×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ギルティクラウン, Guilty Crown Episode 22

Guilty Crown Episode 22

崩壊 の シンフォニー が 鳴り響い て

降る 雨 は まるで 涙 の 音色

気づ い て

その 目 は 互い を 認める ため

その 声 は 想い を 伝える ため

その 手 は 大事 な 人 と 繋ぐ ため に ある

この 歌 が 聴こえ てる

命 ある 全て の もの よ

真実 は あなた の 胸 の 中 に ある

嵐 の 海 を 行く 時 も

決して 臆 する こと の ない 強さ を くれる から

いのり を 糧 に 真名 が 復活 する

失わ れ た 俺たち の イヴ が

一足 遅かった な 集

そんな …

いったい 何 なん だ よ この 光 は

何 か が 始まって いる それ は 間違い ない わ

分かった ここ は 俺たち で しのぐ

あんた だけ でも 早く 上 に 行って くれ

綾瀬 援護 だ

了解 だ けど …

散々 やって くれた よね でも 今度 は 違う よ

この ゲシュペンスト は

鶫 まだ 取り 返せ ない の です か

急に 防壁 が 厚く なった の よ

消し て も 消し て も ゾンビ みたい に

鶫 と 互角 …

研二 …あなた です か

おはよう トリトン

目覚め た か 真 名

うん

集 うれしい 来て くれた の ね

大変 だった の よ

お姉ちゃん の 邪魔 を する すっごい 嫌な 女 が いた の

でも もう 大丈夫

そい つ すりつぶし て

この 体 お 姉ちゃん の もの に できた から

だいたい 生意気 な の よ

つくら れ た 化け物 の くせに

やめろ

集 …

いのり は 化け物 なんか じゃ ない

彼女 は 僕 の ため に 泣い て くれた んだ

姿 と 声 は 同じ だ けど 君 と は 違う

彼女 は 人間 だ

ひどい わ 集

お姉ちゃん は あなた の こと 大好き な のに

体 が 散り散り に なって も 愛してた のに …

なのに また 私 を 拒む の ね 集

それ くらい に しろ

涯 …

あと は 俺 に 任せる ん だ

お姉ちゃん は 傷ついた わ 集

人 を 傷つけ た 人 は

同じ くらい 自分 も 傷つけ られる こと を 覚悟 し なくちゃ いけない の よ

謝って も 許し て あげ ない ん だ から

これ は …

始まった の ね 涯

何 が 起こって いる

24 区 から ロスト クリスマス を はるか に 上回る 高 出力 の ゲノム 共鳴 が

その 影響 で エンド レイヴ の 遠隔 共鳴 システム に も 干渉 が

これ は …

始まった の さ 四 度 目 の 黙示録

この 星 の 命 の 進化 と 淘汰 が

谷 尋

脆弱 な 肉体 を 捨て

結晶 の 中 に 永遠 の 思考 を 獲得 する

それ が 次 なる ステージ

ヴォイド は 前触れ だった の さ

心 が 物質 と なる 新た な 世界 の

通常 兵 装 なんか で 来る から だ よ

ほら ほら つぶし ちゃ う よ

やら せる か ー っ

なめ ん な この 野郎

綾瀬 有線 接続 だ

鶫 回避 プログラム を

鶫 女 ぁぁ て め え

何 ダリル 少尉 ヴォイドゲノムエミュレーター は 試作 段階 な ん だ 使い 過ぎる な

何 言って ん の

やつ ら 全員 ぶち 殺す まで

やめる わけない だ ろ

颯太

涯 あの とき 六本木 の 地下 で 君 は 真名 を 救う と 言った

救う ため に あの とき 自分 を 刺せ と 言った

なのに どうして こう なる ん だ よ

お前 に は 分から ない 集

常に 選ば れ それ を 勝手 に 手放し て きた お前 に は

絶対 に 分から ない

どう だ クロス

お前 が 救おう と した 娘 が 世界 を 終わらせる ぞ

俺 の 勝ち だ

その ため に 世界 を …集 を 巻き込んだ の

あえて 否定 は し ない

俺 を 撃つ か 春 夏

通す わけ に いかない 守り抜いて みせる あの 人 を

何て しつこい …

駄目 このまま じゃ …

鶫 私 が 合図 する まで 持たせて ください

でき ます ね

誰 に 言って ん の

昔 の お前 に なら 真名 を …

アダム の 地位 を 譲って も よかった

だが

今 の お前 に その 価値 は ない

死ね 集

体 が 重い …

これ で 終わり な の か

みんな の ヴォイド を 抱えた まま …

諦め ない で 集

あなた の 体 は まだ 動く みんな が 集 を 待って る

お 願い みんな …

私 を 使って

もう あなた から 愛 さ れ る こと も

必要 と さ れる こと も ない

何 何 が 起こって る の そして 私 は こうして 一人 ぼっち で

研二 チェック メート です

あの 時 あなた は 何て 言った の

僕 に 命 を 預けて

信じ て くれ ている 人 が いる ん だ

僕 は まだ 終わ れ ない 必ず いのり を 取り戻す

届か ない 言葉 は 宙 を 舞う

わかって る のに

今日 も し て しまう

叶わ ぬ 願い ごと を

今 です

綾 姉 お 待たせ

行く わ よ リモート の 制御 は 任せて

涯 …邪魔 を する なら

僕 は 全力 で 君 を 倒す

離さ ない で

その 声 …やっぱ いる ん じゃん か ちんちくりん

ぎゅっと そう 思いっきり

鶫 アイ あなた の 腕 の 中 に い たい

何 お前 ら を やれ ば 僕 は 僕 で いられる ん だ 二 人 で おでこ を 合わせ ながら

皆殺し の ダリル で ー っ

お 黙り あんた は もやし 子 よ

眠る の

もう 二 度 と は 会え ない って こと を 知って た の

いのり …

嫌 ぁぁ ぁ

やった …

兄さん

結局 勝った の は 俺 でも クロス で も ない

行け 春 夏 …

涯 …

それ で いい 集 …

そういう お前 で …

ここ は

淘汰 の 収束 点

黙示録 の 果て の 世界 だ

涯 …

これ が ダアト の 言う 理想郷 …

この 星 の 全て は

結晶 の 中 の 思い出 と なる の さ

王 など と 祭り上げ られ た 俺 も やがて は …

俺 は ずっと 淘汰 さ れ る こと を 恐れ て い た

だからこそ あらがい

イヴ を …真名 を 欲し た

あの とき 六本木 の 地下 で お前 に 刺さ れ て

俺 は これ で 真名 を 解放 できる と 思った

しかし ダアト は …

生物 淘汰 の 意思 は 真 名 に 死 を 許さ ない

たとえ 朽ちよ う と 再生 させ られる の さ

解放 する すべ は ただ 1 つ その 役目 を 終わらせる こと

だから 俺 は 賭け た

自ら 魔王 と なり アポカリプス を 成就 する こと に

そして お前 が やって 来る こと に

俺 の 役目 は ここ まで だ

涯 あと は お前 が いのり を 救え 集 集 … 自分 を 責めない で 私 集 に たくさん の 気持ち を もらった よ 全部 …集 の おかげ …

ねえ 集 どこ …

集 …

集 ずっと そば に い て ね 私 は 集 の 味方 だ から …

いのり 一緒 に 行こう

おい 今 …

うん 感じ た わ 桜 満 君 を

Oh Take a look in the mirror you look so sad

集 お前 …

It'ssocoldlikethatwintermarketweusedtogo

救世主 に で も なる つもり か よ

I don ' t cry anymore but I feel so hurt

ゲノム 結晶 体 に よる 全 フレーム 構造 が 暴走 中

間もなく 当 施設 は 崩壊 し ます

So I don ' t need you to close to me

みんな …

Youdon'thearmesoyousaid

桜 満 博士 無事 で し た か

I don ' t know why things have changed since yesterday

あんた …

This could be love again

生き 直せ る ん なら 今度 は もっと 人 に 優しく しろ

All I need is you

ホント は いい 子 だった ろ ダリル 坊や は

Comeback,I'mwaiting,Anytime

Theheavyrainscome

StillImissdayswithyou

みんな の 心 が 流れ込んで くる

Ican'tlookintoyourface

思い出 も …

僕 に 悪意 を 向けた 人 だって

Oh Feeling blue and looking back again

誰 か に 愛さ れ て 生まれ た ん だ …

Pleasecomebacktome

いのり …

取って

いのり

To stay with you always

You 'retheworldtome,anddreamon

So you can take my sword for you

Howdoyoufeel,sofine

待って 集 が まだ よ

分かって る

だが 俺 だって お前 たち を 死なせる わけ に は いかねえ

You 'retheworldtome,anddreamon

Youstolemyheartsolongago

集 Oh I release my soul Soyoufeelmysong

おう 谷 尋

早かった じゃ ない か

仕事 忙しい の

まあ な

でも 今日 は 早め に 切り上げて きた

ここ 構い ません か

どうぞ

綾 姉 アールグレイ で よかった

もう あなた から 愛 さ れ る こと も

優しい の ね 鶫

今日 だけ は ね

もう 教員 試験 近い ん だ から 帰ったら また 鬼 だよ

必要 と さ れる こと も ない

あいつ は まだ

来る わ よ すっごく 楽しみ に し て た ん だ から

そして 私 は こうして 一人 ぼっち で

あっ 来 た

みんな は 久しぶり よ ね

あの 時 あなた は 何て 言った の

みんな お 待たせ

届か ない 言葉 は 宙 を 舞う

それ じゃ 今年 も

乾杯

わかって る のに

今日 も し て しまう

叶わ ぬ 願い ごと を

離さ ない で

ぎゅっと 手 を 握って い て

あなた と 二人 続く と 言って

繋 い だ その 手 は 温かく って

優しかった

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE