いわ よ キンジ 理子
掃除 の とき に チラッ と 見た だけ だ けど
地下 金庫 の 警備 は 相当 厳重 よ
[ TEL ] 赤外線 は 張り巡らさ れて る し
[ TEL ] 床 も 踏んだ だけ で 警報 が 鳴る タイプ だ わ
マジ かよ [ TEL ]（ 理子 ） 大丈夫 大丈夫
[ TEL ] そういう とき の プラン も 考えて ある んだ から
[ TEL ] どんなに 厳重だろう と 理子 の お 宝 は 理子 だけ の もの だ もん
[ TEL ] 絶対 お 持ち帰り はう ～！
[ TEL ] で 小 夜 鳴 先生 を おびき出す のに
[ TEL ] どっち の ほう が 仲良く なって る の か な ？
それ は … [ TEL ] アリア じゃ ねえ の
[ TEL ] お前 バラ に アリア と か 命名 さ れて 喜んで た もん な
よ 喜んで なんか ない わ よ 何 言って ん の バカな の ？
[ TEL ] 気 を つけた ほう が いい ぞ
[ TEL ] 小 夜 鳴 は どう 見て も 女 を 手玉 に 取る タイプ だ
別に 悪い 人 に 見え ない けど … [ TEL ] 俺 に は 怪しく 見える よ
[ TEL ] 痴話 げんか って やつ です か ？
違う ！ 違う わ よ ！
[ TEL ] じゃあ まあ とりあえず 先生 を 地下 金庫 から 遠ざける 役目 は
[ TEL ] アリア で 決まり どう でき そう ？
やって みる わ
研究 熱心 だ から １０ 分 も 地下 から 出せる か 分から ない けど …
[ TEL ] 何とか １５ 分 頑張れ ない か な ？
[ TEL ] たとえば アリア は 胸 が ない から
[ TEL ] お 尻 触ら せる と かして さ く ふ ッ
バ バカ 風穴 ！ あんた じゃ ない んだ から
[ TEL ] おお 怖い 怖い
[ TEL ] じゃ 作戦 決行 は 最 終日 の 午後 で
（ 理子 が 電話 を 切る ）
[ TEL ] キンジ 何 だ よ ？
[ TEL ] 仮に 私 が バラ の 名前 を つけ られて 喜んで た と して
[ TEL ] どうして あんた が 不機嫌に なる の よ ？
別に 不機嫌に なんか … [ TEL ] なって んじゃ ない
そんな こと お前 に 関係ない だろう
[ TEL ] じゃあ カナ って 誰 ？
[ TEL ] あの とき の あんた の 態度 変だった
[ TEL ] あの カナ って いう の は も もし かして
[ TEL ] あんた の も 元 カノ って やつ だったり する の ？
それ こそ そんな こと お前 に 関係ない だろう
[ TEL ] そう ね 関係ない わ ね
[ TEL ] 誰 だって 触れ られ たく ない こと ある もん ね
[ TEL ] ごめん 謝る
いや 俺 も 言い 方 が キツ かった かも しれ ん
ごめん
[ TEL ] いい わ よ そんな の
[ TEL ] それ じゃ お やすみ
ああ お やすみ
（ 電話 が 切れる ）
しかし 神崎 さん が 一緒に バラ を 見 たい と 誘って くれる なんて
光栄です ね
光栄だ なんて そんな …
今日 が 最後 な ので 思い出 が 作れれば って
[ TEL ]（ 小 夜 鳴 ） ハハハ そう です か
[ TEL ] 研究 が ある ので 少し しか おつきあい でき ませ ん が
[ TEL ] それ でも うれしい です
聞こえる か ？ 理子
これ から モグラ が 畑 に 入る
[ TEL ]（ 理子 ） よ ー く 聞こえて ますよ キー くん の 声
[ TEL ] 電話 だ と 余計に セクシーに
われながら ２ 週間 よく 掘った もん だ な
≪（ 小 夜 鳴 ） 美しい でしょう
優良 種 だけ を 残し 劣悪な もの を 排除 する
その 繰り返し が こうして すばらしい 花 を 咲か せる のです
なるほど すごい で すね
[ TEL ] こちら キンジ モグラ は こうもり に なった
[ TEL ]（ 理子 ） キー くん あと ７ 分 だ よ
分かって る 画像 いって る か ？ 理子
[ TEL ] バッチリ それ じゃ レール 作戦 始める よ
[ TEL ] まずは Ｚ １ の 針金 に Ａ １ を つなげて
[ TEL ] それ から Ｂ １１ Ｆ ２３
[ TEL ] Ａ ７ Ｂ １５ を ２ つ 連続
[ TEL ] Ｃ １９ Ｃ １５ Ａ １３ Ｅ １２…
人間 も 同じです
優秀な 人 は 優秀な 家系 から しか 生まれ ない
そう 思い ませ ん か ？ 神崎 さん
は あ …
[ TEL ]（ 理子 ） キー くん 急いで
分かって る が 急ぐ と ロザリオ が 揺れて 赤外線 に 当たる
大変 楽しい 時間 でした
私 は そろそろ 研究 に 戻ら なければ
あ ッ そう です か …
[ TEL ]（ 理子 ） アリア もう 少し 引き伸ばして
[ TEL ] キー くん は まだ かかる 了解
あの 小 夜 鳴 先生 ！ はい
その ええ と あの … 今日 は いい お 天気 です ね
曇って ます けども あ ッ そうです ね …
〈 向いて ない な あいつ 〉
（ 雑音 ）
〈 何 だ まさか どっち か の 回線 が 落ちた の か 〉
[ TEL ]（ 理子 ） アリア こう なったら ハニートラップ で いこう
[ TEL ] 小 夜 鳴 は 女 に 甘い から [ TEL ] わ 分かった わ
〈 どっち の 回線 も 生きて た か それ より 早く し ない と …〉
[ TEL ]（ 理子 ） まず 小 夜 鳴 に 抱きついて 好きな ところ を 触ら せる の
[ TEL ] わ 分かった わ やって みる
〈 やる の か よ 〉
[ TEL ] その 前 に キンジ 聞こえる ？ な 何 だ ？ 今 話して る 暇 は …
[ TEL ] 小 夜 鳴 なら 大丈夫 聞こえ ない わ
[ TEL ] あの ね キンジ 私 …
[ TEL ] あんた の こと ずっと 好きだった の ！
ま 待て ！ それ 今 言う こと か ！？
[ TEL ] だ から あいつ に さ せる こと は
[ TEL ] あと で あんた に も さ せて あげる から
[ TEL ] いい って 言う まで ずっと … お前
[ TEL ] 一晩 中でも いい よ 学校 休んで も いい
[ TEL ] ずっと し たい こと さ せて あげる から …
やって くれた な 理子
[ TEL ] バカキンジ 分かった って こと は なれた の ね ？
ああ さっき の 雑音 は 俺 と アリア の 回線 を 切った 音
そこ から 先 は ずっと お前 が １ 人 芝居 で 話して たって わけだ
[ TEL ]（ 理子 ） ふ ふ ッ キー くん てば すぐ アリア で ヒス る んだ もん
[ TEL ] 理子 ちょっと 不満
悪い 子 だ あと で お 尻 ペンペン だ な
[ TEL ] あ は ～ ッ 理子 的に は それ は ご 褒美 です よ
[ TEL ] 小 夜 鳴 が そっち に 向かって る の
[ TEL ] もう 時間 が ない けど いける ？ 安心 しろ
≪（ 小 夜 鳴 ）２ 週間 よく つとめて くれ ました ね
本当に 助かり ました ありがとう
こちら こそ また 学校 で よろしく お 願い し ます
ええ そうそう テスト は マジメ に 受けて ください よ →
遠山 くん は い
うん ？
これ だ ろ 望み の もの は
それ だ よ や ～ っほ ほほ ～ い ！
私 の ロザリオ ！
理子 喜ぶ の は いい けど ちゃんと 約束 は 守る の よ ね ？
アリア は 理子 の こと 分かって な ～ い
ねえ キー くん な 何 だ よ ？
お 礼 を し たい から プレゼント の リボン を ほどいて ください
うん ？
悪い 子 だ 理子 は
り り り 理子 ！ 何 やって ん の よ いきなり
ごめん ね キー くん アリア
理子 キー くん の 言う とおり 悪い 子 な の
これ さえ 戻って くれば
理子 的に は もう ほしい カード は 全部 そろっちゃ った んだ あ
理子 の シナリオ に は ムダ は ない の
アリア と キー くん を 使って ロザリオ を 取り戻し
そのまま ２ 人 を 倒す
キー くん も 頑張って ね せっかく 理子 も
初めて の キス まで 使って おぜん立て して
あげた んだ から ！
♪♪～
ねえ ねえ そう いえば あんた の 名前 何 だった っけ ？
いきなり かます な お前 ど 忘れ した だけ よ
ここ まで 出て る の 悠二 じゃ ない 才 人 じゃ ない …
えー と えー と …
竜 児 だ そう 竜 児 竜 児 ！
ちゃんと 分かって た の よ 別に 忘れて た わけじゃ … あれ ？
アリア 今日 で パートナー 解散 な
本気 の 風穴 見せた げ る ！
