×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
Iscriviti gratis
image

IS 〈インフィニット・ストラトス〉, IS: Infinite Stratos Episode 9

IS : Infinite Stratos Episode 9

================ TEXT ================

この 着信 音 は …

も す も す 終日 ー

は あー い みんな の アイドル 篠 ノ 之 束 だ よ

待って 待って

切ら ない で 箒 ちゃん !

姉さん

や あや あ や あ

我が 妹 よ

うん うん

用件 は 分かって いる よ

欲しい ん だ よ ね

君 だけ の 専用 機 が

もちろん 用意 し て ある よ

最高 性能 に し て 規格 外

そして 白 と 並び 立つ もの !

その 機体 の 名前 は

「 紅 椿 」

眩 しい 風 の 中 で

描く よ 君 の 笑顔

素直 に なれる 瞬間

小さな こと で 揺れる

弱い 自分 が 悔しい

泣き たい 時 だって

上 を 向いて

私 だけ に 出来る 事 が ある の

諦め ない よ 君 を 守り 続ける

止まら ない スピード で

想い が 溢れ て いく

負け たく は ない

誰 より も 輝 い て い たい

星 が 見え ない 日 も

光 は ある きっと

信じる こと

願い 未来 へ

あの 空 で 逢える から

Oceans Eleven

何 だ

もう 朝 か ?

いつの間に 入って き た ん だ ?

う わ ッ バカ バカ 隠せ !

夫婦 と は 互いに 包み隠さ ぬ もの だ と 聞い た ぞ

まして お前 は 私 の 嫁

何 な ん だ よ こない だ から

日本 で は 気 に 入った 相手 を

「 俺 の 嫁 」 と か 「 自分 の 嫁 」 と か 言う そう だ が

お前 に 間違った 知識 を 吹き込 ん でる ヤツ は 誰 な ん だ ?

う わ ッ 痛 て て …

お前 は もう 少し 寝技 の 訓練 を す べき だ な

つ ッ 強 え !

寝技 を 磨き たい と いう なら

私 が 相手 に なって やら ん で も ない ぞ

なぜ そこ で 赤く なる !

私 だ 一 夏 !

朝 稽古 を 始める ぞ !

日曜 だ から と いって

たる ん で は いか ん

あ ッ ああ ッ …

不作法 な ヤツ だ な

夫婦 の 寝室 に

夫婦 ! ?

待て 箒

これ は 誤解 !

天 誅 ~ !

は あー 朝っぱら から ヒドイ 目 に 遭った …

あの さ

どうして 僕 の こと だけ 誘って くれ た の ?

もう すぐ 臨海 学校 だ ろ ?

でも お前 女子 用 の 水着 持って ない って いて た じゃ ない か

俺 も 水着 を 買 お う と 思って た から

ついでに と 思って

ついでに …

まあ どうせ そんな こと だ ろ う と 思った けど ね

うん 何 か 言った か ?

シャルル

シャルロット !

2 人 きり の とき は そう 呼 ん で って 言った でしょ !

ああ そう だった な 悪い

シャルロット

乙女 の 純情 を もてあそぶ 男 は

馬 に 蹴ら れ て 死ぬ と いい よ !

何 だ よ

いきなり

まあ 確かに そんな ヤツ は 死 ん だ 方 が いい と は 思う けど な

待て よ

何 怒って ん だ

はい

手 を つ ない で くれ たら 許し て あげる

ああ そんな こと か

はい

知ら ない 街 で はぐれ たり し たら 大変 だ もん な

しっかり つかまって る ん だ ぞ

唐 変 木 …

ねえ

何 です の ?

あれ って 手 握って ない ?

握って ます わ ね

そ っか

見 間違い でも 白昼 夢 でも なく

やっぱり そ っか

よ ー し 殺 そ う !

ほう 楽し そう だ な

ラウラ さん

そう 警戒 する な

今 の ところ お前 達 に 危害 を 加える つもり は ない

信じ られる もの です か !

そう か

待ち なさい よ

どう する つもり です の ?

決まって いる だ ろ う

あの 2 人 に ま ざる

それ だけ だ

未知 数 の 敵 と 戦う に は まず 情報 収集 が 先決 でしょ

そう です わ

ここ は 追跡 の 後

2 人 の 関係 が どの よう な 状態 に ある の か を 見極める べき です わ

なるほど

一理 ある な

なあ シャルロット

うん なあ に ?

もう みんな お前 が 女子 だって 知って る わけ だ し

シャルロット って 呼び 方 は 普通 だ よ な

何 か 別 の 呼び名 でも 考える か

俺 と シャルロット の 間 だけ の

いい の ?

シャル なんて どう だ ?

呼び やすい し 親しみ やすい し

シャル

うん いい よ

凄く いい よ !

そ ッ そう か

こんなに 思いっきり 反応 する なんて

えらく 気 に 入った ん だ な

シャル

シャル か

これ って

ちょっと 特別 な 存在 って こと だ よ ね

うん どう し た の ? 一 夏

悪い

ちょっと 先 に 行って て くれる か ?

俺 別 の 買い物 が ある から さ

別 の 買い物 ?

ああ ちょっと な

しっかり 持って よ お 兄

落 っこ と し たら 承知 し ない から ね

いくら なんでも 買い込み すぎ じゃ ねえ ?

中 3 の 夏 は 特別 な の よ !

プール 用 水着

ビーチ 用 水着

勝負 水着

ウルトラ 勝負 水着

超 ウルトラ 勝負 水着

各種 取りそろえ て いざ って とき に 備え ない と

いざ って とき が 何 だって ?

はい ?

一 夏

お前 も 買い物 か ?

あ ッ まあ な

そっち は すげ え 量 だ な

それ 全部 水泳 グッズ か ?

ああ こいつ が お前 に 見せつける ん だって 気合い 入って …

な ッ 何 だ ?

こっち の 話 です

一 夏 さん も 水着 を 買い に ?

ああ もう すぐ 臨海 学校 な ん で

クッ そう と 分かって たら 一 夏 さん に 選 ん で もらう ん だった

何でもない です

そう だ

私 来年 は 一 夏 さん の 後輩 に なる ん です よ

てこ と は IS 学園 に …

はい 第 一 志望 です

よろしく お 願い し ます ね

そう か ー

受験 勉強 頑張れ よ !

はい ありがとう ござい ます

え えっ と お 兄 ったら どこ 行った ん だ ろ ?

一 夏 ちょっと 来 て !

ホント に どう しよう も ない お 兄 で

あれ ッ

一 夏 は ?

何 だ よ

無理やり …

いや その …

選 ん だ 水着 が 似合う か

見 て もらい たく て

だから って 一緒 に 入ら なく て も

あいつ ら どこ に 消え た の ?

まさか 私 達 の 尾行 に 気づ い た ?

今年 の オススメ は 胸 を 寄せ て 上げる 水着 な ん です よ

これ が 全て 水着 か

この世 に は こんなに 様々 な 水着 が あった の か …

気合い 入れ て 選ば なくっちゃ ね

似合わ ない 水着 着 てったら

彼 氏 に 一 発 で 嫌わ れ ちゃ う もん

他の こと 全部 100 点 でも 水着 が

カッコ悪かったら 致命 的 だ もん ね

見つかったら 絶対 邪魔 さ れる

外 に 誰 か いる の か ?

誰 も い ない よ

いい から とにかく ここ に い て すぐに 着替える から

う う う … 勢い で こんな こと し ちゃ った けど どう しよ う

何 だ

シャル は 何 が し たい ん だ ?

分から ん

全く 分から ん !

ああ もう !

やっちゃ え

ホント に 脱ぎ だし た

いか ん 想像 し ちゃ いか ん !

何 か 別 の こと を 考えろ

え えっ と 円周 率 は …

パイ イコール

3.1415926535897932384626499832

もう いい よ

ヘン かな ?

いや そんな こと ない ぞ

凄く いい と 思う

じゃあ これ に する ね

お 客 様 ?

今 の 声

もしや …

織 斑 君

デュ ノア さん !

何 を し て いる

いい です か

いくら クラスメート と いって も

ケジメ は つけ なけ れ ば いけ ませ ん

試着 室 に 男女 2 人 で 入る の は ダメ です …

まさか 先生 方 も い らし て た なんて …

ヘタ に 出 て く と ヤバ そう ね

ちょっと 様子 見 し よ う

クラリッサ 私 だ

緊急 事態 発生 !

ラウラ ・ ボーデヴィッヒ 隊長

何 か 問題 が 起き た の です か ?

うむ 例の 織 斑 一 夏 の こと な の だ が …

ああ 織 斑 教官 の 弟 で 隊長 が 好意 を 寄せ て いる と いう 彼 です か

そう だ

お前 が 教え て くれ た ところ の

いわゆる 私 の 嫁 だ

実は 今度 臨海 学校 と いう もの に 行く こと に なった の だ が

どの よう な 水着 を 選べ ば よい か

選択 基準 が 分から ん

そちら の 指示 を 仰ぎ たい の だ が

了解 し まし た

この 黒 ウサギ 部隊 は 常に 隊長 と ともに あり ます

ちなみに 現在 隊長 が 所有 し て おら れる 装備 は ?

学校 指定 の 水着 が 1 着 のみ だ

何 を バカ な こと を !

確か IS 学園 は 旧 型 スクール 水着 で し た ね

それ も 悪く は ない でしょ う

だが しかし それ で は !

それでは ?

色 物 の 域 を 出 ない !

さすが 黒 ウサギ 部隊 の 副 隊長

だて に 日本 の マンガ や アニメ を 愛好 し て は おら れ ない

ならば どう する ?

私 に 秘策 が あり ます

今 11 時 で ー す

夕方 まで は 自由 行動

夕食 に 遅れ ない よう に 旅館 に 戻る こと

いい です ね !

は ー い

ねえ おり む ー 私 達 と 一緒 に 遊 ぼ う

ビーチ バレー しよ う よ

おお いい ぜ どこ で …

お ー ッ 高い 高い 遠く まで よく 見える わ

在 何 やって ん だ よ 猫 か お前 は !

あー ッ 楽し そう

私 も やり た ー い

その 次 私

俺 は 展望 台 じゃ ない いい加減 に おりろ !

何 を し て いらっしゃい ます の ?

見 れ ば 分かる でしょ 移動 監視 塔 ごっこ !

一 夏 さん バス の 中 で 私 と 約束 し た の を 忘れ まし た の ?

さあ 一 夏 さん お 願い し ます わ

あんた こそ 一 夏 に 何 させる つもり よ ?

見 て の とおり サンオイル を 塗って いただく の です わ

レディー と の 約束 を たがえる など 紳士 の する こと で は あり ませ ん わ

分かった 仕方ない

一 夏 さん

少し 手 で 温め て から 塗って ください な

悪い こういう こと を する の は 初めて な ん で

初めて な ん です の ? それ で は 仕方ない です わ ね

あんた 何で 嬉し そう な の よ

ハア ハア ハア … 気持 よ さ そう

こっち まで ドキドキ し ちゃ う

セシリア 後 で 私 に も サンオイル 貸し て よ ね

あの … 背中 だけ で いい ん だ よ な ?

いえ せっかく です し

手 の 届か ない ところ は 全部 お 願い し ます

全部 ?

脚 と その … お 尻 も

は いはい 私 が やった げ る

ハハハ … くすぐったい

ホレ ホレ 隅 から 隅 まで

ハハハ … こっち も 塗って 欲しい ん だ よ ね ?

ほ い ほ い ほ い っと

鈴 さん もう いい加減 に …

イヤーッ

クッソ 何で 俺 が 殴ら れ なきゃ いけない ん だ

一 夏 向こう の ブイ まで 競争 ね

負け たら カキ 氷 おご ん なさい よ !

何 だ よ 勝手 に

こら ッ 卑怯 だ ぞ

セシリア に は 悪い こと し た けど

今回 は 譲って もらう わ よ

セシリア や ラウラ に 負け て られ ない ん だ から !

あ ッ 足 が !

足 が つって あ ッ …

鈴 あ ッ 一 夏 … 一 夏 の 腕 だ これ …

おい 鈴 大丈夫 か ?

だ ッ 大丈夫

災難 で し た わ ね 鈴 さん

私 が 旅館 まで お 送り し て さしあげ ます わ

へ ッ ?

いや 待って 私 は 一 夏 と …

鷹 月 さん ちょっと 手伝って いただけ ませ ん こと ?

分かった 手伝う わ

私 は 大丈夫 だって ば

ちょっと 一 夏

助け て 一 夏

まあ あれ だけ 元気 なら 大丈夫 だ ろ

一 夏 ここ に いたん だ

何 だ ? その バス タオル おばけ

ほら 一 夏 に 見せ たら ?

大丈夫 だ よ

だ ッ 大丈夫 か どう か は 私 が 決める

その 声 ラウラ か ?

せっかく 水着 に 着替え た ん だ から 一 夏 に 見 て もらわ ない と

ま ッ 待て 私 に も 心 の 準備 と いう もの が あって …

だったら 僕 だけ 一 夏 と 海 で 遊 ん じゃ う けど

いい の か な

そ ッ それ は ダメ だ !

う う ッ … 笑い たけ れ ば 笑う が いい

おかしな ところ なんて な いよ ね ? 一 夏

ああ カワイイ と 思う ぞ

そう か 私 は カカカ … カワイイ の か

その よう な こと を 言わ れ た の は 初めて だ

織 斑 君

さっき の 約束 ビーチ バレー しよ う よ !

おり む ー と 対戦

ちょうど 3 対 3 だ な

よし やる か

織 斑 君 頑張れ ー

デュ ノア さん も しっかり

7 月 の サマー デビル と 呼ば れ た この 私 の 実力 を 見よ

任せ て

ナイス レシーブ !

アターック

カワイイ 私 が カワイイ …

ラウラ

大丈夫 か ?

ラウラ どう し た の ?

カッ カワ カワイイ と 言わ れる と …

私 は う う ッ …

ひょっとして まだ テレ て た の ?

ラウラ ?

どう し た ん だ ? あいつ 追いかけ た 方 が いい かな ?

ほっと い て あげ た 方 が いい と 思う よ

ビーチ バレー です か 楽し そう です ね

先生 も 一緒 に やり ます か ?

ええ いかが です か ? 織 斑 先生

織 斑 先生 モデル みたい

カッコイイー

先生 どうぞ 私 交代 し ます から

では

はい やり ま しょ う !

一 夏 って さ

ひょっとして 織 斑 先生 が 好み の タイプ な の ?

な ッ 何 言って ん だ よ !

だって 随分 反応 が 違う ん だ も の 僕達 の 水着 を 見 た とき と

そんな こと ない けど な

は あー あ ライバル 多い な

そこ に 織 斑 先生 まで 入って くる なんて

ああ 千 冬 ねえ は 強敵 だ

油断 し ない で いこ う ぜ

一 夏 多分 勘違い し てる

サーブ 来 ます よ !

こんな ところ に い た の か

何 を し て いる

あ ッ 千 冬 … 織 斑 先生

気 も そ ぞ ろ と いう 様子 だ な

何 か 心配事 で も ある の か ?

それ は …

束 の こ と か ?

先日 連絡 を 取って み た

ラウラ の VT システム の 一 件 は 無関係 だ そう だ

はい

明日 は 7 月 7 日 だ

姿 を 見せる かも しれ ん な あいつ

もちろん 用意 し て ある よ

最高 性能 に し て 規格 外

そして 白 と 並び 立つ もの

その 機体 の 名前 は …

「 紅 椿 」

BrushUP ! ! ユウキ 今日 も わたし の ハート きらめく

Next Future はじまって る ね !

誰 に も 譲れ ない よ それぞれ の プライド

認めあって る って 言わ なく て も

まっすぐ 前向き な の . . . ワカル

頑張って る の って うれしい シンパシー

強い 風 が ミカタ か どう か なんて

関係ない 自分 次第 だ わ 行か なく ちゃ !

止まら ない カラダ 中 に 流れ出す エナジー

最高 の わたし で 飛 ん で いけ !

SUPER ∞ STREAM 感じ てる よ

今 も 未来 も 追い越し そう な 翼 に なる

BrushUP ! ! ユウキ 今日 も 負け ない ハート 磨く よ

Next Future 見逃さ ない で !

ちょっと

ちょっと ちょっと 誰 あの 人

ヒラヒラ ドレス に ウサギ 耳

めちゃくちゃ インパクト 当たれ ん です けど

ここ に き て ついに IS キー ファスト 登場

篠 ノ さん に なんか プレンゼント 持って き た みたい だ ろ う

お ー と びっくり し てる 暇 が ない

更に 思いがけない 知らせ が 飛び込 ん で き た

次回 Thin Red Line

楽しい 臨海 学校

ご ー 急転 直下 大 変な こと に

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE