×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

暗殺教室, Ansatsu Kyoushitsu (Assassination Classroom) Episode 20

Ansatsu Kyoushitsu (AssassinationClassroom) Episode 20

正体 不明 の 犯人 から ワクチン を 奪う ため に

僕ら は 伏魔殿 上 ホテル に 潜入

タイム リミット は 1 時間

間に合わない と みんな が 死んで しまう

意外 と プロ って 普通 な ん だ ね

ガラス と か 頭蓋 骨 なら 俺 でも 割れる よ

てい うか 即 行 仲間 呼ん じゃう あたり

中 坊 と タイマン はる の も 怖い 人

いい だ ろう ぬ

試し て やる ぬ

じゃあ 遠慮 なく

柔 いぬ もっと いい 武器 を 探す べき だ ぬ

必要 ない ね

頭蓋 骨 を 握りつぶす ほど の 握力

一 度 つかまれ たら ゲーム オーバー

普通 に 考え て 無理 ゲー だ けど

立場 が 逆 な だけ で

いつも やって ん だ よ ね その 無理 ゲー

すごい

全部 よける か さ ばい てる

烏 間 先生 の 防御 テクニック です ね

殺し屋 に とって 防御 技術 は 優先 度 が 低い

だから 授業 で 教え た 覚え は ない が …

目 で 見て 盗んだ な

俺 が 生徒 の ナイフ を よける 動き を

赤羽 業 この E 組 でも 戦闘 の 才能 は 頭 一 つ 抜けている

よけ られる けど こっち から 攻め込んだ ら 捕まる から な

どう した ぬ

攻撃 し なくて は 永久 に ここ を 抜け られ ぬ ぞ ぬ

どう かな

あんた を 引き付ける だけ 引き付け とい て

その 隙 に みんな が ちょっと ずつ 抜ける って の も あり か と 思って

安心 し な よ

そんな こすい こと は なし だ

今度 は 俺 から いく から さ

あんた に 合わせて 正々堂々

素手 の タイマン で 決着 つける よ

いい 顔 だ ぬ 少年 戦士 よ

お前 と なら やれ そう ぬ

暗殺 稼業 で は 味わえ ぬ フェア な 戦い が ぬ

チャンス

一 丁 上がり ぬ

あの ガス …

長期 戦 は 好ま ぬ

スモッグ の 麻酔 ガス を 試し て みる こと に し た ぬ

き …汚 え

そんな もん 隠し持っと い て どこ が フェア だ よ

俺 は 一 度 も 素手 だけ と は 言って ない ぬ

こだわる こと に こだわり 過ぎ ない ぬ

それ も また この 仕事 を 長く やって いく 秘訣 だ ぬ

至近 距離 の ガス 噴射

予期 して いなければ 絶対に 防げ …

ぬ … ぬ あん … だ … と … ぬ

奇遇 だ ね 2 人 とも 同じ こと 考え てた

なぜ …お前 が それ を …持って いる ぬ …

しかも …なぜ お前 は …俺 の ガス は 吸って ない ぬ …

ほら 寺坂 早く 早く

ガムテ と 人数 使わ ない と こんな 化け物 勝て ない って

へ ー へ ー

て めえ が 素手 の タイマン の 約束 とか …

もっと ない わな

縛る とき 気 を 付けろ

そい つ の 怪力 は まひ し て い て も 要注意 だ

は ー い

毒 使い の おっさん が 未使用 だった の くすねた んだ よ

使い捨て な の が もったいない くらい 便利 だ ね

なぜ だ ぬ …俺 の ガス 攻撃

お前 は 読んで いた から 吸わなかった ぬ

俺 は 素手 しか 見せて いない のに ぬ

なぜ ぬ

当然 っ しょ 素手 以外 の 全部 を 警戒 し て た よ

あんた が 素手 の 戦い を し たかった の は ホント だろう けど

俺 ら を ここ で 止める ため に は どんな 手段 でも 使う べき だ し

俺 でも そっち の 立場 なら そう してる

あんた の プロ 意識 を 信じ たん だ よ

信じ た から 警戒 し て た

なるほど

業 君 ちょっと 変わった な

いい 感じ に

大きな 敗北 を 知ら なかった 業 君 は

期末 テスト で 敗者 と なって 身をもって 知った でしょ う

敗者 だって 自分 と 同じ 色々 考え て 生き ている 人間 な ん だ と

それ に 気付い た 者 は 必然的 に

勝負 の 場 で 相手 の こと を 見くびら ない ように なる

自分 と 同じ ように 敵 も 考え て いない か 頑張って いない か

敵 の 能力 や 事情 を ちゃんと 見る ように なる

敵 に 対し 敬意 を 持って 警戒 できる 人

戦場 で は そういう 人 を 隙 が ない と 言う の です

一 度 の 敗北 を 実に 大きな 糧 に し た

君 は 将来 大物 に なれ ます

大した やつ だ ぬ 少年 戦士 よ

負け は し た が 楽しい 時間 を 過ごせた ぬ

えっ 何 言って ん の

楽しい の これ から じゃ ん

な …何 だ ね それ は

わさび &からし

おじさん ぬ の 鼻 の 穴 に ねじ込む の

えっ 何 ぬ

さっき まで は きっちり 警戒 し て た けど

こん だけ 拘束 し たら 警戒 も クソ も ない よ ね

これ 入れ たら 専用 クリップ で 鼻 ふさい で

口 の 中 に トウガラシ の 1000 倍 辛い ブート ジョロキア ぶち 込んで

その 上 から 猿ぐつわ し て 処置 完了

さあ おじさん ぬ 今 こそ プロ の 意地 を 見せる とき だ ぬ

殺せ ん せ ー …業 君 特に 変わって なく ない

ええ 将来 が 思いやられます

何 つうもん 持ってきてん だ よ

おら 行く ぞ もたもた し てっと 見つかっち まう

ずうたい で かい から ね

うる せ え

皆さん この 上 が テラス です

バー フロア 問題 の 階 ね

はい

ここ から VIPフロアへ通じる階段は店の奥にあります

裏口 は 鍵 が 掛かっている ので

室内 から 侵入 し て 鍵 を 開ける しか ありませ ん

こっか ら は アドリブ か ぁ

俺 たち は 目立っちまう な

先生 たち は ここ で 隠れ て て

私 たち が 店 に 潜入 し て 中 から 裏口 を 開ける から

こういう 所 は 女子 だけ の 方 が 怪しまれ ない でしょ

いや …女子 だけ で は 危険 だ

だったら …

星 奇麗

ね ~

社長 の おかげ だ な

ホント

親 の コネ で 予約 し た ホテル

親 の 金 目当て で 相手 し て くれる やつ は いる けど

カッコ悪い …

何て カッコ悪い 夏 休み だ

ほら 男 でしょ

ちゃんと 前 に 立って 守ら ない と 渚 君

無理 前 に 立つ とか 絶対 無理

諦め な

ほら

どうして …僕 が …

男 手 も 欲しい けど こういう 所 は 男 に チェック 厳しい の

だから って …

作戦 なん だ から

本当 に

ええ 本当 です

律 まで

自然 過ぎ て 新鮮 味 が ない

そんな 新鮮 さ いらない よ

どこ に あった の こんな 服

外 の プール サイド に 脱ぎ捨てて あった

あの 子 いい な 慣れ て ない 感じ が 新鮮 だ

や だ や だ こんな 不潔 な 場所 さっさと 抜け たい わ

その わりに は 楽しそう だ ね 不破 さん

ねっ

ど っ から 来た の 君 ら

そっち で 俺 と 飲ま ねえ

金 ある から 何でも おごって や ん よ

はい 渚 相手 し とい て

片岡 さん

怪しま れ ない ように 振る舞わ ない と 何か あったら 呼ぶ から さ

何で こんな こと に

そっか 渚 ちゃん って いう の か

俺 ユウジ な

よし 今 の うち

えっ と 上 へ の 階段 は …

こっち で 間違い ない わ ね

よう お 嬢 たち

女 だけ

俺 ら と どう よ 今夜

った く もう 次 から 次 へ 切り ない な

あの ねぇ 言 っと き ます けど …

矢田 さん

お 兄さん たち カッコイイ から 遊び たい けど

あいにく 今日 は パパ 同伴 な の 私 たち

うち の パパ ちょっと 怖い から

やめ とこ

な …ヤ …ヤクザ の エンブレム

し …しかも 確か 少人数 だ けど 凶悪 で 有名 な 集英組 …

ねだったら くれ ちゃ って スクバ の チャーム に し よっ かな って

失礼 しました

意気地なし 借り物 に 決まってる のに ね

矢田 さん すごい

おら 飲め よ

おごり だ ぱーっと やろう ぜ

いや ぼ …私 は 飲め ない んで

女子 チーム が 目的 を 果たす まで

不自然 に なら ない ように つながない と

ユウジ 君 は さ …

親 と 来てる の

親 ?

うち の 親 に そんな 暇 ある わけ ねえ

ここ だけ の 話 な 俺 の 親父 テレビ で 有名 な タレント なん だぁ

渚 ちゃん も 絶対 知ってる ぜ

何 やって も 許さ れ る 大物 だ から よ

この 前 なんか

24 時間 ずーっと 女子 アナ の ツー ケー 握り 続けてた って 自慢 し てた ぜ

君 の お 父さん ケツ に 何 か 恨み で も ある の

くそ …バカ か 俺 は

ナンパ ぐらい 親父 に 頼ら ず て めえ の 力 で やれ って ん だ

カッコ悪い …

それ たばこ じゃ な いよ ね もっと 危ない …

ああ 最近 始め て よ

俺 ら の 年 で こういう の 知って る やつ が カッコイイ ん だ ぜ

学校 の 先生 が 言ってた よ

吸って カッコ 良く なる か どう か は 知ら ない けど

確実 に 生きづらく は なる だろう って

生き づれ えん だ よ 男 は もともと

男 は よ 無理 に でも カッコ 付け なきゃ いけ ねえ ん だよ

俺 み たく いつも 親 と 比較 さ れ てりゃ なおさら な

お前 ら 女 は いい よ な

最終 的 に は カッコイイ 男 選ぶ だけ で いい ん だ から よ

うち の 女子 は もう ちょっと しっかり 考え てる と 思う ん だけど

これ ビッチ 先生 に 借り た ん だ

すごい よ あの 人 は

ヤクザ 弁護 士 馬主 …

仕事 の とき 使える から って あらゆる バッチ 揃ってる の

そう いや 矢田 さん は 一番 熱心 に 聞い てる もん ね ビッチ 先生 の 仕事 の 話

うん 色 仕掛け が し たい わけ じゃ ない けど

殺せ ん せ ー も 言って た じゃ ない

第 二 の 刃 を 持て って さ

接待 術 も 交渉 術 も 社会 に 出た とき 最高 の 刃 に なり そう じゃない

矢田 さん は カッコイイ 大人 に なる ね

巨乳 な のに ほれ ざる を 得 ない

巨乳 を 憎む 茅野 っち が 心 を 開い た

みんな あれ

たどりつ い た は いい けど 見張り が いる の よ ね

場合 に よっちゃ 男 手 が 必要 かも

そう ね

茅野 さん 渚 を 呼んで きて

何とか あの 見張り おびき出し て

その 隙 に 通れ ない か な

強行 突破 は 避け たい よ ね

倒し たら すぐ バレ ちゃ う

渚 茅野 あっじゃあぼ…私行くね

おい …もう か よ

また ね

くっそ …このまま カッコ 付け ずに 引き下がれ る か

一 人 に し ない で よ

ごめん ごめん 作戦 決まった から

よかった …早く 着替え たい よ

おう 待て って 彼女 ら

大 サービス だ

俺 の おはこ の ダンス を 見せて やる よ

邪魔 …

がき の ころ から やって ん だ

こいつ で 女 ども を わしづかみ に …

こら が き …いい 度胸 だ

あ …いや …

ちっと 来い

今 の は わざと じゃ …

100 万 する 上着 だ ぞ 弁償 しろ や

ほら 住所 書け

やめ て …

ひなた ちゃん

慰謝料 込み で 300万

それ 払え ば 半 殺し で 許し て やる

か …金 は 親父 が 出す から 殴る の は …

すみません ヤクザ さん

よっ と

ほ い ほ い ほ いっと

すみません 店 の 人

あの 人 急に 倒れた みたい で

運び出し て み て あげて よ

はい 失礼 し まし た

ドラッグ の きめ 過ぎ か った く …

今 の うち

さあ 君 も フロア に 戻って

今 の こと 内緒 ね

女子 の 方 が あっさり カッコイイ こと し ちゃって も

それ でも めげ ず に カッコ 付け なきゃ いけない から

つらい よ ね 男子 は

渚 ちゃん …

今度 会ったら また カッコ 付け て よ

できれば ドラッグ と ダンス 以外 が いい な

お 待たせ

危険 な 場所 へ 潜入 させて しまいまし た ね

危ない 目 に 遭い ませ ん でした か

う うん

ちっとも

あれ 着替える の 早い ね 渚

どう した の

いや …結局 今回 女子 が 全部 やって くれた し

僕 が こんな 格好 し た 意味 って …

面白い から に 決まって ん じゃ ん

撮ら ない で よ 業 君

そんな こと ない と 思う よ

きっと 誰か の ため に なってる って

あの まま 行け ば よかった のに

暗殺 者 が 女 に 化ける の は 歴史 上 でも よく ある ぞ

い …磯貝 君 まで …

渚 君 取る なら 早い 方 が いい らしい よ

取ら ない よ 大事 に する よ

その 話 は 後 に し て くれる か

二 度 と しません …

この 潜入 も 終盤 だ

律 はい ここ から は VIPフロアです

ホテル の 者 だけ に 警備 を 任せ ず

客 が 個人 で 雇った 見張り を 置ける よう です

そん で 早速 上 へ の 階段 に 見張り か

超 強 そう

私 たち を 脅し てる やつ の 一味 な の

それとも 無関係 の 人 が 雇った 警備

どっち でも いい 倒さ なきゃ 通れ ねえ の は 一緒 だろう が

その とおり 寺坂 君

そして 倒す に は 君 が 持っている 武器 など が 最適 です ね

透視 能力 でも あん の か て めえ は

一瞬 で 2 人 とも 仕留め ない と 連絡 さ れる ぞ

任せ て くれ って

おい 木村 あいつ ら を ちょっと ここ まで 誘い出し て こい

俺 が どう やって …

知ら ねえ よ

じゃあ こう 言って み 木村

何 だ 坊主

あれ 脳みそ 君 が い ない なぁ

こいつ ら は 頭 の 中 まで 筋肉 だ し

人 の 形 してん じゃ ねえ よ 豚肉 ども が

おい

待て こら

そりゃ 怒る わ

何 だ この がき

クソ 速 え

おっし …今 だ

おう

ス …スタンガン

タコ に 電気 試 そ う と 思って 買っと い た の よ

こんな 形 で お披露目 と は 思わ なかった けど な

買 っと い たって …高かった でしょ それ

いや …最近 ちょっと 臨時 収入 が あった もんで よ

こいつ ら どこ か で …

いい 武器 です 寺坂 君

ですが その 2 人 の 胸元 を 探って ください

膨らみ から 察する に

もっと いい 武器 が 手 に 入る はず です よ

ほ …本物 の 銃

そして 千葉 君 速水 さん

この 銃 は 君 たち が 持ち なさい

烏 間 先生 は まだ 精密 な 射撃 が できる ところ まで 回復 し て い ない

今 この 中 で 最も それ を 使える の は 君たち 2 人 です

だ … だ からって いき な …

ただし 先生 は 殺す こと は 許し ませ ん

君 たち の 腕前 で それ を 使え ば

傷つけ ず に 倒す 方法 は いくら でも ある はず です

俺 ら が 本物 の 銃 を …

今日 エアガン でも 失敗 し た のに

さて 行き ましょう

ホテル の 様子 を 見る かぎり

敵 が 大人数 で 陣取って いる 気配 は ない

雇った 殺し屋 も 残り は せいぜい 1 人 2 人

おう さっさと 行って ぶち 殺そ う ぜ

皆さん これ より 上 の 階 も VIP専用の非常階段を使わなくてはなりません

その ため に は 8 階 の コンサート ホール を 通り抜ける 必要 が あり ます

味 の 悪い 仕事 に なって きた ぜ

超 生物 を 殺す 任務 だった はず が

いつの間にか がき ども の お 出迎え

クソ まずい

やっぱり うめ え の は …

銃 だけ だ

太陽 が 射す 閉ざした 瞼 の 裏側 に 赤い 残像

革 の 鞄 に ノート と ペン を さあ 歩き出そう

描いても 描いても 綺麗に ならない

選んだ 絵の具 に 罪 は ない

昨日 の 夜中 に 見 た 流れ星 まだ 覚え て いる

I was waiting for …

Hello shooting-star Hello shooting-star again

待って い た よ

夢 を 見る あの 子 は ずっと

ここ に いる の Ah Ah

あの 日 の まま Ah Ah

また 光って

渚 君 人 に は XYと呼ばれる染色体があり

Xと Yで 男性 Xを 2 本 持つ と 女性 に なり ます

子供 は 母親 から Xを一本もらい父親からXかYのどちらかをもらいます

つまり 子供 の 性別 は 父親 から どちら を もらう か に よって 決まり ます

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE