×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ギルティクラウン, Guilty Crown Episode 11

Guilty Crown Episode 11

涯 まさか …

違う これ は …

ダン

何 な ん だ これ は ?

テ … テロリスト か

よ … 要求 を 言え 何 が 望み だ

私 は GHQ 最高 司令 官 で …

機体 番号 823

僕 の 誕生日 と 同じ ナンバー だ

分から ない の ?

そう 分から ない の か よ

汚 らしい ん だ よ あんた たち は

So everything that makes me whole

今 君 に 捧げよ う

I ' m yours

ねぇ この 世界 に は たくさん の 幸せ が ある ん だ ね

いつか 二 人 なら

誰 か が 君 の こと 嘘つき と 呼 ん で

心ない 言葉 で 傷つけよ う と して も

世界 が 君 の こと を 信じよ う と も せ ず に

茨 の 冠 を 被せよ う と して も

私 は 君 だけ の 味方 に なれる よ

その 孤独 痛 み を 私 は 知って いる

So everything that makes me whole

今 君 に 捧げよ う

私 は GHQ アンチボディズ 局長 茎 道 修一郎 だ

テロリスト の 奇襲 に より ヤン 少将 は 無念 の 戦死 を 遂げ られ た

ご 苦労 だった な ダリル 少尉

軍 紀 に のっとり 臨 場 し て いる 最 先 任 士官 で ある 私 が 以降 の 指揮 を 執る

テロリスト は 卑劣 に も 関東 全域 に ウイルス を 使った 大規模 テロ を 仕掛け て き た

これ は 第 1 級 非常 事態 で ある

現 時刻 より 全て の 軍 は アンチボディズ の 指揮 下 に 入れ

繰り返す これ は 第 1 級 非常 事態 で ある

あなた に も 協力 し て いただき ます よ 桜 満 博士

やめろ ー っ

春 夏 止まれ

女性 に 銃 を 向ける と は 見損なった ぞ スカーフェース

今ごろ です か 私 は 最初 から あなた を 見損なって い まし た よ

移動 する ぞ 嘘 界 少佐

了解 し まし た

先ほど 15 時 40 分 ごろ

羽田 空港 に おい て 葬儀 社 と 名乗る テロリスト グループ が

ウイルス を 使った 大規模 な テロ を 行い まし た

違う 葬儀 社 は バイオ テロ なんて し ない

当たり前 でしょ

鶫 何 やって る の よ 集 こっち は みんな やら れ ちゃ った

涯 と も いのり ん と も 連絡 取れ ない し

このまま じゃ 私 たち …

みんな が …

あんた の せい よ 集 あんた が 来 ない から

ヴォイド を 使わ ない から

特級 防疫 警報 が 発令 さ れ まし た

まだ 避難 し て い ない 生徒 の 皆さん は …

祭 と 桜 満 君 見 なかった ?

集 なら 先 に 帰った ん じゃ ない か

さっき 調子 悪 そう だった から

あの 聞こえ ます か

これ から 名前 を 言う 人

この 放送 が 聞こえ て い たら えっ と 映 研 部室 まで 来 て ほしい

こんな とき だ けど 頼み たい こと が ある ん だ

みんな の ヴォイド を 使って い のり と 涯 を 助ける

やれ る か どう か 分から ない けど やる しか ない

リーダー の 恙 神 涯 は 他 1 名 と 共に 逃走 中

葬儀 社 の 残存 戦力 は 大型 トレーラー 1 エンド レイヴ 1

ターミナル 西方 に 約 8 名 の 戦闘 集団 を 確認

これ で 彼ら の 指揮 系統 は 完全 に 失わ れ た はず 局長 は ?

先ほど 六本木 に 到着 さ れ まし た

作戦 どおり 葬儀 社 の 戦力 は 羽田 に 集中 し た よう です ね

嘆き の 川 を 渡る とき が 来 た の だ

真 名

何 だ よ 集 頼み たい こと って

防疫 警報 が 出 てる の 知って る よ ね

うん でも 僕 は …

僕 は 羽田 に 行き たい ん だ

空港 に ?

外 に は ウイルス が 出 てる の よ

羽田 に 助け たい 人 が いる ん だ でも 僕 1 人 じゃ 無理 で

その みんな に 手伝って もらえ れ ば …

そう やって また 人 を 道具 に する つもり か

谷 尋 君

何 だ よ 道具 って

さあ な 集 なら 答え て くれる ん じゃ ない か

なあ 集

真 名 俺 は また お前 に …

涯 私 なら 止め られる

ここ まで 結晶 化 し たら お前 の 血 でも もう …

違う あの 歌 を

いのり ちゃん ?

色々 と 聞き たい こと は ある けど まず 教え て

集 は どこ 一緒 じゃ ない の ?

あいつ なら 置 い て き た 今 は 学校 に いる はず だ

心配 ない

でも 来る

集 は きっと …

道具 と いう の は どういう こと かしら ?

こんな 状況 で 助け に 行か なく ちゃ いけない 人 って 誰 な の

ひょっとして いのり ちゃん ? いのり ちゃん な の か ?

みんな いっぺんに 言わ ない で

集 は ちゃんと 答える から ねっ

涯 なら こんな とき どう する だ ろ う

有無 を 言わ さ ず 行動 する ?

もう 時間 ない の よ 逃げ なきゃ

話し て くれよ 集 俺 たち 友達 だ ろ

桜 満 集 君 あなた に は 答える 義務 が ある と 思う ん だ けれど

根回し を 済ませ て おく ?

人 を だまし て 思いどおり に さ せる ?

それとも 強引 に 命令 し て しまう ん だ ろ う か …

それ は 涯 の やり 方 だ

僕 は 涯 み たい に は でき ない

僕 は 僕 に できる やり 方 で やる しか ない

祭 何 これ から 僕 は 君 に ちょっと 怖い こと を する よ でも 何も 心配 し なく て いい 危険 は ない から

うん いい よ

お おい

これ は …

包帯 … 祭 らしい な

祭 どう し ちゃ った の ?

大丈夫 これ を 戻せ ば 目 が 覚める から

ど … どう なって ん だ よ 集

説明 し て くれる の よ ね 桜 満 君

これ は ヴォイド 人 の 心 を 形 に し た もの だ よ

だから 人 に よって 形 と 効果 は 違って くる

嘘 ぉ …

あれ ? 私 …

大丈夫 ? 今 君 の ヴォイド を 使った よ

私 どんな だった ?

祭 らしい 優しい ヴォイド だった よ

忘れ ちゃ って る と 思う けど

颯太 と 谷 尋 それ に 供 奉 院 さん から は 前 に 取り出し た こと が ある ん だ

俺 ら から も ?

君 たち の 心 を 勝手 に 盗み 見 た 気 が し て

ずっと 後ろめたかった

ごめんなさい

それ だけ じゃ ない だ ろ う

僕 は その 力 を テロリスト を 手伝う ため に 使い まし た だ ろ ?

谷 尋 …

言え よ

これ から 助け に 行き たい 人 って の も

そう 涯 と いのり 葬儀 社 の みんな だ

いのり ちゃん も 葬儀 社 ?

答えろ よ 集

そんな やつ ら を どうして 助け たい ?

潤 の こと も 助け られ なかった のに

テロリスト な ん だ ろ そ いつ ら は

僕 に も 何 か できる って 信じ て くれ た から

葬儀 社 の みんな が いなか ったら

今 でも 僕 は い なく て いい 人間 だった

その みんな が 困って い て 僕 に は や れる こと が ある

だから お 願い し ます

よし 行 こ う

ここ に いたって 無事 って 保証 は ない ん だ ろ

だったら 動く 方 が いい じゃ ん

颯太 君 らしい ね

私 に も 無関係 と いう わけ で は な さ そう ね

よっ しゃ す っげ え の 出し て やる ぜ

ありがとう 谷 尋

俺 だって 潤 が 必要 と し て くれ なけ れ ば

とっくに い なく て いい 人間 だった

同じ だ ろ お前 も

これ が コキュートス に 続く 地獄 の 門 です か

いい や これ は 私 に とって は 天国 の 門 だ よ

長く は 持た ない ぞ

まさか こんな 状況 で 実践 テスト と は 思わ なかった けど

集 は 来る ?

来 て ほしい の ? 私 が …

こんな とこ に 道 が あった ん だ

これ なら 軍 に 止め られ ず に 空港 近く まで 行ける な

集 もう 大丈夫 ね

うん ありがとう

祭 の おかげ だ よ

チキ ショー チキ ショー チキ ショー

集 …

もう 少し

もう 少し で …

開 い た

いのり ちゃん

集 …

もう あなた から 愛 さ れる こと も

必要 と さ れる こと も ない

そして 私 は こうして 一 人 ぼ っち で

あなた は いつも そう やって 私 を

怒ら せ て 最後 に 泣か す ん だ

いのり …

だけど 後 に なって

ゲノム レゾナンス が 3000 を 超える ?

ごめん ねって いう その 顔

何 だ と ?

好き だった

この 歌 …

いのり だ

いのり が 歌って る

前方 バリケード ある よ

止まれ 侵入 者 は 実力 排除 する ぞ

供 奉 院 さん

お 使い な さい

撃て ー っ

離さ ない で

ぎゅっと そう 思いっきり

3 号 バリケード 突破 さ れ まし た

エンド レイヴ か ?

あなた の 腕 の 中 に い たい

それ が …

二 人 で おでこ を 合わせ ながら

あっ 橋 が …

眠る の

涯 なら 引か ない 祭

すごい

うじゃうじゃ 来 た ー

颯太 君 の 出番 だ

えっ 俺 ?

あなた は いつも そう やって 私 を

第 4 エンド レイヴ 小 隊 全滅 2 号 ゲート 突破 さ れ まし た

たかが バギー を 止め られ ない って 無能 過ぎる だ ろ

怒ら せ て 最後 に 泣か す ん だ

一 番 近い 機体 に スワップ だ

だけど 後 に なって

僕 が 仕留め て やる よ

ごめん ねって いう その 顔

好き だった

見つけ た 鶫 レーダー 棟 だ

アイ 最短 距離 で 行く よ

みんな つかまって て

集 が 来る

遅い ん だ よ

いのり ー

離さ ない で

ぎゅっと そう 思いっきり

あなた の 腕 の 中 に い たい

二 人 で おでこ を 合わせ ながら

谷 尋

これ が お前 の や れる こと な ん だ ろ ?

眠る の

うん

出 て こい よ ねずみ ども

お前 だった の か 顔 なし

バカ が 俺 が せっかく …

いのり

いのり

集 …

あっ … いのり

あなた に は がっかり です よ

王 の 器 を 得 ながら いつ まで も うつろ なま まで

ここ で お 別れ です

さようなら 桜 満 集

歌 が …

止まった な

涯 だから ほっとけ ない ん だ お前 は … 涯 しっかり

涯 … 涯

涯 もう あなた から 愛 さ れる こと も 必要 と さ れる こと も ない

そして 私 は こうして 一 人 ぼ っち で

あの 時 あなた は 何て 言った の

届か ない 言葉 は 宙 を 舞う

わかって る のに

今日 も し て しまう

叶わ ぬ 願い ごと を

離さ ない で

ぎゅっと 手 を 握って い て

あなた と 二 人 続く と 言って

繋 い だ その 手 は 温かく って

優しかった

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE