×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

「C」 THE MONEY OF SOUL AND POSSIBILITY CONTROL, C: The Money of Soul and Possibility Control Episode 11

C : The Money of Soul and Possibility Control Episode 11

東南 アジア 金融 危機 を 受け 下落 し た 後 → N

いったん は 持ち 直し た か に 見え た 株式 市場 です が → N

全国 の 不 特定 な 銀行 口座 へ の 数 十 兆 円 規模 の 振り込み 騒動 と → N

急激 な 物価 上昇 に よる 円 相場 … 。

( 女性 ) 1 ドル 3,000 円 ! ?

何でも いい から とっとと 替え て よ 。 → N

ドル じゃ ない と 買え ない お 店 も ある ん だ から !

( 竹田 崎 ) ホント フン !

( 竹田 崎 ) 世の中 なんて 単純 な もん だ な フフフ … 。

( 壮 一郎 ) 俺 も だ よ Q 。

( 壮 一郎 ) いや 必然 だ 。 → N

倒さ なけ れ ば なら ない の は 分かって い た よう な 気 が する 。

かも しれ ない な 。

( 公 麿 ) 行 こ う ! ( 真 朱 ) うん !

( 真坂 木 ) 決済 まで 1 時間 ほど です 。

・~ N

「 OPEN DEAL 」 ! ( 壮 一郎 ) 姫 !

「 SLEEPING BEAUTY ミクロ フレーション 」 !

真 朱 ! ミクロ フレーション 5,000 万 !

は あー っ !

10 億 !「DIRECT」!

「DIRECT」!「DIRECT」!

う わ っ ! 公 麿 !

真 朱 戻れ 。「TRADE」!

メゾ フレーション !「EBO」!

「DIRECT」!

(客 )交換 でき ない って の は どういう こと だ !

(議員 )すでに 各国 と も 日本 円 で の 取引 を 停止し ました 。

(副総裁 )世界 最強 の 通貨 が 無効 に なる 日 が 来る と は … 。

(副 総裁 )覚悟 を 決め て おく こと だ 。

「DIRECT 」!「DIRECT 」!

う わ っ ! ぐ わ あ あっ !

(壮 一郎 )残念 だ よ 。

Q !

「 マクロ … メゾ … ミクロ … 」

( ジェルジュ の 鳴き声 )

ジェルジュー !

「TRADE 」!

(竹田 崎 )うひょひょひょ …N危ねえ 危ねえ 。→N

あっ ち も 大変 なら こっち も 大変 だ 。

( 井 種田 ) 大変 です ねえ フフ … 。

残念 だ よ 。 → N

俺 は お前 に 後 を 継 い で ほしい と 思って い た 。 → N

俺 が いつ どう なって も この 一瞬 を 永遠 に し て ほしい 。

その 価値 観 が 共有 できる と 信じ て い た 。

俺 は ごめん だ よ 。

ものの 見方 が 違う だけ だ 。 目的 は 同じ だ よ 。

時 すでに 遅し だ が な 。

公 麿 ! マクロ しか ない 。

えっ ?

マクロ は …撃ち たく ない 。

全力 で …全力 で いき たい の !

「ミクロ メゾ マクロ フレーション 」!

Q 。「ECONOMIC BLOCKADE 」!

真 朱 。「OVERHEATED ECONOMY 」!

う おお おっ !

動け ない … 。

金融 庁 の 命令 で 全国 で 行わ れ て いる →N

外貨 交換 禁止 措置 に より →N

各地 で 暴動 寸前 の 事態 が 発生し て い ます 。

(壮 一郎 )もし お前 に 妹 が い て 同じ 目 に 遭った なら きっと → N

お前 も 俺 と 同じ ように 振る舞った だ ろ う 。

「DIRECT 」!

妹 さん は ホント に それ を 望んでた の ?

これ って あんた が 自分 の ため に やった んだ ろ !

今 の ため だ とか 弱い 者 の ため とか 言ってた けど さ →N

結局 自分 の ため だけ な んだ ろ !

分かった ふう な 口 を 利く な !

何 ! ?

(高校 生 )ドル じゃ ない と 買え ない とか →N

マジ で 言って ん の か よ !?

あんな の デマ に 決まって ん じゃ ん !

(店主 )デマ かも しれ ませ ん が 本店 から の 指示 が ござい まし て →N

日本 円 を お使いいただく こと は でき ませ ん 。

動く よ !真 朱 チャージ 10 億 。

「ミクロ メゾ フレーション 」!NOK!

分かる ?

私たち アセット って アントレ の 未来 なんだって !

私 は 公 麿 の ため に 戦ってた !

でも 公 麿 は 私 の ため に 戦って る って 言う の !

それ って おかしく ない ?

(Q )どうでもいい の です 。

そんな こと ない !

何 か ちょっと 安心 する し それ が 本当 な ん だ よ !

(壮 一郎 )最後 話し を し た とき 妹 は 言った 。→N

ずっと 今日 が 続け ば いい 。→N

このまま 何も 変わら ない 毎日 が 永遠 に 続け ば いい と 。→N

明日 を も 知れ ぬ 妹 の 血 が に じん だ 肉声 だ !→N

分かる か !

俺 が 今 こそ 大事 だ と 言った 理由 が … 。 → N

人間 と して あるべき 姿 は → N

目の前 に ある 者 を い と おしみ 大事 に する こと だ ! → N

形 の 見え ない 先 の こと を 考え て 右往左往 する こと じゃ ない !

でも 俺 の 目の前 は 変わ っち まっ た よ 。

ど っか 行 っち まっ た よ 。

俺 なり に 自分 の 周り の 人々 と か → N

大事 に し て た つもり だった ん だ けど 。

( 壮 一郎 ) 俺 が 動 か なけ れ ば 全て は つぶれ た !

うわ ー っ !

( 壮 一郎 ) そして 救わ れ た 人 たち が いる ! → N

違う か ?

未来 が ない の に 救わ れ た って しょうがない じゃ ん 。

妹 さん ホント は 「 違う 」 って 言って ほしかった ん じゃ ない の ?

自分 が 言った こと を !

( 男性 ) 首相 の 会見 見 た か ?

( 男性 ) 政府 も 必死 だ な 。 → N

国 の 言う こと を 信じ てる 国民 な ん かい やしない さ 。

日本 を 出る か ?

利口 な やつ は もう 出 てる だ ろ う な 。

三國 さん 。 妹 いる って !

もう 目覚め ない ん だ って !

この ー ! NSCORCHED EARTH !

「 CANNIBALIZATION 」 !

「 ミクロ メゾ マクロ フレーション 」 !

SCORCHED … 。

「 ECONOMIC BLOCKADE 」 !

「 CANNIBALIZATION 」 !

( Q ) 何 ?

私 に は 見える 。 妹 さん は あんた と 同じ 顔 し てる 。

黙れ !

妹 な ん じゃ ない の ?三國 さん が やって る こと って 何 ?

あんた の 血 を 吸い取って それ を あんた に 輸血 し て !

アセット が 説教 だ と !

私 …Nあの 人 と 出会え て よかった 。

まだ 言う か !

あの 人 と 別れる の 嫌 だ けど こうして 戦って る !

あの 人 の ため に 戦って る !

どうして 戦って る の ?三國 さん の ため に なって る の ?

三國 さん は ホント に あんた の ため に 戦って る の ?

(Q )黙れ !黙れ 黙れ ー !

う わ あ あっ !

おい お釣り に おもちゃ が 交じって る ぞ 。

はい ?

(客 )この 真っ黒 な お札 は 何 だって 聞いて ん だ よ 。

俺 が どう しよう と お前 が どう しよう と →N

いずれ 人類 は 滅びる !→N

だから 俺 は 常に 今日 が 最後 だ と 思って →N

全力 を 尽くし て いる !

あした など どうでもいい !それ だけ だ それ だけ の こと だ !

昨日 より も ひどい あした が 来 ちゃ ったら → N

どう す ん だ よ ! 「 DIRECT 」 !

( 壮 一郎 ) それ も また 今日 に なる !

Q 食え ! この アントレ を 食って しまえ ! → N

Q … 。

はっ … 。 貴子 … 。

「 DIRECT 」 ! 「 DIRECT 」 !

は あ あ あっ ! ぬ お おお っ !

夢 から 覚める お 時間 だ ヘヘッ 。

( 店員 ) えっ ! ?

う お おお お っ !

( 壮 一郎 ) 何 ! ?

三國 壮 一郎 !

( 壮 一郎 ) う わ っ !

( 貴子 ) 《 大丈夫 ? 兄さん 》

( 壮 一郎 ) 《 うん … ああ ちょっと 疲れ た だけ だ よ 》

( 貴子 ) 《 休 ん で いい よ 。 兄さん は じゅうぶん 戦った もの 》

《 貴子 … 》 ( 貴子 ) 《 最近 の 兄さん → N

お 父さん に 似 てる ね 》 《 えっ ? 》

( 貴子 ) 《 お 父さん も 守り たい もの が あった ん だ よ 》 → N

《 きっと 兄さん と 同じ ように 》

( 壮 一郎 ) 《 親父 に 似 てる か … 》

《 そう か … そう かも な 。 フフッ 》

《 だ と し たら 俺 が 今 まで やって き た こと は → N

何 だった ん だ ろ う な 》 → N

《 貴子 ? 》 → N

《 貴子 ! ? 貴子 ! 》

《 あっ 》

( 壮 一郎 ) 《 貴子 … 》

( サトウ ) フフ 。 ハハハ … 。

日本 円 の 価値 が なくなっちゃっ て →N

ミダス マネー も おしまい に なり まし た 。 → N

で 「 C 」 の 連鎖 は 日本 列島 を 通り越し た みたい です 。→N

いずれ この 極東 金融 街 も 消滅 し ます 。

ディール の 途中 です が いかが いたし ましょう か 。

俺 の 負け だ 。それ で いい 。

三國 さん 。

(真坂 木 )いかが なさい ましょう 。

輪転機 を 逆 回転 させ て くれ 。

(壮 一郎 )後悔 し ない な 。

( 壮 一郎 ) 好き に する が いい 。

かしこまり … 。

未来 を 買い戻す ん だ 。

( 真坂 木 ) まし た 。

「 YOU HAVE CONTROL 」 !

・~ N

・~ N

お 別れ の よう だ 。 Q 。

これ 以上 戦う こと は → N

あなた の ため に なら ない と 分かった の です 。

本来 行く べき 所 へ 行く が いい 。

また あなた の そば に い られ たら いい の です 。

それ は でき ない 。 すま ん な Q … 。

いや 貴子 。

勝った ね 。

ああ ありがとう 。

ひょっとして お 別れ ?

ああ 。

30 倍 って … 。

えっ ? 言った よ ね ?

・~ N

・~ N

今 いつも の 40 倍 くらい あんた の こと が 好き だ と 思う 。

真 朱 … 。

あなた に 会え て よかった 。

真 朱 … 俺 も 。

じゃあ な 。

未来 で 会 お う よ 。

ごめん だ ね 。

俺 は 永遠 に 今日 に とどまる 。

( 羽 奈 日 ) 奇麗 … 。

何事 も 信用 第 一 と は 思って い た が → N

こう も 簡単 に 金融 街 の 信用 を なくせ る と は 思わ なかった ね 。

逆 に 私 も 気 を 付け ない と な 。 何 が いつ どう なる か 分から ない 。

( 井 種田 ) もう 遅い ん じゃ ない です か 。

へ っ ? うん ? うん ?

( 井 種田 ) 思った より も 金融 街 に 寄りかかって → N

仕事 さ れ て い た よう です ね 。

結局 逃げ場 は ない って こと か 。

( 井 種田 ) それ だけ 信用 さ れ て た って こと です よ 。

・ ( サトウ の 鼻歌 )

( 真坂 木 ) ハハハ … 。 → N

あなた の 気まぐれ さ に は ついて いけ なく なり そうだ ~ 。 → N

ハハハ … 。

・~ N

ここ は どこ ?

( 男性 ) 何 が 正しく て 何 が 間違って る の か → N

ずいぶん 迷って い た ね 。 → N

正解 は ない 。 みんな 正しい ん だ 。 → N

みんな が 世界 を 良く し よ う と 戦って → N

そして 世界 は より 良く なった 。

じゃあ 金融 街 は 何 な の ?

( 男性 ) あれ が あった から 君 たち は 出会い 戦った ん だ 。 → N

意味 の ない もの は ない 。 → N

どんな 邪悪 な もの に も どんな 悲惨 な もの に も → N

必ず 人類 を より 良く 導く ため の 意味 が ある 。 → N

そこ を 見失わ ない こと だ 。

あんた 誰 ?

君 が 戻る 世界 は 変わり果て て しまって いる 。 → N

だが 君 は 君 たち は → N

とても 大事 な もの を 取り戻し た ん だ 。→N

それ を 忘れる な 。

・~ N

・ (子供 )ボール そっち 行った ぞ 。

う ~ん …あっ 。

ハハハハ 。

あっ …。

えっ ?

(店員 )7ドル30セントになります。

(店員 )7ドル30セントちょうどお預かりします。

・ ( ドア の 開く 音 ) ( 子供 ) ハハハ … 。 → N

早く 早く 。 フフフ 。 早く !

( 母 ) もう ノリ ちゃん 。 ( 父 ) 走ったら 危ない ぞ 。

フフッ フフッ は ー い 。

うん ?

・ ( 女性 ) ケンジ 君 乗り出し ちゃ 駄目 。

あっ 。

はい みんな ちゃんと 付い てき てる かな ?

羽 奈 … 。

( ケンジ ) 先生 。 あれ あれ ワンワン 。

( 女性 ) ワンワン ? カワイイ ね ~ 。 ( ケンジ ) ワンワン 。

・~ N

かつて 思い を 寄せ た 女性 に よく 似 た 保母 さん を 見 て → N

「 ああ ひょっとしたら あいつ も どこ か で 幸福 な 未来 を → N

取り戻せ た かも しれ ない ん だ な 」 など と 感慨 に 浸って いる ところ → N

誠に 恐縮 です 。

嘘 だ ろ … 。 いいえ 嘘 で は あり ませ ん 。

何で いる ん だ よ !

ここ は あなた が 取り戻し た 未来 。 → N

私 ども から いたし ます と 未来 と は すなわち 担保 。 → N

未来 ある ところ 私 ども あり 。

金融 街 は 不滅 な の です 。

そんな …。

(真坂 木 )大丈夫 。えっ ?

(真坂 木 )担保 に できる 未来 は →N

さい ぜん と は 比較 に なら ない ほど たっぷり ござい ます よ 。

その 気 に なったら いつ でも お 声 掛け ください 。→N

それでは 。

ああ … 。

笑 っと きゃ よかった な 。

( 公 麿 ・ 真 朱 ) 未来 へ 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE