×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

Shirokuma Café, Shirokuma # 8 - Interview oiseau / 桃(momo) Grisly

Shirokuma #8- Interview oiseau /桃 (momo) Grisly

雑誌 取材 が やって きた

なんで うまく いか ない ん だろう …

えっ ?なに ?

あっ あれ ?縦 列 駐車 ?

違う よ !

じゃあ できる ように なった の ?

まだ ちゃんと でき て ない けど …違う って ば !

僕 が 言い たい の は デート だ よ デート の お 誘い だ よ

会って 言え ば いい ん じゃない の ?

それ が でき ない から 困って る ん だ よ

なんで ?

もう いい …パンダ くん に 相談 する ん じゃ なかった

シロクマ さん !

すみません 遅く なり ました

どなた です か ?

取材 の 人 です よ

取材 ?

昨日 言った じゃ ない です か

うん 知って る

『月刊 フラフラ ウォーカー 』の ライター 大崎 と 申し ます

よろしく ね

何 か ?

あの …編集 長 が 先 に 来ている はず なんです が

編集 長 ?そういう 方 は まだ お 見え で は ない です ね

そう です か …どう し たん だろう ?

実は こちら の しろくま カフエ を 絶対 取り上げよう って 言った の は

うち の 編集長 な ん です よ

知る 人 ぞ 知る 隠れ 処 カフェ や

オープン カフェ を 見つける 勘 が とても 鋭く て

うち の 雑誌 は 編集長 の センス に 支えられ て いる ような もの です

聞い た ?

雑誌 の 取材 だって

取材 ?

いろいろ インタビュー し たり 写真 撮ったり する ん じゃない ?

インタビュー ?写真 ?

ファン レター とか 届い たり し て

パンダ くん の 取材 じゃ ない よ

お客さん に インタビュー し たら 雑誌 に 写真 載る よ

えっ !?それ は 困る よ !

僕 写真 写り 自信 ない ん だ よ ああ …

じゃあ とりあえず 取材 を 始め させて いただきます ね

まずは シロクマ さん に

カフェ を 始め た いきさつ なんか を お 聞き したい ん です が

いきさつ …

それ は 力作

それ は 印刷

それ は 警察

それ は 改札

あ …えっ と …その ダジャレ は …

それ は 挨拶 !!

かぶせ て き まし た ね 編集 長

マスター は ダジャレ が 得意 な ナイスガイ …と

編集 長 ?

はい うち の 編集長 ハシビロコウ さん です

です よ ね !ホント 今回 大当たり です

編集 長 が 本当 に ここ は すばらしい カフェ だ と

あっ そう

それでは 改め まし て

挨拶 なら ぬ カフェ を 始め た いきさつ です が

やっぱ 聞い ちゃう ん だ それ

なんで ?

話せ ば 長く なる ん だけど

僕 は カナダ の ハドソン 湾 で 生まれた の

僕 は 三つ 子 の いちばん 下 で いちばん 体 が 小さかった

お母さん が 食べ物 を 探し て 歩く と

いつも 僕 だけ 遅れ て しまった

そして ある 吹雪 の 日

僕 は とうとう お母さん たち と はぐれ て しまった

吹雪 が やむ と …

お 母さん たち の 姿 は どこ に も なかった

一生懸命 呼んだ けど 応え は ない

その うち 気づい た

僕 の いる 氷 は 沖 へ 流さ れてる

僕 は ひとりぼっち で 海 の 上 を 漂流 し て いった

何 日 も 何 日 も …

そ …それ で どう なった の ?

お腹 が 減って ついに 動け なく なった とき

僕 は 通り が かった 猟師 の 人 に 助け られた んだ

それ から 僕 は 助けて くれた 人 の 両親 に 預けられた

そこ は 小さな 食堂 を やって い て

店 を 手伝う うち に

僕 は 料理 が 好き に なった

でも そんな 生活 も 長く は 続か なかった よ

僕 は 大きく なり すぎて

おじいさん と おばあさん の 家 に いられなくなってしまった んだ

それ で 家 を 出て

カフェ を 始め た

お 店 を やって いたら いつか 話 が 伝わって

お 母さん たち に 会え る かも しれない から

なに !?

わかり ます 編集 長

シロクマ さん の 大変 さ を 思う と …

シロクマ くん

大変 だった ん だ ね

お 母さん たち に は まだ 会え ない の ?

うん 今 の ところ

あれ ?私 この 前 は 建設 会社 を 脱サラ し て

カフェ を 始め た って 聞い た ん です けど …

ああ …そういう バージョン も ある ね

作り話 です か

だから 言った のに

は は ぁ 真相 は お好み って こと です ね

さすが ナイスガイ

じゃあ 次 の 質問 です が …

どう し まし た !?編集 長 !

ああ その お 花 です ね

この ステキ な アレンジメント は どなた が ?

近く の 花屋 さん に お 願い してる ん です

編集 長 ?

編集 長 !

編集 長 !

編集 …

これ は !

自家 菜園 です

お 店 で 使う 野菜 や ハーブ を 育てて いる んです よ

さすが 編集 長 !どんな こと も 見逃し ませ ん ね

こだわり の 食材

景色 も 良好

客席 も 充実

洗練 された 外観

そんな ステキ な しろくま カフェ さん なんです が

オススメ が あれ ば ぜひ 紹介 し て いただけ ます か ?

笹 大盛り が オススメ だ よ !

それ 料理 じゃ なく て 素材 だ よ ね

あぁ 家 の 隣 に あって すぐ 来 られる の も オススメ

パンダ くん だけ でしょ

素材 と 立地 が 抜群 と …

その他 は ?

ランチ パスタ が 人気 です ね

うん うん …アンチョビ の 入った やつ ね

春 野菜 も いい よ ね

せっかく だ から 食べ てもらったら どう でしょ う ?

どう です か ?編集 長

パスタ 嫌い な の か な ?

意外 と ダイナミック だ よ ね

そう です か !とっても おいしい そう です

あぁ そう

えっ !?この 間 の 雑誌 もう 出た の ?

うん サンプル が 来 てる

見せ て 見せ て !

あっ !これ だ ね

写って ない …

写って る …

です ね

サケ ハンター グリズリー さん

おはよう

おはよう パンダ くん

あれ !?これ なんの 荷物 ?

お出かけ の 準備

えっ !?出かけ ちゃう の ?カフェ は ?

今日 は お 休み

せっかく 早起き でき た から モーニング 食べよ う と 思った のに

ごめん ね

どこ 行く の ?

今日 は ね …

シロクマ !用意 は でき て ん だろう な ?

荷物 は これ で 全部 か ?

うん

グリズリー さん おはよう

おう

シロクマ くん と どこ 行く の ?

うん ?あぁ ちょっと 食材 を な

料理 の 材料 を 発掘 し に

発掘 ?楽し そう !

僕 も 行き たい …

遊び じゃ ねえ ん だ よ !

ま ぁ でも 遠足 みたい な もの かな

遠足 ?

笹 は おやつ に 入る ?ごはん かな ?

う ~ん …難しい ね

アザラシ は ごはん だ けど …

おやつ は ?

セイウチ かな

何 ダラダラ と くっちゃ べ って ん だ よ !

行く ぞ 早く 乗れ

おい シロクマ

何 ?グリズリー くん

なんで アイツ が いる ん だ よ ?

グリズリー くん が 乗れ って 言った ん じゃ ない

そう じゃ なく て よ !

ま ぁ いい じゃない

ねぇ どこ 行く の ?

山 ?それとも 海 ?

山 は おいしい 笹 が いっぱい 生え てる し …

海 は かわいい 女の子 が いっぱい いる よ ね

川 だ よ

お前 は 店 で 出す 分 が 欲しい ん だろ ?

うん いっぱい 獲 れ る と いい な

結構 い そう な 感じ だ ぜ

あっ 魚 !

あれ が 俺たち の 獲物 だ

え …あれ が ?

そう だ サケ だ

なん だ よ ?

もっと タケノコ 的 な もの を 想像 し て た のに …

イヤ なら 帰れ !

なん だ …発掘 じゃない じゃない

似た ような もん でしょ

そう かなぁ …

頑張って よ

明日 から の しろくま カフェ の ランチ

グリズリー 君 に かかってる ん だ から

まったく …他力 本願 な ヤツ め

えっ どう やって 獲る の ?

シッ !

オラァッ !

オラ 1 匹 目 !

2 匹 目 !3 匹 4 匹 !

ま ぁ 俺 の 手 に かかりゃ こんな もん よ

さすが !

わ ぁ …ピチピチ し てる

ん ?この シチュエーション ガキ の 頃 に も あった ぞ …

あれ ?

全然 獲 れ ねえ …

なん だ シロクマ !テメエ !笑って 見 てん じゃ ねえ !

え ?笑って ない よ ?

笑って る だろう が 口 が よ !

口 の 下 が 黒い だけ だ よ

ホント だ 口 閉じ てる

ね ?

まぎらわしい ヤツ だ な !

う おりゃ ~ っ !

イテッ

やっぱ 笑って ん じゃ ねえ か !

思わ ず …

アイツ に 笑わ れ て た 俺 も

今 じゃ 立派 に サケ が 獲れ る ように なった ん だ ぜ

あっ …って 何 やって ん だ

えっ ?ピクニック の 準備

俺 が 働いてる とき に 何 だ そりゃ !

まぁ まぁ グリズリー くん が サケ 獲って お腹 が 空いたら

ランチ が できてる って わけ

なかなか いい でしょ

腹 に たまる もん を 頼む ぜ

ん ?サケ が い ねえ

何 やって ん だ !

なかなか グリズリー さん みたい に は いかない ね

誰 でも でき そう に 見え た のに な

いい か よく 見 て ろ

もう いい や 笹 食べ よっ と

そんな 簡単 に 諦め ん な !

えっ ?でも 疲れ ちゃった し お腹 空い た し …

そういう 問題 じゃ ねえ !

同じ クマ と して シロクマ !お前 も コイツ に 何 か 言って やれ !

パンダ くん は 竹 と 笹 が あれ ば 満足 だ から

うん

何 だ と ?

クマ は 狩り だろ 狩って こ その クマ だろ !

タケノコ だ !

ちょっと そこ で とって き た

これ だったら パンダ くん も 狩り を する 気 に なる でしょ

なるほど な

えっ サケ って タケノコ 食べる の ?

違う

お前 が 食う ん だ よ パンダ

パンダ くん

グリズリー くん が 狩り の お手本 見せて くれる って

狩り を し て こ その クマ だ もんね

お おう よく 見 て ろ よ パンダ

まずは 標的 を 見つける

絶対 に 目 を 離さ ない

獲物 の 動き を 予測 する

どう だ やって みろ

おいしい ね

って 食って ん じゃ ねえ !

ちゃんと 泳いでる タケノコ を とれ

タケノコ は 泳が ない よ

だ よ ね

ん な の 知って る !

イライラ し ない で グリズリー さん

僕 の とっておき の 笹 あげる から

笹 は 健康 に も いい ん だ よ

お前 も 食わず嫌い し て ない で

サケ くらい 食って みろ よ

うん わかった

笹 どう ?

あん ま し うまく ねえ

サケ の ほうが うまい だ ろ

ん ~あんまり

いい ニオイ !

コーヒー 入った よ

おう あり が て え

おいしい ね

ああ

いっぱい とれ て よかった ね

お前 も な

おい パンダ !こっち だ

いらっしゃい

おかげ さま で 大 人気 です よ ランチ パスタ

これ って …

サケ と …

タケノコ ?

昨日 の お礼 ね

おい パンダ 俺 の タケノコ お前 に やる

グリズリー さん 僕 の サケ あげる ね

あ 好き嫌い は ダメ です よ

細かい こと 気 に する な よ

そう そう

もう

ま ぁ いい じゃない

ペンギン さん ペンギン さん

何 ?パンダ 君

ペンギン さん が 今 まで 学んだ 人生 の 知恵 を 教えて よ

飲み 会 で 最後 に 残った 一 個 を 食べる 時 は

お 皿 を 下げて もらう どさくさ で 食べちゃえば

幾分 気まずく ない よ

心 の 底 から 小さい 知恵 だ ね

白熊 君 終わ ろ

次回 しろくま カフェ 「 Z 」

「Z」つけ ない で

お楽しみ に

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE