×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

ヨルムンガンド (Jormungand), Jormungand Episode 6

Jormungand Episode 6

は いはい は いはい は いはい

ダッシュダーッシュ

戦闘 準備

戦闘 準備

は いはい

相手 は 目 が いい よ

一撃 必殺 エリア に 入る まで

気付か れ ちゃ だめ

あんな 小さい 船 一 隻 な わけ ない

東条 さらなる 敵 は ?

エネミー ワン の 後方 三 キロ

毎時 二百 キロ で 接近

エネミー ツー 一 分 で 来る

海賊 め 狙う 相手 を 間違え た の が 運 の 尽き だ ぜ

止まれ 止ま れ ば 殺さ ない

止まる か バーカ

We have always stood on the borderland .

I ' m enjoying the view from here .

Eeny , meeny , miny , moe . . .

much the same

We have always stood on the borderland .

I ' m enjoying the view from here .

Pike or shield ? 負け たく は ない でも 傷つけ たく も ない

手 に 取って 確かめ て た

きっと 戻れ ない ん だ って

Whose side are you on ?

Don ' t want to know ! 思い出 は 枷

Don ' t want to know ! 後 付け の love

Don ' t want to know ! 優し さ は 仇

We have always stood on the borderland .

広げる 両手 keep balance

より 高く 飛べ る 方 へ

守り たい よ 僕ら の 翼 の ない この 背中 に 背負った

Reality & Dream Reality & Dream Reality & Dream もう バルメ は ああいう 連中 の 発見 が 早く て

大 手柄 だ よ

コ ココ の ため なら 地球 の 裏 まで 千里眼 です

みんな エネミー ツー 追加

ヘリコプター だ

それにしても

なんで 海賊 が こんなに 兵器 持って ん だ ろ ?

ホント だ ヘリ の 音 だ

ココ 真 後ろ から 小さく て 速い 船 が き た

了解 ヨナ

それ は エネミー スリー

ウゴ 左舷 だ

エネミー スリー に RPG

ヨナ 爆発 まで 伏せ て いろ

本命 は ツー と スリー だ な

人 を 乗船 さ せ て 制圧 する つもり だ

一 歩 も 踏み入れ させ ない よ

エネミー ツー を 目 視 で 発見

デネル * エビエーション 「 オリックス 」 だ

八十 ミリ ロケット に 注意 撃た せる な

来る ぞ

な なんで 貨物 船 から 攻撃 が …

し 司令 船 が 吹っ飛 ん だ

た 退避 しろ

左 弦 から 狙わ れ てる

RPG

ふん 温 すぎ だ 賊 め

とどめ だ レーム

あば よ

た 助け た って いう のに

僕 を 殴った ん だ だ から …

ココ の 海賊 へ の 容赦 の な さ っぷり は 特筆 もん です

何 言って る の

めちゃめちゃ 優しい よ 今日 の 私 は

さ そろそろ 南アフリカ に 上陸 する よ

アフリカ …

それ コヒバ ? それとも 中国 産 ?

俺 に 噛み付か れ たら

そう やって 高い 葉巻 食って られ ん の も 時間 の 問題 だ ぜ

陳 さん よ

いやいや スケアクロウ さん

私 に は あなた に 噛み付か れる 理由 は ない です よ

は いはい

大 星 海 公司

大 星 海 公司

陳 国明 専務

真面目 な 機械 武器 アフリカ に 運 ん で 鉱物 資材 を 積 ん で 帰って き て

「 あら 優秀 な 会社 ね 」 って 誰 も が 言う

俺 は 違う

分かる ん だ よ ね 金 の 匂い

焦 臭い 金 の 匂い が 混じ って ん だ よ

武器 扱って ん だ ろ う

なんの 油 くせ え って 言って ん じゃ ねえ

むしろ そこ の 姉ちゃん み たい な いい 香り だ ぜ

アメリカ 人 は 好き です

冗談 に も いちいち 気合 が 入って て 面白い

そう かい あり が と よ

ジョーク を 言った つもり は ねえ が

じゃ ついでに これ も 覚え て おい て よ

アメ … おっと 電話 だ

アメリカ な めん な よ

ちょ い 外す ぜ

おとなしく し て ろ よ

聞き て ー こと は まだまだ ある

あんた ら と キャス パー * ヘクマティアル の こと と も な

もっとも 見ろ よ この 屈強 そう な 大 男

精鋭 PMCO だ

こいつ を 倒さ ない 限り

便所 に も 行け ねぇ わけ だ が

おう アフマッド なん だ

ココ * ヘクマティアル の ネタ だ と ?

待って だ ぜ

おい 止まれ

どう し た いきなり

便所 か

ウクライナ 船籍 コンテナ

アトラス 号 ?

第 一 次 上陸 先 で 荷 を 半 分 以上 降ろし た ?

ミサイル 兵器 ?

悪党 が

あ 続けろ

カレン

カレン 殺す な

面倒 に なる

分かり まし た 少将

お 杖 を

顔 に 血 が はね てる ぞ

化粧 室 に 寄ら せ て ください 少将

… で ? 現地 部隊 の 長 が コンテナ 一 個 追加 要求 し て ?

その 場 で 応じ た ? マジ か

ドル 振込 じゃ なく て 手渡し の ダイヤモンド ?

ダイヤ だ と ?

待て こら おい

何 やって ん だ 血 ま み ん な って オメー は よ

カンフー 女 に ボコ られ た ?

だめ だめ じゃ ん か

部隊 は ?

は 一 足先 に 南ア に 入国 し て おり ます

受け た 屈辱 は 作戦 の 成功 を もって 相殺 する

失態 は 許さ れ ん

キャス パー

キャス パー * ヘクマティアル

ドクター

ドクター * マイアミ

いらっしゃい ます か ? ドクター

雨 に 濡れ た 蝶

黄昏 の 蝶

あなた と 私

ドクター * マイアミ いる なら 返事 し て ください よ

お ? なん だ モコエナ 君 か びっくり し た

なんで 手 ブラ な わけ ? モコ

ええ その こと で 確認 し に 来 まし た

夕方 に なって 突然 「 山 に 登れ 」 と おっしゃって た ので …

本当 に 準備 し ちゃ って ます ね

ダメ です よ

明日 午前 十 時 より DIESA 会場 で

HCLI ココ * ヘクマティアル 様 と お 会い する 約束 です

ちょうど 一 年 前 から ずっと 楽 み に し て た じゃ ない です か

お ー ココ

あいつ 私 と 同じ 年 な のに

若く 見え て い いよ ね

すま ん ココ

え ?

約束 は 守れ ん !

え えー っ ?

私 が 行か ね ば 蝶 が …

蝶 々 が …

やはり 目的 は そう です か

ドクター * マイアミ

相変わらず 蝶 々 追い掛け 回し てる ん です か ね

だ ろ う ね

あいつ の マニア 度 異常 だ もん

「 国際 なんとか 蝶 の 会 」 と か 幹部 だ し

明日 会う わ ね ヨナ

天田 南 博士

ドクター * マイアミ

今 は ドイツ の 玩具 会社 の 南アフリカ 工場 に いる が

彼女 の 作る 玩具 は 必ず と 言って いい ほど 軍事 転用 に さ れ て しまう

ロボット 技術 の スペシャリスト だ

私 の 研究 応用 し て 兵器 を 作って 殺し 合 お う が 何 に しよ う が

そんな 問題 は 今 に も 絶滅 し そう な 美しい 蝶 と 比べ たら

瑣末 な もの だ よ

六十六億 も いる ん だ から

増え すぎ だ よ 人間

目指す 山 は 今 雪 に 覆わ れ て い ます

その 点 は 心配 ない モコ

見 て GPS と 国際 的 権威 ジェームス 博士 の 論文

今朝 発表 さ れ た ホット な ニュース

ジェームス 博士 を 信じ て

誰 ! ?

幻 の 蝶 を 探し に 行く よ

五 分 で 準備 し て

まず い です よ ドクター

モコ が ブーブー 言って いる 間 に 蝶 の 命 が

死ぬ

そんな

あと 四 分 ほら

まず い です よ ドクター

96 97

98 99

アフリカ

アフリカ

アフリカ

アフリカ

アフリカ

アフリカ

アフリカ …

何度 目 で し た っけ ? 私 アフリカ …

お っ は よう ござい ます ヨナ 君

おはよう バルメ

はい ゴム 製 の ナイフ です

朝 の 体操 を し ませ ん か

おお 振り は NG です

浅く て も 何度 も 切って い れ ば 良い の だ

熱 っ

地面 を 這う よう に

ジャンプ し て は おしま い

もう どう に でも し て と いう 合図 です ね

さ 出発 の 前 に シャワー を

どう し た

いや まだ 約束 の 時間 前 な ん だ けど …

この 「 来る 気配 の な さ 」 は な ん だ ろ う …

す っぽ か さ れ た に 5 ドル

ココ さん ココ さん

ココ * ヘクマティアル 様

申し訳 ござい ませ ん

マーリン さん お 久しぶり

ご無沙汰 し て おり ます

それ で です ね ドクター * マイアミ は …

待った あなた が 来 た ので すべて 分かった よ

南 は ど っか へ 行っちゃ っ た でしょう

その とおり です 大変 申し訳 あり ませ ん

マリーン さん が 謝る こと じゃ ない よ

あの … それ と は 別件 な の です が

うん

謎 の 中国 人 ?

そう な ん です よ

杖 を つい た お 年 を 召し た 男子 と

若い 秘書 の 二 人 組 が

よく ドクター の もと に …

秘書 の 方 が また 表情 は 鋭い ん です けど

髪 が サラサラ で とても 可愛らしく て

最近 頻繁 に ポート エリザベス で 食事 さ れ て 夜 遅く 帰って こ られ ます

「 チャーハン 美味しかった 」 なんて ドクター 純粋 な 方 な の で

でも 「 あの 方 は どういう 方 な ん です か 」 って 聞い て も

教え て くれ ない ん です よ ドクター も モコエナ も

まるで 会社 に 心配 かけ まい と し てる みたい で 怖く て 怖く て …

あ でも 今日 は チョウチョ 探し に 行った みたい です よ

GPS の 座標 が 私 の メール アドレス に

流れ て 入場 し ちゃ って る が

ココ は 一体 何 だ と 思う ? ヨナ

兵器 の 展示 場 だ

その とおり

全部 新しく 作ら れ た 物 ?

うーん それ は 少ない

地元 の 軍需 メーカー は ともかく

西側 の メーカー が 持ち寄る の は

もう ある 兵器 を 強化 する アップ グレード パッケージ

これ が トレンド だ

でも これ から は 違う

おお これ は これ は ココ * ヘクマティアル

奇 遇 です な

その 嫌味 な 声 は …

イングランド CCAT 社 カリー 社長

あ ココ ちゃん と ヨナ だ

ミルド と ルー も

ケルン と クラウス 社 の 新作 買った ?

あの パッケージ じゃ 二億 ユーロ か …

米 海軍 の パトロール が うじゃうじゃ で 動け ねぇ

カリー 社長 いかが で し た ?

今回 の DIESA は

全く お 話 に なり ませ ん な

私 は 当面 東 と 南アフリカ から は 手 を 引き ます

え おっと 私 は これ にて ココ * ヘクマティアル はじめ まして ミス * ヘクマティアル

香港 の 大 星 海 公司 の 陳 です

お 見 知り おき を

はじめ まして ミスター 陳

誠に 失礼 だ が

今日 の 夜 少し 時間 いただけ ます か な

ご覧 の とおり 足 が 悪く て 立ち話 が 困難 な の です

よろし けれ ば 食事 に お 招き し たい の です が

高級 中華 でし たら 飛 ん で 行き ます

面白い 女性 だ

それでは ミス 楽しみ です

レーム

はい よ

中国 紳士 に お 夕食 呼ば れ ちゃ った

いい じゃ ん 行って くれ ば ?

この メモ を 完全 武装 だ

は いはい

小 娘 の 部隊 の 動き を カレン に 伝えろ

了解

いくら なんでも 一 台 に 八 人 は きつい だ ろ う

荷物 と か

雪山 だ 銃 に 白 テープ 巻き な ヨナ 坊

全員 写真 は 見 た の か

ミッション は 彼女

ドクター * マイアミ の 保護

そして 妨害 者 の 出現 の 際 は

それ の 撃 滅

この先 に 蝶 が いる と は 思え ない の です が ドクター

大丈夫 大丈夫 モコ

ここ から ずーっと 下り な の

そこ に 蝶 の パラダイス が ある の

なのに 鉄砲 なんか 持って き て

あなた を お守り する の に 必要 な もの です

変 な の

さ さっさと ドクター * マイアミ 捜し て 帰 ろ う ぜ

ロウ 中尉

連中 と の 距離 は ?

は 二百 m

敵 の 武装 は サブ マシンガン アサルト ライフル スタンド ライト

天田 南 博士 は まだ ポイント 「 楽園 」 に つい て い ませ ん

一般 人 の 山登り です

この 距離 の 先回り を 維持 する 行け

天田 南 博士 の 身柄 など

奴 ら を 滅 し

キャス パー * ヘクマティアル に 狩ら れ た 私 の 部下 へ の 供物 に して やる

どう だ ?

敵 が い そう か ? ヨナ 坊

聞か ない で よ ね

八 人 も いる ん だ

それぞれ で 感じ た ほう が いい と 思う

ウ っ

「 ウ っ 」 です って

ルツ は ちょっと 山 篭り し て ヨナ 君 に 訓練 し て もらう と いい です

言う ぜ アネゴ

おいおい 静か に し な

遠足 じゃ ねぇ ん だ から

東条

ドクター って 日本 語 で どう 言う の ?

ハカセ だ

ハ * カ * セ

博士

博士

博士

カマ かけ だ 乗る な

博士

博士

クソ 居場所 気付か れ てる じゃ ねぇ か

落ち着け

適当 に 撃って 探って る だけ だ

ヨナ 敵 は どこ だ

見える の か

適当 に 撃って 探って る だけ だ

間抜け が

おうおう 出 て き た な 兵隊 アリ が

まったく やり 方 は めちゃくちゃ だ が

奴 ら の 待ち伏せ の タイミング を 崩し た の は 褒め て やる

お前 一 人 の せい で

作戦 が 破綻 し た ぞ

キャス パー の 件 も お前 が 綻び だった な

地獄 で 詫び て こい

バルメ ?

光 横たえる 海 神

創 痕 の 間 に 揺らめく 過ち

浮上 し て 息 を 継ぎ

溶かさ れ 混じる だけ の 憎 愛 を 手 に し た

矛盾 孕む

この 世界 ごと 覆い 尽くし てる 策 動 の 音 に 傾く 夢

脚 は もう 無い

水 壁 を 貫く 鼓動

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE