×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ハイキュー!!, Haikyuu!! Episode 3

Haikyuu!!Episode3

おい 足 止まって ん ぞ

昨日 の サーブ レシーブ の 反応 どこ 行った

もっと 集中 しろ

ずっと レシーブ だけ …

時間 なくなっちゃう じゃん か

スパイク も 打ち たい ジャンプ し たい

そこら で 跳ねて ろ

おい お前 ら

一つ 言って おく

大地 さん は ふだん 優しい けど

怒る と すごく 怖い

すごく だ

知って ます

この 早朝 練 が バレ たら ヤバい

俺 が ヤバい

別に ビビ って る とか じゃ ねぇ ぞ

全然 全く 全然

けど とにかく この 早朝 練 を 知って る の は

俺 たち 三 人 だけ だ から くれぐれも …

やっぱ 早朝 練 か ぁ

スガ さん

お ~っす

3 年生 だ

だって お前 昨日 明らか に 変 だった じゃん

いつも 遅刻 ギリギリ の くせに 鍵 の 管理 申し出 ちゃったり して さ

大丈夫 大丈夫 大地 に は 言わない

な ~ ん か 秘密 特訓 みたい で ワクワク す ん ねぇ

揺れる 陽炎 すべり 出す 汗

響き あう 声 叩き あう 肩

開け た 窓 から 空 に 尋ねた

俺 たち この 夏 どう な ん だい ねぇ Mr.Future ?

OhComeonComeonComeon

わずか でも チャンス

OhComeonComeonComeon

繋 い で

いつ だって 誰 だって そこ に 立ち たく て

間違って イラ 立って もがき 続け て

Never give up

このまま 終わり たく は ない

この イマジネーション を かかえ て

追って は 行く よ

ぶつかって 転がって

強く なり たく て

意地 は って 立ち上がって

繰り返す けど

Never give up

このまま 走らせて くれよ

この イマジネーション の 先 へ と

追って は 行く よ Oh Oh

よし 絶好調

日向 よそ見 すん な

俺 も 打ち たい 俺 に も トス 上げて くれよ

お前 トス 大好き な ん だろ

じゃあ 俺 に も 上げて くれよ

1 本 だけ

試しに 1 本 なっ ?

嫌 だ

なん だ よ ケチ か

そう だ そうだ

正面 だ ぞ 今 の

レシーブ あって の トス と 攻撃 だ

それ が グズグズ の くせに 偉そう に 言う な

土曜 の 3 対 3 で も

トス は 極力 田中 さん に 集める

攻撃 は 田中 さん に 任せろ

お前 は 足 を 引っ張ら ない 努力 を しろ よ

俺 が 満足 に レシーブ できる ように なったら

お前 は 俺 に も トス を 上げん の か

勝ち に 必要 な ヤツ に なら 誰 に だって トス は 上げる

でも 俺 は 今 の お前 が 勝ち に 必要 だ と は 思わない

感じ 悪 っ

ちょいちょい っと 上げて やりゃ あい い のに

そろそろ 時間 だ 片づける ぞ

や べっ

早く しろ 痕跡 を 消せ

くそっ

くそ ! !

日向 もっと 腰 を 落とし て

飛んで きた 方向 に そのまま 戻す 感じ で やって み な

はい

行く ぞ

いい 感じ

なあ 日向

明日 の 朝 から 俺 が トス 上げた ろっか

ほっほんとにですか

俺 これ でも 烏 野 の 正 セッター だ ぞ

スパイク の 練習 し たい ん だろ

あっ はい 俺 スパイク 大好き で …

決まる と 気持ち いい し

何より カッコいい し

随分 スパイク に 思い入れ が ある ん だ な

はい

中学 の とき は セッター どころ か

3年 に なる まで 俺 しか 部員 い なく て

いつも バスケ 部 の 友達 に 上げて もらって まし た

ごめん また 変 な 方向 飛ん じゃった

部活 引退 し た あと も

1年生 と か ママ さん と か

女子 の セッター とか いろんな 人 に 上げて もらってた けど

どんなに 仲 が よくて 友達 でも

本当 の チーム メイト に なれる わけ じゃ なかった から …

だから 高校 行ったら どんな セッター いんの か なって …

下手くそ

期待 し て …

クソ が

来 たん です けど …

だから 俺 も セッター だって ば 上げて やる って

いや でも ここ で 菅原 さん に 上げて もらったら

なんか ま 負け た 気 が する って いう か …

日向 は なんで そんなに 影山 に 張り合う の

俺 なら できる だけ 強い ヤツ とは 争い たく ない けど なぁ

中学 の 試合

影山 は 何 を やって も うまくて

背 も 俺 より ずっと で かく て

とにかく 強く て

目の前 に 立たれる の すっげぇ 嫌 で した

分かる 気 が する

だから その 影山 を 倒し て やろう と 思って 烏野 に 来た んです けど …

じゃあ 日向 は さ

影山 を 倒し たく て バレー やる の

えっ え ~っと

こいつ 昼 休み も やって ん の か

影山 を 倒せる くらい 強く なりたい んです

そう すれ ば もっと いろんな 強い 相手 と も 互角 に 戦える し

試合 で 簡単 に 負け たり し ない

俺 もう 負け たく ない です

つまり 今 ん とこ 日向 の 中 で

同年 代 最強 の 位置づけ に ある の が 影山 って こと か

は …はん い ぃ …

「はい 」って 言い たく ない ん だ な …

最強 の 敵 だった なら さ …

今度 は 最強 の 味方 じゃ ん

勝ち に 必要 だ と は 思わ ない

よし じゃあ レシーブ やる べ

し ゃ す

じゃあ あと ゴミ 捨て よろしく

一 二 三 四

五 六 七 八

二 二 三 四

五 六 七 八

屈伸 一 二 三 四

五 六 七 八

二 二 三 四

五 六 七 八

行く ぞ

ちょっおい どこ 行く ん だ よ

ここ じゃ まとも に ボール 使え ねぇ だろ

練習 場所 見つけ とい た

どこ

よく やった 影山 で か した

なんで 上 から 目線 な ん だ よ

いちいち 怒 ん な よ

眠 そう だ な お前 ら

そ っ そう

勉強 の し すぎ かなぁ

お …俺 も 勉強 の …

お前 に かぎ って それ は ない だ ろ

失礼 します

おう 来 た か

今度 入部 する 1 年 たち だ

本来 1 年 の 入部 は 来週 から だが

土曜日 に 試合 ある から

実質 的 に は そっから って こと に なる な

よろしく お 願い し ます

ファイト

手 だけ に なる な 足 動かせ

おい もっと 集中 しろ

分かって る よ

土曜日 勝って 体育 館 入れ て もらって

ちゃんと 部活 始め ん だ

あと お前 は 勝た なきゃ セッター やらせて もらえなく なる ん だっけ か

分かって ん なら 集中 して やれ

外 で やる とき は 手加減 しろ って 言って ん だろ

お前 が ちゃんと レシーブ すれ ば いい 話 だ

この …王様 が

おい

や べっ

何 なん だ

王様 って 言わ れ る 度 に 怒り やがって

カッコいい じゃ ねぇ か 異名

俺 に も なんか カッコいい の 付かない か な

小さな 巨人 みたい な の

疾風 の … 風

どっち も 風 だ

森 の …違う な

漆黒 の …

舞い降り た 東北 の …

おい 早く やる ぞ

そ っ そう いや 相手 の 1年 って どんな ヤツ な の か な

先輩 相手 より は マシ だ よ な

どんな ヤツ だろう と 関係 ねぇ よ

勝つ 以外 の 選択肢 な ん か ない

俺 も 今 そう 言おう と してた んだ

舌打ち すん な さあ 来い

おい 顔面 で 受ける の が レシーブ じゃ ねぇ ぞ

な ~ ん か 気 に 入ら ねぇ ん す よ あの 新 1 年

お前 初対面 の ヤツ だいたい 気 に 入らない じゃん

あれ だ ろ そういう 習性 だ ろ

習性 って …

でも 予想 以上 の ヤツ 来 た な

土曜 の 試合 大丈夫 か

だっ 大丈夫 です よ 俺 だって 入る ん す から

そう だ な 影山 も いる し な

でも さ 影山 って な ~ん か 中学 ん とき より おとなしく ない

どこ が っす か クッソ 生意気 じゃ ない っす か

中学 ん とき は もっと こ う

絶対 的 自信 を 持って いたって いう か

破天荒 という か …

どっちみち クソ 生意気 です

ごめん ごめん

お前 に 聞い た の が 間違い だった

も …もう いっちょ

行く ぞ

後ろ だ

よっ しゃ

ほんと に 外 で やってる

君 ら が 初日 から 問題 起こし た って いう 1 年 ?

Tシャツ ?寒 っ

で … で か !

か …返せよ !

小学生 は 帰宅 の 時間 じゃ ない の

誰 なん だ お前 ら

入部 予定 の ほか の 1年 か

タッパ ある な

俺 が 話し て …

お前 身長 は

おい !

ツッキー は 188 センチ ある ん だ ぜ

もう すぐ 190 だ

ひゃく きゅう …

なんで お前 が 自慢 すん の 山口

あっ ごめん ツッキー

あんた は 北川 第 一 の 影山 だろ

そんな エリート なんで 烏 野 に いん の さ

おい !

土曜日 は 絶対 負け な いから な

あっ そう

君 ら に は 重要 な 試合 な の か 知らない けど

こっち に とって は 別に って 感じ な ん だ よ ね

勝敗 に こだわり ない し

君 ら が 勝た ない と 困る なら

手 抜い て あげよ う か

なん だ !?

て め ぇ が 手 ぇ 抜こ う が 全力 出そう が

俺 が 勝つ の に 変わり ねぇ ん だ よ

「俺 たち 」だろ !

すごい 自信 さすが 王様

おい その 呼び 方 …

お っ ほんと だ

コート 上 の 王様 って 呼ばれる と キレる って 噂

いい じゃ ん 「王様 」カッコいい じゃ ん

すごく ぴったり だ と 思う よ 「王様 」

俺 知ら ねぇ ぞ

何 なん だ てめぇ

県 予選 の 決勝 見 た よ

あんな 自己 中 トス よく ほか の 連中 我慢 し た よ ね

僕 なら 無理

あっ 我慢 でき なかった から ああ なった の か

ツッキー

なん だ 全然 話 分かんない けど

こんな 感じ の 悪い ヤツ 相手 に 何 黙ってる

いつも み たく むかつく 余計 な ひと言 加え て 何か 言い返せ よ

切り上げる ぞ

おい !

逃げ ん の 王様 も 大した こと ない ね

土曜 の 試合 も 王様 相手 に 勝っちゃったり し て …

王様 王様って うる せ ぇ

俺 も いる !

試合 で その 頭 の 上 打ち抜いて やる

なん だ こら

おら ~や ん の か こん にゃろう

そんな 気張 ん ない で さ

明るく 楽しく ほど ほど に やろう よ

たかが 部活 な ん だ から さ

たか がって な ん だ

そのまま の 意味

じゃあ また ね

おい 待て こら !

結局 お前 ら どこ の ど いつ だ

1 年 4 組 月島 蛍

俺 は 山口 忠

今日 から 君 たち の チーム メイト だ よ

あっ 今 は 敵 か

王様 の トス 見れる の 楽しみ に し てる よ

じゃあ ね ~

なん だ よ すっげぇ 感じ 悪い ヤツ ら

絶対 ぶっ倒す ぞ

言わ れる まで も ねぇ よ

おい どこ 行く ん だ よ

まだ 終わって ない だ ろ

待って ツッキー どうか し た の

イライラ すんだ よ ムダ に 熱い ヤツ って

王様 も さっき の チビ も

こいつ ら いつまで やって ん だ

さあ いつ まで です か ねぇ

俺 眠く て 眠く て

王様

おい 影山

もう 暗く て 見え づらい ん だ から 思いっ切り 打つ な よ

悪い

怖 ぇ なん だ よ あいつ

全然 悪い と 思ってる 顔 じゃねぇ よ

あの で かい ヤツ と 会って から すげぇ ピリピリ し てん な

でも あいつ に トス 上げ てもらわなきゃ 俺 は スパイク 打て ない

トス 上がる まで レシーブ 頑張る

よし 今 の もう いっちょ 来い

この 強さ の ボール この 前 まで は 取れ なかった のに

おい 手加減 す ん な

上等 だ !

やっ べぇ 寝坊 し た

♪ 遅刻 遅刻 急 い で い たら ♪

♪食パン くわえ た 潔子 さん と ド ~ン ♪

なん つ って

これ どれ くらい やって ん すか

俺 が 来て から 15 分 たってる

連続 っす か

拙い 技術 を 補う 圧倒的 運動 センス でも …

そろそろ 限界 だ ろ

もう この くらい で …

まだ

ボール 落とし て ない !

この …おら っ !

う わ っ 性格 悪 っ 取れる か

しまった つい …

日向 の 運動 能力 中学 ん とき から すごい よ な

でも それ と は 別に

あいつ に は 勝利 に しがみつく 力 が ある 気 が する

恵まれ た 体格 優れ た 身体 能力

そういう の と は 別 の 武器

「苦しい もう 止まって しまい たい 」

そう 思った 瞬間 から の 一 歩

上がった

すげ ぇ ぞ 日向

勝ち に 必要 な ヤツ に なら 誰 に だって トス は 上げる

でも 俺 は 今 の お前 が 勝ち に 必要 だ と は 思わない

俺 もう 負け たく ない です

まだ 負け て ない よ

トス

影山 が トス を 上げた

でも 日向 に スパイク 打つ 気力 なんて …

相変わらず よく 跳ぶ なぁ

あんな 状態 から 打ち やがった

しかも あんなに うれし そう に

日向 に とって は 特別 な こと なん だろう な

どんなに 仲 が よくて 友達 でも

本当 の チーム メイト に なれる わけ じゃ なかった から …

セッター から の トス が 上がる って いう

俺 たち に は ごく 普通 の こと が

おい

明日 勝つ ぞ

最強 の 敵 だった なら さ …

今度 は 最強 の 味方

あっあっ 当たり前 …

田中 水 水 あと あと 雑巾

待ち やがれ 日向 ボケェ !

試合 前 に ムダ な 体力 使って どう すん だ

ちゃんと 休んどけ よ

くそ っ 引き分け

お前 …なんか に …負け ねぇ

でも …

むかつく ヤツ だ し 腹 立つ けど

これ から は 俺 に も トス が 上がる ん だ

セッター の トス が

今日 は 俺たち で 勝つ

さっさと 準備 する ぞ

おはよう 王様

今度 こそ どんな 壁 でも 打ち抜いて やる

何 の 話 に 例え たら

うまく 君 に 伝え られる かな

この 想い を この 距離 を

孤独 な フィールド の 上

深い ため息 そっと 夜風 に 紛れ させて みる ん だ

何 回 「変わって やる !」って ほら 誓った ん だ よ

いつも 迷って トチ って 躓い た けど

最後 は 笑って やろう って

あの 日 泣い た こと 絶対 ムダ に は できない だろ

百 パー 叶った 夢 って いく つ ある ん だろう

どっか で 転んで 弱って 虚しく なった いつも

それ でも 尖って やろ う って

食いしばった 奥歯 絶対 ムダ に は でき ない だろ

僕ら の リベンジ

影山 って 大した こと ない ん じゃ ん

ツッキー に なん も 言い返せ なかった し

うるさい 山口

ごめん ツッキー

まっ王様のお手並み拝見かな

あと あの チビ も

むっか ~!

次回 ハイ キュー !!頂 の 景色

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE