×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

青春×機関銃, Aoharu x Kikanjuu (Aoharu x Machinegun) Episode 11

Aoharu x Kikanjuu (AoharuxMachinegun) Episode 11

すごい

隣 の 部屋 が 射撃 場 に

そう ここ は シューティング が できる メイド 喫茶 な ん だ

マスター と 知り合い だ から よく 来る ん だ よ ね

その G 3 で 撃つ

銃 の レンタル も できる よ

五 右 衛門 さん で 戦い ます

ゴエモン さん

いえ 銃 の 名前 なん です けど

しまった また ダサい って 笑われる

や だ 立花 君

超 ハイセンス だ ね

緑 さん ネーミング センス 全く ない っす から ね

最初 ホシ シロ も

サバゲー と ゲット を かけて

サバ ゲット に しよ う よ

だ ッ ダサ い

と か だった し

勝負 する 前 に ちょっと ウォーミング アップ し よう か

は ッ はい

す ッ すごい 百発百中

レンタル し た 銃 な のに 使いこなし てる

立花 だって 五 右 衛 門 さん と

セミ オート で 狙う

TGCの とき から 思って た けど 君 って

みな まで 言わ ない で ください

ドット サイト 使い な よ

使って は い ます 多分

そんな 腕 で 俺 に 勝て る の か な

それ に もし 勝った と して

トイ ☆ガンガン に 戻れ る の

本当 に 弱い から 追い出さ れた の か な

さっき は あんな こと 言った けど

本当 は 分かって る

直感 だ けど あの とき 松岡 さん は 嘘 を つい て い た

弱い から 追放 さ れ た ん じゃない と すれ ば

根本 的 に 嫌わ れ て しまった から か

でも

松岡 さん は お 疲れ パーティー で 焼き肉 を ごちそう し て くれました

牛肉 なんて 高級 食 材

わざわざ 嫌い な 人 に 食べ させる わけ が ない はず

そこ

他 に 考え られる 原因 は

やはり

俺 は 言って ない よ

君 が 女の子 だって

誰 に も

何 君 は 言って ほしかった の

いや それ は

そっか

君 が 追い出さ れた 原因 が 弱い から に しろ

女 だ と バレ た から に しろ

俺 を 倒せ ば 名誉 挽回 できる と 思った ん だ ね

でも 残念 君 の 当て は 外れ だ よ

じゃあ 何で 立花 は

正宗 は

君 が 思って いる 以上 に 臆病者 なんだ よ

それ って どういう

さあ そろそろ ゲーム しよ う か

名づけ て

撃って 撃って BANG BANG BANG とど め の 一撃 ヘッド ショット ゲーム

長 ッ 何 なん です か それ

俺 と 立花 君 が 同時に この 人型 の 的 を 狙う ん だ けど

ちょっと し た 縛り が あって ね

腹部

胸部

右手

左手

右 足

左 足

右 肩

左 肩

右 も も

左 も も

の 順 で 撃た なきゃ いけない

そして 最後 は

ヘッド ショット

頭 の 的 は BB 弾 1 個 分 しか ない から

当てる の は 至難の 業 だ よ

ちなみに 他の 部位 を 撃ち 終わって ない のに 頭 を 撃っちゃったら

その 人 の 負け

じゃあ 頭 は 変 に 狙わ ない ほうが

いや そんな こと は ない

たとえ 他の 部位 を 緑 が 全て 撃って も

最後 に お前 が 頭 を ぶち 抜け ば 勝利 に なる

最後 の 最後 まで 諦め ん な よ

はい

この 人 は 何者 な の だろう

嫌い な 人 の 顔 思い浮かべ ながら 撃つ と

うまく いく かも よ

ぶ ッ 物騒 です よ

シューターズ レディ

スタンバイ

まずは 腹部

は ッ 速い

じゃあ 二手 先 の 右手 を

全然 撃て ない

あれ ッ どう し た の

撃た なきゃ 勝負 に ならない よ

君 は チーム に 戻り たく ない の か な

戻り たい です けど

何 が 原因 な の か 分から ない ん じゃ

君 の こと が 嫌い に なった から って

言わ れ たら どう する

受け入れる

はい

あの 二 人 に 不快 な 思い を させて まで あの チーム に い たい なんて 言えません

あの 二 人 と サバゲー が し たい と いう の は

立花 の ワガママ な の です から

そう だ ね

でも 正宗 の 目的 は TGC で 俺達 を 倒す こと だ から

そう なったら また 新しい 三 人 目 を 探す だろう ね

そ ッ それ は

君 は あの 二 人 が 別の 人 と 楽しく サバゲー やって も いい ん だ

じゃあ さ

俺 が あの 二 人 と 組んで も いい かな

ホシ シロ も ギリギリ 三 人 だ から

もう 少し い て も いい か な って 思った ん だ よ ね

正宗 と 同じ チーム に なったら もっと いじめ られる し

雪 村 君 は 俺 の こと 嫌い みたい だ けど

正宗 が い たら ついてくる だろう し

ああいう 反骨 精神 の 塊 みたい な 子って 調教 する の 楽しい から さ ッ

残り は 左 も もと 頭

君 が 手放す なら

俺 が 奪う まで だ よ

残り は

頭部 のみ

終わり だ

ま ッ まさか

逆転 の ヘッド ショット を 決め やがった

まぐれ当たり か

いや 弾 一 発 で あの 的 を 的確 に 射 ぬい て やがる

練習 の とき は 全然 当てられなかった のに

この 短 期間 に 急激 に 成長 し た の か

いや 違う

この 子 の 射撃 の 腕 は 皆無 だ

ただ それ でも 当てられる と し たら それ は

嫌い な 人 の 顔 思い浮かべ ながら 撃つ と

うまく いく かも よ

まったく 誰 の 顔 を 思い浮かべて 撃った ん だ か

あなた なんか に

あの 二 人 は

渡さ ない

やっと 本性 が 出 た ね

君 は きれいごと ばっかり の いい 子 ちゃん だ けど さ

これ が 本当 の 君 だ よ

あの 二 人 の こと 誰 か に 渡し たく ない の なら

どう すれ ば いい か もう 答え は 出て いる でしょ

お 昼 ごはん ごちそうさま で し た

次 会う とき は 戦場 で

ほら 見て 見て この 写真

ショタ まっ つん

いや ッ もう 中学 の とき の まっつん マジ 天使 だよ ね

クラス でも 人気者 で さ

何 だ この 状況

帰って き たら いきなり 話 が ある って 言わ れ て つい てきた けど

まさか 過去 の 写真 を 見せ られる と は

ちなみに 俺 の 中学 の とき の 写真 は これ

かわいい でしょ

怖 ッ むっちゃ ブレ てる

こう やって まっ つんと の 思い出 を 大切 に とって ある ん だ よ ね

これ ら の 写真 に 何 の 意味 が

まあ 君 に 見せ たい の は これ じゃない ん だけど ね

テンション 上がった

今 まで の は 一体

はい

松岡 さん と

見知らぬ 人

決め た ん だ 全て 話す よ

どうして トイ ☆ガンガン に 女性 は 入れ ない の か

どうして まっ つん が 君 を 突き放し た の か

でも 以前 雪 村 さん 話し て ください まし た よね

前 に 女性 の 方 が い て

TGCで ひどく やら れ て しまい

松岡 さん は もう 女性 に 危ない 目 に 遭って ほしく なく て

そして その 無念 を 晴らそ う と 戦って て

違う ん だ

まっ つん は そんな 正義 感 で 戦って ない ん だ よ

どういう こと です か

君 も うすうす 気づい てる ん じゃ ない

まっつんの様子おかしかったでしょ

はい

全て は まっ つん が 緑 に 執着 し てる せい

理解 し 難い だろう けど

まっ つん は TGC で あいつ を 倒さ ない と

全て に おい て 前 に 進め ない と 思ってる ん だ

何で そんな

昔 あの 二 人 に 何 が あった の だ

その まっ つん の 身勝手 な 執着心 が

二 人 の 犠牲者 を 出し て しまった

二 人 の 犠牲者

これ から 話す こと は 全て

君 を 傷つける と 思う

この 人 が トイ ☆ガンガン の 第 一 の 犠牲 者

彼女 の 存在 が 女性 は 入れ ない と いう ルール を 作りだし た

当時 の 俺達 は 打倒 緑 を 目指して

三 人 目 の チーム メイト を 探し て い た

そして 程なく し て 三 人 目 は 見つかった

マジ か

でも 以前 話し た よう に 俺 達 は 大敗

彼女 は チーム を 去り まっ つん は

だから それ は 以前 に 聞き まし た よ

何 が 違う ん です か

今日 ここ で 謝ら せて ほしい

俺 は 君 を だまし た ん だ

むしろ あの とき ルール を 破った の は

トイ ☆ガンガン の ほう だった ん だ よ

ヒット

まずい まっ つ ん が やら れた

藤本 君 と 緑 は あっち に いる けど

もう 一人 の 姿 が 見えない

あいつ は どこ に

あれ ッ まっ つ ん 何 を 見 て

誰 か 助けて

助け て

あの ゲス 野郎 あの 子 銃 置い てって る し

まっ つん 何 やって

まさか

まさか

もう やめろ

あれ ッ お前 さっき 撃た れ た よ ね

自分 が 何 し てる か 分かって る の か な

悪趣味 に も 程 が ある

その 子 は 銃 すら 持って ない ん だ ぞ

銃 持って ない から って 戦え ない わけ じゃ ない でしょ う TGC は

何 言って

敵 の 銃 だって 奪え ば 立派 な 武器 に なる ん だ から

マサムネ 君 助け て

ダメ っす

やめろ 離せ

自分 が 何 し てる か 分かって ん すか

サバ ゲーマー として ゾンビ 行為 は 絶対 ダメ な ん すよ

ふじ もん その お バカ さん ちゃん と 押さえ とい て ね

は ッ はい

はい 鬼ごっこ は 終わり だ よ

逃げ回ら なきゃ 早く 終わった のに ね

降参 し ます

する から フリーズ コール を お 願い

や だ な 本当 に 死ぬ わけ じゃ ない のに

そんなに 怖 が ちゃ って

しょうがない コール し て あげる

ごめん TGC で は フリーズ コール 禁止 だった よ

まっ つ ん

まったく 女性 の ため の ホスト が 聞い て あきれる

守れ ない なら 最初 から 入れ ない ほう が いい ん じゃ ない

ぜい弱 な リーダー さん

彼女 は チーム を 抜け た

当然 だ と 思う

本来 サバゲー は ボディー タッチ なし の 紳士 的 な スポーツ

大 ケガ を する リスク の ある 戦い なんて 一般 の 人 が し たい わけない から

後日 まっ つん は チーム に 女性 を 入れ ない って ルール を 提示 し てきた

それ は 女性 の ため じゃ ない

まっ つん は

女性 を 守れ ない 情けない 自分 を あいつ に 見 られ たく ない だけ な ん だ

まあ TGC だ と 男性 の ほう が 戦力 に なる から

まっ つんが この ルール を 提示 し て きて も 俺 は 何も 言わ なかった

これ が 真実

幻滅 し た でしょ

なぶる よう に 殺さ れ た って いう の は 俺 の 脚色

あの ゲス 野郎 の 戦い方 は 最低 最悪 だ けど

TGCの ルール 範囲 内 の こと しか し て ない

あの とき 悪かった の は トイ ☆ガンガン の ほう だった ん だ

あの 人 達 に どう 聞い た か 知ら ねえ っす けど

俺 達 は 何も 間違った こと は し て ねえ っす

あんた は だ まされ て ん じゃ ねえ すか

脚色 し た の は 俺 の 判断

相手 が 悪い やつ だって 言え ば

君 は やる 気 を 出し て くれる 気 が し た から

案の定 君 は

勘違い し て くれ た

それ に 気づき つつ 訂正 し ない の は

だまし て いる こと と 同じ だ よ ね

君 の まっすぐ で 素直 な 正義感 に つけ込む よう な こと して

本当 に ごめんなさい

でも どうして も

あいつ に 勝ち たく て

ホント 最低 だって 分かって る でも

構い ませ ん

続け て ください

当然 だ よ な

自分 が 信じてる 仲間 に 裏切られた とき の 気持ち

俺 も 分かる から

負ける な

罪悪 感 に 負ける な

これ から 俺 が 立花 君 に お 願い する こと は

続き を 話す よ

一 人 抜けた トイ ☆ガンガン に 新たな メンバー が 入った

彼 だ よ

立花 が 入る 前 に もう 一人 い た の です か

そう

ホシ シロ と トイ ☆ガンガン は 同 時期 に 結成 さ れ た

それ 以来 ホシ シロ は 今回 を 含め 5 大会 連続 優勝

1 回目 は 女性 が い た とき

5 回 目 は 立花 君 が い た とき

4 回 目 は 不参加

2 回目 と 3 回目 に その方 が い た の です ね

そう

この 子 が 第 二 の 犠牲 者

正直 この 子 は もっと ひどい 結末 を 迎え て しまった

彼 の 存在 が 今回 君 を 追い出す と いう 形 で 影響 し て しまった ん だ と 思う

そい つ は サバゲー が 大好き で

トイ ☆ガンガン に 入る 前 から 経験 や 知識 も 豊富 な 即戦力 だった

でも TGC は まっすぐ 素直 に サバゲー が 好き だった そいつ の 心 を

壊し て しまった

3 回 目 の TGC で 敗北 し た とき

そい つ は チーム を 抜ける と 言いだし た

それどころか サバゲー も やめる と 言った ん だ

まっ つん は 止めよ う と し たん だけど

そい つ の 放った 言葉 が それ を 許さ なかった

お前 の せい で サバゲー が 大嫌い に なった ん だ よって

トイ ☆ガンガン の 三 人 目 は

いつも まっ つんと 緑 の 因縁 関係 に 巻き込まれ

不幸 に なって チーム を 抜けて しまう ん だ

そして 次 の 三人目 が 君 だった

雪 村 さん は 出て いかない の です か

俺 は 勝つ まで まっ つんと 一緒 に いる って 決めた から

それ に 俺 は 根本的に 君達 とは 違う し ね

全て は TGC で 緑 に 勝とう と 執着する まっつん が 悪い

勝た ない と 前 に 進め ない と 思い込んでいる まっつん が 悪い

雪 村 さん

最低 でしょ

君 を この 世界 に 巻き込んで おきながら

最終 的 に は まっ つん の ほうが 逃げ ちゃう なんて

ホント どう しよう も ない ヘタレ

だけど 君 の こと 考え て

まっ つん なり に 精いっぱい の 行動 だった んだ

分かって もらえ たら 嬉しい

トイ ☆ガンガン に 入って なくて も サバゲー は できる から

今 から 俺 が 言う こと は 君 に とって マイナス で しかない

君 を だまし 続けて ホント 都合 の いい こと 言ってる の は 分かってる

でも

俺 は 立花 君 なら

可能性 を 秘めた 君 なら

この 負 の 連鎖 を 断ち切って くれる ん じゃ ない か って

こんな 俺 なんか と 仲間 に なり たい って 言って くれた 君 だからこそ

改めて お 願い し たい

チーム に 戻って きて ください

それ で まっ つん を

あの バカ を 救って ほしい

俺 に は まっつん を 助ける こと が できない から

お 願い し ます

顔 を 上げて ください

お 話し し て くださって ありがとう ございます

立花 君

でも その 話 を 立花 に し て 同情 を 買う の は 無意味 です

そ ッ そんな 違う

もう 決め て い まし た から

絶対 助ける って 決め て まし た から

立花 君 君 は

雪 村 さん

ちょっと お 願い が あり ます

ヤベエ 仕事 で ドジ 踏んで 帰らされる とは

俺 と も あろう 者 が

仕事 も 趣味 も うまく いかない と ホント つらい ぜ

気 まず ッ なぜ この タイミング で

ああ 松岡 さん お 帰り です か

あれ ッ 何 か 普通

でも 早く 部屋 に 入っちまおう

間 が 持た ねえ し

ちょうど よかった ホスト クラブ に 行く 手間 が 省け まし た

受け取って ください

果たし 状

そう いえ ば 我々 が 初めて 出会った とき も

こんな 感じ で し た ね

松岡 さん

立花 と いい こと し ましょう か

蛍 お前 何 か 怖 え ぞ

何 だ いい こと って

何も 怖く あり ませ ん よ

いや 怖え って

さて 立花 君 が たく らん で いる いい こと と は 次 の うち どれ でしょ う

1この ボール ちっとも 飛ば ない と 思ったら お 兄ちゃん だった よ ゲーム

2お 兄ちゃん の 巣箱 こんなに 大きく なって お 仕置き だ ね ごっこ

3 お 兄ちゃん たら お 口 を パクパク させて

次回 青春 ×機関 銃

覚悟 し て ください ね お 兄ちゃん

お 兄ちゃん

俺 は お兄ちゃん じゃ ねえ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE