×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
Iscriviti gratis
image

けいおん!, K -on ! Episode 13

K-on ! Episode 13

え ~と …

うん …

寒い ね ~憂

うん

Chatting Now

ガチ で カシマシ Never Ending Girls ' Talk

終業 チャイム まで 待て ない

遅刻 は し て も 早退 は Non Non Non !

精一杯 Study After School

ドキドキ が 止まん ない フル スロットル な 脳内

希望 *欲望 *煩悩 リボン かけ て 包装

ネタ どっさり 持ち寄り NewTypeVersion 打ち込み

男子 禁制 の プリ 帳 恋 綴った 日記 帳

スカート 丈 2 cm 詰め たら 跳ぶ よ

昨日 より 遠く おととい より オクターブ 高く

Jumping Now

ガチ で ウル ワシ Never Ending Girls' Life

日々 マジ ライブ だ し 待ったなし

早起き し て も 早寝 は Non Non Non !

目一杯 Shouting わっしょい

ガチ で スバラシ Never Ending Girls ' Song

午後 ティー タイム に は 持ってこい

片思い でも 玉砕 で Here we go !

歌え ば Shining After School

さ ~む ~い ~

寒い ~

り っちゃ ん 寒く ない ?

お 寒う ござい ます わ よ ね ~

ございます わ ~

あ ッ ?

り っちゃ ん

うん ?

ぴ と ッ

ギャーッ

あ ッ りっちゃ ん の ほっぺた あった か ~い

何 すん だ ~そい や ~!

ああ …寒く て ギー 太 弾け ない よ

いい こと 考えた 手袋 しながら 弾いたら いい んだ

やって みろ よ

よし

よい しょ っと

え ~と …

あ ッ ピック が 持て ない

あう …弦 に 引っかかる

失望 した

そら そうだ

なあ 律

律 ?

律 どうか し た の か ?

り っちゃ ん ?

り っちゃ ん ?

あ ッ …

どう し た の ?

何でもない

ほら ヒゲ

お おッ り っちゃ ん ずる ~い

じゃあ 私 も ヒゲ

違う 全然 なって ない ぞ

こう です か ?先輩

ぶ ー クロ ちゃん 怒って ごめん ね

また 名前 つけ てる ん です か ?

みんな 冬 が いけない ん だ よ

冬 の せい に しない で ください

そう だ ね あ ず にゃん

冬 の 日 も 楽しい こと たくさん ある し ね

そう だ 日曜日 ウチ で 鍋 しよ う よ 鍋

あれ ?

ごめんなさい 私 用事 が あって

私 も 弟 を 映画 に 連れ て って やる って 約束 し た ん だ よ な

私 も ちょっと ウチ から 出 られ そう に ない ん です

ええ ~澪 ちゃん は ?

私 も ちょっと 新しい 歌詞 書き たい し

そんな …

いつも 唯 や 律 が 邪魔 する から

なかなか 集中 でき ない ん だ よ

ほら

お お ッ

申し訳 ござい ません でした

仕方ない 憂 と ギー 太 と 3 人 で 鍋 する か

ギター 汚さ ない で ください よ この 間 メンテ し た ばかり なん だ から

大丈夫 だ よ ちゃん と 前掛け し て あげる し

じゃあ いい です けど

冬 は やっぱり 鍋 だ よ ね

り っちゃ ん もう すっかり 冬 だ よ ね

憂 に もらった ぶー クロ ちゃん あったかい ん だ ~

まったく よく でき た 子 だ よ な

私 も あんな 妹 が ほしい よ

うらやましい ぞ この この

あの …

どう した の ?ムギ ちゃん

今日 は ここ で

何 か 用事 ?

うん ちょっと …

… じゃあ

ムギ ちゃん どう し た の か な 誰 か と 待ち合わせ かな

もし かして 彼 氏 と か ?

ええ ~ッ でも ムギ ちゃん モテ そう だ もん ね

はい

じゃあ ね

また 来週

失礼 します

先輩

ほ い

今日 は 私 駅前 で 買い物 し て 帰り ます

うん 何 買う の ?

え ッ ちょっと オモチャ を

そう な ん だ ついて 行こう かな ~

そんな 大丈夫 です 失礼 します

バイバ ~イ

律 こない だ の って さ

律 ?

え ッ ?あ ッ …何 ?

どうか し た ?

う うん どうも しない

しっか し 寒い な ~

おなか 減った ぞ 澪

ありがとう ござい ました

肉 まん ほっかほか ~

う う … 寒 ッ

う う … さっぶ い

お 願い 今度 の 土日 ウチ の 猫 預かって くれ ない か な

え ッ ?

おばあちゃん が 預かって くれる はず だった ん だ けど カゼ ひいちゃって

まだ 小さい から ひとり に しとく の 心配 な んだ

猫 飼った こと ない し

そ っか だ よ ね …

でも ほか に 頼る 人 い ない なら …

ホント ?

あ ッ …遊ぶ ?

どうぞ

は ッ はい

でき た

じゃあ まず お 掃除 から

はい よろしく お 願い し ます

お 姉ちゃ~んそろそろ起きなよ

お 姉ちゃん ?

冬 の 日 どんなに 寒く て も 僕 は 幸せ

白い 吐息 弾ま せ て 駆け て く 君 を 見 てる と

切り そろえ た 髪 が とても 似合って る

でも 前髪 を 下ろし た 君 の 姿 も 見て みたい

おかしい し …

姉ちゃん まだ ?

すぐ 行く って ば

ニャン …あ ず にゃん 2 号

ご 注文 を 繰り返さ せて いただきます

チーズ バーガー お 1 つ と Mサイズのコーラお2つでございますね

笑顔 笑顔

ご 一緒 に ポテト も いかが です か ?

じゃあ ポテト も

ありがとう ございます

その 調子

はい

よし いい 詞 が でき そう だ な

誰 も 来ない ん だ

そう 残念 だ ね

だから ね 今日 は 新しい 鍋 開発 し よ う よ

今度 みんな が くる とき の ため に

お姉ちゃん 前 向き だ ね

マシュマロ 豆乳 鍋 と か チョコ カレー 鍋 と か は どう かな

お 姉ちゃん 無理 な チャレンジ は よそう よ

ええ ~おいしい かも しれ ない よ

あ ッ お 姉ちゃん いちご 牛乳 も 買おっか

お お ッ 憂 太っ腹 ~

けい おん !

寒 ッ

歌詞 は 浮かば ない し

唯 ん ち で 鍋 の ほうが よかった かな

でも みんな も 用事 が ある みたい だった し

何 してん だ ろ …みんな

さっ ぶい

地球 は 温暖 化 し てる ん じゃ ない の ?

冬 は 寒い の が 当たり前

な っ さけない の ~

クラス の 女の子 に 見せて やりたい ぜ

ご 勘弁 を

あ ッ そう いえ ば

何 ?

ぴ と ッ

あった け ~

お ~い 田 井 中

こんにちは

こんにち は 寒い ね

今 から 鈴木 ん ち 行く んだ よ

お前 も 行か ね ?

あ ッ 行く 行く

いい よ ね ?姉ちゃん

うん あんまり 遅く なる な よ

失礼 し ま ~す

どこ 行って た の ?

映画 見 に 行って た

どう だ た ?

まあまあ おもしろかった よ

お 待たせ いたし まし た

あの コーラ じゃ なく て コーヒー 頼んだ んですけど

え ッ あ ッ すみません お 取り替え い た しま …

ごめん ごめん

すみません すみません

大丈夫 大丈夫

えっ と 何 入れる の ?

すみません すみません

あ ず にゃん 2 号 ?どう し た の

どう した の ?あずにゃん 2 号

あれ は …

あれ って やっぱり ラブレ …

帰 ろう かな

うん ?

失敗 し ちゃった ちゃんと できる と 思った のに

どう しよ う どう しよ う …

マシュマロ 豆乳 鍋 と チョコ カレー 鍋 どっち が 食べ て み たい ?

は あ ?

何 だ ?その 鍋

変 あれ 返信 こ ない な あ ッ あず にゃん だ

もしも ~し あ ず にゃん ?

こんな とき に おかしな メール よこさ ない で ください

どんな とき ?

猫 です

友達 から 預かった 子 猫 が …

どう した の ?

わから ない ん です けど 具合 が 悪 そう で

でも 今 ウチ に 誰 も い なく て

私 どう し たら いい か …

わかった あ ず にゃん 落ち着いて

すぐ 行く から ね

すみません お 騒がせ し て

う うん

よかった ね あ ず にゃん 2 号 何でもなく て

猫 が 毛玉 吐く なんて 知らなかった もの で

あ ~ん

ほ い あ ず に ゃん

やっぱり このまま 食べ た ほうが おいしい かも ね

当たり前 です よ

あ ッ みんな から も メール が きてる

え ッ ムギ ちゃん バイト !?

え ッ 澪 ちゃん 海 に 行った ん だ

あ ッ りっちゃ ん 今 どこ ?だって

「あ ず に ゃん ち だ よ 」

いらっしゃい ませ

ビックリ ~ムギ ちゃん が バイト 始め た なんて

ムギ も 成長 し た な ~

うん

あ ッ 梓

純 ちゃん 子 猫 引き取り に きた ?

うん

よかった ね

梓 は 猫 の 世話 を し て た の か

あ ッ 澪 ちゃん お 帰り

お ッ いい 詞 が …

…でき なかった ん だ な

でも 何か カッコイイ

1 人 で 冬 の 海 に ふらり と 行く なんて

みんな すごい よ

私 を おい て 大人 に ならない で よ

り っちゃ ん は 変わって な い よ ね ?

私 だって …

え ッ 何 何か あった の ?

いや やっぱり 何でもない

あ ッ そう いえ ば 律

何 だ よ

この 間 郵便 受け に 入れ とい た 歌詞

どう かな

え ッ 歌詞 ?

うん 頑張って パソコン と か 使って み た ん だけど

じゃあ あれ は …澪 が …

え ッ ?うん

あれ 書いた の 澪 だった の か ~ッ !

郵便 受け に 入れ とく って 言った だろ

今どき そんな 古風 な こと する ん じゃ ねえ ~ !

まあまあ りっちゃ ん とりあえず ハンバーガー 食べよ う よ ね ッ

ありがとう ござい ました

ひゃ ッ !

どう した の ?澪 ちゃん

いや ベース が すごい 冷たく て

それ が 太もも に 当たって

ひゃ ッ だって

もう 1 回 言って

イヤ だ

ムギ は いつも 普通 に キーボード 弾い てる よ な

え ッ ?

手 か じかん だり し ない の ?

うん 大丈夫

あ ッ あった か ~ い

うん ?どれ どれ ?

あ ッ ホント だ

私 体温 高い から

いい な ~一家 に 一台 ムギ ちゃん ほしい な

あ ッ あずにゃん も 触って みな よ

私 は いい です

あったかい よ

はい

し …失礼 します

あ ッ ホント だ あったかい

あ ず にゃん の 手 小さく て かわいい ね

どうせ 私 は 手 が 大きく て 心 の 冷たい 女 です よ

あ ッ 根 に もって らっしゃる

手 が 冷たい 人 は 心 が あったかい ん だ よ 澪 ちゃん

ムギ 何 やって ん だ ?

え ッ ?

ムギ ちゃん は 手 も 心 も 全部 あったかい よ

あった か ~い

あったかい です

冬 も いい よ ね

ムギ 先輩 ずっと バイト する ん です か ?

うん 年 内 は

また お 店 行く ね

澪 こない だ の 歌詞 は 絶対 なし だ から

ええ ~何で だ よ

ねえ ねえ 武道 館 って 借りる の 高い の ?

借りる 気 な ん です か !?

だって 借り ない と ライブ でき ない よ

夢 は 大きい ほう が

いつか あの ステージ に 立つ !

じゃあ もっと 練習 し ない と な

そう です よ 練習 です

第 一 プロ で も ない のに 無理 でしょ う

おい …現実的 な 2人 だ な

私 頑張る よ りっちゃ ん

頑張り ま しょ う

おお ~ッ

Please don ' t say 「 You are lazy 」

だって 本当 は crazy

白鳥 たち は そう 見え ない とこ で バタ足 する んです

本能 に 従順 忠実 翻弄 も 重々 承知

前途 洋々 だ し …だ から たまに 休憩 しちゃう んです

近道 あれ ば それ が 王道 は しょ れる 翼 も あれ ば 上等

ヤバ 爪 割れ た グルー で 補修 し た

それ だけ で なんか 達成 感

大事 な の は 自分 かわいがる こと

自分 を 愛さ なきゃ 他人 も 愛せ ない

Please don ' t say 「 You are lazy 」

だって 本当 は crazy

能 ある 鷹 は そう 見え ない とこ に ピック 隠す ん です

想像 に 一生懸命 現実 は 絶体絶命

発展 途中 だ し …だ から 不意 に ピッチ 外れる ん です

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE