×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

コードギアス 反逆のルルーシュ 続編, コードギアス 反逆のルルーシュ 続編 (20)

コードギアス 反逆 の ルルーシュ 続編 (20)

コードギアス 反逆 の ルルーシュ R 2 TURN 20 皇帝 失格

TURN 20 皇帝 失格

皇歴 2010 年 日本 は 地下 資源 サクラダイト の 扱い を めぐり

神聖 ブリタニア 帝国 と 戦争 状態 に 突入 した

徹底 抗戦 を となえた 父 ゲンブ に 対し 僕 は

幼い あまりに も 幼い 衝動 的な 行為

しかし これ で 戦争 は 終わる と 僕 は 思った

無駄な 血 が 流れる こと は もう ない のだ と

なのに 戦い は 終わら なかった

僕 は ただ 人 が 人 を 殺 め る と いう こと を とめ たかった だけ な のに

違う ! これ は 違う ! ギアス が 人 の 意志 を 捻じ曲げる 力 が

イヤ 結局 同じだ 俺 が

私 わから なく って

こんな ひどい こと に なる なんて

あの あたし が こんな こんなに

殺した

大 成功 だ よ ニーナ

フレイヤ 弾頭 の 威力 は 絶大だ

結果 的に 我が ブリタニア に 勝利 を もたらす だろう

エリア 11 に きて い ながら

皇帝 は トウキョウ 租界 に あらわれ なかった

つまり あいつ の 目的 は 別に ある

方角 的に は 式 根 島 いや 神 根 島 の 遺跡 か ?

嚮主 V . V . と 我ら の 同志 が 残した 資料 に よる と

この ポイント が 最適です

世界中 に 散らばる 遺跡 も 同期 さ せ ます

これ で アーカーシャ の 剣 は 再び 使用 可能に なる でしょう

ふ っ

こんな 古 の 装置 を つかう こと に なる と は なあ

そう はじめる つもりな の ね

蜃気楼 の 現在 位置 は ?!

それ が いまだ

くっ ブリタニア の 協力 も 得 られて いる

確認 しだい 全軍 を あげて 蜃気楼 を 破壊 する んだ

わかり ました

御 主人 さま は

はっ

直接 あう なんて 久しぶり ね

私 よ 私 ん ?

C . C . まさか あなた

ごめんなさい !

何 やって る の ?

また こんな ところ に とじこもって

C . C .? C . C .

ん ? 誰 だ ?

私 よ 私 ほら

おまえ こんな ところ まで やってきて

そんなに ルルーシュ が 心配 か ? マリアンヌ

あら 私 が そんなに 理想 的な 母親 だ と 思って いた の ?

では どうして ここ に ?

あなた が 今 でも 私 たち の 味方 な の か 知り たく って

え ?

C . C . 自分 の コード を 自分 で 封印 した の は なぜ ?

シャルル なら あなた の 願い を 死に たい と いう 思い を かなえて くれた のに

わから ない んだ よ 自分 でも

ちょっと 驚いて いる

あ は は は は

じゃ 確かめ なきゃ ね 現実 で

私 が 決めた んだ から 決定 よ

おまえ くらい だ な

何 が ?

この 私 を いつも ひっかき まわそう と する の は

ああ 感謝 は して る よ

私 に ギアス を くれた こと に 対して は

契約 不 履行 の くせ に

そう 思う の なら いっしょに いき ましょう

ああ 待って くれ

せめて あれ だけ は

ん ?

この イカルガ に は アーニャ を 残して いく

ゼロ の 身柄 を 引き取る もの が 必要だ から な

で おまえ は これ から どう する ?

黒 の 騎士 団 に 残る の か ?

兄 上 も 私 も ここ で おまえ を 罰する つもり は ない

いや 状況 が 次の 段階 に 入った ため

手 が だせ なく なった と いう べき か な

その 私 は

私 が いう の も なんだ が 世の中 は 爵位 だけ で は ない ぞ

しかたない ゼロ の 戦死 を 発表 し ましょう

まだ ルルーシュ が みつかって い ない のに ?

既成 事実 に しよう と いう の か ?

あの さあ ゼロ が 裏切って いたって の は わかった んだ けど

ギアス の こと も 発表 する つもり ?

私 たち が おかしく なった と 思わ れ 放逐 さ れる だけ です

あり え ない

本物 の ゼロ が でて きたら ?

本物 だ と どう やって 証明 する のです か

仮面 の 英雄 など しょせん は 記号

認める もの が い なければ 成り立ち ませ ん

そう か それ は よかった 本当に

ああ やっと 携帯 が つながる ように なった から さ

みんな 無事だ って わかった よ

ああ そう そう お前達 の 部屋 は なく なっちゃ った けど

クラブハウス は あい てるよ

そう か 生徒 会 室 は 無事 か ?

うん ああ そう いえば ロロ は ?

いっしょな んだ ろ ?

あ ああ

リヴァル 会長 に 伝えて くれ ない か ?

一緒に 花火 を する 約束 守れ そうに ない って

何 言って んだ ? あいつ

リヴァル すまない

カレン C . C . の こと は たのむ

俺 は 刺し 違えて でも あの 男 を 倒す

不老 不 死 ギアス の きか ない あの 男 を 倒す 賭け に でる

もう それ しか 俺 に は

陛下 同調 準備 完了 いたし ました

ようし 始めよ

なんか 揺れて ない ?

そう か ?

各 遺跡 システム 同調 完了 し ました

これ で 既存 の 神 の 世界 は 終わる

破壊 と 創造 ラグナレク が はじまる

陛下 トウキョウ 租界 の シュナイゼル 殿下 より 通信 が

まかせる と いった はず 俗 事 など

俗 事 ?

シュナイゼル め さて 気づき おった か

だが もう おそい

戦争 と いう 名 の ゲーム は おしま い よ

こちら は KT テレビ です

スタジオ が なくなって しまった ため

ここ アッシュフォード 学園 臨時 スタジオ より

緊急 速報 を お 伝え し ます

先ほど シュナイゼル 殿下 は 黒 の 騎士 団 と 停戦 条約 を 結んだ と

公式 に 発表 し ました

また 黒 の 騎士 団 から は

CEO ゼロ の 死亡 が 発表 さ れて い ます

ゼロ は トウキョウ 租界 で の 戦闘 で 負傷 し

旗 艦 イカルガ 内 で 治療 を うけて い ました が

本日 未明 艦 内 で 息 を ひきとった と の こと です

ゼロ 様 ~ そんな ~

うそ だ ~

どういう こと だ 扇

ゼロ が 死亡 した と は まこと な の か ?

ああ 残念 ながら 公式 発表 の とおり だ

では せめて お 顔 だけ でも

すまない 今 は 何かと 立て込んで いて

この 件 は あと で

本気な んです か ?

黒 の 騎士 団 に もう ゼロ は 必要な い

私 たち ゼロ の おかげ で ここ まで やってきた のに

こんな 使い捨てる ような

彼 は みんな を 使い捨てた の は ゼロ の ほう だ

彼 は みんな を だまして いた んだ

ギアス なんて 卑劣な 力 で

俺 だって さ 親友 だ と 思って いた んだ よ

好きだった んだ あいつ の こと が !

でも あいつ は ブラックリベリオン の とき も 扇 を 使い捨て に しよう と して

いや それ 以前 から も

そう だ

人 は みんな は ゲーム の 駒 じゃ ない んだ

生きて いる んだ よ

ルルーシュ ヴィ ブリタニア が 命じる

おまえたち は 今 より

私 の 指示 どおり に に 動け

あっ 手ごわい

ロイド さん ランスロット は どう なって い ます か ?

どう って コアルミナス が あの 状態 じゃ

いえ ランスロット アルビオン の ほう です

ロール アウト 直前

なんだい ? アルビオン って

ああ 枢木 スザク 専用 に 開発 した ナイトメア な んだ けど

今 の 君 に は わたし たく ない ね

これ は 命令 です ナイトオブセブン と して の

ますます いやに なった よ

スザク くん あなた は フレイヤ を 撃た ない 覚悟 も 必要だ と 言って いた わ ね

セシル さん

兵器 と は そもそも な んでしょう

枢木 卿 子ども の 議論 を する つもり ?

自分 は

やめて おけよ スザク らしく ないだ ろ

ああ これ は

いい よ そのまま で

お 久しぶりです コーネリア 皇女 殿下 !

ああ ギルフォード は どうした ?

あっ その

コーネリア 実は ギルフォード 卿 は

今回 の 戦闘 で フレイヤ 弾頭 に よる 攻撃 を 仕掛けた もの の 行方 知れ ず に

ギルフォード が ?

生死 不明 と は いえ 功績 は 大きい

誇って い いよ さすが は コーネリア の 騎士 だ

待って ください

フレイヤ 弾頭 を 撃った の は 自分 です

えっ

あれ は 自分 の 功績 です

ナイトオブワン に なる ため に 必要な

おい スザク と ジノ

この 処置 は

ギルフォード 卿 の 名誉 を 守る ため です か ?

何 を 言って いる ?

よした まえ スザク くん

いいえ これ まで の 自分 は 甘かった

あっ そ

結果 より 手段 と いい ながら

自分 が 大事に して いた の は

理想 や 美学 だった ので は ない か と

しかし

それとも 殿下 が して いただける んです か ?

自分 を ナイトオブワン に

あまりに も 不 敬 な 発言 だ な 枢木

ナイトオブワン の 任命 は

皇帝 陛下 に しか でき ない んだ よ つまり

では なる と しよう

え ? は ? 兄 上

私 が 皇帝 に なる よ

それ なら 問題 は ない だろう

殿下 その 発言 は

ジノ

どういう つもり だ これ は

シュナイゼル 殿下 今 の お 言葉 は 本気です か

俗 事 と おっしゃった そうだ よ

陛下 は 黒 の 騎士 団 と の 戦争 の こと を

しかし

コーネリア も 知っている だろう ?

父上 は 危険な 研究 に のめりこみ

たびたび 玉 座 を 離れた

そう 政治 を 戦争 を ゲーム と して 扱った んだ よ

この 世界 に 今日 と 言う 日 に 興味 を 失い

みんな が 苦しんで いる の を ただ 眺めて いる だけ の 男 に

王 たる 資格 は ない

やっと ご 決断 なされた わ

でも

これ って クーデター ?

そんな

陛下 ラウンズ の 自分 なら

陛下 に 謁見 が かない ます

自分 に 皇帝 陛下 暗殺 を お 命じ ください

スザク !

人 を 殺 め る と いう の が 自分 の 業 ならば

ジノ 僕 は これ を 認めよう

必要な もの は 結果 だ

では 天子 様 打ち合わせ 通り

トウキョウ で は 私 が シュナイゼル 宰相 と 交渉 を 行い ます

神楽 耶 その ゼロ の こと は

ゼロ 様 を 失った の は たいへんな 痛手 です

ゆえに 私 たち は 彼 の 死 を 最大 限 有効に 活用 せ ねば なり ませ ん

それ に 夫 と いって も ゼロ 様 と 私 は

しょ しょせん 形 だけ の 夫婦 で

皇帝 陛下 が 神 根 島 に 上陸 さ れた ?

はい 所属 不明 の 方々 と 共に

所属 不明 ギアス 嚮団 の 生き残り か ?

本気で スザク に 皇帝 陛下 を 暗殺 さ せる お つもりです か ?

ジノ 君 は 今 の まま で いい と いう の かい ?

それ は

人 の 本質 と は ね

何 か に 支配 さ れ たい と いう こと な んだ よ

民族 宗教 伝統 権威

ブリタニア 皇帝 は それ ら を 演じ ねば なら ない

殿下 なら 演じ られる と いう のです か ? 権威 を

それ が 求め られて いる なら たぶん

あっ たぶん と は ?

権威 の もう 一 つ の 意味 を 知っている かい ?

シュナイゼル の さしがね か

自分 の 意思 です

陛下 自分 を とりたてて いただいた こと に は 感謝 して い ます

しかし あなた に は 二 つ の 罪 が ある

ほ ~ う

一 つ は 王 たる 責務 を 放棄 した こと

そして もう ひと つ に

ギアス に 手 を 染めた こと

それ が 罪 だ と ?

ギアス は 人 の 悪 なる もの を ひきだし ます

そう すべて を 知る あなた なら

ユフィ の こと だって 救えた はず

なのに 見捨てた

それ が どうした ?

く っこ の 剣 に ルルーシュ と ナナリー の 絶望 も こめ させて いただき ます

覚悟 !

ヴァルトシュタイン 卿 どうして ここ に ?

ギアス の 事 を 知っている の は 自分 だけ だ と 思って いた か ?

残念だった な

おまえ の ような 裏切り 続け の 男 を 誰 が 信じる と いう の か

ビスマルク 俗 事 は まかせる

イエス ユアマジェスティ

待て !

扇 か ホン グ だ 着 艦 許可 を 頼み たい

天子 様 と 神楽 耶様 を お つれ した

あ ああ

じゃあ シュナイゼル の 方 に も 連絡 を とる から

扇 も 少し は かわった か と 思った が

やはり ミス キャスト か

彼 の 本質 は 守る こと に ある

いけない

僕 に かかって いる 生きろ と いう ギアス が

ここ は 逃げろ と 叫んで いる

それほど まで に 危険な 相手 か

ナイトオブワン !

しかし ! 弱 さ は 捨てた !

愚かな おまえ の 弱 さ こそ が !

優し さ と いう 強 さ の 裏付け であった もの を

そう 規範 なき 強 さ など ただ の 暴力

ならば ここ で 死ぬ が よい 枢木 スザク

我が 名 は ルルーシュ ヴィ ブリタニア

マリアンヌ 皇妃 が 長子 に して

帝国 に より 捨て られ し 皇子

皇帝 陛下 と 連絡 が つか ない

不審 者 は 捕 縛 で は なく 殺害 を 前提 に 対処 せよ !

イエス マイロード

な なに ? なぜ 我ら を ? うわ っ

どうして 味方 を 撃って いる の ?!

確認 中 です が 第 三 砲塔 室 と 連絡 が とれ ませ ん

何も の か に 占拠 さ れた 可能 性 が

応答 せよ 第 三 砲塔 室

応答 なき 場合 は 強制 的に 排除 する

我ら ロイヤル ガード に 続け !

敵 は すべて 排除 する

イエス マイロード

あっ

式 根 島 基地 から の 援軍 が すべて 敵対 行動 を とって い ます !

わが 陣営 内 でも 同志 討ち が 報告 さ れて い ます が

これ は

反乱 だ と ?!

はい 皇帝 陛下 は ?

陛下 は もっとも 安全な ところ に うつって おら れる

今 は ん ?

ルルーシュ それ は 僕 の 十字架 だ

グレートオブリタニア で 指揮 を とって いる の は ?

ナイトオブトゥエルブ モニカ クルシェフスキー 卿 です

よし ならば 私 は ギャラハッド で でる !

モルドレッド と は まだ 連絡 が つか ない の ?

はい 目的 地 は 神 根 島 か と

とすると 先ほど の 情報 を うけて 皇帝 陛下 の ところ に 移動 した の か な

スザク くん と ともに いや これ は

神楽 耶 さま 申し訳 あり ませ ん

これ から 神 根 島 に むかわ なければ なり ませ ん ので

では 私 たち も まいり ます

この 状況 下 で

ブリタニア 皇帝 に 刃 を 向ける 人物 に

私 は 1 人 しか 心当たり が あり ませ ん

私 も 同じです

とすると 確認 す べき 点 が いく つ か あり そうです

会談 の 続き は この 件 が すんで から と いたし ましょう

止め られる もの なら 止めて みよ

我が 絶望 に かなう もの が いる の なら

敵 が 誰 な の か さだかで は ない が

すべて を 破壊 する わけに も いか ぬ し ん ?

アーニャ ! まさか おまえ まで !

クーデター に くみする と は

それ でも ナイトオブワン か ?

なに ?

ふ は は は ふ は は は は はっ !

勘違い する な !

どう やって 信じろ と ?

敵 は 式 根 島 から きた モニカ も 証言 して くれる

わかり ました もうしわけ あり ませ ん

理解 した なら それ で いい

機体 の 損傷 は ?

空 戦 機動 力 が 低下 して い ます

陸上 から 反乱 軍 を 迎え撃とう と おもい ます が

わかった 私 は 御座 艦 を 守ろう

たいした 役者 だ な

ビスマルク に 説明 して いる 時間 は ない から

こちら から 疑っちゃ えば

向こう は 疑わ ない でしょう

その ひらめき おとろえて は い ない ようだ な

閃光 の マリアンヌ

さすが は ルルーシュ の 母親 だ

ねえ どう しよう

ん ?

助ける べき か な 彼 を

さあ 神 よ

決着 の 時 は きた

違う な

間違って いる ぞ

シャルル ジ ブリタニア

決着 を つける べき は 神 で は ない

この 俺 だ !

どのように して ?

銃 でも 剣 でも ギアス でも

わし を 殺す こと は でき ぬ と いう のに

感謝 する

貴 様 が この 場所 に 入って くれた おかげ で

勝利 の 目算 が 立った

ん くっ 出口 を 封じた ?!

そう だ ギアス も 貴 様 も

俺 と ともに この 空間 に 閉じ込める

現実 世界 に 干渉 でき なく なれば

貴 様 が 何 を たくらんで いよう と 意味 を なさ ない

死んだ も 同然だ

ルル ~ シュ !

貴 様 が つくった この システム が

今 貴 様 自身 を 閉じ込める 魂 の 牢獄 と なった

さあ 俺 と ともに

永遠の 懺悔 に 苦しむ が いい !

今さら あと に は 下がれ ない

そう 俺 は 向き合おう 俺 が 俺 である ため の すべて を 賭けて この 男 と

ブリタニア 皇帝 シャルル と

その先 に たとえ 何 が 待って いよう と

俺 は

ルルーシュ だ

今週 も 楽しんで くれて ありがとう

いつも 応援 して くれて いる みんな に ご覧 の プレゼント を 送る

パスワード を 入力 して こちら の ケータイサイト から 応募 して ほしい

今 から 一 時間 限定 の 受付 だ

もちろん 特製 待受け も ある ぞ

それでは 諸君 来週 も お 楽しみに

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE