×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

けいおん!, K-on! Episode 3

K-on ! Episode 3

ギター の 弦 って 怖い よ ね

細く て 硬い から 指 切っちゃ い そう

そう だ ぜ

気 を つけ ない と

指 が スパーッ と 切れ て

血 が ドバーッ と …

キャーッ !

澪 ちゃん が 悲鳴 を …

い ッ 痛い 話 は ダメ な ん だ

大丈夫 だ よ

ほら ホント に 血 が 出てる わけ じゃない から

まあ 練習 し て いる うち に 指 の 先 が 硬く なる から

血 が 出た り する こと は ない よ

ほら

本当 だ

ぷに ぷに ~

ぷに ぷに ~

ぷに ぷに ~

あの …もう いい かな ?

も ッ もう ちょっと だけ

Chatting Now

ガチ で カシマシ Never Ending Girls ' Talk

終業 チャイム まで 待て ない

遅刻 は し て も 早退 は Non Non Non !

精一杯 Study After School

ドキドキ が 止ま ん ない フル スロットル な 脳内

希望 *欲望 *煩悩 リボン かけ て 包装

ネタ どっさり 持ち寄り NewTypeVersion 打ち込み

男子 禁制 の プリ 帳 恋 綴った 日記 帳

スカート 丈 2 cm 詰め たら 跳ぶ よ

昨日 より 遠く おととい より オクターブ 高く

Jumping Now

ガチ で ウル ワシ Never Ending Girls' Life

日々 マジ ライブ だ し 待ったなし

早起き し て も 早寝 は Non Non Non !

目一杯 Shouting わっしょい

ガチ で スバラシ Never Ending Girls ' Song

午後 ティー タイム に は 持ってこい

片思い でも 玉砕 で Here we go !

歌え ば Shining After School

ギター を 練習 する って いって も

一体 何 から 始めて いい やら わかんない や

はい

とりあえず 最初 は コード を 覚える と い いよ

ありがとう

ま ッ まずは 楽譜 の 読み方 から 教え て ください

そこ から !?

バイ バーイ

じゃ また 明日

えー っと

Cが こう で Bが こう

唯 あ ッ 和 ちゃん 何 それ 新しい あいさつ ?

実は ね 今日 ギター の コード を 教え て もらった ん だ

へえ ~頑張って る の ね

そう いや 和 ちゃん 今日 帰る の 遅い ん だ ね

うん 図書館 で 中間 テスト の 勉強 し て た から

へえ ~

中間 テスト !?

それ も コード ?

そっか ~もう 中間 テスト な の か

せっかく 頑張って ギター 練習 しよ う と 思った のに

あんた 中学 の とき から

試験 勉強 なんて した こと なかった じゃ ない

そっか なら 大丈夫 だ ね

いや 大丈夫 じゃ ない けど …

やっと テスト から 解放 さ れた

高校 に なって 急に 難しく なって 大変 だった わ

そう だ な

そして もっと 大変 そう な やつ が ここ に …

そんなに テスト 悪かった の か ?

クラス で ただ 1 人 追試 だ そう です

だ ッ 大丈夫 よ

今回 は 勉強 の 仕方 が 悪かった だけ じゃない ?

そう そう ちょっと 頑張れ ば

追試 なんて 余裕 余裕

勉強 は まったく し て なかった けど

励まし の 言葉 返せ コノヤロー !

何で 勉強 し なかった の さ

いや ~しよう と 思った ん だけれど

なんか 試験 勉強 中 って さ

勉強 以外 の こと に 集中 でき たり し ない ?

それ は ある な 部屋 の 掃除 はかどったり な

勉強 の 息抜き に ギター の 練習 し たら

抜け出せ なく なっちゃ っ て

結局 全然 勉強 でき なかった の

でも ね

おかげ で コード いっぱい 弾ける ように なった よ

その 集中 力 を 少し でも 勉強 に 回せば …

そういう りっちゃ ん は どう だった の さ

あ ッ 私 ?

余裕 です よ この とおり !

こんな の りっちゃ ん の キャラ じゃない よ

私 ぐらい の 人間 に なる と

何でも そつ なく こなし ちゃ う の よ

りっちゃ ん は 私 の 仲間 だって 信じ て た のに

テスト の 前日 に 泣き つい て きた の は どこ の 誰 だっけ ?

バラ す な よ

それ で こそ りっちゃん だ よ

赤 点 取った やつ に 言わ れたく ねえ !

澪 ちゃん と ムギ ちゃん は 何 点 だった の ?

はい

ま ッ まあ そんな もん だ よ な

私 ポカ ミス し ちゃった から さ

頼む から 何 か 言って くれ

別 の 日

失礼 しました

今日 は ようかん ~

追試 の 人 は 合格 点 取る まで 部活 動 禁止 だって

結構 厳しい な

そ したら ここ に いる の も マズイ ん じゃ …

大丈夫 だ よ

お 菓子 食べ に 来てる だけ だ し

そっか それ なら 安心 だ

…って 何で や ねん !

もしも 唯 が 部活 でき なく なったら

私 達 3 人 だけ に なっちゃう ん だよ

てこ と は ひょっとして …

部員 数 が 足り なく なる

それ で 廃部 ?

追試 は いつ ある の ?

1 週間 後

1 週間 後 か …

そん だけ あれ ば

毎日 ここ に 来て も 大丈夫 だ よね

そん だけ しか ない の ッ

追試 に 受から ない と

この クラブ 自体 も なくなる かも しれ ない ん だ よ

そう だ よ ね みんな と 部活 続け たい から

私 頑張る

さて と … やる ぞ ー ッ !

何で こう 散らかって る かなあ

あ ッ

わ ッ もう こんな 時間 !

お 風呂 入って 寝なきゃ

なんか 唯 が い ない と 張り合い が ない な

その わりに は よく 食ってる な

それ と これ と は 話 が 違い ます わん ~

唯 ちゃん と 勉強 し てる かな

大丈夫 な ん じゃない ?

えっ と …x二乗マイナスy二乗イコール

カッコ xマイナスyカッコ閉じ…

私 って ば やれ ば できる ん じゃない ?

x二 乗 yマイナス4yは

最初 yでくくって

カッコ x二乗マイナス4カッコ閉じ…

唯 勉強 進んでる はず だ よね

進んでる かなあ

やっぱ 心配 に なって きた

今晩 みんな で 励まし の メール し て あげる の は どう ?

おお 名案 だ な

うん 私 も やって みる よ

澪 ちゃん から だ

了解 です

ムギ ちゃん だ

ありがとう ムギ ちゃん

り っちゃ ん

私 って やっぱり 集中力 が 足り ない ん だ よ ね

でも これ さえ あれ ば もう 大丈夫

とりあえず 最初 の 5 分 は これ で 集中力 を つけて …

ダメ だ この 本 も 読んで られない

ダメ ダメ ダメ

ここ で あきらめる から ダメ な ん だ よ ね

と いう わけ で 澪 ちゃん 助けて !

え ッ ?勉強 し て きた ん じゃ ない の ?

でき なかった

合格 点 取れ なかったら 私 達 …

それ だけ は 絶対 し たく ない ッ

う ~ん

よし ッ 今晩 特訓 だ

本当 ?

澪 に 教え て もらえ ば 確実 に 合格 点 取れる ぞ

うまい んだ ぜ 一夜漬け 教える の

う お ー い 普通 に 教える よ ッ

けい おん !

今日 は お 父さん が 出張 で ね

お 母さん も 付き添い で い ない から

気兼ね し なくて いい よ

あれ ?妹 が いる って 言って なかった ?

うん 妹 は 帰って きてる と 思う

それ だ と お邪魔 に なら ない かしら ?

唯 の 妹 か …

お 姉 ちゃ ー ん

妹 ~

お 姉 ちゃ ー ん

ぜ ー ん ぜん 大丈夫 な ん じゃない ?

みんな 上がって 上がって

お邪魔 し ま ー す

お 姉ちゃん おかえり

あれ お 友達 ?

はじめ まして 妹 の 憂 です

姉 が お世話 に なって まーす

スリッパ を どうぞ

でき た 子 だ ~

姉妹 で こう も 違う もん か ね

何 が ?

妹 さん に 唯 の いい ところ

全部 吸い取られた ん じゃない の ?

ひ ど ~い !

あの ~皆さん よかったら お 茶 どうぞ

買い置き の お 菓子 で 申し訳ない ん です けど

本当 に できた 子 だ !

憂 ちゃん は 今 何 年生 ?

中 3 です

1 つ 違い じゃ ん

受験 生 です ね

はい

どこ 受ける か もう 決めてる ?

でき れば 桜が丘 に 行き たい んです けど

私 の 学力 で 受かる か どう か …

お姉ちゃん で も 受かった ん だ から

大丈夫 だ よ

おいで おいで ~ッ

お 姉ちゃん に 勉強 教え て もらえ ば いい ん じゃない ?

それ は …

自分 で できる から

断ら れ た ぞ ~

ええ ッ 何で 何で ~?

で ッ でも お 姉ちゃん は やる とき に は やる 人 です

やっぱり でき た 子 だ ~

じゃあ あんまり 時間 ない から 集中 し て いく よ

うん

教科 書 20 ページ

じゃあ この 式

うん

これ 展開 し て みる と どう なる ?

グルグル グル グル ~

ここ

漫画

ああ そっか

ああ もう !

足 が しびれ た

ちょ びん

律 !

ダメ だ ー 集中 力 が 続か ない

おいおい 始め て まだ 30 分 しか たって ない ぞ

唯 ちゃん ケーキ 持って きた から あと で 食べよう

だから もう 少し 頑張って

さすが ムギ

どう やって 中 に 入った もの か

おう みんな やっ とる か ね

ダメ だった か

イエーイ 私 だ よ ん !

やはり ここ は インパクト か

たの も う !

やかましい !

おいしい ~

この ため に 生きてる って 感じ

この 子達 の 人生 って 一体 …

はい

誰 かな ?

あ ッ 和 ちゃん

どう はかどって る ?

うん おかげ さま で

皆さん が 軽音楽 部 の ?

紹介 する ね

こちら 秋山 澪 ちゃん

で 田井中律 ちゃん に

琴 吹 紬 ちゃん

よろしく ~

真鍋 和 です 唯 と は 家 が 近所 で

幼なじみ なんだ けど

高校 でも 同じ クラス に なり まし た

幼稚園 から ほとんど 一緒 な ん だ よ

不思議な 縁 よ ね

それ より ほら サンドイッチ 作って きた わ よ

お お ッ ちょうど おなか 減って た と こ

今 ケーキ 食べ て た じゃ ん

全然 オッケー 出し て 出し て

ご っつ あん です

中学 の とき 私 が 熱 を 出し て しばらく 休んでた んだ けど

毎日 唯 が プリント を 持って きて くれた んだ よね

私 カゼ ひ い た こと なく て

でも ね その 持って きて くれた プリント の 中 に

唯 の テスト も 間違って 入って て

変わって ない な ~

でも 本当 に 助かった ん だ よ

それ だったら 律 も …

言う な よ

なに なに ?

実は ね 律 ったら さ …

あり え ねえ

それ は ない よ ね

ところで 勉強 大丈夫 な の ?

いい ?ここ まで が 試験 範囲 だ から ね

x 二 乗 マイナス xy マイナス 6 y 二 乗 プラス

2 xマイナスyプラス1は

まず こう xの共通因数でくくってみると…

こう なって

x二 乗 マイナス カッコ yマイナス2カッコ閉じ

xマイナス 6 y二乗マイナスyプラス1

イコール x二乗マイナス

カッコ yマイナス2カッコ閉じ

x マイナス …

起きろ ~ ッ ! 起き て く だ さ ー い !

ここ は ?

唯 寝る な 寝 たら 死ぬ ぞ !

危うく 寝 ちゃう ところ だった

あれ 隊長 りっちゃ ん 隊員 が い ません

あんな ところ で 遊んでます

残念 だ が 私 の 力 で は どう する こと も できない

は ッ は い !

ちょっと 唯

も う ~

り っちゃ ん 隊員

ご ぶ ッ ご 武運 を …

カッコ xマイナス2yプラス4カッコ閉じ

カッコ xマイナスyマイナス1と…

でき た !

これ だけ 解け たら 大丈夫 だ ろう

これ で 追試 も バッチリ ね

ありがとう 澪 ちゃん ムギ ちゃん

それ じゃあ 私 達 は そろそろ …

あれ 律 は ?

あ あ ~ また 負け た

なじみ すぎ

って いう か 「 また 」って …

では はじめ

唯 大丈夫 かな ?

大丈夫 な ん じゃない の ~ ?

もっと 心配 しろ !

あ ッ 平沢 さん

先生 …

どう だった ?追試

はい ー

頑張って 勉強 し た みたい ね

な ッ 何ごと も あきらめ なけれ ば

結果 は ついてくる もの よ

今日 返却 だ よ ね

合格 点 取れ てる かな 唯

あれ だけ 勉強 し た から 大丈夫 の はず

ど ッ どう だった ?

どう しよ う 澪 ちゃん

え ッ また ダメ だった ?

100 点 取っちゃ った

極端 な 子 !

でも よかった

とりあえず これ で ひと 段落 だ な

そう だ ね

みんな の おかげ だ よ

本当 に ありがとう

いや ~それほど でも

お前 は 何も し て い ない ッ

じゃあ 早速 練習 し ましょう

試験 勉強 中 に も コード の 練習 を し た って こと だ し

ちょっと 弾 い て みて よ

バッチリ だ から x でも y でも 何でも ご じゃれ

じゃあ C エー マイナー セブン ディー マイナー セブン

ジー セブン って 弾 い て み て

ほ い ほ い

どう し た の ?

忘れ た

ずっと xとかyとか勉強してたから

また 1 から !?

ええ と これ が xだっけ?

ち ょ ッ そんな コード 見 た ことない ぞ

違う こう だ こう だ

澪 ちゃん これ が x だ よ

だから そんな の ない って ば

それ は 弾ける ん かい !

Pleasedon'tsay“Youarelazy”

だって 本当 は crazy

白鳥 たち は そう 見え ない とこ で バタ足 する んです

本能 に 従順 忠実 翻弄 も 重々 承知

前途 洋々 だ し …だ から たまに 休憩 しちゃう んです

近道 あれ ば それ が 王道 は しょ れる 翼 も あれ ば 上等

ヤバ 爪 割れ た グルー で 補修 し た

それ だけ で なんか 達成 感

大事 な の は 自分 かわいがる こと

自分 を 愛さ なきゃ 他人 も 愛せ ない

Pleasedon'tsay“Youarelazy”

だって 本当 は crazy

能 ある 鷹 は そう 見え な い とこ に ピック 隠す ん です

想像 に 一生懸命 現実 は 絶体絶命

発展 途中 だ し …だ から 不意 に ピッチ 外れる ん です

合宿 を し ます !

合宿 ?

そう もう すぐ 夏 休み だ し

もし かして 海 ?

それとも 山 と か ?

遊び に 行く ん じゃ ありません

バンド の 強化 合宿

朝 から 晩 まで みっちり 練習 する の !

行き ましょう

ぜひ みんな で お泊まり 行く の 夢 だった の

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE