×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Saldi di Capodanno Fino al 50% di sconto
image

けいおん!, K-on! Episode 7

K-on ! Episode 7

うん しょ …

もう ちょっと

お ッ お姉ちゃん 大丈夫 !?

うん 大丈夫 …

でき た ~

今年 も サンタ さん 来て くれる かなあ

私 宿題 忘れ た り

給食 残し た り

あんまり いい 子 に し て なかった から 来て くれない かも

プレゼント もらえ ます ように

大丈夫 だ よ お 姉ちゃん

サンタ さん ちゃん と プレゼント くれる よ

憂 も お 願い し とい た 方 が いい よ

今年 は ホワイト *クリスマス に なり ます ように

ほ わ いと *くりすます ?

雪 が 降って 真っ白 に なった クリスマス の こと なん だ って

憂 憂 !

早く 早く

お姉ちゃん 待って

ジャジャーン

ホワイト *クリスマス だ よ

お姉ちゃん これ

エヘヘ

クッション の 中身

う わ ッ

その 日 お姉ちゃん は たくさん しかられました

憂 どうか し た ?

う うん

今年 も 楽しい クリスマス に なる と いい な

Chatting Now

ガチ で カシマシ Never Ending Girls ' Talk

終業 チャイム まで 待て ない

遅刻 は し て も 早退 は Non Non Non !

精一杯 Study After School

ドキドキ が 止ま ん ない フル スロットル な 脳内

希望 *欲望 *煩悩 リボン かけ て 包装

ネタ どっさり 持ち寄り NewTypeVersion 打ち込み

男子 禁制 の プリ 帳 恋 綴った 日記 帳

スカート 丈 2 cm 詰め たら 跳ぶ よ

昨日 より 遠く おととい より オクターブ 高く

Jumping Now

ガチ で ウル ワシ Never Ending Girls ' Life

日々 マジ ライブ だ し 待ったなし

早起き し て も 早寝 は Non Non Non !

目一杯 Shouting わっしょい

ガチ で スバラシ Never Ending Girls ' Song

午後 ティー タイム に は 持ってこい

片思い でも 玉砕 で Here we go !

歌え ば Shining After School

寒く なった ね ~

あれ ッ マフラー し ない の ?

うん 実は 去年 洗って 干し とい たら

飛ば さ れ ちゃった みたい で

お 姉ちゃん

あった か あった か

手袋 片方 は ?

なくし ちゃった みたい

あった か あった か

みんな ~

クリスマス 会 の チラシ を 作った よ ~

あれ ッ クリスマス 会って やる こと に なって た の ?

誰 に も 言って ない けど ね

言え よ

日時 12 月 24 日

場所 ムギ の 家

会費 1000 円

あの その 日 は ウチ 都合 悪い の

あ ッ やっぱり ダメ だった ?

ウチ は 常に 何かしら の 予定 が つまって い て

1 ヵ月 前 に 予約 とらない と いけない の

本当 に ごめん ね

そ ッ そう な ん だ

どんな ウチ !?

り っちゃ ん の おウチ は どう ?

ダメダメ 律 の 家 は 汚く って 足 の 踏み場 も ない から

何 だ と ー ッ

澪 の 部屋 なんか 服 が 脱ぎ 散らかってる くせに ~

パンツ と か

ま ッ 真顔 で デタラメ 言う な !

証拠 は 写真 に バッチリ

ウソ つけ ~

ウソ じゃ ない も ~ん

パッパンが2つでパン…

他 に も

やめろ ~やめ て くれ ~

ゆ ッ 唯 ちゃん の お ウチ は ?

別に いい よ

やった ~

でも クリスマス に 大人数 で 押しかけて 大丈夫 なの か ?

うん その 日 は お父さん も お母さん も いない から

そう いえ ば 前 行った とき も い なかった な

よく 2 人 で 旅行 する ん だ

クリスマス は ドイツ 行く ん だ って

アハハ ハハ アハ アハ イエーイ ~

ラブラブ 夫婦

何 か 用意 する もの ある ?

料理 は 任し て

大丈夫 か あ ?

うん 大丈夫

憂 が 作って くれる から

デキ た 妹 で よかった な

あ ッ そうだ

あれ やろう よ プレゼント 交換 !

やろう やろう

やろう やろう

澪 ヘン な も の 持って くる な よ

それ は お前 だろう

小学校 の とき だって …

ベタ や なあ

お前 が ツッコム な !

ベタ 子 さん

楽しみ だ わ ~

クリスマス 会

和 さん も 軽音部 の クリスマス 会 に 参加 し ない ?

私 部外者 だ けど いい の ?

全然 いい よ ~

私 達 友達 だ し

人数 増え た 方が 使える お金 増える し

それ を どう する 気 だ ?

和 ちゃん こ れる ?

うん

と いう こと で お 料理 よろしく ね

もちろん 私 も 手伝う よ

任せ て

でも …

お 姉ちゃん が ケガ し たら 大変 !

お 姉ちゃん は 飾りつけ と か お 願い

ガッテン です

でも クリスマス 会って 何 やる の ?

ケーキ 食べ て ~プレゼント 交換 し て ~

一 人 一 芸 披露 する ん だ よ ~

え ッ

一 芸 って 何 を すれ ば …

あれ ッ マジメ に 考え てる ?

でも 何 か 考え て おく ね

え ッ あ ッ うん

それ と プレゼント も 用意 し なきゃ

そう だ 私 も 買い に 行か なきゃ

何 が いい かな ~

これ カワイイ ~

和 ちゃん 私 これ に する

フツー 自分 に 当たったら やり 直し だ よ

じゃあ これ で いい や

おい

律 決まった ?

これ は ~ ?

ぜ ッ 絶対 ダメ

じゃ これ は ?

これ なんか …

あ た ッ

どうして そんな もの ばっかり な ん だ !

やっと 決まった ~

なん だ ~

唯 達 も プレゼント 買い に 来て たん だ

何 買った の ?

それ を 言ったら 楽しみ が なくなる だろ

ああ そっか

そう だ ジャジャーン

これ から 抽選 に 行く ん だ ~

私 達 も だ よ

また ティッシュ か

出 まし た 1 等 賞

はい おめでとう ございます

ムッ ムギ ちゃん ?

みんな も お 買い物 ?

当たった の ?

うん ハワイ 旅行 だって

何て 強運 な ん だ ー ッ

でも 辞退 し た の

何で ~ ?

こっち が 欲しく て かえ て もらっちゃった

クリスマス に みんな で やり ましょう

う ッ うん

何 作ろう かな ~

そして 何 の 芸 を やろ う

けい おん !

お 姉ちゃん どう し た の ?

あ ッ 憂

掃除 し て た ん じゃ なかった の ?

エヘヘ つい …

おいし そ ~う

お姉ちゃん ダメ だ よ

つまみ食い なんて し ない よ

し ない って ば

だ ッ だるま さん が ころんだ 状態 !?

もう お 姉ちゃん 遊ば ない で

まだ 全然 飾りつけ て ない し

急 いで ね

うん

今 から 作る 気 だ あ

お ジャマ し ま ~す

どうぞ

ヤッホー 唯 来た ぞ ~

お ~い みんな 上がって ~

何 して ん の ?

やり出し たら 止まら なく なっちゃ って

小学生 か よ

あ ッ コート もらい ます

あり が と ね

働き者 の 妹 と 遊び人 の 姉

不幸 な ドラマ が 始まり そう な 設定 だ な

料理 スゲ ~!

憂 ちゃん が 作って くれた の ?

失礼 な 私 も 作った よ

この ケーキ !

う わ ッ スゲ ~

…の 上 に イチゴ を のせました

私 の 言った 「 スゲ ~ 」 を 返せ ッ

ダメ ?

あ ッ あの お 姉ちゃん いろいろ すごく 頑張って くれ て

掃除 しよ う と し て くれ たり 飾り つけよ う と し て くれ たり

それ から えっ と …

一生懸命 かばって る

分かった ごめん ね

じゃあ 和 ちゃん 遅れる って いう から

先 に カンパイ しよ う か ~

うん

ノー テンキ な 姉 と けなげ な 妹

これ は これ で いい コンビ な の かも ね

カンパ ~イ !

いや ~今年 も 終わっちゃう ねえ

や ~ねえ オヤジ くさい

わ あ ~ッ さわ ちゃん !?

これ おいしい わ ~おかわり もらえ る ?

いつの間に ?

まさか ロープ を よじのぼり

窓 から 侵入 し て

忍び込 ん で きた ?

ちょっと ~人 を 何 だ と 思ってる の ~?

まったく 顧問 を 忘れる なんて どういう こと ?

あ ッ いや ~忘れ て た わけ じゃ ない ん です けど

先生 は 彼 氏 と 予定 が ある と 思って 呼び ませ ん で し た

そんな こと を 言う の は この 口 か ~ッ

天然 は スゴイ

うん

罰 と して 唯 ちゃん は これ に 着替え なさい

何で そんな もの 持って る ん です か あ ?

ジャーン

ダメ ね 唯 ちゃん は 恥じらい が 足り ない わ

ここ は やっぱり

こ ~ら 逃げ な ~い

待ち な さ ~い

こんにちは ~

てこずらせ ない で よ ~

ごめんなさい 間違え まし た

間違え て ない よ 助け て !

モウ オヨメニ イケナイ

高校 生 って 何だか スゴイ

気 を 取り 直し て プレゼント 交換 でも する か ~

オーッ

高校 生 って 切り替え が 早い !?

でも 先生 は ?

私 も 持ってきてる わ よ

おお ~

本当 は 今日 彼 氏 に 渡す つもり の プレゼント だった ん だけど

重たい

それ じゃ ~始める わ よ ー ッ

歌 が 終わった ところ で プレゼント

はい

ジングルベ ~ル ほ い ッ

ジングルベ ~ル イエーイ

鈴 が 鳴る ~

何 か ヤケクソ

今日 は 楽しい

もっと 楽しい もの じゃ ない の プレゼント 交換 って !?

そり の 遊び イエーイ

モウ オヨメニ イケナイ

ジングルベ ~ル べ ッ

ジングルベ ~ル う お ッ

鈴 が 鳴る ~

今日 は 楽しい

何 か 目 が 回り そう

クリスマス …オー !イエーイ !

今年 の クリスマス は 今 まで で 一番 盛り上がってる かも

ストップー !

これ 私 が 買った やつ だ

あ ッ じゃあ 交換 交換

さわ子 先生

何 か すごく ステキ な 物 の ような 気 が する わ ~

さあ 何 か な ~

最高 の クリスマス だ わ ~ ッ

先生 が 壊れた あ

気 を 確かに

メリー クリス マース ! メリー クリス マース !

ごめんなさい もう しません

きっと いい こと も あり ます よ ~

あ あ ~ それ 私 が 買った やつ

それ 私

和 ちゃん お 歳暮 じゃ ない ん だ から

いい なあ おいし そ ~う

はい はい それ が 私 の ね ~

まさか これ を 彼 氏 に あげる つもり だった ん ですか ?

そう よ 悪かった わ ねえ

天然 って コワイ

あと プレゼント 開けて ない の は 唯 ちゃん と 憂 ちゃん だけ よ ね

早く 開け なさい よ

は ッ は い

憂 マフラー なく し た って 言って た から

お 姉ちゃん 片っぽ なくした って 言ってた から

お互い の プレゼント が 当たって なか ったら どう する 気 だった ん だ ?

よかった ~

ありがとう 憂

うん ありがとう お 姉ちゃん

これ が あれ ば 冬 も あったかい かも ~

よ ~し じゃあ 次 は 1 人 ずつ 芸 でも する か あ

いい 話 系 の 流れ だった のに

澪 が 一番 に やる か あ ?

完全 に オヤジ だ わ

じゃ 唯

え ッ 私 ! ?

はい 私 やり ます

え ッ 憂 ?

こんにちは ~ メリー クリス マース

みんな 楽し ん で ます か あ ?

すみません こんな こと しか

準備 し て た の ?

はい お 姉ちゃん に 一人 一芸 って 言われてた ので

え ッ 本気 に し た の ! ?

違う の ?

ごめん 憂

いい よ 気 に しない で

じゃあ 私 も

エア ギター ギャギーン

あ ッ じゃあ エア ドラム

澪 ちゃん 頑張った ね

モノ マネ し ま ~す

な ッ 何 ?

マンボウ の マネ で し た ~

ヨッシャー 次 いく わ よ ~

モミジ ~

キレイ で 優しい さわ子 先生 は どこ に …

えっ へ

お邪魔 し まし た ~

寒い ねえ 憂

あ ッ 雪

あ ッ ホント だ あ

ホワイト *クリスマス だ ね

お姉ちゃん 私 に ホワイト *クリスマス

プレゼント し て くれた こ と あった よ ね

え ッ ?

う ~ん ?

今日 は ホント に 楽しかった な

憂 入る よ

お 姉ちゃん ?

一緒 に 寝て も いい ?

うん ッ

今日 は これ し て 寝る ん だ あ あったかい から

私 も マフラー し て 寝よ う か なあ あったかい から

お 姉ちゃん 寒い よ お

お姉ちゃん ホコリ 落ちる よ

お 姉ちゃん 年越し ソバ

わ ~い

お もち 2 つ で いい よ ね

うん

みかん むけ た よ

あ ~ ん

年末 年始 は こんな でした ~

憂 ちゃん くれ !

相変わらず いい 姉妹 ねえ

それ だけ 食っちゃ 寝 し て たら 太っちゃ う ん じゃ ない か ?

私 いくら 食べ て も 体重 増え ない ん だ

そんな わけ …

…ない でしょ ッ

ムッ ムギ ちゃん まで

ところで ムギ 何 キロ 太った ?

… キロ

私 は …キロ

唯 とりあえず 謝 っと け

ごめんなさい

澪 ちゃん 晴れ着 気合い 入ってる ね

律 が 昨日 「着て いく の ?」って 聞く から

聞い た だけ

な ッ 何 ~ッ !

今年 も 澪 ちゃん の ポジション は 変わら ず か あ

着替え に 帰る !

そのまま で いい じゃん カワイイ よ

そ …そう ?

そう だ よ ~

今年 も いい もの を 見せて もらいました

ムギ も 相変わらず だ なあ

チッ

さわ子 先生 !?

ほら 見て

さわ子 先生 も 相変わらず で

ケッ

みんな 何 を お 願い し た の ?

私 は 家内 安全 を

体重 減り ます ように

おいしい もの を たくさん 食べ られます ように

みんな 軽 音 部 の こと 祈ろう ぜ

演奏 が うまく なり ます ように

みんな と 楽しく 過ごせ ます ように

ムギ ちゃん の 持って くる ケーキ を

もっと たくさん 食べ られ ます ように ッ

ギター が うまく なり ます ように

よ ー し

帰り に 何 か 食べて く ?

あ ッ 食べ物 の 話 は しない で ~

唯 は ホント に 太ら ない の か ?

Pleasedon'tsay「Youarelazy」

だって 本当 は crazy

白鳥 たち は そう 見え ない とこ で バタ足 する んです

本能 に 従順 忠実 翻弄 も 重々 承知

前途 洋々 だ し …だ から たまに 休憩 しちゃう んです

近道 あれ ば それ が 王道 は しょ れ る 翼 も あれ ば 上等

ヤバ 爪 割れ た グルー で 補修 し た

それ だけ で なんか 達成 感

大事 な の は 自分 かわいがる こと

自分 を 愛さ なきゃ 他人 も 愛せ ない

Pleasedon'tsay「Youarelazy」

だって 本当 は crazy

能 ある 鷹 は そう 見え な いとこ に ピック 隠す ん です

想像 に 一生懸命 現実 は 絶体絶命

発展 途中 だ し …だ から 不意 に ピッチ 外れる ん です

軽 音 部 で ~す …

寂しく なったら いつ でも 遊び に 来て い いんだよ

私 は 小学生 か …

いらっしゃい ませ ~

さあ 入って 入って 歓迎 する よ ~

い ッ いや あの …

その 前 に 今 の は …

あなた 達 …

とにかく 明日 ライブ で 4 曲 やる から 聞き に 来て

… 寂しい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE