×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

ヨルムンガンド (Jormungand), Jormungand Episode 10

Jormungand Episode 10

マオ は 家族 が いる ん だ

この 部隊 で 家族 持ち は 私 だけ だ よ

私 の 所属 は 砲兵 部隊 だ

人 の 頭 が 入る よう な 太 さ の 大砲 を ポンポン 撃って た

路頭 に 迷って い た 時

偶然 アジア を 訪れ て い た ココ さん が 私 を 雇って くれ た

ええ お 手元 の 資料 に あり ます とおり

空輸 です

ありがとう ござい ます

ミス * ヘクマティアル

我々 の 輸送 を よろしく お 願い し ます

「 ドラガン * ニコラヴィッチ 」 は 民兵 組織 「 バルカン * ドラゴン 」

通称 「 バル ドラ 」 の リーダー

テメエ あの 輸送 機 ん 中 に

クソ 医者 を 十 人 ば が し 詰め込 ん で ん だ ろ っ つ っ て ん だ よ

フタ 開け て ひ り 出せ

もう 増え ちゃ った

増え ちゃ った よ 黒 帽子

私 たち の 存在 が ミス * ヘクマティアル の 迷惑 に

荷物 の フリ を し て いる わけ に は いか ない

俺 が 撃った 敵 を 治す 医者

だったら お前 も 敵 じゃ ん

ココ どう する ね

もう こう なっちゃ 仕方ない でしょ う

民兵 「 バルカン * ドラゴン 」 を 撃 滅 せよ

近 っ

近 っ

銃撃 戦 ?

We have always stood on the borderland .

I ' m enjoying the view from here .

Eeny , meeny , miny , moe . . .

much the same

We have always stood on the borderland .

I ' m enjoying the view from here .

Pike or shield ? 負け たく は ない でも 傷つけ たく も ない

手 に 取って 確かめ て た

きっと 戻れ ない ん だ って

Whose side are you on ?

Don ' t want to know ! 思い出 は 枷

Don ' t want to know ! 後 付け の love

Don ' t want to know ! 優し さ は 仇

We have always stood on the borderland .

広げる 両手 keep balance

より 高く 飛べ る 方 へ

守り たい よ 僕ら の 翼 の ない この 背中 に 背負った

Reality & Dream Reality & Dream Reality & Dream 来る な 俺 の 部下 は 絶対 出 て 来る な

ミス * ヘクマティアル お 願い だ

止め て ください

武器 商人

撃つ な ヨナ

撃つ な

ッ キショ う あの アマ

許さ ね 許さ ね

いつ で ぶ っ 殺し て やる

クリア

クリア

クリア

クリア

こちら の ダメージ

ゼロ

私 の 空港 で なん って こと を

ミス * ヘクマティアル

「 バル ドラ 」 の 死体 の 山 を 築き上げ て

彼ら の ボス が 紳士 的 で あれ ば

これ 以外 の 道 は あった と 思い ます 大尉

問題 は どう や て この 国 から 出る か だ ろ う

絶対 空中 で 攻撃 さ れる

陸 路 ?

品物 を 連れ て

無理 だ

「 バル ドラ 」 って 奴 が 医師 長 を 車 で 連れ 去った

あの 時 打て ば こんな 事 に は

何で 撃た せ なかった ん だ

ヨナ

あんな 奴 は 君 が 撃つ ほど の 人間 で は ない

騎士 の 剣 は 何 を 斬った か に より 斬れ 味 を 変える

君 が どう しよ も ない 鈍 ら に なる の を 私 は 許さ ん

ココ の 話 は 例え が 多く て よく 分から ない

すぐ 分かる よう に なる

それ と 奴 を 逃し た の は ちょっと わざと で も ある ん だ よ

真面目 に 考え て ん の か よ お め ー は よ

何 だ と ルツ こそ なん だ よ

戦車 バ クル って バカ か

は いはい

喧嘩 する 前 に 案 を 出す

と 言って も 状況 は かなり 厳しい

急が ない と あの お っ さん が 大勢 連れ て 戻って 来る

敵 の 対空 装備 は

ロケット ランチャー に 対 空 砲

ミサイル を 撃って 来る 可能 性 も ある

絶対 撃つ

フレア を 使え ば

簡単 に 言う な よ

その後 どう する

あの 122 ミリ 砲 で

マオ もう 一 度

ですから 122 ミリ 砲 で ミサイル 発射 台 を 潰し ま しょ う

OK それ で 行 こ う

突然 です が 大尉

122 ミリ 砲 を 一門 お 譲り ください ませ ん か

勿論 適正 価格 で

我々 は 後 10 分 で この 場 から 去り ます

お 聞き くだされ ば

次回 全 商品 二 割引 で ご 提供 さ せ て

もう 好き に し て ください

ウゴ 機長 と 共に 離陸 準備

了解

他の 者 は マオ の 指示 に 従って

122 ミリ 砲 の 搬入 及び 設置 作業 に かかれ

了解

ヘクマティアル さん

あの 医師 長 は

撃た れ て 拐 われ まし た

も … 申しわけ あり ませ ん で し た

何 を 謝る ん です

この 場 で 異常 な の は

バル ドラ と 私 な のに

はい ヘルメット

離陸 後 かなり 揺れ ます から

離陸 直後 から 仕掛けろ

雲 ん 中 に 逃げ られる 前 にぶ っち 殺せ

いい な

殺 り 損なったら どう なる か 分かって ん だ ろ なあ

まるで 幼稚園 児 だ

貴 様 に 人 が つい て 来る の が 理解 でき ん

弱って る けど まだまだ 平気 そう だ な

部下 が 来 ったら

「 助け て ください 」 って 全 世界 に 向け て ビデオ レター し て よ

その後 死ね

バカ め

行 っく ぞ ー

テイクオフ

同時に 赤外線 ジャマー ダブル オン

ど 畜生 が マジ で 撃って き や がった ぜ

危 ね

オイオイ だ から ココ と 飛ぶ と

ココ に 非 は あり ませ ん よ レーム

対 空 砲

強力 な 赤外線 ジャマー だ

照準 が 外れる

南西 に 飛 ん でる 第 二 ミサイル 隊 に つなげ

機長 もっと 高度 高度

了解

ミサイル アラート

フレア 発射

こんな の 初めて

じ … 次 弾 を

撃た せる な マオ

一万二百六十 フィート

速度 高度 維持

当然 です

耳 を 塞 い で 口 を 開けろ

three

two

one

フレシェット 弾 命中

次 弾 装填 し ます

ヨッシャー

中 る もん だ な

場 を 和ま せよ う と 言って み た ん だ けど

よく やった マオ

錆び て ない なあ

六 千 本 の 鉄 の 矢 が 降り注 い だ

動 ける 者 は い まい

だが 警戒 は 怠る な

オイ ショコラーデ

何で 俺 の 部屋 で 半田 づけ してん だ オメー は よ

くせ ー だ ろ か

そんな 事 より ご飯 おごって ください よ

あー い ー よ もしもし

スケアクロウ 私 だ けど

ヘクマティアル

何で 俺 の 番号

ココ ちゃん

こい つ か

聞け 時間 が ない

回りくどい と 切る ぞ

今 バルカン の 上空 に いる ん だ が

ドラゴン を 見つけ た

何 に

バル ドラ って

報奨 金 プログラム 五百万 ドル の

でか し いやいや で か し て ね

バルカン の どこ に いやがる

そこ から は 情報 だ

奴 を 逮捕 する 名誉 と 共に 売って あげよ

500 万 ドル だ

500 って フザケンナ

そもそも テメエ ら 悪党 に 払う 金 は 1 ドル も ねえ

そ っか 残念 だ

愚か な 男 だ

切り や がった

な ん つ ー 捨て ぜ り ふ だ

はい

ショコラーデ

バルカン で ドラゴン を 見つけ た ん だ

手軽 に 逮捕 できる よう に し て あげる

この ネタ 500 万 ドル で 買わ ない

買う っす

いや 正に 危機一髪

私 が 売った ミサイル だったら

一 発 で 撃墜 さ れ てる ところ だった ね

正に

よく 笑って られ ん ね

よく 笑って られ ん ね

ヘクマティアル さん

難民 キャンプ の こんな 近く まで 我々 を 運 ん で くださって

ありがとう ござい まし た

残り の 料金 は 必ず 貴方 の 口座 に 送り ます

それでは 我々 は この 辺 で

まだ です

私 の 仕事 は まだ 終わって い ない

もう 少し 時間 を いただき ます メスナー さん

契約 は 貴方 が た 十 人 を ここ まで お 連れ する こと

一 人 足り ない 欠 品 です

必ず 取り返し ます

はい

っ で

バル ドラ の 行方 は 本部 が 衛星 で バッチリ 追跡 し て いる わけ だ

です ね

プラ ニナ 空港 から 今 に 至る まで つつがなく

その ムカ つく 受け答え なんとか なら ない

ま 途中 から 気づ い た ん だ けど

今回 の 件 は 全て

フロイド さん の 書 い た シナリオ かな

相変わらず 実の 父 御 に 余 所 余 所 しい です ね

兎にも角にも ココ さん の 機転

頭 が 下がり ます

最高 の 結果 に なり そう です

フロイド * ヘクマティアル の 目的 は 医 師団 の 上

そして CIA の 上 に 恩 を 売る こと

「 バル ドラ 」 の 報奨 金 プログラム は ココ さん の 物 です

たった 今

スケアクロウ が 米 海兵 隊 に 出動 要請 を し た と の こと です

特殊 作戦 グループ

ラスト スパート です ね それ で は

レーム

はい よ

狩り の 時間 だ よ

誰 を 連れ て 行く か ね

ワイリ 122 ミリ 砲 の 弾 を 使 お う

マオ 弾 集めろ

任務 開始 だ ぜ

人 を 殺し 過ぎ た 人間 は

ある 日 ドラゴン に 変わる ん だ

金 で 地 を 踏みしめ 権力 で 空 を 飛ぶ 怪物

暴力 は ますます 強く なり

人 の 言葉 なんて 通じ なく なって いく

人 は この世 に ドラゴン が いる こと を 許せ ない

自分 たち が 生 ん だ 怪物 だ と いう のに

ドラゴン 殺し は 最高 の 名誉

はしゃぎ 過ぎ た ん だ よ バル ドラ

ッキショゥ 痛 ぇ

あの 野郎 ども

医者 テメエ 朝 まで 生き て られる と 思う な よ

おお 何の 気 なし に この 面子 に し て み た けど

「 後片付け 」 っ つ ー と 昔 から この 三 人 だ な

いやいや そう 言え ば

クリア

ワイリ の 爆破 テク 怖い っす

ほぼ 全滅 だ

122 ミリフレシェット 砲弾 を 真 下 から 食らわ せ た かな

地雷 だ ぜ

何 だ

な … 何

鉄 の 矢

フレシェット

お 医者 さん と バル ドラ を ゲット し た ぜ

医師 長 の 様子

ピンピン し てる けど

拳銃 の 弾 で 死ぬ ガタイ じゃ ない もん な

医師 長 を 保護 し まし た

ありがとう

ありがとう ござい ます

ミス * ヘクマティアル

感謝 し ます

リビエール を 救って くださって ありがとう ヘクマティアル さん

でも

すごい 力 です

恐ろしく なる ほど に

私 先 の 話 聞い て 思った ん です けど

貴方 も ドラゴン な の で は

あ その

バル ドラ みたい な 悪い の で は なく て その

ツボ った

面白い 人 だ マギー

す … すみません

何 だ 何 だ

マギー が また 変な こと 言った か

いい です ね ドラゴン

もう 少し 静か に 空 を 飛べ る よう に なる かも しれ ない

終わり

後 一 つ 残って いる

ヘクマティアル

あら 結局 アンタ から の コール か スケアクロウ

納得 の お 値段 だった と いう こと です かな

買う 500 万 ドル だ

お 買い上げ ありがとう ござい ます

たった 今 ポイント の 座標 を そちら に 転送 し た

おめでとう

明日 の 世界中 の トップ ニュース は この ネタ だ アデュー

悪党 が

いつか ブタ 箱 に ぶち 込 ん で やる

オイ ポイント の 画像 を

出る っす よ

わ あ ココ ちゃん やる こと 可愛 っす

「 手軽 に 逮捕 できる よう 」 って こういう こと か

ぶ ッ 殺す

ぶ っ 殺し て やる ココ * ヘクマティアル

また ね

ヨナ ココ さん

なんか 医者 って 変 な 人 多い ん だ ね ヨナ

うん

私 の こと ドラゴン だって の が 気 に 入っちゃ た よ

ね ヨナ ドラゴン は どう 吠える

「 グオオオン 」 だ と 思う

グオオオン

グオオオン

光 横たえる 海 神

創 痕 の 間 に 揺らめく 過ち

浮上 し て 息 を 継ぎ

溶かさ れ 混じる だけ の 憎 愛 を 手 に し た

矛盾 孕む

この 世界 ごと 覆い 尽くし てる 策 動 の 音 に 傾く 夢

脚 は もう 無い

水 壁 を 貫く 鼓動

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE