×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

コードギアス 反逆のルルーシュ, コードギアス 反逆のルルーシュ (12)

コードギアス 反逆 の ルルーシュ (12)

ブリタニア の 少年 ルルーシュ は 力 を 2 つ 持って いる

1 つ は ギアス

いかなる 相手 に でも 命令 を 下せる 絶対 遵守 の 力

1 つ は 黒 の 騎士 団

父 が 統治 する ブリタニア 帝国 を 破壊 する 為 の 彼 の 軍隊

ゼロ と いう コード ネーム を 使い ルルーシュ は 動き出す

母 の 仇 を 討つ 為 に

そして 妹 ナナリー が 幸せに 過ごせる 場所 を 作る 為 に

その 行動 が いかなる 結果 を 生んで いく の か ?

今 は まだ 誰 も 知ら ない

自分 を 世界 さえ も 変えて しまえ そうな

瞬間 は 何時も 直ぐ 傍 に …

隠せ ぬ 苛立ち と

立ち尽くす 自分 を 見つめ

迷い ながら 悩み ながら

悔やみ ながら 決めれば いい さ

君 が くれた 言葉 ひと つ

戸惑い は 消え去り

からっぽだった 僕 の 部屋 に 光 が 射 した

見上げた 大空 が 青く 澄み切って 行く

閉ざした 窓 を 開く 事 を 決めた

自分 を 世界 さえ も 変えて しまえ そうな

瞬間 を 感じる 今 ここ に …

総督 の 作戦 で 日本 解放 戦線 は ほぼ 壊滅 し ました

逃走 中 の 構成 員 も 次々 と 捕まって い ます

それ は 嫌味 か 我が 軍 が 立て直し を 迫ら れて いる と いう のに

ああ いえ そんな つもり は

そもそも 占領 後 の 政策 が 間違って いた ので は

エリア 11 の 地下鉄 網 や 鉱山 坑道 を なぜ 放置 さ れた ?

ゲットー で は 戸籍 管理 や 各種の 所有 権 も 曖昧な まま

反 政府 活動 の 温床 が 放置 さ れて いる

ええ 地下鉄 は ほぼ 全国 に 張り巡らさ れて おり まして

租界 以外 の 場所 を 埋める に は 予算 が

テロリスト の 拠点 や 逃走 経路 に なる と 分かって いて も か !

ク … クロヴィス 殿下 の 指示 でして

ん ん

ああ その 強く 出る と 内乱 状態 に なり 中華 連邦 に 付け入る 隙 を 与える と

既に 与えて いる

ゼロ の 勢力 が 力 を つけ つつ ある しな

事務 次官

内政 省 の 管理 下 に この エリア の 自治 を 司る

イレヴン の 代表 達 が おり ました が NAC と か いう グループ の

あ …

先日 の 作戦 で NAC の 尻尾 を 掴み たかった のです が

資料 は 土砂 の 下 しか し 疑い は 濃厚です

ここ を 先 に 抑えれば

ん ん 名門 と 財閥 の 集合 体 もはや 過去 の 遺物 か

お お 待ち 下さい

それ は あくまで 噂 証拠 は 全く ございませ ん

彼ら を 抑えれば イレヴン の 経済 が 立ち行か なく なり ます

本国 へ の 徴税 に も 影響 が 出 ましょう し

そもそも ナンバーズ は ナンバーズ 自身 に 面倒 を 見 させる と いう 帝国 の 大 原則 が

では 黒 の 騎士 団 の 捜査 は ?

ん … 残って いた シールドマシン から

ナリタ の 件 は ゼロ の 手 に よる もの と 判明 し ました が

団員 の 死骸 から は それ 以上 の 情報 は

キョウト に は 手 を 出す な ゼロ は 追い詰め られ ない

知って おる か ? 結果 が 伴わ ぬ 者 を 無能 と 言う のだ

ブリタニア の 皇女 が これほど と は な

解放 戦線 は 分裂 し 日本 の 灯火 は 消え去り ました

待た れよ ! 逃走 中 と は いえ 藤 堂 は 未 だ 健在です ぞ

しかれ ども 無 頼 改ま で 失った と 聞いて おる

もはや 希望 は

希望 なら あり ます わ

おお 黒 の 騎士 団 か

紅 蓮 弐 式 も そう だ が 枢木 スザク 救出 の 件 以来

ゼロ に ご 執心 です な

トラファルガー の 敗北 に より エリザベス 3 世 は 革命 勢力 に

エディンバラ で 包囲 さ れた 訳 だ が …

お 父さん って ば

… の 尽力 で 植民 地 アメリカ つまり 今 我々 …

う うん

うーん

うーん

は あ

は あ ?

どうした の ? 難しい 顔 して 便秘 ? 2 日 目 ?

あっ 違い ます !

じゃあ ルルーシュ が い なくて 寂しい と か ?

あっ

って いう か カレン も 一緒に 欠席 な んです また …

呑気 だ ねえ

世界 は おととい の ナリタ 騒ぎ で 持ち切り だって のに

スザク だって その せい で 今日 も 休み な んだ し

分かって ます ! でも 私 に は ルル と カレン の 方 が 問題 な んです よ !

う っふ いい ねえ シャーリー は そういう とこ 好き よ

はっ

ちゃかさ ないで 下さい !

ニャン

だ あから さあ 言っちゃ えば いい のに “ 好きです ” って

えっ そ そんな の ダメです よ ! そんな の !

だって もし …

断ら れたら どう しよう 友達 でも い られ なく なっちゃ う かも

あっ は は は !

そんなに … 笑わ なく った って

居心地 いい もん ねえ 今 この 場所 この 私 達 って

そう な んです よ ね

でも 少し 覚悟 して おいた 方 が いい よ

変わら ない もの なんか どこ に も ない んだ から

は あ

っと … ごめん そんなに 深刻に なら ないで よ

あっ どうしても 気 に なる なら いっそ 本人 に 聞いて みれば ?

ねっ そのへん どう な の ?

え ?

ル … ルル ! 今日 休み じゃ ?

ナナリー が 少し 熱 を 出して ね

咲 世 子 さん も 昼ま で 用事 だって いう から

ああ そ … そう な んだ ナナ ちゃん もう 具合 は いい の ?

まあ ね 会長 例 の 書類

ああ それ 各 学年 クラス ごと に 仕分け し と いて

は いはい

相変わらず 人使い が 荒い で すね

ふ ふん できる 部下 を 持って 幸せ

部下 ? そう … そう なる んです よ ね

もう 会長 心臓 に 悪い で すよ ああいう … ん ?

あれ ? チケット

はっ !

ルルー !

なんだ ?

あ あの … その 書類 に 中 に 私 の 手紙 混ざって ない ?

え ?

ああ 悪い

ん ? どうした ?

ルル !

はい !

あ ?

よせ 邪推 は

そんな はず ない だろう 私 に とって あいつ は …

はあはあ … やっちゃ った やっちゃ った よ 私

どう しよう 来て くれる よ ね や だって 言わ れ なかった し でも …

う うん ただ 一緒に コンサート に 行く だけ だ もん

それ だけ なら 別に だ けど チャンス だ し

ありがとう お 父さん

あ ?

キョウト から 紅 蓮 弐 式 を うまく 使った って 褒め られた よ

感動 だった な

でも あの 白 兜 に …

気 に す ん なって 引き分け だ ろ ? 引き分け

か っは っ は っは …

なん なんだ シャーリー の 奴 いきなり

父さん 単身 赴任 して て

でも 私 の ご 機嫌 取り に って よく こういう の 送って くる の

それ で な んだ けど

これ

ん ? なんだ これ は ?

ラブレター

は あ ? お前 …

き ゃは は は は あ こいつ に 冗談 は 通じ ねえ って

玉城 笑い 過ぎ

キョウト から の 勅書 だ よ 是非 直接 俺 達 に 会い たい って

それほど 騒ぐ 事 か ?

それほど って キョウト です よ ?

認め られれば 資金 援助 も して もらえる 俺 達 の 苦しい 財政 も …

財政 ?

あ 私 の 組んだ 予算 通り なら 問題 なかった はずだ が ? それ が …

お っ 俺 の せい じゃ ねえ ぞ もう 俺 達 は 大 組織 なんだ

人間 が 増えりゃ 予定 外 の

大物 ぶって 新 入り に 奢 り まくる の が 予定 外 ?

お前 なあ

私 知って んだ から ね どんな とこ 行って ん の か

え ! そう な の ?

とりあえず 会計 は 扇 が 仕切って くれ

待てよ !

昔 っ から な 金 は 俺 が 預かって きた んだ それ を

信用 さ れ たければ 相応の 成果 を 示せ

って ! お前 が 言う か あ ? 仲間 と か 言って 顔 も 見せ ねえ 奴 が

どう な んだ よ ゼロ ! ああ ?

待てよ それ は

ゼロ の 正体 が どうか なんて 問題 じゃ ない でしょう ?

ゼロ は あの コーネリア を 出し抜く 実力 を 持った

私 達 黒 の 騎士 団 の リーダー よ ?

他 に 何 が 必要 だって 言う の ?

チッ

ニーナ さん … です か ?

気分 が 悪い よう なら …

う うん なんでもない なんでもない の

なあ どう すんだ よ ?

それ は …

俺 達 は 元々 ナオト の チーム だ

妹 の カレン は 構わ ない が

2 代 目 の お前 が リーダー を 譲る から

ナリタ の 時 は みんな も

でも 脅迫 に 近かった し

俺 達 幹部 に すら 秘密だ なんて

ん ん

可能 性 が ある 12 人 に は 絞り 込んだ あと は どの 札 が 当たる か だ が

やはり アドリブ が 必要に なる か

あ 誰 だ ? 私 です

あの さっき は 出 過ぎた 事 を 言って 申し訳 あり ませ ん でした

カレン 君 も 私 の 素顔 が 知り たい か ?

あ あの 人 は 知って … ん …

いいえ 失礼 し ます

お 兄 様 ?

あ ん …

もう 熱 は 下がった そうだ ね

ちょっと 拗ねて みた だけ な の かも

拗ねる ?

え へ

なんだか … 最近 お 兄 様 が 少し 遠く なった ような そんな 気 が して

う っ

ん ふ だ から 体 が 勝手に

構って もらい た がった の かも しれ ませ ん

誓う よ 俺 は 変わら ない

何 が あろう と いつまでも お前 の そば に いる よ ? ナナリー

じゃあ わがまま を 言って も いい です か ?

もう 少し だけ 手 を 握って いて 下さい

このまま 1 人 で 眠る と

また あの 夢 を 見て しまい そうな 気 が して

本気 か ? 私 に 頼み 事 と いう の は

ああ お前 が くれた ヒント を 元 に し たい

キョウト の 意図 が どう であれ 俺 は 連中 の 力 を 手 に 入れ たい んだ

それ が お前 の 願い 生きる 目的 に 必要 なら 手 を 貸して も いい が

必要だ

C . C . お前 が

ふ っ 分かった

それ から 忘れ物 だ ぞ

あっ

忘れた んじゃ ない

今日 は いつ 帰れる か 分から ない から 断り の 電話 を 入れる つもりだった んだ

契約 は 守れ ん ?

ん 俺 だ ああ ちょうど よかった 実は

あの ね ? ルル

ん ?

今日 の 約束 な んだ けど 遅れる かも しれ ない

お ?

でも あの … きっと 大丈夫だ から うん 必ず 行く から

他の 幹部 も お 連れ する よう あるじ から 言いつかって いる のです が

万一 の 事態 に 備えて 周囲 を 警戒 して いる

すぐに 呼ぼう だが その 前 に

遺体 の 破損 が ひどい もの は 第 2 テント へ

遺留 品 が あれば 身元 確認 を 急げ

顔 の 判別 が つく 者 は 第 1 テント へ

発見 場所 時間 を 書類 に 明記 して おけ

まもなく 第 2 班 の 医療 チーム が 到着 する

運搬 作業 要員 は 至急 仮設 テント へ 向かえ

本当に いたんだろう か 彼女 は あそこ に それ に …

忘れろ データ に も 残っちゃ い ない んだ

もう 満足 した かい ? 死体 発掘 は

ん っ

できれば もう 少し 救出 作業 に 従事 さ せて 下さい

なら 気 が 済む まで どうぞ

一応 コーネリア 殿下 の 命令 で も ある しね

ん ロイド さん ゼロ は 黒 の 騎士 団 は 何 を しよう と して る んでしょう ? こんな 犠牲 の 上 に 何 が できる と 思って る んでしょう

正義 の 味方 だろう ? 本人 の 言葉 に よれば

これ が 正義 です か ?

おいおい まさか 正義 と は 何 か なんて

恥ずかしい 議論 を 吹っかける 気 じゃ ある まい ね

僕ら は 一応 軍人 だ よ ?

あ は あ 終わった わ よ お ! エナジーフィラー の 交換

あ はい !

セシル 君

調べ ました 純血 派 の 機体 も

やっぱり あれ

はい 輻射 波動 です

まっ さか 敵 に 協力 する なんて ね あの ラクシャータ が

敵 パイロット も エース 級 です スザク 君 の 精神 安定 が 見込め ない 今

もし 再び この 相手 と 戦ったら

勝て ない って 言う つもり かい ? 僕 の ランスロット が ?

随分 経つ けど まだ 走る の か よ

少し は 落ち着けば ? みっともない

ん ん ! な なんだ ?

上がって る

不自由 を お 掛け し ました あるじ が 皆様 を お 待ち です

お …

ああ

ここ は

富士 鉱山 !

嘘 だろう おい ! そんな 所 に 来 られる 訳 …

でも 間違い ない わ よ ! この 山 この 形 !

って 事 は … この 下 に サクラダイト が

戦争 の 元 に なった お 宝 だろう ?

侵入 者 は 尋問 なし で 銃殺 だって のに

こんな 所 に まで 力 が 及ぶ なんて やはり キョウト は すごい

醜かろう ?

は かつて 山 紫 水明 水 清く 緑 豊かな 霊 峰 と して 名 を 馳せた 富士 の 山 も 今 は 帝国 に 屈し なす が まま に 陵辱 さ れ 続ける

我ら 日本 の 姿 そのもの

嘆かわしき 事 よ

顔 を 見せ ぬ 非 礼 を 詫びよう が … ゼロ それ は お 主 も 同じ 事

わし は 見極め ねば なら ぬ お 主 が 何者 な の か を

その 素顔 見せて もらう ぞ

あ は あ お 待ち 下さい ! ゼロ は 我々 に 力 と 勝利 を 与えて くれ ました !

それ を …

黙る のだ !

扇 と いう 者 は ?

あ はい 私 です

お 主 が ゼロ の 仮面 を 外せ

な っ あ …

あ 扇 さん ! すまない ゼロ でも 俺 も 信じ たい んだ お前 を

だから 信じ させて くれ

あ う お 女 ! そんな

違う わ !

この 人 は ゼロ じゃ ない ! 私 は 見た !

ゼロ が この 人 と 一緒に いた の を

そこ な 女 誠 か ?

ああ

しかも お 主 日本 人 で は ない な

イエス だ キョウト の 代表

桐原 泰三

な あ … 御前 の 素性 を 知る 者 は 生かして おけ ぬ !

それ が 日本 人 に あら ざれば なおさら !

だ ! 待って くれ ! 俺 は 関係 ねえ から よ お !

あ ぬるい な それ に やり 方 も 考え 方 も 古い ん ん ん

だから あなた 方 は 勝て ない のだ !

ゼロ ?

い … いつの間に !

くっ

やめろ !

遠隔 射撃 さ れる ぞ ! いい な 誰 も 手 を 出す な !

桐原 泰三

サクラダイト 採掘 業務 を 一 手 に 担う 桐原 産業 の 創設 者 に して

枢木 政権 の 影 の 立役者

しかし 敗戦 後 は 身 を 翻し 植民 地 支配 の 積極 的 協力 者 と なる

通称 売 国 奴 の 桐原

しかし その 実態 は 全国 の レジスタンス を 束ねる

キョウト 六 家 の 重鎮 面従 腹背 か … 安い な

貴 様 ! 御前 の お 気持ち を

やめ い !

ふ っふ あなた が お 察し の 通り だ 私 は 日本 人 で は ない !

ええ !

マジ かよ …

そりゃ 顔 見せ られ ねえ はずだ

日本 人 なら ざる お 主 が なぜ 戦う ? 何 を 望んで おる ?

ブリタニア の 崩壊 を

そのような 事 できる と いう の か ? お 主に

できる !

なぜならば 私 に は それ を なさ ねば なら ぬ 理由 が ある から だ

はっ ふ … あなた が 相手 で よかった

ん ん お 主 …

お 久しぶりです 桐原 殿

やはり 8 年 前 に あの 家 で 人身 御供 と して 預かった

はい 当時 は 何かと 世話に なり まして

相手 が わし で なければ 人質 に する つもりだった の か な ?

まさか 私 に は ただ お 願い する 事 しか でき ませ ん

8 年 前 の 種 が 花 を 咲か す か

うは っ は っは … は っは っは …

くそ っ ! 見え ねえ

あっ

扇 よ !

は はい !

この 者 は 偽り なき ブリタニア の 敵 素顔 を 晒せ ぬ 訳 も 得心 が いった

わし が 保証 しよう ゼロ に ついて行け

情報 の 隠蔽 や 拠点 探し など は わし ら も 協力 する

あ あ …

ありがとう ございます

感謝 し ます 桐原 殿

行く か ? 修羅 の 道 を

それ が 我が 運命 ならば

第 2 第 5 第 7 第 8 第 9 小 隊 は 管理 本部 で 引き続き …

ん … ああ フェネット の 綴り は こちら です か ?

やはり そちら です

すいません 何しろ こんな 状況 でして

い いえ …

では 確認 を お 願い し ます

ん ?

さすが に もう い ない か

とにかく これ から だ な 黒 の 騎士 団 は

これ から 本当に 俺 の 思い描いた 組織 に なる

あ …

あの 遅れて すまない てっきり もう 行った もの か と

いや そんな 事 より とにかく どこ か 雨宿り できる 所 に

ねえ ルル ? ゼロ って 弱い 者 の 味方 な んだ よ ね

あ … ああ そう 言って たな

なら なんで 私 の お 父さん 殺した んだろう ?

え !

お 父さん 優しくて 私 ぶた れた 事 も なくて

なんにも 悪い 事 … な のに

埋め られて … 息 苦 しか っ …

どうして ? なんで お 父さん 私 の

こんな いや よ ! いや …

いや あー !

ああ ああ ん ああ …

お 願い ルル

助けて

行 けども けもの みち 獅子 よ 虎 よ と 吠え

茜 射 す 空 の 彼方 に ま ほろば

幽囚 の 孤獨 に 彷徨う 青春 は

弱 さ と 怒り が 姿 無き 敵 です か

父 よ 未 だ 我 は

己 を 知り がたし

先立つ 兄 ら の

見え ない 背中 を 追えば

迷い の 一夜 に 明星 は 誘う

死 して 終わら ぬ

夢 を 焦がれ ども

確かな 君 こそ 我が 命

烈風 の 荒野 で 蝶 よ 花 よ と 生き

とこしえ の 春 に 咲き 添う まぼろし

混濁 の 純潔 この 身 は 汚れて も

心 の 錦 を 信じて いて ください

母 よ けして 我 は

涙 を 見せ ね ども

足下 の 草 に 露 は 消え も せ で

ああ 分かって いる 行動 の 結果 ぐらい

ああ 分かって いた な のに なぜ

ステージ から 消える の は 簡単だ

ゼロ と いう 存在 を 捨てれば いい

桐原 さえ 封じれば

俺 は ルルーシュ ・ ランペルージ に 返る 事 が できる

だが しかし …

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE