×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

終わりのセラフ, Owari no Seraph Episode 7

Owari no Seraph Episode 7

ねえ 優 ちゃん

優 ちゃん は どうして 僕 を 見捨てた の

答え て くれる まで この 夢 は ずっと 続く よ

ここ は 優 ちゃん の 中 に ある 闇 だ から

そして 僕 は …

僕 は 君 の 力

心 が 折れ そう に なったら いつでも 言って よ

僕 に 身 を 委ね れ ば

君 の 代わり に 復讐 を 遂げ て あげる

ところで 優

君 ね …

やっと だ

やっと 吸血鬼 を 殺し に 行ける ぞ

ミカ

I don ' t want nobody to get killed

I don ' t want nobody to get killed

I don ' t want nobody to get killed

I don ' t want nobody to get killed

I 'llcomeandgetyou,Iamalwaysreadytofight

I 'llcomeandgetyou,Iamalwaysreadytofight

I 'llcomeandgetyou,Iamalwaysreadytofight

I 'llcomeandgetyou,Iamalwaysreadytofight

So don'ttakealloftheblame

So don'ttakealloftheblame

So don'ttakealloftheblame

So don'ttakealloftheblame

We were all swept away

Don'ttakealloftheweight

Don ' t take all of the weight

Don'ttakealloftheweight

Don'ttakealloftheweight

Youalwaysdo

Therewillalwaysbesomethingyoucannotcontrol

Therewillalwaysbesomethingyoucannotcontrol

Therewillalwaysbesomethingyoucannotcontrol

Therewillalwaysbesomethingyoucannotcontrol

We will overcome . Your salvation has begun

We will overcome . Your salvation has begun

We will overcome . Your salvation has begun

We will overcome . Your salvation has begun

No signs , no lights

Suchamessallover

Don 't kill your hopes

Don 't kill your hopes

YoumakemerealizewhoIneed

I 'll be there ,hold on

I 'll be there ,hold on

I 'll be there ,hold on

I 'll be there ,hold on

They ' ll change you somehow

They ' ll change you somehow

They ' ll change you somehow

They ' ll change you somehow

So where are you now ?

So where are you now ?

So where are you now ?

So where are you now ?

I 'llreachyoubydawn

I 'llreachyoubydawn

I 'llreachyoubydawn

I 'llreachyoubydawn

The shadows appear

The shadows appear

The shadows appear

The shadows appear

Illusions are born

Illusions are born

Illusions are born

Illusions are born

The fallen angels you run with don ' t know

The fallen angels you run with don ' t know

The fallen angels you run with don ' t know

Thefallenangelsyourunwithdon'tknow

It is our pain that makes us all human after all

It is our pain that makes us all human after all

Itisourpainthatmakesusallhumanafterall

It is our pain that makes us all human after all

Torn old sepia photographs show

Torn old sepia photographs show

Tornoldsepiaphotographsshow

Torn old sepia photographs show

Our fragile preiousworld

Our fragile preiousworld

Our fragile preiousworld

Our fragile preiousworld

Mustdiscardit,respondtothecall

や ー や ー 優 さん

制服 なかなか 似合って ます ねぇ

シノア か お前 も …

なんでもない

シノア ちゃん の 制服 姿 に 萌え 死に しそう だよ ー

で 何 の 用 だ よ

命令 を 伝え に

命令

関西 方面 の 吸血鬼 たち が 新宿 奪還 を 目論んでいる ようです

新宿 行きゃ 吸 血 鬼 殺せる って こと だ な

あまり 最初 から 血 を 求め ない で ください

戦闘 に なる 前 に 新宿 の 守り を 固める こと で …

ちょっと 聞い て ます

聞い て ませ ー ん

そんな ん じゃ 壁 の 外 で は 生き延び れ ません よ

吸血鬼 殲滅 部隊 月 鬼 ノ 組 です

外 へ 出ます

月 鬼 ノ 組 …

あの エリート の 奴 ら か

でも まだ ガキ じゃ ない か

馬鹿 聞こえる ぞ

ガキ って 言わ れ て ます よ 優 さん

お前 の こと だ ろ チビ だし

いえいえ 私 は まだ 成長 中 です から

なん せ 姉 の 真昼 は 胸 が ぽいーん の 美少女 で した から ね

お前 姉 貴 い ん の

もう 死に まし た が

なんか …ごめん

今更 そこ を 遠慮 し ます か

さ 行き ましょう

こんなに 醜く 荒廃 し た 世界 で

大切 な人 を 亡くし て ない人 なんて もう いない でしょ う

グレン 中佐 あたし は 納得 いき ませ ん

なんで あたし が 新人 ばかり の 部隊 に 配属 さ れる ん です か

なんだ あれ

13 の 時 から 殲滅 部隊 に いる ん です よ

さあ 新 メンバー じゃ ない です か

降り ましょう

ちょっと

優 くん

遅 ぇ よ 馬鹿 優

だ ー れ が 馬鹿 優 だ

って か 何 あれ

百 歩 譲って

あたし が 新人 教育 の 分隊長 に なる って いう の なら 分かり ます

でも いっ つ も へらへらし てる 柊 シノア が 分隊長 だって いう じゃないですか

揃った な

現れ た な 柊 シノア

は ー い 現れ まし た よ みっちゃ ん

クソ

喧嘩 す ん な よ シノア

三葉 は これ から お前 の 分隊 に 入る ん だ から

もちろん 大丈夫 です よ 中佐

私 は 大人 な の で

実力 の ない 負け犬 の 遠吠え など

ぶ っと ば ー す

これ 以上 俺 に 面倒 掛け ん なら 独房 に 入れ ん ぞ

すいません

俺 は 別 ルート で 新宿 へ 向かう

別れる 前 に 改めて 言っとく

とにかく こいつ が お前 ら の 新しい 仲間

三 宮 三葉 だ

月 鬼 ノ 組 は 基本 5 人 1 チーム で 動く

5 人 未満 で 武装 し た 吸血鬼 と ぶつかる と

殺さ れる 可能性 が 高い から だ

城壁 を 出た この 瞬間 から

どんな 状況 でも 決して 仲間割れ や 単独 行動 は 許さ れ ない

いい な

と いう わけ です

いい か ね ミスター 猪突 猛進

約束 でき ねぇ な

目の前 に 吸血鬼 が い たら 俺 は 一人 でも …

何 す ん だ よ

反応 は いい な

分かり まし た グレン 中佐

つまり あたし が あいつ を 教育 する と いう わけ です ね

問題 児 が 教育 ねぇ …

あたし の どこ が 問題児 な ん です か

な ー ん か めん どく せ ぇ 奴 ばっか だ な おい

君 月 くん が そう 思う なら それ は 本格 的 だ ね

なん つった

何でも あり ませ ー ん

痛かった

まあ な

とにかく だ ここ に いる 奴 ら が お前 ら の 仲間 だ

仲間 は 家族 以上 の 存在 だ

命懸け で 守れ

ん じゃ 初 任務 を 与える

まず は 原宿 に 行け

吸血鬼 が 人間 狩り を して 家畜化 してる 集落 が ある

そこ を 潰し て 人間 を 解放 し て から 新宿 へ 向かえ

すごい ね

僕 帝 鬼 軍 に 保護 さ れ て から 外 に 出る の 初めて だ けど

ここ まで と は …

優 くん と 君 月 くん は 普通 科 に 来る 前

警備 兵 と して 外 に 出て たんだ よね

まあ な

結界 が 掛かった 城壁 周辺 の 弱い 『ヨハネ の 四 騎士 』を 殺し た 程度 で

いい 気 に なって もらって は 困る な

そもそも 『ヨハネ の 四 騎士 』と 呼ばれ る バケモノ ども は

結界 から 1 キロ 離れた 辺り から

飛躍 的 に 強く なる

お前 ら が 戦って い た 相手 と は まるで 別物 だ

ここ で は 一瞬 の 気 の 緩み が 死 を 招く

無駄 口 たたいて 隊列 を 崩す な

死に たく なかったら 緊張 しろ

甘 ちゃん と も

なん な の あいつ

すっごく 可愛い でしょ う

何 気 に 新人 の 命 を 任さ れ て

責任 感じ てる ん です よ

原宿 駅 だ

任務 地 だ な

で 吸血鬼 の 集落 って の は …

ヨハネ の 四 騎士

まずい

動く な 馬鹿

隊列 を 崩す な

助け てっ

どういう こと だ

おい ふざけ ん な よ て めぇ

うるさい

ガキ 一 人 救え なく て

何 が 吸血鬼 殲滅 部隊 だ

黙れ

放せ

これ は 吸血鬼 の 罠 だ

今 あの 子 を 救おう と すれ ば

我々 は 全滅 の 可能性 も ある

俺 が 囮 に なって も あいつ を 救う

黙れ 待機 だ

なら て め え だけ 待機 し て ろ

俺 は もう 誰 か を 見捨てて 生き延びる なんて 絶対 嫌 な ん だ よ

待って

優 くん

動か ない で ください

吸血鬼 が 来ます 警戒 態勢 を

あの 子 は 私たち を 釣る ため の 餌 です

餌 冗談 だ ろ

意志 を 持た ない はず の 「ヨハネ の 四 騎士 」が なぜ 吸血鬼 に 従う

従って いる わけ で は あり ません あの 化物 は 人間 だけ を 襲う

まるで 増え すぎ た 人間 を 罰 する か の よう に …

逃げろ

この バカ が

来 やがった

分かった か 化 物 の 前 に 餌 を 放って 助け に 来た 人間 を 捕獲 する

馬鹿 な 人間 め

吸血鬼 の よく やる 手 だ

距離 を 取れ

力 を 貸せ

阿 朱 羅 丸

なん だ こいつ

百 夜

背中 が 留守 だ ぞ 馬鹿 優

与一 君 月 お前 ら

鬼 の 武器

吸血鬼 殲滅 部隊 か

応援 を 呼べ 奴 ら を 捕獲 する ぞ

し て みろ よ

そこ まで だ 優

撤退 する ぞ

家畜 が 逃がす わけな い だろう が

て め え 今 な ん つった

引く ぞ

逃がす か よ

優 さん ここ は 敵陣 です

応援 を 呼ばれる 前 に 離脱 し ます

分かった よ

一体 どういう つもり だ

お前 の 行動 が 部隊 を 危険 に さらし た ん だ ぞ

二 級 装備 の 吸血鬼 だった から 良かった ものの あれ が もし

そう だ な お前 の 言う どおり だ

だが 反省 は し ない あの 子 は 救う 必要 が あった

でも 悪かった と 思って る

殴って 気 が 済む なら いくら でも 殴って くれ

私 は お前 の ような 奴 が 一番 嫌い だ

お前 の ような 奴 が 部隊 を 全滅 させる ん だ

あの

ありがとう

気 に すん な やる べき こと を し た だけ だ

もう 大丈夫 だ から ね これ から は 日本 帝 鬼 軍 が あなた を 守る から

はい

だが お前 は 嫌い だ

まあ あれ です

ああ 見え て み っちゃ ん も 過去 に 色々 ある ので

やさしく して あげて ください ねぇ

何 それ

秘密 で ー す

一体 あの 百 夜 優一郎 と か いう の は なん なんだ

命令 無視 に 独断 専行

あんな 奴 が 月 鬼 ノ 組 に いる だ なんて あたし は 絶対 に 認め ない から な

と 激しく ぶつかり合った 二 人 で し た が

次第に 魅 かれ 合って 恋 に

落ちる か あ

そんなに 優 さん が 嫌い です か

嫌い だ ね 仲間 を 危険 に さらす ような 奴 は

昔 の 自分 を 見ている よう で イライラする ですか

馬鹿 が 一 人 で 先走る な 陣形 を

仲間 が 殺さ れ そう な のに 何 が 陣形 です か

やった

馬鹿 が

そんな

速く 逃げろ

あの 状況 で あなた に 出来る こと は なかった

あなた が 陣形 を 崩し た から 部隊 を 全滅 し た わけ じゃ

シノア

はい ?

人 の シャワー 室 に 勝手 に 入って くる な

恥ずかし がる な よ ー ん

ちょちょ ちょっと 待て やめろ

女 ども は 一体 何 やって ん だ

少し だけ 君 に 聞き たい 事 が ある ん だ けど いい かな

うん

君 が 捉え られ て い た 吸血鬼 たち の 潜伏 場所 に ついて なんだけど

でも 答え たく なかったら 答え なく て も いい ぞ

嫌 だったら

さっぱり し た

まったく シノア は

嫌 じゃ あり ませ ん

助け て もらった お礼 を

礼 なんて いい よ そういう の を 気 に す ん な

これ から お前 が 毎日 笑って 元気 に 生きて くれりゃ それ で いい ん だ

った く

表参道 です

表参道 の 駅

彼女 に よる と 吸血鬼 たち は 表参道 の 地下鉄 跡地 で

人間 を 飼育 し て いる こと が 分かり まし た

いい か

はい 君 月 くん

捉え られ て いる 民間 人 は どう する

一旦 無視 だ

誰 か の 心配 が 出来る ほど 私 たち に 余裕 は ない

なんだ その 顔 は 不服 なら 渋谷 に 帰って いい ぞ

誰 が 不服 つった

俺 は 吸血鬼 を 殺せ ん なら それ で

あと もし 吸 血 鬼 が 起きて い て 更に 武装 状態 だった 場合 は 撤退 し ます

また 撤退

ここ です

正直 黒 鬼 シリーズ を 使える あなた 方 は なんとか なる 可能性 も あります が

どうせ やる なら 無傷 で 敵 を 皆殺し に し たい

な の で 独断 専行 は

し ねえ よ

無傷 で 奴 ら を 皆殺し いい じゃ ねえ か

では 行き ましょう か

馴染め た 白 鳥 が ご 隅 鼓動 獲 た ツボミ も

置き去り 声 眩め た 記憶 の 影

Ineedyourblood

You really love 唱える

足 掻く Red Light

嗅ぎ分け た 音 音 と

こじ開け た Reason が

ただ 平行 に 並ぶ

Come on break it down for me !

A river will flow

KEY が ない 「 欲しい 」 でも 利害 鳴る 鈴

懺悔 さえ 乾 い た 4 拍子 が 奏で た 意図 を 辿 る

木漏れ日 の 赤 が 騒ぐ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE