×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

らき☆すた, Lucky Star Episode 4

Lucky Star Episode 4

さあ 始まる ざま す よ

行く で がん す

フン ガー ; 「 さあ はじまる ざま す よ 」 「 いく で がん す 」 「 フン ガー 」 ; 此 三 句 出自 怪物 三 人 組 。 ~ で ざま す 、 ~ で がん す 、 フン ガー 分別 是 ドラキュラ 、 狼 男 、 フラン ケン 的 慣用 語 尾 及 咆哮 聲

まとも に 始め なさい よ ! ; 正文 字幕

曖昧 3 センチ そりゃ ぷ に って こと かい ? ちょ っ !

ら っ ぴん ぐ が 制服 … だ ぁぁ 不利 って こ た ない ぷ 。

がんばっちゃ ▼ やっちゃ っ ちゃ

そん と き ゃ ー っち & Release ぎ ョッ 汗 ( Fuu ) 々 ( Fuu ) の 谷間 に Darlin ' Darlin ' F R E E Z E ! !

なんか ダ る ー なんか デ る ー

あいし テ る ー あれ 一 個 が 違って る ん る ー

なやみ ン 坊 ー 高 鉄棒 ー

おい し ん 簿 ー い ー かげん に シナ サイ

飛 ん で った アイツ の 火照る カラダ って

所 謂 ふ つ ー の お に ゃ の コ

驚 い た あたし だけ ? 豚 骨 ハリ ガネ おかわり だ だ だ

BON - BON お ー えん 団

Let ' s get ! チェリー パイ

RAN - RAN かん げ ー 会

Look up ! せ ん せ ー しょ ん

はい ! 存在 感 ・・ 小 惑星

ぶつかって 溶け まし た ぼ ー ぜん

大いに 歌って シレンジャー

もっていけ !

最後 に 笑っちゃ う の は あたし の はず

セーラー ふく だ から です ← 結論

月曜日 な のに !

機嫌 悪い の どう する よ ?

夏 服 が いい の です ← キャ ? ワ ! イイ v

接近 3 ピクト する まで って ち ゅ ー ち ょ だ や ん ☆

がんばって はりきって My Darlin ' darlin ' P L E A S E ! !

それ じゃ 、 この 問題 を ――

白石

え ! ? あ 、 さっき 当たり まし た よ …

そう か

ん じゃ … 泉

泉 ―― っ

え いえ 寝 て ませ ん よ ?

まだ 何も 言って へん けど な

あ 、 英語 の 教科 書 忘れ ちゃ った

かがみ に 借り に いけ ば ?

向こう も 英語 あった でしょ

まったく あんた は そそっかしい ん だ から

あり が と ー

前日 に 確認 し なきゃ

つか さ は けっこう 忘れ物 多い よ ね

そう いえ ば こな た って 教科 書 と か の 忘れ物 少ない わ よ ね

私 、 意外 と そういう ところ しっかり し てる から

あらかじめ 教科 書 全部 置 い てって る し

あー そう だった ね

全然 しっかり し て ねぇ よ

でも 、 教科 書 置き っぱなし だ と 復習 と か でき ない でしょ

私 、 家 で 勉強 し ない し

テスト の 前日 に なる まで 持って 帰ら ない くらい だ から なぁ

でも こ な ちゃん 一夜漬け 得意 だ もん ねぇ

お ー

私 が 宿題 忘れる の も その せい か なぁ ?

あんた の 場合 は 忘れる ん じゃ ない

やる 気 が ない って いう の よ

と いう わけ で 、 午後 の 国語 の 宿題 見せ て ー

さっそく かい

いつも 思う ん だ けど

同じ クラス な ん だ し みゆき に 見せ て もらい なさい よ

なんて いう の か なぁ …

みゆき さん は 人 が 良 すぎ て 逆 に 頼み づらい 感じ が …

わかん ない か なぁ ? この 感覚 が

何と な ~~ くわ かる けど 納得 でき ない わ ね

泉 泉 ――― なん や 遅刻 か ー ?

ストップ っ 遅刻 じゃ ない です ー っ

お 人助け を し て たら 遅く なり まし たっ ほ ー

その 人 いつも 一緒 に 行動 し てる ん です けど

今日 は 別れる に 別 か れ られ なく て …

へ ー

俺 は 良い から 解散 しよ う と か 言って くれ た ん だ けど

でも 他の 五 人 とれ て て

その 人 だけ とれ ない って の は なんか 後味 悪い じゃ ない です か

ずっと 長い 間 パーティー 組 ん でる ん だ から こういう 時 は みんな で 助け合 お よ って 励まし合い まし た

い や ー 仲間 って いい もん です ね

そう か

で 、 昨日 も 徹夜 で ネトゲー って わけ や

うち が 落ち た 後 も 延々 か

泉 泉 ――― なん や 遅刻 か ー ?

ストップ っ 遅刻 じゃ ない です ー っ

お 商店 街 の 前 で 女の子 が ぶ っつ かって き まし て その 子 が いきなり 私 の 手 を 掴 ん で 走り出し た ん です

で 、 話 を 聞く と どうやら たい焼き を 盗 ん だ ので

逃げ て いる らしい ん です が

なんで 私 まで 巻き込ま れ なきゃ なら ん の か と 思った ん です けど

しょうがない ので たい焼き 屋 から 隠れる ため に 喫茶 店 に 入って … ; あゆ あゆ と いう タイヤキ を 盗 ん だ 娘 と 激突 シーン 。 ちなみに 口癖 が う ぐ ぅ と いう 、 タイ 焼き 屋 さん が 言って まし た

う ぐ ぅ 突っ込み ドコロ 満載 や … っ ! !

でも 突っ込 ん だ ら あか ん ね やろ な ー ー

教師 と して 人 と して

う お

夏 カゼ ひ い た ――

お ぅ 泉

ど ない した ん や ?

あー 先生 すみません

今日 病欠 し たい ん です けど …

おいおい また ゲーム の やり 過ぎ か

まったく 何度 も 同じ 手 使い な や

ぁぁ いえ ー 病欠 し たい ん で

う わ は は は は は は

グ っ

まさか 夏 カゼ と か 言う ん や ない やろ な ! ?

梅雨 も 明けて 、 天気 に な っと る ん や から

いつ まで も たる い と か 言 っと ら ん と 早 よ 来い

え て な わけ で 昨日 は すっかり 狼 少年 扱い で し た よ 身 から 出 た 錆 ね

こ な ちゃん もう 大丈夫 な の ?

熱 は 引 い た みたい まだ 喉 が 痛い ん だ けど

あー

じゃ 、 こ な ちゃん は 喉 で 息 を する ん だ ー

え ?

あれ ?

い や ー

そりゃ 喉 で も する だ ろ う けど

普通 鼻 じゃ ない ?

いや 、 でも こ な ちゃん は 喉 で 息 する 割合 が 多い ん だ よ

ん ?

だって ほら 、 風邪 の ウイルス が 喉 に 入ったら 喉 風邪 引 い て

鼻 から 入ったら 鼻 風邪 引く わけ でしょ ?

だから 喉 風邪 引く 人 は 、 こう 、 喉 から ウイルス を 入れる 確率 が 高い ん じゃ …

こういう 時 は みゆき さん に 振 っと こ う か

そう ね

あれ …

あ づ ――― ぃ

何も やる 気 し ない ――― っ

あー かがみ ?

今日 の 誕生 会 だ けど や っぱ ウチ で し ない ?

暑く て もう 一 歩 も 動き ませ ん よ ー

ふ ー ー ん いま ウチ で クッキー 焼 い てる ん だ けど な ァ

…… いく

おう 早く 来 な ー

いらっしゃい

ハッピー バースデー つかさ 他 一 名

略 す ん な っ

お 誕生日 おめでとう ございます かがみ さん と つか さ さん

お ー サンキュー

ありがとう

あと 、 これ 、 つまらない もの です が 、 プレゼント に 、 と

何 だ ろ ー

開け て み て ください

わ ー

ペア の イヤリング だ ぁ

色々 考え た ん です が なかなか 決まら なく て

ならば 私 も 差し上げ て しんぜよ う

わ ー

何 だ ろ

開け て み て

何 これ ?

団長 腕章 付け て み て ; 涼 宮 ハルヒ の 団長 腕章

なんで こんな の 付け なきゃ いけない の よ

む ー かがみ なら ピッタシ 似合う と 思った ん じゃ が なぁ

あんた の が 似合い そう だ

あの 、 じゃ 、 これ は … ?

ToHeart ! ? ; 東 鳩 の 制服 。 つか さ は 神 岸 あかり と め っちゃ 似 てる

それ 高かった よ

大事 に 着 て ね

姉妹 揃って コスプレ さ れる な っ

む ー うち の 制服 と あん ま 変わ ん ない じゃ ん か …

あー 困り ます ね 大き すぎる と

ね ー 困る よ ね 臭い の も ね

あんた 人 の 誕生日 な ん だ から

ちょっと は 遠慮 し なさい よ

やっぱり つか さ が 作った クッキー おいしい ね

あ 、 今回 は 私 も 一緒 に 作った の よ

教わり ながら ね

どう し た の よ ?

そう 聞く と 、 美味しい の と そう じゃ ない の が ある 気 が し て くる から 不思議 だ よ ね

なん だ と ! ?

これ は かがみ の かな

どうせ だ から ケーキ も 食べ て いって よ

誕生日 だけ は 甲斐 甲斐 しく 働く か が み ん で あった

うるさい

ところで ケーキ って どう やって 切る か で 揉め ない ?

え ? なんで ?

ほら 沢山 切り分ける 時

上 に 載って る 苺 を どう する と か

プレート の チョコ を 誰 が 食べる と か

お 姉ちゃん 達 プレート 好き な ん だ よ ね

う わ っ

しまった ぁ ズレ た …

かが み ん だ と 萌 え ない なぁ

何 が だ !

いただき ま ー す

いただき ます ; ボンタ 君 の ぬいぐるみ

何 よ

私 の 苺 小さい な

何 な の よ

顔 に ケーキ ついて る ?

かが み ん の 魅力 に また 一 つ 気付 い た だけ だ ゾ ; クレヨン しん ちゃん 。 永遠 の 五 歳 児 、 野原 しん の す け

マジ で 似 てる から や めい !

今年 も もう すぐ 夏 休み ね ー

そう だ ね ー

海 に プール に 夏 祭り 他 に 定番 って あった かしら

ピタ っ

夏 と 言え ば 年 に 二 回 の 祭典 っ

戦場 の 有明 っ ; コミック マーケット は 毎年 二 度 東京 ・ 有明 に 位置 する 東京 ビッグ サイト にて 開催 。 ; 秋葉原 に 次ぐ オタク の 聖地 、 コミケ 開催 時 は 戦場 と 化す 。

何と言っても コミケ でしょ

いやいや いやいや い やっ

それ は アンタ だけ です から っ ! !

どこ の ケ ?

ま 、 ま ァ 人 に よって は 色々 な 行事 が あり そう ね

帰省 と か さ

おはよう ございます

みゆき は 何 か 夏 休み の 定番 って ある ?

そう です ねぇ …

一応 今年 も 海外 へ 旅行 に 行く 予定 が あり ます ね

今年 も ! ?

「 も 」 って 言った か ? この ブルジョア め っ

ヨーグルト です か ? ; ブルガリア ヨーグルト の 空耳

仮装 喫茶 で バイト 始め た って 言って た けど

そういう とこ って スタイル と か 良く ない と 駄目 な ん じゃ ない の ?

い や ぁ …

私 も ずっと 胸 が ない の を 嘆 い て き た ん だ けど ね ?

とある ゲーム で

「 貧 乳 は ステータス だ 、 希少 価値 だ 」 って 言って た ん だ よ ね

言わ れ て みる と 確かに そういう ニーズ も ある わけ じゃ ん ?

私 は 貴重 な ワケ よ

ゲーム で 何故 そこ まで 自信 を 持てる の か 知り たい

じゃあ 私 も 平気 かな

った く もう すぐ 期末 テスト な のに

ゲーム ばっ か し て て 大丈夫 な の ?

その 情熱 を 少し でも 勉強 に まわせ ば

もっと 成績 も 上がる のに ねぇ

あ そんなに 影響 さ れ やすい なら 勉強 を 推奨 する ゲーム と か 出 たら すごい 事 に なる ん じゃ …

萌 え ドリル と か ある くらい だ し ; 「 ら き ☆ す た 萌 え ドリル 」 は ニンテンドー DS で 作動 する ゲーム ソフト ; ジャンル は 名前 通り ドリル です

ど った の ?

最近 少年 犯罪 多い わ よ ね ー

そういう の って 近所 の 人 に 聞く と 、 皆 、 口 を 揃え て

普段 大人 しく て 、 そんな 事 する 子 に は 見え ない って 言う よ ね ; なんか ひ ぐ らし の なく 頃 に ・ 竜宮 レナ の 雰囲気 が ……

ま ァ それ だけ 表面 的 な 性格 が あて に なら ない … って 事 だ けど …

あ あんた が 何 か 事件 起こし たら 「 いつか 絶対 何 か やら かす って 思って まし た 」 ; デスノ の 松井 だ な 、 これ

って 証言 し て あげる わ よ

むっ

あつ ―――

もう 暑く て 何も やる 気 起き ない よ ――

ん ー 気持ち は よ ー ー く 分かる ん だ けど ね

あんた 、 何だか んだ で 一年中 やる 気 ない って 言って る わ よ ね ?

う ゛ っ ; B

ハロー かがみ

お ー す テスト 勉強 はかどって る ?

ん ー ー

今 、 部屋 の 片付け し て た

は ! ?

なん かさ 切羽詰まって くる と 無性に 掃除 と か し たく なら ない ?

気持ち は 分かる が 頑張れ

よ しっ

今日 は ちょっと でも やろ ー ! ; う お っ 、 元気 玉 だ !

うん 30 分 だけ 休憩 しよ う

集中 力 が もた ない や

げ もう 時間 だ … ; 《 無限 の 住人 》 第 19 巻 を 読 ん でる

あと 30 分 … あと 30 分 … ; SHUFFLE ! 麻 弓 = タイム の ポスター

そろそろ ハヒル の 始まる 時間 じゃ ない か

ポチ っと な

やはり あの 長門 の 長 回し は 手抜き な の だ ろ う か ; 涼 宮 ハルヒ の 憂鬱 テレビ 版 第 09 話 で の 手抜き 読書 シーン だ な 、 ゼッタイ

最近 の ピー は 大した こと ない なぁ

( この 番組 は 、 ご覧 の スポンサー の 提供 で お 送り し まし た )

あ 、 あー 早速 たたか れ てる よ

あー もう 二 時 か

今日 は 何だか 駄目 だ ー

ちょっと 寝 て 朝 早く に やろ う …

5 時 に 起きる と して 今 から 3 時間 は 寝 られる な

結局 昨日 は 漫画 と か アニメ と か で 時間 潰 し ちゃ って さ

こ な ちゃん らしい ね

そう 言え ば 、 こな た って 漫画 と か ゲーム と か の 趣味 変わって る わ よ ね

少年 誌 ばかり だ し 、 ギャルゲー メイン でしょ

ウチ お 父さん が よく 漫画 見 たり ゲーム する から

それ に 影響 さ れ てる ん だ よ ね

小さい 頃 から トナリ で 見 て た し

少年 誌 は 分かる けど 、 娘 の 前 で ギャルゲー や 美 少女 ゲー って … どんな 父親 だ

父子 揃って そんな 感じ で お 母さん 何とも 思わ ない の ?

あー ウチ 、 お 母さん い ない から

え ?

私 が すごく 小さい 頃 死 ん じゃ った ん だ よ ね

そう な ん だ …

だから 家事 と か いつも やって る から かがみ より 全然 できる よ

突っ込み づらい 雰囲気 の 時 に 余計 な 事 言う な っ

つか さ も 料理 得意 だ よ ね ?

得意 か どう か は 分か ん ない けど 、 大好き

みゆき さん と か は どう な の か ナ ?

金持ち っぽい し 意外 と 家事 と か 苦手 かも

え 、 お 料理 です か ?

実は … 時々 お 手伝い する くらい な の で

あんまり 家事 が 得意 で は ない ん です よ

お 恥ずかし ながら

おお やっぱり

あー

でも 、 みゆき は 他の 事 が 出来 過ぎ て て 感覚 が 違う から

この 子 の 不得意 を 文字通り とらえ ちゃ 駄目 な の よ

なるほど

いえ 、 そんな コト は …

それ じゃ 先生 と か は どう な の カナ ?

一 人 暮らし らしい けど 、 けっこう ズボラ な イメージ ある よ ね

あっ はっ はっ は

今 の 世の中 料理 なん ぞ 出来 ん でも ど ー に でも なる わ っ

コンビニ と か ある し

な ー ー ん て な っ

ちゃんと やっ とる で ー ?

人並み くらい は 出来る わ

違和感 の 全く 無い 冗談 は やめ て いただき たい ―― ! ! ; キョン の 口調

あ 、 つか さ に 辞書 貸し っぱなし だった わ

つか さ ー 悪い けど 、 辞書 返し て ー ー

き 、 気分 転換 に 部屋 の 掃除 を … ちょっと

あんた も か …

うーん

お ー す どう し た の ? ; こな た が 使って る の は 名 雪 のけろ ぴ ー シャーペン

バイト 先 の 皆 で 夏 の 新 メニュー を 考える 事 に なった ん だ けど

へ ぇ そんな の ある ん だ ?

てい うか 、 テスト は 諦め た の か …

暑い 時 こそ 辛い 物 って こと で 、 激辛 ラーメン と か は どう か ナ ?

もう 少し 喫茶 店 らしい メニュー に し なさい よ

じゃあ 激辛 パフェ と か !

いい加減 脊髄 反射 的 な 発想 は やめ ない か ?

もう 立って ませ ん …

ウチ の ガッコ は なぜ 水泳 の 授業 が ない か ナ

プール は ある のに

私的 に は 助かったり し て いる の です が …

え ー なんで ?

じつは 私 、 水中 で 目 が 開け られ なく て

あんまり 泳げ ない ん です よ

お 恥ずかし ながら

貴 女 の 弱点 は 毎回 なんか ズルイ ! !

いよいよ 夏 の コンプ 祭り が 開催 か

そう か …

思え ば この ため に バイト 始め た ん だ っけ なぁ

祭り か … 何もかも 皆 懐かしい ; 宇宙 戦艦 ヤマト ・ 沖田 艦長

何 古い ネタ やって ん の よ

い や ー お 客 も 一緒 に なって テンション 上げる と

一緒 に お祭り を 盛り上げ てる ん だって 気分 に なる じゃ ん ?

その 熱意 を 少し でも 学校 行事 に 向け て くれ

何 か 寝付き 悪い し

眠く なる まで 本 でも 読む か … ; ボンタ 君 、 再び

丁度 買って き た ばかり の も ある し ね

眠く なる どころ か もう 朝 だ よ

そして 今頃 いい 疲労 感 と 眠気 が …

じ ―――

優先 座席 付近 で 電源 切る の は 分かる けど さ

ペース メーカー の 関係 と か

うん

何で 電車 内 が 基本 的 に 通話 禁止 な ん だ ろ う ?

そりゃ 話し声 と か 他の 人 の 迷惑 に なる から じゃ ない の ?

うーん でも さ

電話 じゃ なく て も 話し声 が うるさい 人 って 普通 に ね

老若 男女 問わ ず

そりゃ まあ そう だ けど …

祭り は 初詣 み たい に また 巫女 と か やる の ? ; 扇子 の ガラ は つよき す の 蟹 沢

い や ー 夏 は し ない こと に し てる の よ

て いう か そう いや そろそろ そんな 時期 ね

あれ 今 、 ダイエット し てる ん じゃ ない の ?

いや テスト 勉強 疲れ と か あった せい か

きのう 計ったら 減って た の よ ね

だから いい か ナー 、 と か 、 ネ

は やっ と いう か 弱 っ

お は よ ー

こ な ちゃん お は よ ー

あれ かがみ どう し た の ?

こな た ぁ

体重 が … あっという間 に また 増え た … ! !

油断 し て 間 食 ばっ か し てる から だ よ ―― って それ 川柳 ?

1 ~ 2 キロ 上 下 し た って 見た目 的 に あん ま 差 なんて ない のに

なんで そんな 数 キロ で 一喜一憂 する か ねぇ

は ぁ

これ だ から 女 って ヤツ は

あんた も たしか 女 だった ハズ だ けど な ; LUCKY CHANNEL

ら っき ー ☆ ちゃん ねる

お は ☆ ら っき ー !

今週 も 始まっちゃ い まし た 「 ら っき ー ☆ ちゃん ねる 」

みんな 元気 に し て まし た か ?

いつも 元気 120 % の 小 神 あき ら だ よ

今回 は …

に ょ ろ ー ん なん ちゃ って ; に ょ ろ ー ん と 言え ば 、 ち ゅ る や さん ( ´・ ω ・ )

アシスタント の 白石 みのる です

おい

え ? 何 か ?

カブ って 入って ん じゃ ねぇ

あー あー すいません !

ガキ の 使い じゃ ない ん だ から いい加減 仕事 覚えよ う よ

そんなに この 役 降り たい の ?

あー 申し訳 あり ませ ん !

精一杯 、 精一杯 頑張り ます から

さ あて 今回 は じゃ じゃ ー ん

なんと みんな に 巨大 な 報告 が あり ます です ぅ

コンプ 11 月 号 で 大 募集 し た あ きら お シャレ 化 計画

早速 皆 から の お 葉書 か こ ー ん な に 来 て い ま ー す

あ 、 あの …

その 計画 って あき ら 様 以外 に もう 一 人 … い た よう な …

たくさん の ご 応募 ありがとう ね

あき ら マンモス うれ ぴ ー

80 年 代 の ネタ で あんまり 分から ない と 思う ん です けど …

じゃあ この 中 から 厳正 な 審査 の 上 選ば れ た アイデア を 紹介 し ま ー す

ズボッ と な

えっ と 埼玉 県 幸手 市 チェリー さん から 頂 い た あ きら お シャレ 化 計画

え ー かがみ さん の ツイン テール が とても お 似合い な の で

あき ら さん も ツイン テール に し て み れ ば どう でしょう か ?

ツイン テール です か 、 い …

う ――― ん ステキ ☆

そう です よ ね 長髪 は 女 の 命

それ を 二 つ に 分け たら 、 こう 、 可憐 な 感じ が する って いう の か な

やる も なにも あき ら の 髪 の 長 さ じゃ 無理 な ん じゃ … あぁ ぁぁ

でも さあ 髪 長く すれ ば いい って もん じゃ ない し ね

あ 、 あき ら 様 見え そう です

重い ん だ よ ね

見え そうです が ギリギリ です が 、 ちょっと …

シャンプー する の も 大変 だ し さ

正直 いま 流行って ない わけ

男 は 髪 の 長い 女 が 好き って 簡単 に 言う けど

この 髪 の 毛 保つ 為 に どれ だけ の 手間暇 と 労力 そして 金 を 使って る と 思って ん だ

あの 、 それ 、 中 の 人 です よ

あの 、 中 の 人 の 話 です よ

しかも こんなに 似合って る のに だ ー れ も 気付 い て くれ ない

あき ら 様 じゃ ない です よ

聞い て ます ? お ー い

ほ わ もう お 別れ の 時間 です ぅ !

じゃ 、 あき ら が ツイン テール を し たら どんな 風 に なる か

続き は ホームページ 、 または ラジオ で 話し合い ま しょ う

よろしく ね

フツオタ も 待って ま ー す じゃ ね ー

ん じゃ 、 また 次回 お楽しみ に

さっき の 何 あの 態度

え ? 態度 と 言い ます と ?

いちいち 噛み付 い て き て 何 ?

最初 に 駄目 出し さ れ た の が そんなに ムカ つい た わけ ?

あー いや 、 べつに あの ただのり ピー 語 は 今時 分かる か な ー と 思い まし て

あ ?

え ?

あ ?

いや 、 あ 、 すいません 、 あの 、 じゃあ 新しい 感じ で 行き ま しょ うよ ね

なんか さあ

はい

白石 みのる オーディション やる らしい じゃ ん

え ! ? マジ っす か ! ?

うん

初めて 聞き まし た けど

受け て いる らしい よ

え ー 俺 が 受ける ん です か ! ?

よかった ねぇ

けど 俺 本人 です よ

え 、 何 が ?

え ? ; ED

こ な ちゃん すご ー い

何でも 歌え る ん だ ね

アニソン 限定 だ けど ね

色 んな 声色 を 使い分け て 、 お 上手 に 歌う ん です ね

やっぱり 原 曲 を 忠実 に トレース する の が アニソン の 鉄則 だ よ ね

へ ー

よし じゃ 、 歌う か

お 姉ちゃん 何 歌う の ?

さっき 曲名 出 て まし た けど 知ら ない 曲 で し た

え ゛ みゆき 、 これ 知ら ない の ?

ええ

かがみ も 人 の こと 言え ない ね

あ これ 聞い た こ と ある

あ そうだ っけ ?

私 は や っぱ 映画 の 方 だ な

オヤジ か あんた は !

お ー 上手い

お 姉ちゃん 姉妹 の 中 で 一 番 歌 上手い ん だ よ ; 次回 預 告

さ あて 次回 のら き ☆ す た は ; ギャラクシーエンジェ る ~ ん の テキーラ ・ マジョラム ( CV 平野 綾 ) の 口調 、 色っぽい が 特徴 。

みゆき です

ゴールデン ウィーク と は

この 時期 に 映画 館 の 入場 者 数 が 増加 する 事 から 名付け られ た

業界 用語 らしい です よ ; 次回 標題

次回 「 名 射 手 」

お楽しみ に ~


Lucky Star Episode 4 lucky|star|episode Lucky Star Episode 4

さあ 始まる ざま す よ |はじまる|||

行く で がん す いく|||

フン ガー ; 「 さあ はじまる ざま す よ 」 「 いく で がん す 」 「 フン ガー 」 ; 此 三 句 出自 怪物 三 人 組 。 ~ で ざま す 、 ~ で がん す 、 フン ガー 分別 是 ドラキュラ 、 狼 男 、 フラン ケン 的 慣用 語 尾 及 咆哮 聲 ふん|||||||||||ふん||これ|みっ|く|しょつじ|かいぶつ|みっ|じん|くみ|||||||ふん||ぶんべつ|ぜ||おおかみ|おとこ|ふらん|けん|てき|かんよう|ご|お|およ|ほうこう|こえ

まとも に 始め なさい よ ! ; 正文 字幕 ||はじめ|||まさふみ|じまく

曖昧 3 センチ そりゃ ぷ に って こと かい ? ちょ っ ! あいまい|せんち|||||||| Ambiguous 3 centimeters What do you mean by Puni?

ら っ ぴん ぐ が 制服 … だ ぁぁ 不利 って こ た ない ぷ 。 |||||せいふく|||ふり||||| Rappingu is a uniform ... That's not a disadvantage.

がんばっちゃ ▼ やっちゃ っ ちゃ Good luck ▼ Do it

そん と き ゃ ー っち & Release ぎ ョッ ||||-||release|| 汗 ( Fuu ) 々 ( Fuu ) の 谷間 に Darlin ' Darlin ' F R E E Z E ! ! あせ|fuu||fuu||たにま||darlin|darlin|f|r|e|e|z|e Darlin'Darlin'FREEZE in the valley of sweat (Fuu)!

なんか ダ る ー なんか デ る ー |||-||||- Something is wrong

あいし テ る ー あれ 一 個 が 違って る ん る ー |||-||ひと|こ||ちがって||||- Aishi Teru-that one is different-

なやみ ン 坊 ー 高 鉄棒 ー ||ぼう|-|たか|てつぼう|- Nayami Nbo-High horizontal bar-

おい し ん 簿 ー い ー かげん に シナ サイ |||ぼ|-||-|||しな|さい

飛 ん で った アイツ の 火照る カラダ って と||||||ほてる||

所 謂 ふ つ ー の お に ゃ の コ しょ|い|||-||||||

驚 い た あたし だけ ? 豚 骨 ハリ ガネ おかわり だ だ だ おどろ|||||ぶた|こつ|はり|||||

BON - BON お ー えん 団 bon|bon||-||だん

Let ' s get ! チェリー パイ let|||ちぇりー|ぱい

RAN - RAN かん げ ー 会 ran|ran|||-|かい

Look up ! せ ん せ ー しょ ん look|||||-||

はい ! 存在 感 ・・ 小 惑星 |そんざい|かん|しょう|わくせい Yes! Presence ... Asteroid

ぶつかって 溶け まし た ぼ ー ぜん |とけ||||-|

大いに 歌って シレンジャー おおいに|うたって|

もっていけ !

最後 に 笑っちゃ う の は あたし の はず さいご||わらっちゃ|||||| I should be the one who laughs at the end

セーラー ふく だ から です ← 結論 せーらー|||||けつろん

月曜日 な のに ! げつようび||

機嫌 悪い の どう する よ ? きげん|わるい|||| What are you doing in a bad mood?

夏 服 が いい の です ← キャ ? ワ ! イイ v なつ|ふく||||||||

接近 3 ピクト する まで って ち ゅ ー ち ょ だ や ん ☆ せっきん|||||||-|||||

がんばって はりきって My Darlin ' darlin ' P L E A S E ! ! ||my|darlin||p|l|e|a|s|e

それ じゃ 、 この 問題 を ―― |||もんだい|

白石 しらいし

え ! ? あ 、 さっき 当たり まし た よ … |||あたり||| Eh !? Oh, I just hit it ...

そう か Really

ん じゃ … 泉 ||いずみ

泉 ―― っ いずみ|

え いえ 寝 て ませ ん よ ? ||ね|||| Yeah, don't you sleep?

まだ 何も 言って へん けど な |なにも|いって||| I haven't said anything yet

あ 、 英語 の 教科 書 忘れ ちゃ った |えいご||きょうか|しょ|わすれ||

かがみ に 借り に いけ ば ? ||かり||| Should I borrow it from Kagami?

向こう も 英語 あった でしょ むこう||えいご||

まったく あんた は そそっかしい ん だ から Because you're so lonely

あり が と ー |||-

前日 に 確認 し なきゃ ぜんじつ||かくにん|| I have to confirm it the day before

つか さ は けっこう 忘れ物 多い よ ね ||||わすれもの|おおい|| Tsukasa has a lot of things left behind, right?

そう いえ ば こな た って 教科 書 と か の 忘れ物 少ない わ よ ね ||||||きょうか|しょ||||わすれもの|すくない||| Speaking of which, there are few things left behind, such as textbooks.

私 、 意外 と そういう ところ しっかり し てる から わたくし|いがい|||||||

あらかじめ 教科 書 全部 置 い てって る し |きょうか|しょ|ぜんぶ|お||||

あー そう だった ね

全然 しっかり し て ねぇ よ ぜんぜん|||||

でも 、 教科 書 置き っぱなし だ と 復習 と か でき ない でしょ |きょうか|しょ|おき||||ふくしゅう|||||

私 、 家 で 勉強 し ない し わたくし|いえ||べんきょう|||

テスト の 前日 に なる まで 持って 帰ら ない くらい だ から なぁ てすと||ぜんじつ||||もって|かえら|||||

でも こ な ちゃん 一夜漬け 得意 だ もん ねぇ ||||いちやづけ|とくい|||

お ー |-

私 が 宿題 忘れる の も その せい か なぁ ? わたくし||しゅくだい|わすれる||||||

あんた の 場合 は 忘れる ん じゃ ない ||ばあい||わすれる|||

やる 気 が ない って いう の よ |き||||||

と いう わけ で 、 午後 の 国語 の 宿題 見せ て ー ||||ごご||こくご||しゅくだい|みせ||-

さっそく かい

いつも 思う ん だ けど |おもう|||

同じ クラス な ん だ し みゆき に 見せ て もらい なさい よ おなじ|くらす|||||||みせ||||

なんて いう の か なぁ …

みゆき さん は 人 が 良 すぎ て 逆 に 頼み づらい 感じ が … |||じん||よ|||ぎゃく||たのみ||かんじ|

わかん ない か なぁ ? この 感覚 が |||||かんかく|

何と な ~~ くわ かる けど 納得 でき ない わ ね なんと|||||なっとく||||

泉 泉 ――― いずみ|いずみ なん や 遅刻 か ー ? ||ちこく||-

ストップ っ 遅刻 じゃ ない です ー っ すとっぷ||ちこく||||-|

お 人助け を し て たら 遅く なり まし たっ |ひとだすけ|||||おそく||| ほ ー |-

その 人 いつも 一緒 に 行動 し てる ん です けど |じん||いっしょ||こうどう|||||

今日 は 別れる に 別 か れ られ なく て … きょう||わかれる||べつ|||||

へ ー |-

俺 は 良い から 解散 しよ う と か 言って くれ た ん だ けど おれ||よい||かいさん|||||いって|||||

でも 他の 五 人 とれ て て |たの|いつ|じん|||

その 人 だけ とれ ない って の は なんか 後味 悪い じゃ ない です か |じん||||||||あとあじ|わるい||||

ずっと 長い 間 パーティー 組 ん でる ん だ から こういう 時 は みんな で 助け合 お よ って 励まし合い まし た |ながい|あいだ|ぱーてぃー|くみ|||||||じ||||たすけあ||||はげましあい||

い や ー 仲間 って いい もん です ね ||-|なかま|||||

そう か

で 、 昨日 も 徹夜 で ネトゲー って わけ や |きのう||てつや|||||

うち が 落ち た 後 も 延々 か ||おち||あと||えんえん|

泉 泉 ――― いずみ|いずみ なん や 遅刻 か ー ? ||ちこく||-

ストップ っ 遅刻 じゃ ない です ー っ すとっぷ||ちこく||||-|

お 商店 街 の 前 で 女の子 が ぶ っつ かって き まし て |しょうてん|がい||ぜん||おんなのこ||||||| その 子 が いきなり 私 の 手 を 掴 ん で 走り出し た ん です |こ|||わたくし||て||つか|||はしりだし|||

で 、 話 を 聞く と どうやら たい焼き を 盗 ん だ ので |はなし||きく|||たいやき||ぬす|||

逃げ て いる らしい ん です が にげ||||||

なんで 私 まで 巻き込ま れ なきゃ なら ん の か と 思った ん です けど |わたくし||まきこま||||||||おもった|||

しょうがない ので たい焼き 屋 から 隠れる ため に 喫茶 店 に 入って … ; あゆ あゆ と いう タイヤキ を 盗 ん だ 娘 と 激突 シーン 。 ちなみに 口癖 が う ぐ ぅ と いう 、 タイ 焼き 屋 さん が 言って まし た ||たいやき|や||かくれる|||きっさ|てん||はいって|||||||ぬす|||むすめ||げきとつ|しーん||くちぐせ|||||||たい|やき|や|||いって||

う ぐ ぅ 突っ込み ドコロ 満載 や … っ ! ! |||つっこみ||まんさい||

でも 突っ込 ん だ ら あか ん ね やろ な ー ー |つっこ|||||||||-|-

教師 と して 人 と して きょうし|||じん||

う お

夏 カゼ ひ い た ―― なつ|かぜ|||

お ぅ 泉 ||いずみ

ど ない した ん や ?

あー 先生 すみません |せんせい|

今日 病欠 し たい ん です けど … きょう|びょうけつ|||||

おいおい また ゲーム の やり 過ぎ か ||げーむ|||すぎ|

まったく 何度 も 同じ 手 使い な や |なんど||おなじ|て|つかい||

ぁぁ いえ ー 病欠 し たい ん で ||-|びょうけつ||||

う わ は は は は は は

グ っ

まさか 夏 カゼ と か 言う ん や ない やろ な ! ? |なつ|かぜ|||いう|||||

梅雨 も 明けて 、 天気 に な っと る ん や から つゆ||あけて|てんき|||||||

いつ まで も たる い と か 言 っと ら ん と 早 よ 来い |||||||げん|||||はや||こい

え て な わけ で 昨日 は すっかり 狼 少年 扱い で し た よ |||||きのう|||おおかみ|しょうねん|あつかい|||| 身 から 出 た 錆 ね み||だ||さび|

こ な ちゃん もう 大丈夫 な の ? ||||だいじょうぶ||

熱 は 引 い た みたい まだ 喉 が 痛い ん だ けど ねつ||ひ|||||のど||いたい|||

あー

じゃ 、 こ な ちゃん は 喉 で 息 を する ん だ ー |||||のど||いき|||||-

え ?

あれ ?

い や ー ||-

そりゃ 喉 で も する だ ろ う けど |のど|||||||

普通 鼻 じゃ ない ? ふつう|はな||

いや 、 でも こ な ちゃん は 喉 で 息 する 割合 が 多い ん だ よ ||||||のど||いき||わりあい||おおい|||

ん ?

だって ほら 、 風邪 の ウイルス が 喉 に 入ったら 喉 風邪 引 い て ||かぜ||ういるす||のど||はいったら|のど|かぜ|ひ||

鼻 から 入ったら 鼻 風邪 引く わけ でしょ ? はな||はいったら|はな|かぜ|ひく||

だから 喉 風邪 引く 人 は 、 こう 、 喉 から ウイルス を 入れる 確率 が 高い ん じゃ … |のど|かぜ|ひく|じん|||のど||ういるす||いれる|かくりつ||たかい||

こういう 時 は みゆき さん に 振 っと こ う か |じ|||||ふ||||

そう ね

あれ …

あ づ ――― ぃ

何も やる 気 し ない ――― っ なにも||き|||

あー かがみ ?

今日 の 誕生 会 だ けど や っぱ ウチ で し ない ? きょう||たんじょう|かい|||||うち|||

暑く て もう 一 歩 も 動き ませ ん よ ー あつく|||ひと|ふ||うごき||||-

ふ ー ー ん いま ウチ で クッキー 焼 い てる ん だ けど な ァ |-|-|||うち||くっきー|や|||||||

…… いく

おう 早く 来 な ー |はやく|らい||-

いらっしゃい

ハッピー バースデー つかさ 他 一 名 はっぴー|ばーすでー||た|ひと|な

略 す ん な っ りゃく||||

お 誕生日 おめでとう ございます かがみ さん と つか さ さん |たんじょうび||||||||

お ー サンキュー |-|さんきゅー

ありがとう

あと 、 これ 、 つまらない もの です が 、 プレゼント に 、 と ||||||ぷれぜんと||

何 だ ろ ー なん|||-

開け て み て ください あけ||||

わ ー |-

ペア の イヤリング だ ぁ ぺあ||いやりんぐ||

色々 考え た ん です が なかなか 決まら なく て いろいろ|かんがえ||||||きまら||

ならば 私 も 差し上げ て しんぜよ う |わたくし||さしあげ|||

わ ー |-

何 だ ろ なん||

開け て み て あけ|||

何 これ ? なん|

団長 腕章 付け て み て ; 涼 宮 ハルヒ の 団長 腕章 だんちょう|わんしょう|つけ||||りょう|みや|||だんちょう|わんしょう

なんで こんな の 付け なきゃ いけない の よ |||つけ||||

む ー かがみ なら ピッタシ 似合う と 思った ん じゃ が なぁ |-||||にあう||おもった||||

あんた の が 似合い そう だ |||にあい||

あの 、 じゃ 、 これ は … ?

ToHeart ! ? ; 東 鳩 の 制服 。 つか さ は 神 岸 あかり と め っちゃ 似 てる toheart|ひがし|はと||せいふく||||かみ|きし|||||に|

それ 高かった よ |たかかった|

大事 に 着 て ね だいじ||ちゃく||

姉妹 揃って コスプレ さ れる な っ しまい|そろって|||||

む ー うち の 制服 と あん ま 変わ ん ない じゃ ん か … |-|||せいふく||||かわ|||||

あー 困り ます ね 大き すぎる と |こまり|||おおき||

ね ー 困る よ ね 臭い の も ね |-|こまる|||くさい|||

あんた 人 の 誕生日 な ん だ から |じん||たんじょうび||||

ちょっと は 遠慮 し なさい よ ||えんりょ|||

やっぱり つか さ が 作った クッキー おいしい ね ||||つくった|くっきー||

あ 、 今回 は 私 も 一緒 に 作った の よ |こんかい||わたくし||いっしょ||つくった||

教わり ながら ね おそわり||

どう し た の よ ?

そう 聞く と 、 美味しい の と そう じゃ ない の が ある 気 が し て くる から 不思議 だ よ ね |きく||おいしい|||||||||き||||||ふしぎ|||

なん だ と ! ?

これ は かがみ の かな

どうせ だ から ケーキ も 食べ て いって よ |||けーき||たべ|||

誕生日 だけ は 甲斐 甲斐 しく 働く か が み ん で あった たんじょうび|||かい|かい||はたらく||||||

うるさい

ところで ケーキ って どう やって 切る か で 揉め ない ? |けーき||||きる|||もめ|

え ? なんで ?

ほら 沢山 切り分ける 時 |たくさん|きりわける|じ

上 に 載って る 苺 を どう する と か うえ||のって||いちご|||||

プレート の チョコ を 誰 が 食べる と か ぷれーと||ちょこ||だれ||たべる||

お 姉ちゃん 達 プレート 好き な ん だ よ ね |ねえちゃん|さとる|ぷれーと|すき|||||

う わ っ

しまった ぁ ズレ た … ||ずれ|

かが み ん だ と 萌 え ない なぁ か が|||||ほう|||

何 が だ ! なん||

いただき ま ー す ||-|

いただき ます ; ボンタ 君 の ぬいぐるみ |||きみ||

何 よ なん|

私 の 苺 小さい な わたくし||いちご|ちいさい|

何 な の よ なん|||

顔 に ケーキ ついて る ? かお||けーき||

かが み ん の 魅力 に また 一 つ 気付 い た だけ だ ゾ ; クレヨン しん ちゃん 。 永遠 の 五 歳 児 、 野原 しん の す け か が||||みりょく|||ひと||きづ||||||くれよん|||えいえん||いつ|さい|じ|のはら||||

マジ で 似 てる から や めい ! ||に||||

今年 も もう すぐ 夏 休み ね ー ことし||||なつ|やすみ||-

そう だ ね ー |||-

海 に プール に 夏 祭り 他 に 定番 って あった かしら うみ||ぷーる||なつ|まつり|た||じょうばん|||

ピタ っ

夏 と 言え ば 年 に 二 回 の 祭典 っ なつ||いえ||とし||ふた|かい||さいてん|

戦場 の 有明 っ ; コミック マーケット は 毎年 二 度 東京 ・ 有明 に 位置 する 東京 ビッグ サイト にて 開催 。 ; 秋葉原 に 次ぐ オタク の 聖地 、 コミケ 開催 時 は 戦場 と 化す 。 せんじょう||ありあけ||こみっく|まーけっと||まいとし|ふた|たび|とうきょう|ありあけ||いち||とうきょう|びっぐ|さいと||かいさい|あきはばら||つぐ|おたく||せいち||かいさい|じ||せんじょう||かす

何と言っても コミケ でしょ なんといっても||

いやいや いやいや い やっ

それ は アンタ だけ です から っ ! !

どこ の ケ ?

ま 、 ま ァ 人 に よって は 色々 な 行事 が あり そう ね |||じん||||いろいろ||ぎょうじ||||

帰省 と か さ きせい|||

おはよう ございます

みゆき は 何 か 夏 休み の 定番 って ある ? ||なん||なつ|やすみ||じょうばん||

そう です ねぇ …

一応 今年 も 海外 へ 旅行 に 行く 予定 が あり ます ね いちおう|ことし||かいがい||りょこう||いく|よてい||||

今年 も ! ? ことし|

「 も 」 って 言った か ? この ブルジョア め っ ||いった|||||

ヨーグルト です か ? ; ブルガリア ヨーグルト の 空耳 よーぐると|||ぶるがりあ|よーぐると||そらみみ

仮装 喫茶 で バイト 始め た って 言って た けど かそう|きっさ||ばいと|はじめ|||いって||

そういう とこ って スタイル と か 良く ない と 駄目 な ん じゃ ない の ? |||すたいる|||よく|||だめ|||||

い や ぁ …

私 も ずっと 胸 が ない の を 嘆 い て き た ん だ けど ね ? わたくし|||むね|||||なげ||||||||

とある ゲーム で |げーむ|

「 貧 乳 は ステータス だ 、 希少 価値 だ 」 って 言って た ん だ よ ね ひん|ちち||||きしょう|かち|||いって|||||

言わ れ て みる と 確かに そういう ニーズ も ある わけ じゃ ん ? いわ|||||たしかに||にーず|||||

私 は 貴重 な ワケ よ わたくし||きちょう|||

ゲーム で 何故 そこ まで 自信 を 持てる の か 知り たい げーむ||なぜ|||じしん||もてる|||しり|

じゃあ 私 も 平気 かな |わたくし||へいき|

った く もう すぐ 期末 テスト な のに ||||きまつ|てすと||

ゲーム ばっ か し て て 大丈夫 な の ? げーむ||||||だいじょうぶ||

その 情熱 を 少し でも 勉強 に まわせ ば |じょうねつ||すこし||べんきょう|||

もっと 成績 も 上がる のに ねぇ |せいせき||あがる||

あ そんなに 影響 さ れ やすい なら ||えいきょう|||| 勉強 を 推奨 する ゲーム と か 出 たら すごい 事 に なる ん じゃ … べんきょう||すいしょう||げーむ|||だ|||こと||||

萌 え ドリル と か ある くらい だ し ; 「 ら き ☆ す た 萌 え ドリル 」 は ニンテンドー DS で 作動 する ゲーム ソフト ; ジャンル は 名前 通り ドリル です ほう||どりる|||||||||||ほう||どりる|||ds||さどう||げーむ|そふと|じゃんる||なまえ|とおり|どりる|

ど った の ?

最近 少年 犯罪 多い わ よ ね ー さいきん|しょうねん|はんざい|おおい||||-

そういう の って 近所 の 人 に 聞く と 、 皆 、 口 を 揃え て |||きんじょ||じん||きく||みな|くち||そろえ|

普段 大人 しく て 、 そんな 事 する 子 に は 見え ない って 言う よ ね ; なんか ひ ぐ らし の なく 頃 に ・ 竜宮 レナ の 雰囲気 が …… ふだん|おとな||||こと||こ|||みえ|||いう|||||||||ころ||りゅうぐう|||ふんいき|

ま ァ それ だけ 表面 的 な 性格 が あて に なら ない … って 事 だ けど … ||||ひょうめん|てき||せいかく|||||||こと||

あ あんた が 何 か 事件 起こし たら |||なん||じけん|おこし| 「 いつか 絶対 何 か やら かす って 思って まし た 」 ; デスノ の 松井 だ な 、 これ |ぜったい|なん|||||おもって|||||まつい|||

って 証言 し て あげる わ よ |しょうげん|||||

むっ

あつ ―――

もう 暑く て 何も やる 気 起き ない よ ―― |あつく||なにも||き|おき||

ん ー 気持ち は よ ー ー く 分かる ん だ けど ね |-|きもち|||-|-||わかる||||

あんた 、 何だか んだ で 一年中 やる 気 ない って 言って る わ よ ね ? |なんだか|||いちねんじゅう||き|||いって||||

う ゛ っ ; B ||b

ハロー かがみ はろー|

お ー す テスト 勉強 はかどって る ? |-||てすと|べんきょう||

ん ー ー |-|-

今 、 部屋 の 片付け し て た いま|へや||かたづけ|||

は ! ?

なん かさ 切羽詰まって くる と 無性に 掃除 と か し たく なら ない ? ||せっぱつまって|||ぶしょうに|そうじ||||||

気持ち は 分かる が 頑張れ きもち||わかる||がんばれ

よ しっ

今日 は ちょっと でも やろ ー ! ; う お っ 、 元気 玉 だ ! きょう|||||-||||げんき|たま|

うん 30 分 だけ 休憩 しよ う |ぶん||きゅうけい||

集中 力 が もた ない や しゅうちゅう|ちから||||

げ もう 時間 だ … ; 《 無限 の 住人 》 第 19 巻 を 読 ん でる ||じかん||むげん||じゅうにん|だい|かん||よ||

あと 30 分 … あと 30 分 … ; SHUFFLE ! 麻 弓 = タイム の ポスター |ぶん||ぶん|shuffle|あさ|ゆみ|たいむ||ぽすたー

そろそろ ハヒル の 始まる 時間 じゃ ない か |||はじまる|じかん|||

ポチ っと な

やはり あの 長門 の 長 回し は 手抜き な の だ ろ う か ; 涼 宮 ハルヒ の 憂鬱 テレビ 版 第 09 話 で の 手抜き 読書 シーン だ な 、 ゼッタイ ||ながと||ちょう|まわし||てぬき|||||||りょう|みや|||ゆううつ|てれび|はん|だい|はなし|||てぬき|どくしょ|しーん|||

最近 の ピー は 大した こと ない なぁ さいきん||||たいした|||

( この 番組 は 、 ご覧 の スポンサー の 提供 で お 送り し まし た ) |ばんぐみ||ごらん||すぽんさー||ていきょう|||おくり|||

あ 、 あー 早速 たたか れ てる よ ||さっそく|たた か|||

あー もう 二 時 か ||ふた|じ|

今日 は 何だか 駄目 だ ー きょう||なんだか|だめ||-

ちょっと 寝 て 朝 早く に やろ う … |ね||あさ|はやく|||

5 時 に 起きる と して 今 から 3 時間 は 寝 られる な じ||おきる|||いま||じかん||ね||

結局 昨日 は 漫画 と か アニメ と か で 時間 潰 し ちゃ って さ けっきょく|きのう||まんが|||あにめ||||じかん|つぶ||||

こ な ちゃん らしい ね

そう 言え ば 、 こな た って 漫画 と か ゲーム と か の 趣味 変わって る わ よ ね |いえ|||||まんが|||げーむ||||しゅみ|かわって||||

少年 誌 ばかり だ し 、 ギャルゲー メイン でしょ しょうねん|し||||||

ウチ お 父さん が よく 漫画 見 たり ゲーム する から うち||とうさん|||まんが|み||げーむ||

それ に 影響 さ れ てる ん だ よ ね ||えいきょう|||||||

小さい 頃 から トナリ で 見 て た し ちいさい|ころ||||み|||

少年 誌 は 分かる けど 、 娘 の 前 で ギャルゲー や 美 少女 ゲー って … どんな 父親 だ しょうねん|し||わかる||むすめ||ぜん||||び|しょうじょ||||ちちおや|

父子 揃って そんな 感じ で お 母さん 何とも 思わ ない の ? ふし|そろって||かんじ|||かあさん|なんとも|おもわ||

あー ウチ 、 お 母さん い ない から |うち||かあさん|||

え ?

私 が すごく 小さい 頃 死 ん じゃ った ん だ よ ね わたくし|||ちいさい|ころ|し|||||||

そう な ん だ …

だから 家事 と か いつも やって る から かがみ より 全然 できる よ |かじ|||||||||ぜんぜん||

突っ込み づらい 雰囲気 の 時 に 余計 な 事 言う な っ つっこみ||ふんいき||じ||よけい||こと|いう||

つか さ も 料理 得意 だ よ ね ? |||りょうり|とくい|||

得意 か どう か は 分か ん ない けど 、 大好き とくい|||||わか||||だいすき

みゆき さん と か は どう な の か ナ ?

金持ち っぽい し 意外 と 家事 と か 苦手 かも かねもち|||いがい||かじ|||にがて|

え 、 お 料理 です か ? ||りょうり||

実は … 時々 お 手伝い する くらい な の で じつは|ときどき||てつだい|||||

あんまり 家事 が 得意 で は ない ん です よ |かじ||とくい||||||

お 恥ずかし ながら |はずかし|

おお やっぱり

あー

でも 、 みゆき は 他の 事 が 出来 過ぎ て て 感覚 が 違う から |||たの|こと||でき|すぎ|||かんかく||ちがう|

この 子 の 不得意 を 文字通り とらえ ちゃ 駄目 な の よ |こ||ふとくい||もじどおり|||だめ|||

なるほど

いえ 、 そんな コト は …

それ じゃ 先生 と か は どう な の カナ ? ||せんせい|||||||

一 人 暮らし らしい けど 、 けっこう ズボラ な イメージ ある よ ね ひと|じん|くらし||||||いめーじ|||

あっ はっ はっ は

今 の 世の中 料理 なん ぞ 出来 ん でも ど ー に でも なる わ っ いま||よのなか|りょうり|||でき||||-|||||

コンビニ と か ある し こんびに||||

な ー ー ん て な っ |-|-||||

ちゃんと やっ とる で ー ? ||||-

人並み くらい は 出来る わ ひとなみ|||できる|

違和感 の 全く 無い 冗談 は やめ て いただき たい ―― ! ! ; キョン の 口調 いわかん||まったく|ない|じょうだん||||||||くちょう

あ 、 つか さ に 辞書 貸し っぱなし だった わ ||||じしょ|かし|||

つか さ ー 悪い けど 、 辞書 返し て ー ー ||-|わるい||じしょ|かえし||-|-

き 、 気分 転換 に 部屋 の 掃除 を … ちょっと |きぶん|てんかん||へや||そうじ||

あんた も か …

うーん

お ー す どう し た の ? ; こな た が 使って る の は 名 雪 のけろ ぴ ー シャーペン |-|||||||||つかって||||な|ゆき|||-|

バイト 先 の 皆 で 夏 の 新 メニュー を 考える 事 に なった ん だ けど ばいと|さき||みな||なつ||しん|めにゅー||かんがえる|こと|||||

へ ぇ そんな の ある ん だ ?

てい うか 、 テスト は 諦め た の か … ||てすと||あきらめ|||

暑い 時 こそ 辛い 物 って こと で 、 激辛 ラーメン と か は どう か ナ ? あつい|じ||からい|ぶつ||||げきから|らーめん||||||

もう 少し 喫茶 店 らしい メニュー に し なさい よ |すこし|きっさ|てん||めにゅー||||

じゃあ 激辛 パフェ と か ! |げきから|||

いい加減 脊髄 反射 的 な 発想 は やめ ない か ? いいかげん|せきずい|はんしゃ|てき||はっそう||||

もう 立って ませ ん … |たって||

ウチ の ガッコ は なぜ 水泳 の 授業 が ない か ナ うち|||||すいえい||じゅぎょう||||

プール は ある のに ぷーる|||

私的 に は 助かったり し て いる の です が … してき|||たすかったり||||||

え ー なんで ? |-|

じつは 私 、 水中 で 目 が 開け られ なく て |わたくし|すいちゅう||め||あけ|||

あんまり 泳げ ない ん です よ |およげ||||

お 恥ずかし ながら |はずかし|

貴 女 の 弱点 は 毎回 なんか ズルイ ! ! とうと|おんな||じゃくてん||まいかい||

いよいよ 夏 の コンプ 祭り が 開催 か |なつ|||まつり||かいさい|

そう か …

思え ば この ため に バイト 始め た ん だ っけ なぁ おもえ|||||ばいと|はじめ|||||

祭り か … 何もかも 皆 懐かしい ; 宇宙 戦艦 ヤマト ・ 沖田 艦長 まつり||なにもかも|みな|なつかしい|うちゅう|せんかん|やまと|おきた|かんちょう

何 古い ネタ やって ん の よ なん|ふるい|ねた||||

い や ー お 客 も 一緒 に なって テンション 上げる と ||-||きゃく||いっしょ|||てんしょん|あげる|

一緒 に お祭り を 盛り上げ てる ん だって 気分 に なる じゃ ん ? いっしょ||おまつり||もりあげ||||きぶん||||

その 熱意 を 少し でも 学校 行事 に 向け て くれ |ねつい||すこし||がっこう|ぎょうじ||むけ||

何 か 寝付き 悪い し なん||ねつき|わるい|

眠く なる まで 本 でも 読む か … ; ボンタ 君 、 再び ねむく|||ほん||よむ|||きみ|ふたたび

丁度 買って き た ばかり の も ある し ね ちょうど|かって||||||||

眠く なる どころ か もう 朝 だ よ ねむく|||||あさ||

そして 今頃 いい 疲労 感 と 眠気 が … |いまごろ||ひろう|かん||ねむけ|

じ ―――

優先 座席 付近 で 電源 切る の は 分かる けど さ ゆうせん|ざせき|ふきん||でんげん|きる|||わかる||

ペース メーカー の 関係 と か ぺーす|めーかー||かんけい||

うん

何で 電車 内 が 基本 的 に 通話 禁止 な ん だ ろ う ? なんで|でんしゃ|うち||きほん|てき||つうわ|きんし|||||

そりゃ 話し声 と か 他の 人 の 迷惑 に なる から じゃ ない の ? |はなしごえ|||たの|じん||めいわく||||||

うーん でも さ

電話 じゃ なく て も 話し声 が うるさい 人 って 普通 に ね でんわ|||||はなしごえ|||じん||ふつう||

老若 男女 問わ ず ろうにゃく|だんじょ|とわ|

そりゃ まあ そう だ けど …

祭り は 初詣 み たい に また 巫女 と か やる の ? ; 扇子 の ガラ は つよき す の 蟹 沢 まつり||はつもうで|||||いちこ|||||せんす||がら|||||かに|さわ

い や ー 夏 は し ない こと に し てる の よ ||-|なつ|||||||||

て いう か そう いや そろそろ そんな 時期 ね |||||||じき|

あれ 今 、 ダイエット し てる ん じゃ ない の ? |いま|だいえっと||||||

いや テスト 勉強 疲れ と か あった せい か |てすと|べんきょう|つかれ|||||

きのう 計ったら 減って た の よ ね |はかったら|へって||||

だから いい か ナー 、 と か 、 ネ

は やっ と いう か 弱 っ |||||じゃく|

お は よ ー |||-

こ な ちゃん お は よ ー ||||||-

あれ かがみ どう し た の ?

こな た ぁ

体重 が … あっという間 に また 増え た … ! ! たいじゅう||あっというま|||ふえ|

油断 し て 間 食 ばっ か し てる から だ よ ―― って それ 川柳 ? ゆだん|||あいだ|しょく||||||||||せんりゅう

1 ~ 2 キロ 上 下 し た って 見た目 的 に あん ま 差 なんて ない のに きろ|うえ|した||||みため|てき||||さ|||

なんで そんな 数 キロ で 一喜一憂 する か ねぇ ||すう|きろ||いっきいちゆう|||

は ぁ

これ だ から 女 って ヤツ は |||おんな||やつ|

あんた も たしか 女 だった ハズ だ けど な ; LUCKY CHANNEL |||おんな||||||lucky|channel

ら っき ー ☆ ちゃん ねる ||-||

お は ☆ ら っき ー ! ||||-

今週 も 始まっちゃ い まし た 「 ら っき ー ☆ ちゃん ねる 」 こんしゅう||はじまっちゃ||||||-||

みんな 元気 に し て まし た か ? |げんき||||||

いつも 元気 120 % の 小 神 あき ら だ よ |げんき||しょう|かみ||||

今回 は … こんかい|

に ょ ろ ー ん なん ちゃ って ; に ょ ろ ー ん と 言え ば 、 ち ゅ る や さん ( ´・ ω ・ ) |||-||||||||-|||いえ|||||||

アシスタント の 白石 みのる です ||しらいし||

おい

え ? 何 か ? |なん|

カブ って 入って ん じゃ ねぇ かぶ||はいって|||

あー あー すいません !

ガキ の 使い じゃ ない ん だ から いい加減 仕事 覚えよ う よ がき||つかい||||||いいかげん|しごと|おぼえよ||

そんなに この 役 降り たい の ? ||やく|ふり||

あー 申し訳 あり ませ ん ! |もうしわけ|||

精一杯 、 精一杯 頑張り ます から せいいっぱい|せいいっぱい|がんばり||

さ あて 今回 は じゃ じゃ ー ん ||こんかい||||-|

なんと みんな に 巨大 な 報告 が あり ます です ぅ |||きょだい||ほうこく|||||

コンプ 11 月 号 で 大 募集 し た あ きら お シャレ 化 計画 |つき|ごう||だい|ぼしゅう|||||||か|けいかく

早速 皆 から の お 葉書 か こ ー ん な に 来 て い ま ー す さっそく|みな||||はがき|||-||||らい||||-|

あ 、 あの …

その 計画 って あき ら 様 以外 に もう 一 人 … い た よう な … |けいかく||||さま|いがい|||ひと|じん||||

たくさん の ご 応募 ありがとう ね |||おうぼ||

あき ら マンモス うれ ぴ ー ||まんもす|||-

80 年 代 の ネタ で あんまり 分から ない と 思う ん です けど … とし|だい||ねた|||わから|||おもう|||

じゃあ この 中 から 厳正 な 審査 の 上 選ば れ た アイデア を 紹介 し ま ー す ||なか||げんせい||しんさ||うえ|えらば|||あいであ||しょうかい|||-|

ズボッ と な

えっ と 埼玉 県 幸手 市 チェリー さん から 頂 い た あ きら お シャレ 化 計画 ||さいたま|けん|さって|し|ちぇりー|||いただ|||||||か|けいかく

え ー かがみ さん の ツイン テール が とても お 似合い な の で |-|||||||||にあい|||

あき ら さん も ツイン テール に し て み れ ば どう でしょう か ?

ツイン テール です か 、 い …

う ――― ん ステキ ☆ ||すてき

そう です よ ね 長髪 は 女 の 命 ||||ちょうはつ||おんな||いのち

それ を 二 つ に 分け たら 、 こう 、 可憐 な 感じ が する って いう の か な ||ふた|||わけ|||かれん||かんじ|||||||

やる も なにも あき ら の 髪 の 長 さ じゃ 無理 な ん じゃ … あぁ ぁぁ ||||||かみ||ちょう|||むり|||||

でも さあ 髪 長く すれ ば いい って もん じゃ ない し ね ||かみ|ながく|||||||||

あ 、 あき ら 様 見え そう です |||さま|みえ||

重い ん だ よ ね おもい||||

見え そうです が ギリギリ です が 、 ちょっと … みえ|そう です||ぎりぎり|||

シャンプー する の も 大変 だ し さ しゃんぷー||||たいへん|||

正直 いま 流行って ない わけ しょうじき||はやって||

男 は 髪 の 長い 女 が 好き って 簡単 に 言う けど おとこ||かみ||ながい|おんな||すき||かんたん||いう|

この 髪 の 毛 保つ 為 に どれ だけ の 手間暇 と 労力 そして 金 を 使って る と 思って ん だ |かみ||け|たもつ|ため|||||てまひま||ろうりょく||きむ||つかって|||おもって||

あの 、 それ 、 中 の 人 です よ ||なか||じん||

あの 、 中 の 人 の 話 です よ |なか||じん||はなし||

しかも こんなに 似合って る のに だ ー れ も 気付 い て くれ ない ||にあって||||-|||きづ||||

あき ら 様 じゃ ない です よ ||さま||||

聞い て ます ? お ー い ききい||||-|

ほ わ もう お 別れ の 時間 です ぅ ! ||||わかれ||じかん||

じゃ 、 あき ら が ツイン テール を し たら どんな 風 に なる か ||||||||||かぜ|||

続き は ホームページ 、 または ラジオ で 話し合い ま しょ う つづき||ほーむぺーじ||らじお||はなしあい|||

よろしく ね

フツオタ も 待って ま ー す じゃ ね ー ||まって||-||||-

ん じゃ 、 また 次回 お楽しみ に |||じかい|おたのしみ|

さっき の 何 あの 態度 ||なん||たいど

え ? 態度 と 言い ます と ? |たいど||いい||

いちいち 噛み付 い て き て 何 ? |かみつ|||||なん

最初 に 駄目 出し さ れ た の が そんなに ムカ つい た わけ ? さいしょ||だめ|だし||||||||||

あー いや 、 べつに あの ただのり ピー 語 は 今時 分かる か な ー と 思い まし て ||||||ご||いまどき|わかる|||-||おもい||

あ ?

え ?

あ ?

いや 、 あ 、 すいません 、 あの 、 じゃあ 新しい 感じ で 行き ま しょ うよ ね |||||あたらしい|かんじ||いき||||

なんか さあ

はい

白石 みのる オーディション やる らしい じゃ ん しらいし||||||

え ! ? マジ っす か ! ?

うん

初めて 聞き まし た けど はじめて|きき|||

受け て いる らしい よ うけ||||

え ー 俺 が 受ける ん です か ! ? |-|おれ||うける|||

よかった ねぇ

けど 俺 本人 です よ |おれ|ほんにん||

え 、 何 が ? |なん|

え ? ; ED |ed

こ な ちゃん すご ー い ||||-|

何でも 歌え る ん だ ね なんでも|うたえ||||

アニソン 限定 だ けど ね |げんてい|||

色 んな 声色 を 使い分け て 、 お 上手 に 歌う ん です ね いろ||こわいろ||つかいわけ|||じょうず||うたう|||

やっぱり 原 曲 を 忠実 に トレース する の が アニソン の 鉄則 だ よ ね |はら|きょく||ちゅうじつ||とれーす||||||てっそく|||

へ ー |-

よし じゃ 、 歌う か ||うたう|

お 姉ちゃん 何 歌う の ? |ねえちゃん|なん|うたう|

さっき 曲名 出 て まし た けど 知ら ない 曲 で し た |きょくめい|だ|||||しら||きょく|||

え ゛ みゆき 、 これ 知ら ない の ? |||しら||

ええ

かがみ も 人 の こと 言え ない ね ||じん|||いえ||

あ これ 聞い た こ と ある ||ききい||||

あ そうだ っけ ? |そう だ|

私 は や っぱ 映画 の 方 だ な わたくし||||えいが||かた||

オヤジ か あんた は ! おやじ|||

お ー 上手い |-|うまい

お 姉ちゃん 姉妹 の 中 で 一 番 歌 上手い ん だ よ ; 次回 預 告 |ねえちゃん|しまい||なか||ひと|ばん|うた|うまい||||じかい|よ|こく

さ あて 次回 のら き ☆ す た は ; ギャラクシーエンジェ る ~ ん の テキーラ ・ マジョラム ( CV 平野 綾 ) の 口調 、 色っぽい が 特徴 。 ||じかい||||||||||||cv|へいや|あや||くちょう|いろっぽい||とくちょう

みゆき です

ゴールデン ウィーク と は ごーるでん|||

この 時期 に 映画 館 の 入場 者 数 が 増加 する 事 から 名付け られ た |じき||えいが|かん||にゅうじょう|もの|すう||ぞうか||こと||なづけ||

業界 用語 らしい です よ ; 次回 標題 ぎょうかい|ようご||||じかい|ひょうだい

次回 「 名 射 手 」 じかい|な|い|て

お楽しみ に ~ おたのしみ|