×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ノラガミ (Noragami. ARAGOTO), Noragami Aragoto Episode 1

Noragami Aragoto Episode 1

や …め ろ

や …やめろ 斬る な

主 様

お 姉 さま

毘沙 門 様

やめろ ー

夜 ト …

はい ご 指名 ありがとう ございます

早く て 安く て 安心 デリバリー ゴッド の 夜 ト で ござ いま ー す

クソ つれる

はい はい

はい もちろん その ご 依頼 お 受け し まーす

夜 ト 手書き の ちらし と か 無理 …

来 た 来 た 来 た 来 た 来 た 来 た ー

雪 音 仕事 だ

よし

ひより ご飯 よ

は ー い

お 父様 お母様 おはよう ございます

おはよう

おはよう ひより

今朝 は お 歳暮 で いただいた ジャム を 開けて みた の

おいし そう

模試 の 結果 よかった ん だ って

油断 は 禁物 よ

もう すぐ 進級 試験 な ん です から ね

いって き ま ー す

気 を 付ける の よ

あら ひより ちゃん

佐々木 さん おはよう ございます

いって らっしゃい

おはよう ひより

あみ ちゃん おはよう やま ちゃん は

今朝 は 先 に 行って る

模試 の 結果 が 最悪 だった って

おはよう

ひより いい とこ に 来 た

なに なに

ここ わかる か ここ

これ 難しい よ ね えっと 確か …

いや 中高 一貫 で 助かった よ

三 人 で 勉強 すれ ば 進級 試験 も 楽勝

と か 言って 油断 し てる と たまに 落ちる ヤツ いる から ね

そう そう 一夜漬け で 詰め込んだ ら 肝心 の テスト 中 に 寝落ち したり と かな

って ひより

出 た ひより の 瞬間 爆睡 芸

受験生 として は 致命的 な 特技 だ な

おい お ー い

おい 起きろ 起きろ ひより

また 魂 抜け ちゃった

一緒 に お 散歩 し ちゃう

いい 匂い これ が …

お 客 様 こちら です ね

は いはい は いはい は ー い

ほ ー ら

すげぇ おむつ 替え なんか できん の か よ

布 おむつ と 比べ たら 楽 な もん よ

まったく オレ が 何 年 神様 やってる と 思って

何 年 売れ て ね ーん だ よ

夜 ト 雪 音 君

ひより

お邪魔 し ま ー す

また 体 抜け出し て きた の か

よく ここ が わかった な

デリバリー ゴッド の お 仕事

ああ 今回 の 依頼 は ベビーシッター だ

こいつ が いつ でも どこ でも ぐずり 泣く から 寝る 暇 も ない ん だ と

見 た ところ 全然 いい 子 みたい です けど

今 は な

この 子 の お母さん は

奥 の 部屋 で 爆睡 し てる

ここ 一 週間 まんじり と も でき なかった らしい

笑った

雪 音 君 の こと 見え てる ん です ね

幼い 子供 や 動物 に は オレ たち みたい な 彼岸 の もの も 目 に 留まり やすい

ぷ にゃ ぷ にゃ

お 兄ちゃん に 抱っこ し て ほしい みたい だ よ

重 っ 何 これ グネグネ 怖 っ

ほら ほら 左手 は 背中 に 回す

頭 と 首 は 腕 全体 で 支え て 右手 は 添える だけ

こ …こう

何 急に 泣き出し た

出 やがった

妖 ジャングル ・ソバット ナイス

ひより ガキ を 頼む

来い 雪 器

行く ぞ 雪 音

ちょ っ 待 …

キレ キレ だ な おい

だから ちょっと 待て って

部屋 が 狭すぎる 赤ん坊 だって いる ん だ ぞ

その 心がけ 大変 よろしい

確かに 現世 の もの は 無闇に 斬る もの じゃない

極力 抑えろ

抑えろ った って

おさらい だ 雪 音

境界 を 引け

斬る もの 生かす もの の 線引き を しろ

引き 方 次第 じゃ 斬る ぞ 人 も

わかった

夜 ト その 妖 変

こいつ 回復 し てる

鏡 か

鏡 ?

この 妖 は た だ の 虚像

こいつ を 創り 出し た の は

この ガキ 自身 だ

遊び 相手 が 欲しくて 鏡 に 映る 自分 の 姿 に 手 を 伸ばし 続けた んだろう

赤ん坊 の 念 は 魔 を 招き 妖 を 呼び込んだ

このまま 放っておけ ば いずれ は 母親 も 取り 憑かれ

魔 が 差す

そんな …

ただ 赤ん坊 が 生み出し たにし ては 念 が 強すぎる ようだ な

夜 ト どう すれ ば いい

鏡 に 映った 本体 を 斬る

ひより は 赤ん坊 を 鏡 に 映らせた まま そこ を 動く な

はい

豊 葦原 の 中津 国

荒び たらせ ぬ 「彼 」の もの よ

吾 夜 ト 神 来 たり 降り

雪 器 を 以 って 砕き 伏せ

種々 の 障り 穢れ を 打ち払わん

斬 す す ご ー い 雪 音 君 さすが オレ の 神器

うまく でき た じゃ ね ー か

これ で もう 大丈夫 だ ろ

よかった でも …

これ どう し ます

逃げる しか ない だ ろ

夜 ト いくら なんでも

お前 な

ほんと に ありえない ん だけど この マイナー 神

バカバカバカー

面 …

お呼び に なり ました か 毘沙門 様

兆 麻 か 入れ

失礼 します

次 の 巡回 まで あと どの くらい だ

本日 逢 魔 が 時 を 予定 し て おり ます

そう か 間もなく だ な

いかが なさい ました

今 朝方 昔 の 夢 に うなされ た

数年 ぶり に 夜 ト 神 と 相見えた せいかも しれん

ご 容態 が すぐれ ない ので

支障 ない

ただ ヤツ の 足取り を もう 一度 洗って みて くれ

何 か 見落とし て い ない か

はっ

念のため 薬 師 に も 伝え て おきましょう

うそ ー

で ちゃんと お 片付け し た の

もちろん です あの まま 帰る なんて でき ません

おかげ で へとへと

お 疲れ さん

もっと 労働者 を 労わり なさい よ

大黒 オレ 今日 うな 重 ね 肝 吸い 付き で

ふざける な

いつ から お前 は うち の 子 に なった ん だ ー

肝 出 ちゃう 肝

雪 音 君 これ やり 直し

辞書 使って も いい ので ちゃんと 調べて

… はい

ひより ん 厳しい

そう です か

で どう な ん だ 雪 音 の おつむ 具合 は

そう です ね 教科 に よって バラつき は あり ます が 学力 的 に は 中 2 くらい …

中 2 って 私 と 1 こし か 違わ ない

あれ 私 確か …

こういう の 久しぶり

あれ って 不純 異性 交遊

何 どう し た の ひより

いい いいえ 何も …なかった わけ で は ない けど

いや ない よ ない

やっと 己 の 脇 の 甘さ に 気 が 付い た か ひより

そんな だ から オレ が しっかり しなきゃ いけない ん だ よ な

待って ろ よ

今 は 名 も 無き 宿無し マイナー 神 だ が

いずれ ビッグ で メジャー な 神 と なり

立派 な お 社 建てて やる

夜 ト ちゃん それ 百 年 前 に も 言って た よ

大丈夫 だ 小 福

なん で ったって 今 の オレ に は

これ が ある

なに それ

持って る だけ で 商売 繁昌 モテ 運 上昇

運気 を 上げる 魔石 で 作った 奇跡 の 招き猫 様 だ

これ を 譲って くれた 占い師 の 石崎 先生 は

テレビ に 映った こと も ある ん だ ぜ

プラスチック 製 って 書い て あり ます よ

あと これ 招いてる ん じゃ なく て 万歳 ポーズ の 猫ちゃん です

うそ ー

お手上げ って か

夜 ト それ いくら し た ん だ

20 万

なに し て くれ てん だ おい

そんな 金 あったら 毎日 パン の 耳 食わ なく て すむ ん だ

ユッキー 苦労 し てる ん だ ね

だ な

やめ て 出 ちゃう なんか 出 ちゃう から

デリバリー ゴッド デリバリー ゴッド 要ら ん かい

風呂 の カビ 取り から あやかし 退治 まで 何でも 5 円 で お 受け いたし ま ーす

夜 ト あれ

時 化 て やがる な

なに する …

毘沙 門 …天

危なかった

あの 痴女 に 見つかる と 厄介 だ から な

くわ ばら くわ ばら

なあ 夜 ト いつ まで 毘沙門天 から 逃げ なきゃ いけない ん だ

俺 あそこ の 兆麻 さん に は 恩 が ある し

一 度 ちゃんと 話し て み たい っつう か …

雪 音

毘沙 門 に は 近づく な

助け て 助け て 誰 か

死霊 だ

妖 に 喰われてる

お 待ち ください 毘沙 門 様

どう した 兆 麻

また 死霊 を 助ける の

当たり前 だ

あの 者 は 我々 が 救え なかった 命 だ

再び 救え ず し て なに が 神 だ

翼 に 照準 を

刈 器

撃て

北西 ビル 屋上 距離 31

数 器

とどめ を

靫 器

豊 葦原 の 中津 国

荒び たらせ ぬ 「彼 」の もの よ

吾 毘沙 門 来たり 降り

靫 器 を 以って 砕き 伏せ

種々 の 障り 穢れ を 打ち払わん

滅 戻れ 靫 姉 様 と 兆 麻 さん の 息 ぴったり

これ が 最強 武 神 毘沙門天 よ

秋 器

少し 痛む ぞ

兆 麻 頼む

左上 腕 二 頭 筋 の 長 頭 より 両 肩 胛骨 に かけ 癒着 が 見 られます

長 頭 腱 を 傷つけ ぬ よう 切除

耐えろ

妖 に 触られた 死霊 の やすみ を 払う に は

患部 を 削ぐ しか ない

これ で 全て です

帰る 場 も なく 逝く こと も ままならない お前 に

留まる 場 を 与える

我が 名 は 毘沙 門

諱 を 握り て ここ に 留め ん

仮名 を 以 て 我 が 下 僕 と す

名 は 訓 い て 器 は 音 に

我が 命 にて 神器 と なさ ん

名 は 嶺 ( みね ) 器 は 嶺 ( りょう )

来い 嶺 器

なんで あの 子 割れた 鏡 なんか に …

削 が れた 魂 は もう まとも な 神器 に は なれない わ

それ を わかって て 助ける の よ あの 方 は

優しい ん だ

姉 様 危ない

なん だ よ 夜 ト の やつ

俺 の 話 全然 聞か ねえ で ダメダメ 言い やがって

その 話 マジ ?

マジマジ

嘘 だ と 思う ん なら これ から うち 来い よ

行く 行く

おい

おい 無視 すん な よ お前

そこ 花 植え て んだ から 踏む な よ な

もし かして 俺 に 話 かけてる ?

他 に 誰 が い ん だ よ

だって 俺 の こと 見え て ん の ?

お前 神器 だ ろ

俺 も だ

戻れ 嶺

ここ は

ここ は 高 天 原

主 毘沙 門 様 の 屋敷 だ

そして 今日 から お前 の 家 で も ある

我が家 へ ようこそ 嶺 巴

今日 から お前 も 一族 の 仲間 だ

みんな よく して やって くれ

はい 毘沙 門 様

少し 屋敷 の 中 を 案内 し た 方 が いい な 誰 か

案内 する っす

紹巴

自分 も まだまだ 新人 っす から 一緒に 見て 回りたい ん っす

そう か で は 頼んだ

はい

大丈夫 です か

ああ 心配 する な

これ は 主 の 宿命 だ

神器 は 元 は 人間

肉体 は 滅べ ど 魂 は ある の だ から

恐れ 疑心 嫉妬 拒絶

思う ところ は 様々 だ

心 を 曇らせた 神器 の 痛み は 主 で ある 神 に も 伝わる

刺さ れ た の です か

心配 する な と 言った だ ろ 兆 麻

少し くらい させ て ください

あなた に は もう たくさん の 神器 が おり ます

武具 が 増え れ ば その分 お 体 へ の 負担 も 増す こと に

そんな こと より 夜 ト の 件 は どう なって いる

見つかった の か

いいえ 未 だ

奴 は 禍 津 神

生かし て は お けん

苦 っ

ヴィーナ 急 い で 飲む から だ

入れ

陸 巴 か

沐浴 の 準備 が 整い まし た

いつも すまない な

私 は これ で 失礼 し ます

顔色 が 優れ ませ ん ね

すぐに 薬 湯 を お 作り し ましょう

毘沙 門 様

なん だ

実は 気 に なる 噂 を 耳 に し まし た

少し 前 です が

会議 の 後 に 兆麻 さん が 無断 で 屋敷 を 空けた 日 が あった の

覚え て いらっしゃい ます か

そんな こと も あった か

あの 日 兆 麻 さん どこ に 行かれ て い た と 思います ?

禊 です

「夜 ト 神 の 禊 に 行かれた 」と

バカ な

そう です よね

まさか です よ ね

ああ うん わかった

夜 ト ちゃん に 言って おく ね

夜 ト ちゃん ユッキー ね 帰る の もう 少し 遅く なる って

った く あいつ どこ ふらつ い て ん だ

暗く な っちまう のに いい の か よ

夜 ト

これ 宿題 の 範囲 に 付箋 貼って おい た ので

雪 音 君 に 渡し て おい て ください ね

おお 帰ん の か

はい

私 も 帰って 明日 の 予習 し なきゃ

なあ なあ ひより

ほら 最近 出た とろける 4 種 の チーズ まん

あれ うま そう だ よ な

あれ 系 って さ 早め に 行っと か ない と

いつの間にか なくなって たり する よ な

じゃあ 今度 見 て おきます

やった

私 の お 願い の 方 は 忘れ て いませ ん よね

私 の 体質 を 治す って 依頼 です

魂 が 抜け ちゃう 体質

治す って 言い まし た よ ね

五 円 玉 受け取って ます よ ね

ああ は いはい うん うん やる やる

約束 です よ 夜 ト

ちゃんと 治し て もらう まで 一緒 に い ます から ね

じゃあ また 明日

いい 名前 だ な

だ ろ

で 雪 音 は どこ ん 家 の 神器 ?

夜 ト って いう ジャージ の やつ

夜 ト ?

知ら ねえ な

あいつ クソ マイナー だ から な

お前 は ?

俺 ?

俺 ん とこ は 自慢 じゃ ない けど 超 メジャー

聞い て 驚け 七福神 が 一 人

毘沙門天 様 さ

マ …マジ で

マジ で

やっ し ょい オレ 夜 ト

次期 メジャー 神 候補 で

ぴちぴち の 高校 3 年生 よろしく

なん です か 高校 生 って

学生 なら ジャージ 着 て ても おかしく ない だろ

次回 ノラガミ ARAGOTO

彼女 の 思い出

ジャージ だけ じゃ ない ぞ お前 の おかしい とこ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE